「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The ATM cell multiplexer section 13 multiplexes received first to n-th buffer output ATM cell signals 113-1 to 113-n and transmits the multiplexed signal to an ATM network as an ATM cell multiplex signal 114.例文帳に追加

ＡＴＭセル多重部１３は受信した第１番目〜第ｎ番目バッファ出力ＡＴＭセル信号１１３−１〜１１３−ｎを多重化し、ＡＴＭセル多重信号１１４としてＡＴＭネットワークへ送出する。 - 特許庁

The intensity-modulated optical signal is separated by an optical filter 121 by optical spectrum components and a plurality of optical multiplexing parts 122 multiplexes a plurality of pairs of optical spectra having predefined frequency intervals.例文帳に追加

強度変調された光信号は光フィルタ１２１において光スペクトル成分毎に分離され、複数の光合波部１２２において規定の周波数間隔を有する光スペクトルのペアが複数合波される。 - 特許庁

When a transmitting side IP converter 32 multiplexes data of 100BASE-TX to convert the data into a plurality of pieces of baseband data BB1 to BB4, the IP converter 32 inserts an identification code (sequence information) for each channel to perform conversion.例文帳に追加

送信側のＩＰ変換機３２において、１００ＢＡＳＥ−ＴＸのデータをマルチプレクスし複数のベースバンドデータＢＢ１〜ＢＢ４に変換する際、通信路毎の識別符号（順序情報）を挿入して変換する。 - 特許庁

An optical multiplexer 20 multiplexes the output beams of the ASE light sources 16 and 18, and an optical amplifier 22 amplifies the output light of the optical multiplexer 20 with a gain corresponding to a control signal from a control circuit 32.例文帳に追加

光多重化装置２０はＡＳＥ光源１６，１８の出力光を多重化し、光アンプ２２は、光多重化装置２０の出力光を制御回路３２からの制御信号に応じた利得で増幅する。 - 特許庁

The router 2 at the receiver side is provided with a speed conversion adaptor 1' at a receiver side, corrects a phase of received plural low speed data, then a multiplexer circuit 13 multiplexes the corrected data to restore the high speed data.例文帳に追加

受信側のルータ２には、受信側の受信側の速度変換アダプタ１′が設けられ、受信した複数の低速データを位相補正の後、多重回路１３で多重化して、高速データ２０１を復元する。 - 特許庁

The multiplexer section 207 multiplexes the data subjected to quadrature modulation, a wireless transmission section 208 applies prescribed wireless transmission processing to the multiplexed data and the resulting data are transmitted to a communication terminal via an antenna 209 as a down channel signal.例文帳に追加

多重部２０７では、それぞれ直交変調されたデータを多重し、無線送信部２０８で所定の無線送信処理を行って、アンテナ２０９を介して通信端末に下り回線信号として送信する。 - 特許庁

Then a system coding multiplexer section 117 multiplexes the coded caption data from the delay buffers 112, 115, 116 to generate a data stream and a demodulation section 119 and a transmission section 122 broadcast the data stream.例文帳に追加

そして、遅延バッファ１１２，１１５，１１６からの符号化された字幕データを、システム符号化多重化部１１７により多重化してデータストリームを作成し、そのデータストリームを復調部１１９，送信部１２２により放送する。 - 特許庁

A reproducible period information setting section 1c gives reproducible period information items 1aa, 1ab to a time dependent object in coded objects 4a to 4c and a multiplexer 1d multiplexes the resulting contents.例文帳に追加

符号化されたオブジェクト４ａ〜４ｃにおける時刻依存オブジェクトに対し、再生可能期間情報設定部１ｃにより、再生可能期間情報１ａａ，１ａｂが付与され、マルチプレクサ１ｄによって多重化される。 - 特許庁

The optical multiplex/demultiplex section multiplexes the optical signal incident from each optical channel and transmits the multiplexed optical signal to the outside, and demultiplexes the multiplexed optical signal received from the outside and outputs the demultiplexed optical signal individually to the other end of the each optical channel.例文帳に追加

