「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The section 12 multiplexes the video data upon the data left, after the video data have been extracted and causes the multiplexed data to be recorded on an HDD 15 via a buffer 14.例文帳に追加

多重化／分離部１２は、入力されたビデオデータと、先の処理で、そのビデオデータを抽出した残りのデータを多重化し、バッファ１４を介してHDD１５に記録させる。 - 特許庁

A multiplexer 103 multiplexes a code outputted from the encoding section 102 and the encoder 106 according to an optional format and generates a bit stream 104 in compliance with the optional format.例文帳に追加

マルチプレクサ103は、符号化部102および符号化器106から出力される符号を任意フォーマットに従い多重化し、任意フォーマットに準拠するビットストリーム104を生成する。 - 特許庁

A multiplexing section 154 multiplexes the first and the second encoded information S12 and S14 and outputs them to a decoding device 150 via a transmission path N.例文帳に追加

多重化部１５４は、第１符号化情報Ｓ１２および第２符号化情報Ｓ１４を多重化し、伝送路Ｎを介して復号化装置１５０に出力する。 - 特許庁

A WDM 30 multiplexes the outputs from modulators in N-sets of optical paths 14a-n to generate a WDM channel output signal from a reproduction repeater.例文帳に追加

１４ａ〜ｎのＮ本の光路内の変調器からの出力はＷＤＭ３０に於て多重化され、再生中継器からのＷＤＭチャネル出力信号を生成する。 - 特許庁

A multiplex file forming means 25 arranges the URL to the original moving image synchronously with the moving image elements, and multiplexes it with the moving image string to form a multiplex file.例文帳に追加

多重化ファイル形成手段２５は、元の動画像へのＵＲＬを動画像素片と同期させて並べ、動画像列と多重化して、多重化ファイルを形成する。 - 特許庁

An optical multiplexer 14 multiplexes the optical signals of transmission frame phases respectively updated by the frame phase updating parts 11-13 and transmits the result to an optical fiber transmission line.例文帳に追加

光合波器１４はフレーム位相更新部１１〜１３でそれぞれ送信フレーム位相が更新された光信号を合波して光ファイバ伝送路に送信する。 - 特許庁

The optical transmission system has slave stations 1a, 1b-1n, a master station 2, and an optical multiplexer 4 that optically multiplexes optical signals from the slave stations 1a, 1b-1n.例文帳に追加

本発明の光伝送システムは、複数の子局１ａ，１ｂ〜１ｎと、親局２と、各子局１ａ〜１ｎからの光信号を光多重する光合成器４とを有する。 - 特許庁

The master station 10 multiplexes frequencies of signals outputted from the APs 91a-91e, converts the result into an optical signal and outputs it to slave stations 20a and 20b.例文帳に追加

親局１０は、各ＡＰ９１ａ〜ｅから出力されてくる信号を周波数多重して、光信号に変換して子局２０ａおよびｂに出力する。 - 特許庁

A signal receiver 11 receives a signal sent from a program transmitting part 10 which multiplexes the information providing program and data indicating the composition of the interactive screen and transmits them.例文帳に追加

信号受信部１１は、情報提供番組と対話画面の構成に指示するデータを多重化して送信する番組送信部１０からの信号を受信する。 - 特許庁

A multiplexer section 9 multiplexes a signal received from the protocol processing section 8 on a time slot assigned to the repeater among plural time slots of a high speed digital line.例文帳に追加

多重部９は、高速デジタル回線の複数のタイムスロットのうち本装置に割り当てられたタイムスロットに、プロトコル処理部８から受け取った信号を多重する。 - 特許庁

A multiplexer 44 multiplexes the signal light from the transmission line 30 and the output signal light of the optical delay device 46 and a photodetector 52 converts the multiplexed light into an electric signal.例文帳に追加

合波器４４は、伝送路３０からの信号光と、光遅延器４６の出力信号光とを合波し、受光器５２は合波光を電気信号に変換する。 - 特許庁

A multiplexer 2b multiplexes the control light to the transporting light for modulating the transporting light by the control light in a nonlinear optical medium 1a in the transmission path 1.例文帳に追加

合波器２ｂは、伝送路１中の非線形光学媒質１ａにおいて、搬送光を制御光により変調するために制御光を搬送光に合波する。 - 特許庁

Further, in the case of transmitting news sources or the like, the FPU multiplexes time information with the sources and transmits the multiplexed information, and a receiving point discriminates the time at a point of transmission time.例文帳に追加

