「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarized wave multiplexer 26 multiplexes the even-numbered and odd-numbered wavelength channels with mutually orthogonal polarized waves and outputs the resulting light to an optical transmission line 12.例文帳に追加

偏波合波器２６は、偶数波長チャネルと奇数波長チャネルを互いに直交する偏波で合波して、光伝送路１２に出力する。 - 特許庁

The compressed digital audio signals are provided to a multiplexer (14) which multiplexes those signal in time domain and generates a single composite digital audio data signal.例文帳に追加

圧縮デジタルオーディオ信号がこのような信号を時間領域多重化するマルチプレクサ(14)に供給され、単一の複合デジタルオーディオデータ信号を発生する。 - 特許庁

The wavelength multiplexer / demultiplexer section 2a multiplexes the outputted optical signals at a wavelength region and transmits the multiplexed wavelength multiplex signal to the optical fiber 5.例文帳に追加

波長多重分離部２ａは、出力された光信号を波長領域で多重し、多重した波長多重信号を光ファイバ５に送出する。 - 特許庁

To provide a transmitter that multiplexes a plurality of broadcast sources including broadcast sources inputted through a network for transmission.例文帳に追加

ネットワークを経由して入力される放送素材を含む複数種類の放送素材を多重化して伝送する伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transmitter side entity matches respective speeds for different coded transport channels with separate service qualities and then multiplexes the different coded transport channels.例文帳に追加

送信側実体は別個のサービス品質を有する異なるコード化トランスポートチャネル間で速度を一致させ、そこで異なるコード化トランスポートチャネルは多重化される。 - 特許庁

A transmitter multiplexes a plurality of pieces of contents data and area codes correlated to each piece of contents data into one kind of service, generates broadcast data and transmits them.例文帳に追加

送信装置は、複数のコンテンツデータと、各コンテンツデータに対応付けられた地域コードを多重化して１つのサービスとし、放送データを生成して送出する。 - 特許庁

The station 12 multiplexes the received E-mail with respect to the program as additional information and distributes it to the unspecified or specified viewers through a digital broadcasting.例文帳に追加

放送局１２は、受け取った電子メールを付加情報として番組に対して多重化し、ディジタル放送で不特定または特定の視聴者に配信する。 - 特許庁

The signal converter 20 temporally multiplexes the driving signal DS and converts that signal to an image signal VS2 of a form which can be outputted on the image display device 30.例文帳に追加

信号変換装置２０は、駆動信号ＤＳを時間多重化し、画像表示装置３０で出力可能な形式の画像信号ＶＳ２に変換する。 - 特許庁

The probe light beam transmitter 1 multiplexes the light beams obtained from probe light beam sources or selects a light beam from the light beams to generate the probe light beam λp.例文帳に追加

プローブ光送信装置１は、複数のプローブ光源から得られた光を合波して又はこれらの光の中から選択してプローブ光λｐを生成する。 - 特許庁

In accordance with the synthesis control signal, the part 11 reads the data strings recorded in the memories 10 and multiplexes them for synthesis.例文帳に追加

ＴＳ合成処理部１１は、合成制御信号に従って、データメモリ１０に記録されているデータ列を読み出して多重化することにより合成する。 - 特許庁

This interface inversely multiplexes a signal from the J2 line to another line of a capacity nearly equal to T1 for processing the transmission and reception of a signal.例文帳に追加

またこのインターフェースは、信号の送受信を処理するほぼＴ１の容量の別個の回線にＪ２回線からの信号を逆多重化する。 - 特許庁

The means 120 multiplexes an encoding signal, individual information and common information to generate a multiplexing signal and outputs it to a scramble means 130.例文帳に追加

多重化手段１２０は、符号化信号、個別情報、及び共通情報とを多重化して多重化信号を生成し、スクランブル手段１３０へ出力する。 - 特許庁

In a receiver 12, the invalid packets of the same number as the continuous number of the abondoned packet are generated, and a multiplex means 153 multiplexes them with the valid packets.例文帳に追加