光多重化／分離部は、各光チャネルから入力される光信号を多重化して外部に送信し、外部から受信した多重化光信号を分離して各光チャネルの他端にそれぞれ出力する。 - 特許庁

A data multiplexing unit 5103 repetitively multiplexes a set of control information items included in the same content on a set of the moving picture data, and a transmitting unit 5106 transmits each of the moving picture data on which the control information is multiplexed.例文帳に追加

データ多重化部５１０３は、一の動画データに対して同一のコンテンツに含まれる制御情報を繰り返し多重し、送信部５１０６は、制御情報が多重された各動画データを送信する。 - 特許庁

A character data storage part 12 stores character data 102 and a character multiplex part 11 multiplexes the character data 102 with a character multiplex area 104 in a monitoring picture on which an input video data 101 is displayed.例文帳に追加

文字データ格納部１２は文字データ１０２を格納し、文字多重部１１は文字データ１０２を入力された映像データ１０１を表示している監視映像内の文字多重領域１０４に多重する。 - 特許庁

First and second optical modulating parts 1081 and 1082 respectively modulate the optical signals by means of a multiplexed electric signal groups, and a second optical multiplexing part 109 multiplexes and transmits both optical signals.例文帳に追加

第１および第２の光変調部１０８１および１０８２は、それぞれ合波された電気信号群によって光信号を変調し、第２の光合波部１０９は、両光信号を合波して伝送する。 - 特許庁

The FPU (relaying apparatus) multiplexes the information above with video/audio information as a transport stream (TS) signal, transmits the TS signal, and a broadcast station or a viewer acting like a receiver side can simply display/record the TS signal.例文帳に追加

中継装置において、前記情報を映像・音声などの情報と同時にＴＳ多重化し、送信することにより受信側となる放送局あるいは視聴者が簡単に表示・記録することができる。 - 特許庁

A multiplexer section 5A of a transmission apparatus A multiplexes key data generated by a key data generating section A4 with the main data and attached data to produce multiplexed data, and the transmitter apparatus A converts the multiplexed data into a broadcast wave and transmits the broadcast wave.例文帳に追加

送信装置Ａにおいて、キーデータ生成部Ａ４で生成されるキーデータを多重化部Ａ５によって主データ、付随データと共に多重して多重データを生成し、放送波に変換して送信する。 - 特許庁

An optical multiplexer 24 multiplexes the output light of the optical amplifiers 14-1 to 14-4 and 22, and a demultiplexer 26 supplies almost all of the output light of the optical multiplexer 24 to an optical amplifier 28 and supplies the remaining light to a photodetector 30.例文帳に追加

光多重化装置２４は、光アンプ１４−１〜４，２２の出力光を合波し、分波器２６は、光多重化装置２４の出力光のほとんどを光アンプ２８に、残りを受光素子３０に供給する。 - 特許庁

The image processor uses an encryption key 107 to encrypt the composite image data of the received image in an area corresponding to the advertisement image, multiplexes the encoded composite image with the encrypted image and outputs the multiplexed image.例文帳に追加

この合成された画像から広告画像に対応する領域の入力画像の画像データを暗号鍵１０７を用いて暗号化し、符号化された合成画像と暗号化された画像とを多重化して出力する。 - 特許庁

A cell multiplexing demultiplexing circuit 13 multiplexes cells received from the respective subordinate parts 2-1 to 2-n and distributes cells received from traffic information measuring circuit 11 to the respective slave parts 2-1 to 2-n.例文帳に追加

セル多重／分離回路１３は各従属部２−１〜２−ｎから受信したセルの多重を行うとともに、トラヒック情報測定回路１１から受信したセルを各従属部２−１〜２−ｎに分配する。 - 特許庁

A 2nd message generating means 14 multiplexes only sets of the major fault information respectively included in a plurality of the 1st messages extracted from the message temporary storage means 12 to generate the 2nd message and to output it.例文帳に追加

第２のメッセージ生成手段１４はメッセージ一時格納手段１２から取り出した複数の第１のメッセージにそれぞれ含まれる主要障害情報のみを多重化して第２のメッセージを生成し出力する。 - 特許庁