また、時刻情報送信は、ニュース素材等を送る場合、時刻情報を多重して送信し、受信点で送信時点の時刻を判別するものである。 - 特許庁

An optical multiplexer 28 multiplexes beams of output signal light from the optical transmitters 20-1 to 20-n, and beams of multiplexed light are output to an optical fiber line 14 via the optical switch 32.例文帳に追加

光多重器２８は、光送信器２０−１〜ｎの出力信号光を多重し、その多重光は光スイッチ３２を介して光ファイバ線路１４に出力される。 - 特許庁

A multiplexer 17 multiplexes the wide-band modulated signal and (o)th to (t)th electric signals of frequencies fo to ft and outputs the resulting signal as a wide-band modulated signal.例文帳に追加

合波部１７は、この広帯域変調信号と周波数ｆｏ〜ｆｔの第ｏ〜第ｔの電気信号とを合波し、広帯域変調信号として出力する。 - 特許庁

The code multiplexer 158 code-multiplexes the output signals of both the adaptive spreading part 154 and the spreading part 157 and outputs them to a time multiplexer 162.例文帳に追加

コード多重部１５８は、適応拡散部１５４の出力信号と拡散部１５７の出力信号とをコード多重して時間多重部１６２に出力する。 - 特許庁

The echelle grating 26 reflects and multiplexes those signals into a common output waveguide 22b, and thus wavelength multiplexed light is taken out from an output port 21b.例文帳に追加

エシェル回折格子２６は、それらの信号を共通の出力導波路２２ｂに反射多重し、この波長多重光は出力ポート２１ｂから取り出される。 - 特許庁

The half beam splitter 203 multiplexes the split lights 204, 205 (reflected lights 208, 209) reflected by the pentagonal prisms 206, 207 to generate interference lights 210, 211.例文帳に追加

ハーフビームスプリッタ２０３は、５角柱プリズム２０６，２０７により反射された分岐光２０４，２０５（反射光２０８，２０９）を合波して、干渉光２１０，２１１を生成する。 - 特許庁

The data recording apparatus multiplexes the encoded stream and the expansion information to generate the data stream and records the data stream and additional information on a recording medium (131).例文帳に追加

データ記録装置は、符号化ストリームおよび拡張情報を多重化してデータストリームを生成し、そのデータストリームおよび付属情報を記録媒体(131)に記録する。 - 特許庁

The format conversion section 12 multiplexes Gigabit Ethernet (R) frames of CH1, CH2, converts the multiplexed frame into a payload of the Sonet/SDH, and transmits the payload to an SDH termination section 13.例文帳に追加

フォーマット変換部１２は、ＣＨ１とＣＨ２のギガビット・イーサネット（登録商標）フレームを多重し、Sonet/SDH のペイロードへ変換し、ＳＤＨ終端部１３へと送出する。 - 特許庁

A transmission apparatus 62 multiplexes the meta data possessed by the broadcast station server 61 with video data photographed by the omnidirectional camera 31-2 and recorded on a VTR 32-2 and broadcasts the resulting multiplexed data.例文帳に追加

送出装置６２は、全方位カメラ３１−２で撮影され、VTR３２−２に記録された映像データに、放送局サーバ６１が保有するメタデータを多重化して放送する。 - 特許庁

To widen a transmission band and to secure a stop amount of a stopband in a wavelength multiplexer/demultiplexer which alternately demultiplexes or multiplexes a wavelength in wavelength multiplexed light.例文帳に追加

波長多重光において交互に波長を分波し、又は合波する波長合分波器において、透過帯域を広く、阻止帯域の阻止量を確保できるようにすること。 - 特許庁

Moreover, the selector 29 multiplexes the effective packet and the null packet from a timing of start of outputting the multiplexed frame according to the arrangement indicated in the table memory 27.例文帳に追加

さらに、セレクタ２９は、多重フレームの出力開始タイミングから当該テーブルメモリ２７に示された配列に従って、有効パケット及びヌルパケットの多重化して出力する。 - 特許庁

An adding circuit 32 multiplexes the complex signals (I1, Q1) to (IN to QN) to obtain complex signals 3I, 3Q generated by modeling a frequency unselective multipath fading environment.例文帳に追加

