「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A dispersion compensation execution part multiplexes active signal light and spare signal light, and executes dispersion compensation to the multiplexed active signal light and spare signal light in a variable dispersion compensator.例文帳に追加

分散補償実行部は、現用信号光と予備信号光とを多重し、多重した現用信号光及び予備信号光に対する分散補償を可変分散補償器にて実行する。 - 特許庁

Then, the signal encoding device 10 multiplexes the low sub-band signal encoded data, the high sub-band signal frequency amplitude peak information and the high sub-band signal gain information and outputs compressed data.例文帳に追加

その後、信号符号化装置１０は、低域サブバンド信号符号化データと高域サブバンド信号周波数振幅ピーク情報と高域サブバンド信号利得情報とを多重化し圧縮データを出力する。 - 特許庁

A color mapping part 125 multiplexes the data output from a bit interleaver 124-1 and the data output from a bit interleaver 124-2 and maps the multiplexed data to colors and color density.例文帳に追加

カラーマッピング部１２５は、ビットインターリーバ１２４−１から出力されたデータと、ビットインターリーバ１２４−２から出力されたデータとを多重化し、多重化されたデータを、色および色の濃さにマッピングする。 - 特許庁

To enable an optical wavelength multiplexing transmission system which multiplexes an optical signal with a plurality of wavelengths to continue to transmit and receive optical signals in the event that there is a failure in wavelength dispersion compensation means.例文帳に追加

複数の波長の光信号を多重化して伝送する光波長多重伝送システムに関し、波長分散補償手段の故障発生時の光信号の送受信を継続可能とする。 - 特許庁

When issuing a data processing request to a plurality of DBMSs, a middleware 3320 of application servers 3300-1, 3300-2, ..., 3300-n applies for a processing permission to an order control server 3400, and when the permission is acquired, multiplexes and issues data processing requests.例文帳に追加

アプリケーションサーバ3300-1、3300-2、…、3300-nのミドルウェア3320は、複数のDBMSへデータ処理要求を発行する際、順序制御サーバ3400に処理許可を申請し、許可が得られたらデータ処理要求を多重化し発行する。 - 特許庁

An optical multiplexer 80 multiplexes a reference optical signal with the 1st and 2nd optical signals and transmits the multiplexed signal via an optical fiber cable 60 and provides an output to a photo diode 90 of a photoelectric conversion element via an optical fiber cable 60.例文帳に追加

光合波器８０は基準光信号と第１及び第２の光信号とを合波して光ファイバケーブル６０を介して伝送して光電変換素子のフォトダイオード９０に出力する。 - 特許庁

The multiplexing section 103 multiplexes voice encoded data from the voice encoding section 102 and video data from the storage file transmitting section 105 before being transmitted to the opposite terminal through a communications network I/F 104.例文帳に追加

多重化部１０３は、音声符号化部１０２からの音声符号化データと、蓄積ファイル送信部１０５からの映像データとを多重化して、通信網I/F１０４を介して相手端末に送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus which multiplexes, transmits, and decodes image and sound data, lowers jitters of a clock, and performs decoding reliably, even when the content of the data to be transmitted changes.例文帳に追加

画像、音声データを多重、伝送、復号する装置において、クロックのジッタを少なくし、かつ伝送するデータの内容が変化した場合でも、確実に復号できるデータ多重、伝送、復号装置を提供する。 - 特許庁

A spatial multiplexing section 103 spatially multiplexes data symbol trains to generate four streams corresponding to four transmitting antennas, and outputs the respective streams to pilot insertion sections 105-1 to 105-4.例文帳に追加

空間多重部１０３は、データシンボル列を空間多重して、４本の送信アンテナに対応する４つのストリームを生成し、それぞれのストリームをパイロット挿入部１０５−１〜１０５−４へ出力する。 - 特許庁