The code data multiplexer means 6 multiplexes the coding system identification information 10, the coding dependence information 12, reversible code data 11 or irreversible code data 13 to configure output code data 14.例文帳に追加

符号データ多重化手段６は、符号化方式識別情報１０と、符号化依存情報１２と、可逆符号データ１１もしくは非可逆符号データ１３とを多重化して出力符号データ１４を構成する。 - 特許庁

The polarization combiner (16) multiplexes the optical signal from the electric/optical converter (14) and a dummy optical signal from the electric/optical converter (20) in the polarization direction in which they are perpendicularly crossed to each other to output it to an optical fiber transmitting path (30).例文帳に追加

偏波コンバイナ（１６）は、電気／光変換器（１４）からの光信号と、電気／光変換器（２０）からのダミー光信号を互いに直交する偏波方向で多重し、光ファイバ伝送路（３０）に出力する。 - 特許庁

A first base station apparatus time-division multiplexes an upstream channel and a downstream channel at a first ratio into a first frequency, and uses the upstream channel and the downstream channel in a predetermined coverage to relay a communication of the wireless terminal.例文帳に追加

第１の基地局装置は、第１の周波数に上りチャネルと下りチャネルを第１の比率で時分割多重し、所定のカバレッジで上りチャネルおよび下りチャネルを用いて前記無線端末の通信を中継する。 - 特許庁

A parallel-serial conversion unit 22 of a transmitting circuit 20 multiplexes n signals synchronizing with a transmission clock which is a high speed of n times (n is two or more integer) or more than a synchronization clock CK_SYNC, and converts to a serial form.例文帳に追加

送信回路２０のパラレルシリアル変換部２２は、同期クロックＣＫ＿ＳＹＮＣよりもｎ倍（ｎは２以上の整数）以上高速な伝送クロックに同期してｎ本の信号を多重化してシリアル形式へ変換する。 - 特許庁

Each optical reception device is equipped with an optical coupler (20) which multiplexes outputs from 1st and 2nd star couplers and generates two branch outputs and two optical receivers (21 and 22) which are supplied with the branch outputs from the optical coupler.例文帳に追加

光受信装置は、第１および第２のスターカプラの出力を合波してから２分岐出力する光カプラ（２０）と、この光カプラからの分岐出力が供給される２台の光受信機（２１，２２）とを備える。 - 特許庁

The information multiplexing processing unit 101 receives an AES signal specified in a digital audio interface format and information for teletext broadcast, and multiplexes the information for teletext broadcast in a preliminary region of the AES signal.例文帳に追加

情報多重化処理部１０１は、デジタルオーディオインターフェースフォーマットで規定されるＡＥＳ信号と、文字多重放送用の情報とを受け取り、ＡＥＳ信号の予備領域に文字多重放送用の情報を多重化する。 - 特許庁

The multiplexing part 34 multiplexes the management information to be supplied by the management information generating part 44 with clip data to be supplied by a signal processing part 33 as necessary, and supplies the result to a recording control part 35.例文帳に追加

多重化部３４は、信号処理部３３より供給されるクリップデータに管理情報生成部４４より供給される管理情報を、必要に応じて多重化し、その結果を記録制御部３５に供給する。 - 特許庁

A multiplexer 51 multiplexes transport streams outputted from the 1st encoder 201 and the 2nd encoder 202 into one broadcast transport stream 8 on the basis of the multi- angle information 12 and the bit allocation information 43.例文帳に追加

マルチプレクサ５１はマルチアングル情報とビット割当て情報４３に基づいて第一のエンコーダ２０１および第二のエンコーダ２０２の出力したトランスポートストリームを１つの放送用のトランスポートストリーム８に多重化する。 - 特許庁

Since the PSK modulator 3 applies phase modulation to the pulse signal and the coder multiplexes optical signals subjected to phase modulation, the system can reduce the MAI and the beat noise.例文帳に追加

このように，ＰＳＫ変調器(3)によりパルス信号に位相変調を施し，その位相変調された光信号を符合化器により多重化するので，ＭＡＩやビートノイズを軽減できるＯＣＤＭＡシステムを提供できる。 - 特許庁