加算回路３２は複素信号（Ｉ１，Ｑ１）〜（ＩＮ，ＱＮ）を重畳し、非周波数選択性マルチパスフェージング環境をモデル化した複素信号３Ｉ，３Ｑを得る。 - 特許庁

Each of the plurality of image processing blocks performs the image processing by use of the multiplexed command and data, and multiplexes and outputs the command and the data of a processing result.例文帳に追加

複数の画像処理ブロックの各々は、多重化されたコマンド及びデータを用いて画像処理を行ない、コマンド及び処理結果のデータを多重化して出力する。 - 特許庁

A multiplexing circuit 33 multiplexes video data according to the clock whose frequency is varied by the variable clock generation circuit 34 and the 1 bit audio data which are made a packet.例文帳に追加

多重化回路３３は、可変クロック生成回路３４によって周波数が可変されたクロックに応じてビデオデータと上記パケット化された１ビットオーディオデータとを多重化する。 - 特許庁

A multiplexer 36 time-division-multiplexes the binary digital output signals from the signal probing front-end circuits 30, and outputs the multiplexed digital output signal.例文帳に追加

マルチプレクサ３６は各信号検出フロントエンド回路３０からの２値デジタル出力信号を時分割多重化して多重化デジタル出力信号を出力する。 - 特許庁

When n-pieces of Ethernet (R) signals from a subscriber side are inputted into a device, an Ethernet (R) multiplexing section 12 multiplexes the signals in an order from 1 to n.例文帳に追加

加入者側からのイーサネット（Ｒ）信号がｎ本、装置内に入力されると、イーサネット（Ｒ）多重部１２ではその信号を１〜ｎの順序で多重化する。 - 特許庁

A multiplexing part 221 multiplexes voice band signals and control signals after sampling from ports 1 to n and an error correction code from an error correction code giving part 211.例文帳に追加

多重部２２１は各ポート１〜ｎからの上記サンプリング後の音声帯域信号と制御信号、誤り訂正付与部２１１からの誤り訂正符号を多重化する。 - 特許庁

An optical multiplexer 28 multiplexes the output light of the phase modulator 32 and output light of the phase shifter 38 and outputs a DQPSK signal light having a bit rate B.例文帳に追加

光合波器２８は、位相変調器３２の出力光と、位相シフタ３８の出力光を合波し、ビットレートＢのＤＱＰＳＫ信号光を出力する。 - 特許庁

In alternative embodiment, conductors such as a coaxial cable are used as a substitute for an optical fiber and a multiplexer 10 multiplexes the first and the second radio frequency signals into a conductor.例文帳に追加

別の実施形態では、同軸ケーブルなどの導体が光ファイバの代わりに用いられ、マルチプレクサ10は、第１及び第２の無線周波数信号を導体に多重化する。 - 特許庁

The receives re-transmission section 6 separates the received signal into data each channel, multiplexes the separated signals into one channel signal and re- transmits the signal to the bus line 5.例文帳に追加

同受信再送部６は受信した信号をチャンネルごとのデータに分離後、同分離した信号を多重化して一つのチャンネルの信号としてバスライン５へ再送する。 - 特許庁

The data management section multiplexes a differential log that is differential information before and after update of a management table stored in the first storage section through parallel write processing, stores the differential log in the second storage section, then multiplexes predetermined data for a write unit as final write unit data and stores the final write unit data in the second storage section.例文帳に追加

前記データ管理部は、前記第１の記憶部に記憶されている前記管理テーブルの更新前後の差分情報である差分ログを並列書き込み処理によって多重化して前記第２の記憶部に記憶させた後、書き込み単位分の所定データを最終書き込み単位分データとして多重化して前記第２の記憶部に記憶させる。 - 特許庁

The transmitter includes a plurality of transmitting antennas, and space-multiplexes a signal addressed to a plurality of receivers to transmit it, and a multiplexing signal generating part 1b of the transmitter multiplexes a signal addressed to a first receiver which is performed power suppression processing of suppressing power of the signal, and a signal addressed to a second receiver which is not performed the power suppression processing.例文帳に追加

複数の送信アンテナを備え、複数の受信装置宛の信号を、空間多重して送信する送信装置の多重信号生成部１ｂは、信号の電力を抑圧する電力抑圧処理を行った第１の受信装置宛の信号と、電力抑圧処理を行わない第２の受信装置宛の信号と、を多重する。 - 特許庁