受信装置１２において、廃棄したパケットの連続数と同じ数の無効パケットを生成し、多重手段１５３で有効パケットと多重する。 - 特許庁

A multiplexing section multiplexes the exciting light and the external control light and makes the multiplexed light incident on an optical fiber 1 in the direction reverse from the signal light.例文帳に追加

合波部は、励起光と前記外部制御光とを合波し、合波された光を光ファイバ１に対して信号光とは逆の方向に入射する。 - 特許庁

A physical layer circuit 24 multiplexes packets from the packetizing circuits 22A and 22B on a time-base basis in one cycle of sochronous transfer and outputs the packets to a bus 26.例文帳に追加

フィジカルレイヤ回路２４は、アイソクロナス転送の１サイクル内に、パケット化回路２２Ａ，２２Ｂからのパケットを時間軸多重して、バス２６に出力する。 - 特許庁

To wavelength-multiplexed signals inputted from multiple optical fibers 1, first of all, wavelength-multiplexes signal units are switched by a first optical switch 2.例文帳に追加

複数の光ファイバ１から入力される波長多重信号は、まず第１の光スイッチ２よって波長多重信号単位の切り替えが行われる。 - 特許庁

A WDM coupler 4 multiplexes the optical transmission signal having the different wavelength from the optical transmitters 2, 3 by a wavelength division to send to an optical amplification device 5.例文帳に追加

ＷＤＭカプラ４は、光送信装置２、３からの異なる波長の光送信信号を波長分割多重化して光増幅部５に送出する。 - 特許庁

A reproduction means 101 reproduces a signal which multiplexes a main image signal, multiple sub-image signals and multiple audio signals from a recording medium and broadcast.例文帳に追加

再生手段１０１は、記録媒体や放送から主映像信号、複数の副映像信号、複数の音声信号が多重された信号を再生する。 - 特許庁

A light multiplexing device 40 multiplexes an analog television signal light from the electricity/light converter 16 to the output signal light of the electricity/light converter 38.例文帳に追加

光多重装置４０は、電気／光変換器３８の出力信号光に、電気／光変換器１６からのアナログテレビ信号光を多重する。 - 特許庁

A TS multiplex section 66 multiplexes the TS packet stream such as PCR, video, audio, caption/character super, data or PSI (Program Specific Information) to form a TS after being switched.例文帳に追加

TS多重部６６は、PCR、映像、音声、字幕／文字スーパー、データ、またはＰＳＩ等のＴＳパケット列を多重し、切り替え済みのＴＳを形成する。 - 特許庁

An optical multiplexing section 105 multiplexes an output signal from the optical amplifier section 104 and the other optical signal obtained through 2-distribution signals by the optical branching section 102.例文帳に追加

光合波部１０５は、光増幅部１０４の出力信号と、光分岐部１０２が２分岐して得られる他方の光信号とを合波する。 - 特許庁

The multiplexing means frequency multiplexes a share control channel used for demodulating the share data channel including a payload and the common pilot channel which is used for the demodulation of the share control channel and used commonly to a plurality of users, and time duration multiplexes the common pilot channel and the share control channel, and the share data channel.例文帳に追加

多重化手段は、ペイロードを含む共有データチャネルの復調に使用される共有制御チャネルと共有制御チャネルの復調に使用され複数のユーザに共通に使用される共通パイロットチャネルとを周波数多重し、共通パイロットチャネル及び共有制御チャネルと共有データチャネルとを時間多重する。 - 特許庁

A view limit information multiplexer section 104 of a transmitter 1 in a broadcasting station multiplexes view limit information generated by a view limit information generating section 103 onto a broadcast signal and a check signal multiplexer section 106 multiplexes check information generated by a check information generating section 105 onto the broadcast signal and transmits the multiplexed signal.例文帳に追加

放送局内の送信装置１では、視聴制限情報多重部１０４は視聴制限情報生成部１０３において生成した視聴制限情報を放送信号に多重し、検査信号多重部１０６は検査情報生成部１０５において生成した検査情報を放送信号に多重して送信する。 - 特許庁