The wavelength multiplexing part 4 multiplexes the wavelengths of light signals from input terminals λ1, λ3, and the like and the different-wavelength light signals from the λi switching circuits 2-j, and outputs the resulting signal to an output terminal.例文帳に追加

波長多重部４はλ１，λ３，……，λｎ−１の入力端子からの光信号とλｉ用切替回路部２−ｊからの波長の異なる光信号とを波長多重して出力端子に出力する。 - 特許庁

The multiplexer 9 multiplexes the packets of streams other than video streams read from a buffer memory 7 on the packets of the video streams read from the buffer memory 5 and supplies resultant MPEG transport streams to an error correction section 10.例文帳に追加

マルチプレクサ９は、バッファメモリ７から読み出したビデオストリーム以外のストリームのパケットと、バッファメモリ５から読み出したビデオストリームのパケットを多重化し、その結果得られたMPEGトランスポートストリームを、誤り訂正部１０に供給する。 - 特許庁

A multiplexer circuit 9 receives the delayed audio signal and multiplexes the signal with the video signal demultiplexed at the demultiplexer circuit 7 and the synthesized reproduced MPEG stream signal is extracted at a terminal 10.例文帳に追加

この遅延された音声信号が合成回路（マルチプレクサ）９に供給され、分離回路７で分離された映像信号とが合成され、この合成された再生ＭＰＥＧストリーム信号が端子１０に取り出される。 - 特許庁

A multiplexer 015 multiplexes the wavelength converted optical signals, outputs wavelength multiplexed optical signals λa, λb, λc and λd at equal intervals and individually outputs the optical signals λ1, λ2, λ3 and λ4.例文帳に追加

合波器０１５は、波長変換された信号光を合波して等間隔波長多重信号光λａ，λｂ，λｃ，λｄを出力すると共に、信号光λ１，λ２，λ３，λ４を個別に出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser module which multiplexes oscillation wavelength and deteriorates coherency with a simple configuration, and to provide a projection type display device which reduces speckle noise by including a semiconductor laser module.例文帳に追加

簡易な構成で発振波長を多重化し、コヒーレンシーを低下させることができる半導体レーザモジュール、およびこの半導体レーザモジュールを備えることによりスペックルノイズの低減した投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

A modulator 48 applies modulation to the carrier signals divided twice, and a multiplexer 44 multiplexes the modulated carrier signals with different wavelength bands for the transmission on a common optical path.例文帳に追加

この２回に渡って分割された搬送波信号に変調器４８で変調を施し、共通光路上での伝送のために、これら異なる波長の変調搬送波信号をマルチプレクサ４４によって多重化する。 - 特許庁

A multiplexing control part 153 multiplexes, in response to the determination by the selection part 152, radio communication of a plurality of communication tasks assigned to the same Bluetooth (R) module so as to execute it by time sharing.例文帳に追加

多重化制御部１５３は、この通信経路選択部１５２の決定を受けて、同一のＢｌｕｅｔｏｏｔｈモジュールに割り当てられた複数の通信タスクの無線通信を時分割で実行すべく多重化する。 - 特許庁

A PCR generator 311 packetizes the program clock reference information at the rate in response to the transmission path in advance and the MPEG coder multiplexes a transport stream subjected to rate conversion at an FIFO 310 with a PCR packet being an output of the PCR generator 311 and outputs the multiplexed stream and packet.例文帳に追加

PCR発生器ではあらかじめ伝送路に応じたレートでパケット化し、そして３１０のFIFOでレート変換されたトランスポートストリームと３１１からの出力であるPCRパケットを多重化して出力する。 - 特許庁

In a video output device 1, a multiplexer 4 multiplexes reference control information, containing at least a motion vector, outputted from a decoder 6 in a blanking term of a video signal decoded by the decoder 6.例文帳に追加

映像出力装置１では、重畳部４が、復号部６で復号された映像信号のブランキング期間に、復号部６から出力される少なくとも動きベクトルを含む参照制御情報を重畳する。 - 特許庁

A multiplexing processing part 80 multiplexes the LAN data input to the input port 51 and the input port 52 at a predetermined ratio to obtain multiplexed data coincident with the band of the transmission path, and transmits the multiplexed data to the transmission path.例文帳に追加