The light delay interference circuit 2 demultiplexes phase-modulated WDM signal light and multiplexes the light after giving a delay difference, so as to perform conversion into intensity-modulated WDM signal light.例文帳に追加

光遅延干渉回路２は、位相変調されたＷＤＭ信号光を分波し、遅延差を与えた後に合波することにより、強度変調されたＷＤＭ信号光に変換する。 - 特許庁

The coding means 110-1,..., 110-m of a transmission station 100 encode optional data, a multiplexer means 120 multiplexes the coded data, and a modulation means 130 modulates the multiplexed data.例文帳に追加

送信局１００は、任意のデータを符号化手段１１０−１、…、１１０−ｍで符号化し、これを多重化手段１２０により多重化し、変調手段１３０によって変調する。 - 特許庁

A distribution switch part 21b identifies a subscriber at a transmitting origin of information including a PPP frame transmitted from the SBM 13a, further adds subscriber identification information and multiplexes the PPP frame.例文帳に追加

分配スイッチ部２１ｂは、ＳＢＭ１３ａから伝送されてきたＰＰＰフレームを含む情報の送信元加入者を識別し、さらに、加入者識別情報を付して、多重化する。 - 特許庁

The DSLAM 20 takes out the IP packets from the respective ADSL line signals transmitted from each of the plurality of ADSL lines 203-1, 203-2 and 203-3 and multiplexes the IP packets.例文帳に追加

ＤＳＬＡＭ２０は複数ＤＳＬ回線２０３−１，２，３各々により送信されるＡＤＳＬ回線信号の各々よりＩＰパケットを取り出し、これらのＩＰパケットを多重する。 - 特許庁

After a frequency modulation means 6 gives a small frequency difference between the reference light L2 and reflected light L3, a multiplexer means 5 multiplexes the reflected light L3 and the reference light L2.例文帳に追加

周波数変調手段６が参照光Ｌ２と反射光Ｌ３との間に僅かな周波数差を与えた後、合波手段５が反射光Ｌ３と参照光Ｌ２とを合波する。 - 特許庁

Furthermore, the conversion section 22 multiplexes the call on the ISDN 10 from the access server 5 and data received via an outgoing data transmission network 11 and transmits the multiplexed data to the data terminal 200 as an ADSL signal via the subscriber line 3.例文帳に追加

また、アクセスサーバ５よりISDN１０上の呼と下りデータ送信網１１で受信したデータとを多重化しADSL信号として、加入者線３を介してデータ端末２００に送信する。 - 特許庁

In the calling system for wireless, the master station multiplexes a calling signal for calling a cellular phone, that includes a 1-seg broadcast receiving function on a microwave and transmits it to a hilltop relay station.例文帳に追加

この無線中継の呼出システムでは、主局が、ワンセグ放送の受信機能を有する携帯電話機を呼び出す呼出信号をマイクロ波に多重して、山上中継局に送信する。 - 特許庁

To convert image and sound signals so as to be transmitted between communication units adopting different coding systems and multiplexes attached information at this conversion for the transmission of the result to an opposite communication unit.例文帳に追加

異なる符号化方式の通信装置間で画像や音声信号を伝送可能なように変換し、この変換時に付加情報を多重化して相手側通信装置に伝送すること。 - 特許庁

A light wavelength multiplex processor 33 multiplexes the optical signals of λ1-λn encoded by the electric/optic converters 32a-32n and outputs them to the optical fiber 35 of one core.例文帳に追加

光波長多重処理装置３３は、電気／光変換器３２ａ〜３２ｎにより符号化されたλ１〜λｎの光信号を多重処理し、１心の光ファイバ３５に出力する。 - 特許庁

A trunk packet generating part 80 fetches the divided packet from the queue 70, multiplexes the divided packet into a packet for trunk transfer to be transmitted and received between communication terminals and transmits the packet to a trunk side.例文帳に追加

トランクパケット生成部８０は、送信一時保存キュー７０から分割パケットを取り出して通信装置間で送受信するトランク転送用パケットに多重化してトランク側に送出する。 - 特許庁

The RF band phase shifters 33 perform phase shifting of phase shift quantity corresponding to an excitation distribution of the antenna element with respect to the inputted signal, and an optical multiplexer 34 multiplexes outputs of the phase shifters 33.例文帳に追加

ＲＦ帯移相器３３により，入力信号についてアンテナ素子の励振分布に応じた移相量の移相を行い，その出力を光合成器３４により合成する。 - 特許庁