Finally, the unit encodes a difference signal between the N-bit image and an input image, and multiplexes the difference signal and the low bit depth image signal to output them as an encoded stream.例文帳に追加

最後に、該Ｎビット画像と入力画像との差分信号を符号化し、該差分信号と低ビット深度画像信号とを多重化して符号化ストリームとして出力する。 - 特許庁

Each of signal multiplexing sections 112 multiplexes a reference signal on a received signal to calculate an amplitude error and a phase error given by a wireless reception system 113.例文帳に追加

無線受信系１１３によって与えられる振幅及び位相の誤差を算出するために、信号多重部１１２が受信信号に対して基準信号を多重化する。 - 特許庁

A multiplexer circuit (109) multiplexes outputs of a voice coding circuit (107), an image coding circuit (104) and an additional information generating circuit (108), to produce an image stream.例文帳に追加

多重回路（１０９）は、音声符号化回路（１０７）、画像符号化回路（１０４）及び付加情報生成回路（１０８）の出力を多重化して、画像ストリームを生成する。 - 特許庁

A multiplexing circuit 110 multiplexes the aperture control information image data compressively encoded by the encoder 109 and outputs the image data multiplexed with the aperture control information to an image outputting part 121.例文帳に追加

多重化回路１１０は、エンコーダ１０９で圧縮符号化された画像データにアパーチャ制御情報を多重化し、画像出力部１２１へ出力する。 - 特許庁

A CLAD device 4 multiplexes voice signal coding output data and a G3 facsimile signal coding output data, assembles the multiplexed data into cells and transmits them to a transmission line.例文帳に追加

ＣＬＡＤ装置４は音声信号符号化出力データｂ及びＧ３ファクシミリ信号符号化出力データｃを多重しセル化して伝送回線へ送信する。 - 特許庁

A multiplexer 40 multiplexes the outputs of the devices 32, 34 on the output of the device 38, and its output is applied to a synthesizer 50 via a buffer memory 44.例文帳に追加

多重装置４０は装置３８の出力に装置３２，３４の出力を多重し、その出力はバッファメモリ４４を介して合成装置５０に印加される。 - 特許庁

A multiplexing part 112 multiplexes information of a throughput map showing groups generated by the group assigning part 111, in a prescribed position of the bit stream and then outputs the bit stream.例文帳に追加

多重化部１１２は、グループ割り当て部１１１が生成したそのグループ分けを示す処理量マップの情報をビットストリームの所定の位置に多重化して出力する。 - 特許庁

A WDM optical coupler 14 multiplexes the signal light beam and the control light beam, and an optical circulator 16 applies the output light beam of the coupler 14 to a semiconductor optical switching element 18.例文帳に追加

ＷＤＭ光カップラ１４は信号光と制御光を合波し、光サーキュレータ１６は、カップラ１４の出力光を半導体光スイッチ素子１８に印加する。 - 特許庁

An information display device allocates information to multiple channels; multiplexes images associated with the allocated information, by means of deflection division multiplex, wavelength division multiplex, time division multiplex and the like; and displays the multiplexed image.例文帳に追加

情報を複数のチャネルに振り分け、これに応じた映像を偏光分割多重、波長分割多重、時分割多重等により多重化して表示する。 - 特許庁

A composite portion 13 multiplexes a signal outputted from the first modulator 11 and a signal outputted from the second modulator 12 and generates and transmits a multiplex signal.例文帳に追加

合成部１３は、第１変調器１１から出力された信号と第２変調器１２から出力された信号とを合波し多重信号を生成して送信する。 - 特許庁

The encoder 14 encodes the still image which has been captured, and a multiplexing means 16 multiplexes the information such as header information generated by an information generating means 15 with an image data.例文帳に追加

エンコーダ１４は、キャプチャされた静止画を符号化し、多重化手段１６は、情報作成手段１５で作成されたヘッダ情報等の情報と画像データを多重化する。 - 特許庁

The receiver side receives the signals sent via a plurality of channels and multiplexes them in the unit of TS packets to restore one transport stream.例文帳に追加