多重化処理部８０は、入力ポート５１と入力ポート５２に入力されたＬＡＮデータを所定の割合で多重化して、伝送経路の帯域に合致する多重化データを得て伝送経路に送出する。 - 特許庁

A multiplexing section 50 multiplexes video and audio encoded data and transmits the multiplexed data, and an audio frame encoded by the audio encoding part 20 is transmitted at timing, immediately prior to the decoding in a transmission destination by using a delay buffer 40.例文帳に追加

多重化部５０は，映像と音声の符号化データを多重化して伝送するが，このとき音声符号化部２０が符号化した音声フレームは，遅延バッファ４０を用いて，伝送先におけるデコード直前のタイミングで伝送する。 - 特許庁

A photocoupler 26 multiplexes output light from the phase modulator 22 with the dummy light from the dummy light source 24, and a multiplexed light is input into an optical BPF 32 via a photocoupler 28, a gain eqaulizer 30 and the optical fiber transmission path 10.例文帳に追加

光カップラ２６は、位相変調器２２の出力光とダミー光源２４からのダミー光を合波し、その合波光は、光カップラ２８、利得等化器３０及び光ファイバ伝送路１０を介して光ＢＰＦ３４に入力する。 - 特許庁

In this case, a decoder 7 extracts the control information signal from the demodulated signal and a multiplexer 8 multiplexes the control information signal on the received broadcast signal to reconfigure the frame configuration and the multiplexed signal is transmitted as a recording signal.例文帳に追加

この際、復調信号から制御情報信号をデコード装置７で抽出し、この制御情報信号を多重装置８により受信された放送信号に多重してフレーム構成を再構築し、記録用として送出する。 - 特許庁

The multiplexing part 108 multiplexes the schedule for transmitting the packet data outputted from the schedule preparing part 105 and control data needed to transmit the packet data to be transmitted through a common channel and outputs the multiplexed schedule and control data to the encoding part 109.例文帳に追加

多重化部１０８は、スケジュール作成部１０５から出力されたパケットデータを送信するスケジュールと、共通チャネルで送信するパケットデータの伝送に必要な制御データとを多重化して符号化部１０９に出力する。 - 特許庁

An audio and video multiplexed data generating device multiplexes preliminary image data encoded at a frame rate smaller than the image data as well as the audio/video data through a preliminary image encoding part 104 and a preliminary image data storing part 108.例文帳に追加

音声画像多重化データ生成装置は、画像データより小さいフレームレートで符号化された予備画像データを、予備画像符号化部１０４と予備画像データ格納部１０８を経て音声／画像データと共に多重化する。 - 特許庁

An optical coupler 204 multiplexes the optical time division multiplexing signal input from an optical signal input part of the clock phase synchronization circuit 201 and a direct frequency shift modulation signal output from the direct modulation light source 203.例文帳に追加

光結合器２０４は、クロック位相同期回路２０１の光信号入力部から入力された光時分割多重信号と直接変調光源２０３から出力された直接周波数偏移変調信号とを合波する。 - 特許庁

A microphone 101 at a calling telephone device 100 converts voice of a calling party into an electrical signal, and a digital data multiplexer 102 multiplexes digital data input from a digital data input 103 onto the electrical signal representing the voice.例文帳に追加

発呼側電話機１００のマイクロホン１０１は、発呼者の音声を電気信号に変換し、デジタルデータ多重化部１０２は音声を表す電気信号に、デジタルデータ入力部１０３から入力されたデジタルデータを多重化する。 - 特許庁

The node device is constituted as 1:3 redundant structure by providing a multiplexing/demultiplexing part 3 which multiplexes/demultiplexes a signal by unit of AU-4 with service system switch parts 31 to 33 and a protection switch part 34 having throughput by unit of AU-3, respectively.例文帳に追加

ＡＵ−４単位での信号の多重／分離を行なう多重／分離部３に、ＡＵ−３単位の処理能力をそれぞれ有するサービス系スイッチ部３１〜３３およびプロテクション系スイッチ部３４を備え、１：３冗長構成とする。 - 特許庁