A multiplex unit 22 multiplexes the short packets to be transmitted to generate a message based on the maximum multiplex number from the opposite communication device which is extracted from within the received packet by a multiplex number extracting unit 43.例文帳に追加

多重部２２は、多重数抽出部４３が受信パケット内から抽出した対向通信装置からの最大多重数に基づいて送信するショートパケットを多重してメッセージを生成する。 - 特許庁

A selector section 102 selects a required number of the fragment patterns a, a' and inserts them to data transmitted when a channel is not in use, and a time multiplex section 6 multiplexes and outputs the result as output data 17.例文帳に追加

セレクタ部分１０２において、回線未使用部分に、この断片パターンａ，ａ’を必要数だけ選択して挿入し、時分割部６にて多重化して出力データ１７として導出する。 - 特許庁

A multiplexer circuit 2 in a 1st circuit block 9 multiplexes control signals fed from an input terminal 1 on a transmission signal and transmits the multiplexed signal to a demultiplexer circuit 5 a 2nd circuit block 10.例文帳に追加

第１の回路ブロック９において制御信号入力端子１から供給される制御信号を多重化回路２によって多重化し、第２の回路ブロック１０の分離回路５に伝送する。 - 特許庁

A transmission device 22 multiplexes an image signal photographed by a camera 21 and a control signal indicating start and end of interpolation of both sleeve parts, and broadcasts it to an up-converter 1 of a reception device 23.例文帳に追加

送信装置２２は、カメラ２１より撮像される画像信号に、受信装置２３のアップコンバータ１に、両袖部分の補間処理の開始と終了を示す制御信号を多重化して放送する。 - 特許庁

An optical multiplexer section 12 multiplexes the main signal dm with the first and second monitor optical signals d1, d2 to generate a wavelength multiplex signal W and transmits the resultant signal W to an optical transmission line F.例文帳に追加

合波部１２は、主信号ｄｍと第１の監視光信号ｄ１と第２の監視光信号ｄ２とを合波して波長多重信号Ｗを生成し、光伝送路Ｆ上へ送信する。 - 特許庁

The photosynthesizer 13 multiplexes the light with an exciting light having a wavelength existing in a light emitting wavelength band of an erbium and output from a 1.5x μm-existing light source 21, and outputs the multiplexed light to an EDF 14.例文帳に追加

光合波器１３は、該信号光と１．５ｘμｍ励起光源２１が出力する波長がエルビウムの発光波長帯に存する励起光とを合波してＥＤＦ１４に出力する。 - 特許庁

An optical coupler 14 multiplexes signal light from an input terminal 10 and probe light from an input terminal 12 and inputs the resultant light to an electricity absorbing optical modulator 16A of a modulator integrated element 16.例文帳に追加

光カップラ１４は、入力端子１０からの信号光と入力端子１２からのプローブ光を合波して、変調器集積素子１６の電気吸収型光変調器１６Ａに入力する。 - 特許庁

To provide a data transmission method and a data transmitter, in which a means capable of comparatively easily arranging digital video signals multiplexes the video signals in a way that the video signals can surely be reproduced at a receiver side and transmits the multiplexed signal.例文帳に追加

複数のディジタル映像信号を、比較的容易に整えることができる手段をもって、受信側で確実に再生され得るように多重化して伝送することができるものとする。 - 特許庁

A modulation signal generator 15 separates data of each wavelength channel into two in the bit order and multiplexes separated data of each wavelength channel on a time base, respectively, to generate a modulation signal.例文帳に追加

変調信号発生器１５は、各波長チャネルのデータをビット順に２つに分離し、これらの分離された各波長チャネルのデータをそれぞれ時間軸上で多重して変調信号を生成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized optical multiplexer/demultiplexer with small polarization dependency as an optical multiplexer/demultiplexer which uses a diffraction grating and an optical waveguide substrate and multiplexes and demultiplexes light beams having multiple wavelengths.例文帳に追加