受信側では、複数のチャネルを経由して伝送されてきた信号を受信して、それらをＴＳパケット単位で多重化していき、１本のトランスポートストリームを復元する。 - 特許庁

A call originating medium gateway 12 multiplexes the voice data divided into channels and transmits them as a packet after adding a sequence ID or address header of a call incoming side medium gateway 13.例文帳に追加

発信側メディアゲートウェイ１２はチャネル分割された音声データを多重し、シーケンスＩＤや着信側メディアゲートウェイ１３の宛先ヘッダを付加してパケットとして送信される。 - 特許庁

When it is required to transmit signaling data, a multiplexer section MUX of the base station controller BSC-B multiplexes the signaling data with the space of the traffic frame and transmits the resulting frame.例文帳に追加

そして、シグナリングデータを送信する必要が生じたとき、基地局制御装置BSC-Bのシグナリング多重部MUXは該トラヒックフレームのスペースにシグナリングデータを多重して送信する。 - 特許庁

To attain a signal transmission which multiplexes a clock signal and a data signal to easily perform a clock reproduction and has a good DC balance without encoding even in AC-coupled transmission.例文帳に追加

クロック信号とデータ信号を多重し、容易にクロック再生でき且つＡＣ結合伝送においてもエンコード無しでＤＣバランスのよい信号伝送を実現する。 - 特許庁

A multiplexing part 400 multiplexes the data signals respectively outputted from the first and second signal processing parts 201 and 202 and outputs the result as one signal.例文帳に追加

多重化部４００は、第１の信号処理部２０１および第２の信号処理部２０２それぞれから出力されたデータ信号を多重化して１信号として出力する。 - 特許庁

An optical de-multiplexing section 81 de-multiplexes the multiplexed optical signal 305 that is received into multiplexed optical signals 110, 210, 307 and outputs them to blocks of the peripheral devices 40, 50 and the control section 60.例文帳に追加

光分波部81は、受信した多重化光信号305を多重化光信号110,210,307に分波して、周辺装置４０，５０，制御部６０の各ブロックへ出力する。 - 特許庁

The section 12 multiplexes the video data upon the data left, after the video data have been extracted and causes the multiplexed data to be recorded on an HDD 15 via a buffer 14.例文帳に追加

多重化／分離部１２は、入力されたビデオデータと、先の処理で、そのビデオデータを抽出した残りのデータを多重化し、バッファ１４を介してHDD１５に記録させる。 - 特許庁

A multiplexer 103 multiplexes a code outputted from the encoding section 102 and the encoder 106 according to an optional format and generates a bit stream 104 in compliance with the optional format.例文帳に追加

マルチプレクサ103は、符号化部102および符号化器106から出力される符号を任意フォーマットに従い多重化し、任意フォーマットに準拠するビットストリーム104を生成する。 - 特許庁

A multiplexer section 12 of a host station 1 multiplexes a result of an incremented relay number onto a main signals as a relay number in order to transmit the relay number to a subordinate station 2.例文帳に追加

上位局１は下位局２へ中継数を伝達するため、中継数をインクリメントした結果を、多重化部１２において中継数として主信号に多重化する。 - 特許庁

A multiplexer 17 multiplexes the wide-band modulated signal and (o)th to (t)th electric signals of frequencies fo to ft and outputs the resulting signal as a wide-band modulated signal.例文帳に追加

合波部１７は、この広帯域変調信号と周波数ｆｏ〜ｆｔの第ｏ〜第ｔの電気信号とを合波し、広帯域変調信号として出力する。 - 特許庁

The format conversion section 12 multiplexes Gigabit Ethernet (R) frames of CH1, CH2, converts the multiplexed frame into a payload of the Sonet/SDH, and transmits the payload to an SDH termination section 13.例文帳に追加

フォーマット変換部１２は、ＣＨ１とＣＨ２のギガビット・イーサネット（登録商標）フレームを多重し、Sonet/SDH のペイロードへ変換し、ＳＤＨ終端部１３へと送出する。 - 特許庁