回折格子と光導波路基板を用いた複数の波長の光を合分波する光合分波器において、安価で、小型で、偏波依存性が小さい光合分波器を提供すること。 - 特許庁

The multiplexing method codes input data for each input channel, multiplexes the coded data, performs an interleaving processing for randomizing rows to the multiplexed data, and outputs data.例文帳に追加

多重化方法は、入力チャネル毎に入力データを符号化し、該符号化されたデータを多重化し、該多重化したデータに対して列のランダム化を行うインタリービング処理を行い、データを出力する。 - 特許庁

Then the video recording and reproducing device 100 multiplexes the respective packets by the programs with the video-recording control part 30 and a driver 40 and records program stream files by the programs on the storage medium 50.例文帳に追加

そして、デジタルビデオ記録再生装置１００は、録画制御部３０及びドライバ４０で、各パケットを番組ごとに多重化して、番組ごとの番組ストリームファイルを記憶媒体５０へ記録する。 - 特許庁

To provide a WDM transmission system which demultiplexes/multiplexes and transmits the wavelength-division multiplexed optical signals different in signal band width in the state of a less deteriorated transmission quality.例文帳に追加

信号帯域幅が異なる光信号が波長分割多重された光信号を伝送品質の劣化の少ない状態で分波／合波して伝送できるＷＤＭ伝送システムを提供する。 - 特許庁

A demultiplexer 130 demultiplexes and distributes the multiplexed signal read out from the memory 120 to respective output destinations and multiplexes the distributed signals to generate demultiplexed signals corresponding to respective output destinations.例文帳に追加

分離装置１３０は、メモリ１２０によって読み出された多重化信号を分離して各出力先に振り分けて振り分けられた信号を多重化し、出力先毎に対応する分離信号を生成する。 - 特許庁

A base station device includes a means for preparing PHICH, a means for mapping each of PHICH items as many as user multiplexes to an I or Q channel in accordance with a predetermined mapping table; and a means for notifying every user of the PHICH.例文帳に追加

基地局装置はPHICHを用意する手段と、所定のマッピングテーブルに従って、ユーザ多重数分のPHICHの各々を、I又はQチャネルにマッピングする手段と、PHICHを各ユーザに通知する手段とを有する。 - 特許庁

The optical transmitting device 10 transmits data D1-Dn by frequency-modulated optical carriers having different wavelengths, multiplexes n lights of phase-modulated signal lights, and then output to an optical fiber 12.例文帳に追加

光送信装置１０は、周波数変調された互いに異なる波長の光キャリアでデータＤ１〜Ｄｎを搬送し且つ位相変調されたｎ個の信号光を多重して、光ファイバ１２に出力する。 - 特許庁

A data multiplexer section 5103 repetitively multiplexes the control information included in the same contents of moving picture data with the moving picture data, and a transmission section 5106 transmits the moving picture data with which the control information is multiplexed.例文帳に追加

データ多重化部５１０３は、一の動画データに対して同一のコンテンツに含まれる制御情報を繰り返し多重し、送信部５１０６は、制御情報が多重された各動画データを送信する。 - 特許庁

When a change request of a parameter which doesn't require adjustment of a modem part when being changed occurs, a first communication device 11 multiplexes control data indicating a setting change of the parameter, with user data and transmits the user data.例文帳に追加

第１の通信装置１１は、変更しても変復調部の調整が不要なパラメータの変更要求が生じると、そのパラメータの設定変更を示す制御データをユーザデータに多重して送信する。 - 特許庁

A second adder 121 multiplexes a phase control signal Sg and the signal S7 in frequency bands that are different from each other, the phase control signal Sg being indicative of a magnitude relation between the amplitude of the reception signal S1 and the prescribed threshold.例文帳に追加

第２の加算器１２１は、受信信号Ｓ１の振幅と所定のしきい値との大小関係を示す位相制御信号Ｓｇと信号Ｓ７とを互いに異なる周波数帯域で多重する。 - 特許庁

A wireless unit 32 of the mobile station 3 multiplexes a control signal including the communication area, in which the mobile station 3 performs communication, selected by the control unit 38 on an uplink channel and transmits it to base stations 2a-2c.例文帳に追加

移動局３の無線部３２が、制御部３８が選択した移動局３が通信を行う通信領域を含む制御信号を、上りチャネルにおいて多重して基地局２ａ〜２ｃに送信する。 - 特許庁

The coder 106 records 1st-3rd preceding generation coding parameters to a user-data of a picture layer, multiplexes them on a 4th generation coding stream ST and outputs the result to a channel encoder 602.例文帳に追加

符号化装置１０６はまた、第１世代乃至第３世代の過去の符号化パラメータをピクチャ層のuser_dataに記録し、第４世代の符号化ストリームSTに多重化して、チャンネルエンコーディング装置６０２に出力する。 - 特許庁

A MAC-PDU generator (132) multiplexes the RLC-PDU according to the allocation area notified from the free area allocator (121) of the respective RLC processors (120-1 to 120-n).例文帳に追加

ＭＡＣ−ＰＤＵ作成部（１３２）は、各ＲＬＣ処理部（１２０−１〜１２０−ｎ）の空き領域割当部（１２１）から通知された割り当て領域に従ってＲＬＣ−ＰＤＵを多重化する。 - 特許庁

The AWG 20 multiplexes lights received from channels #3, #6, #8, #10, #12, #15 and an optical amplifier 40 of an optical reception terminal station 14 receives the multiplexed light via an optical amplifier 34 and an optical fiber transmission line 12.例文帳に追加

ＡＷＧ２０は、チャネル＃３，＃６，＃８，＃１０，＃１２，＃１５の入力光を合波し、その合波光は光増幅器３４及び光ファイバ伝送路１２を介して、光受信端局１４の光増幅器４０に入力する。 - 特許庁

The SV signal multiplexing part 12 multiplexes an SV signal of a wavelength different from a wavelength of a main signal with the main signal to terminal apparatuses 30_1 to 30_n, and transmits the multiplexed signal to each terminal apparatus.例文帳に追加

ＳＶ信号合波部１２は、端局装置３０_１〜３０_ｎに対する主信号に対して、主信号の波長とは異なる波長のＳＶ信号を合波して各端局装置へ送信する。 - 特許庁

The communication technology multiplexes data from one or a plurality of data sources through a plurality of communication connections for improving whole throughput or reducing the average data transfer delay of the communication link.例文帳に追加

該通信技術は、全体的なスループットを高めるため、また、通信リンクの平均データ転送ディレイを低減するために、複数の通信接続を通じて一又は複数のデータソースからデータを多重化する。 - 特許庁

The WDM optical coupler 18 multiplexes the analog RF television optical signal from the electro-optic coupler 12 with the downstream optical signal from the wavelength dispersion element 16 and outputs a multiplexed signal to an optical fiber 40.例文帳に追加

ＷＤＭ光カップラ１８は、電気／光変換器１２からのアナログＲＦテレビ光信号と波長分散素子１６からの下り光信号を多重して、光ファイバ４０に出力する。 - 特許庁

The encoder 106 encodes the base band video data on the basis of the received coding parameter, multiplexes user-data including history information supplied from a history coder 107 and outputs the multiplexed data.例文帳に追加

符号化装置１０６は、入力された符号化パラメータに基づいて、ベースバンドビデオデータを符号化し、履歴符号化装置１０７から供給される履歴情報を含むuser_dataを多重化し、出力する。 - 特許庁

A multiplexing part (MPX) 8 multiplexes a video data signal Dv2, a sound data signal Da2 and a frame synchronizing data signal Df in time division and outputs the multiplexed signal as a 10-bit multiplexed data signal Do1.例文帳に追加

多重部（ＭＰＸ）８は、映像データ信号Ｄｖ２、音声データ信号Ｄａ２およびフレーム同期データ信号Ｄｆを時分割多重して１０ビットの多重データ信号Ｄｏ１として出力する。 - 特許庁

The MPSK modulator receives the coded transmission signal for the plurality of channels, multiplexes the coded transmission signal for the plurality of channels, and carries out MPSK modulation to generate and output an MPSK modulated signal 105.例文帳に追加

MPSK変調部は複数チャンネル分の符号化送信信号が入力されて、この複数チャンネル分の符号化送信信号を多重化し、かつMPSK変調してMPSK変調信号105を生成して出力する。 - 特許庁

The optical multiplexing section 12 inputs an exciting light which is outputted from the exciting light source 11 and intensity-modulated with time and an input pulse light consisting of a pulse train and multiplexes them.例文帳に追加

光合波部１２は、励起光源１１から出力された時間的に強度変調された励起光を入力するとともに、パルス列からなる入力パルス光をも入力して、これらを合波する。 - 特許庁

A recording signal processing means 15 applies rate conversion to a received stream and converts the stream into the reference clock selected by the clock selection means 14, multiplexes the received stream with the selected reference clock, generates a recording stream and records the resulting stream onto a recording medium 16.例文帳に追加

記録信号処理手段１５は、入力されたストリームを、クロック選択手段１４が選択した基準クロックへとレート変換し、多重化し、記録ストリームを生成した後、記録媒体１６へと記録する。 - 特許庁

The multiplexing part 104 multiplexes the data from the hierarchized category transmitting part 1O9, together with inputs from a program transmitting part 102, a data transmitting part 103 and program arrangement information preparing part 106, and sends them to an up link part 105.例文帳に追加

放送局は、目的に応じてカテゴリー空間を設定し、その中で適善ディレクトリ空間を作成するとともに、放送番組とディレクトリ空間をリンクすることで、階層的に放送番組をグルーピングできる。 - 特許庁

The multiplexer circuit 303 multiplexes the scene descriptor SD including the ID number OD_ID converted into a binary format by the BIFS encoder 308, the object descriptor OD and the elementary stream ES and provides an output of the above result as a mupliplexed stream FS.例文帳に追加

多重化回路３０３は、BIFSエンコーダ３０８においてバイナリフォーマットに変換された、ID番号OD_IDが含まれるシーン記述子SDと、オブジェクト記述子ODと、エレメンタリストリームESとを多重化し、多重化ストリームFSとして出力する。 - 特許庁

To make it easy to accommodate subscriber service signals for a communication system which converts the subscriber service signals using a wide frequency band exceeding 1 MHz from analog to digital, and multiplexes and transmits them by an optical fiber.例文帳に追加

１ＭＨｚを越える広い周波数帯域を使用する加入者サービス信号をアナログ／デジタル変換して多重し、光ファイバで伝送する通信系において、加入者サービス信号の収容を容易にする。 - 特許庁

A multiplexing section 202 of a broadcast station 200 multiplexes a first keyword representing contents of videos 40 for a fixed time in a television program over a video signal (television broadcast signal) preceding to the videos in the fixed time.例文帳に追加

放送局２００の多重化部２０２は、テレビ番組中の一定時間の映像４０の内容を表す第１のキーワードを、その一定時間の映像より前の映像信号（テレビ放送信号）に多重化する。 - 特許庁

To provide a multimedia signal coder that controls a code quantity outputted from an image coding circuit in real time with high accuracy, multiplexes signals of a plurality of kinds such as voice/image/control signals or the like and transmits the multiplexed signal.例文帳に追加

画像符号化回路から出力される符号量をリアルタイムに精度良く制御し、音声／画像／制御信号等、複数の種類の信号を多重化して送信するマルチメディア信号符号化装置を提供する。 - 特許庁