「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The branch line node is provided with a 2nd wavelength separator that separates n-sets of the optical signals, n-sets of wavelength conversion repeaters that receive an optical signal with a wavelength λa and output respectively n-sets of optical signals and a 2nd wavelength multiplexer that multiplexes n-sets of the optical signals.例文帳に追加

支線ノードは、ｎ波の光信号を分離する第２の波長分離器と、波長λａの光信号を入力してｎ波の光信号をそれぞれ出力するｎ個の波長変換中継器と、ｎ波の光信号を多重化する第２の波長多重器とを備えている。 - 特許庁

The multiplexer 12 multiplexes the received video signal and a data signal into a 16-bits video signal, a coding section 13 replaces a predetermined TS of the multiplexed video signal with a K28.5 (comma code), applies 8B/10B conversion (channel coding), and supplies the resulting video signal to a P/S conversion section 14.例文帳に追加

マルチプレクサ１２は、供給された映像信号とデータ信号を16bitsの映像信号に多重化し、符号化部１３は、多重化した映像信号の予め定められたＴＳをK28.5（コンマ符号）に置き換え、8B/10B変換（チャンネルコーディング）し、その映像信号をＰ／Ｓ変換部１４に供給する。 - 特許庁

A WDM filter 18 multiplexes optical signals with downlink wavelengths λ1, λ2 to λn outputted from the optical transmitters 21-1, 21-2 to 21-n, a power demultiplex coupler 10 demultiplexes the multiplexed optical signal into n branches, and the ONUs 12-1, 12-2 to 12-n receive the optical signals with all the wavelengths.例文帳に追加

光送信器２１−１、２１−２・・・２１−ｎから出力された下り波長λ１、λ２・・・λｎの光信号は、ＷＤＭフィルタ１８で合波され、パワー分岐カプラ１０によってｎ分岐され、全波長の光信号がＯＮＵ１２−１、１２−２・・・１２−ｎに入力される。 - 特許庁

In the network system where the switching exchange accommodating the ISDN provides the TDMoIP packet communication over the IP network, when a transmitting-end switching exchange multiplexes TDM data to be transmitted, the switching exchange varies the degree of multiplicity in accordance with the delay in the IP network and the type of data.例文帳に追加

ＩＳＤＮを収容する交換機がＩＰ網を介してＴＤＭｏＩＰパケットの通信を行うネットワークシステムにおいて、送信側交換機が送信しようとするＴＤＭデータを多重化する際にＩＰ網の遅延の状況とデータの種類によって多重度を可変する。 - 特許庁

The wavelength multiplexer 43 receives carrier waves different in wavelength from a first nano optical device 42 through the region of the nano scale, excites an exciton only when carrier waves in wavelength according to an energy gap are incident, and moves and multiplexes it through each quantum dot.例文帳に追加

波長多重装置４３は、第１のナノ光デバイス４２から互いに異なる波長の搬送波をナノスケールの領域を介して受け取り、エネルギーギャップに応じた波長の搬送波が入射された場合のみ励起子を励起させ、これを各量子ドットを介して移動させて多重合成する。 - 特許庁

The regenerating unit includes a demultiplexer 2 that demultiplexes signals of various channels, a plurality of optical modulators 4 that respectively receive signals from the demultiplexer and a modulation clock Bi sent from a clock supply unit 16, and a multiplexer 14 that multiplexes signals modulated by the modulators.例文帳に追加

再生器は、様々なチャンネルの信号を分離するためのデマルチプレクサ２と、デマルチプレクサからの信号およびクロック供給ユニット１６から送られる変調クロックＢ_ｉをそれぞれが受信する複数の光変調器４と、変調器によって変調された信号を結合するマルチプレクサ１４とを含む。 - 特許庁

A premise call control server 11 multiplexes an SIP packet or an RTP packet received from a LAN 14 to a payload of the RTP packet to be exchanged via a network management session established with other premise call control server 11 which is a transmitting destination of the SIP packet or the RTP packet, and transmits to the IP telephone network 3.例文帳に追加

構内呼制御サーバ１１は、ＬＡＮ１４から受信したＳＩＰパケットまたはＲＴＰパケットを、このＳＩＰパケットまたはＲＴＰパケットの送信先である他の構内呼制御サーバ１１との間に確立されている網管理セッションでやり取りするＲＴＰパケットのペイロードに多重化して、ＩＰ電話網３に送信する。 - 特許庁

A moving picture recording and reproducing device 1 is provided with a decoder 12 and an encoder 13 that decode a video stream of the MPEG 2 system recorded on a disk 2 and apply edit processing and re-coding to the decoded video stream, a multiplexer 14 that multiplexes the edited video stream and audio stream, and an analysis control section 16 that controls edit processing.例文帳に追加

動画像記録再生装置1は、ディスク２に記録されたMPEG2方式のビデオストリームを復号したのち編集処理を行い再符号化するデコーダ，エンコーダ12,13と、編集したビデオストリームとオーディオストリームとを多重化するマルチプレクサ14と、上記編集処理の制御をする解析制御部16とを有する。 - 特許庁

With respect to stream multiplexing transmission which makes a lot of data streams into packets and multiplexes them into one data stream to transmit it, multiplexing assignment of respective packets of the data streams is controlled on the basis of preliminarily determined precedence of packet multiplexing to multiplex them into one data stream.例文帳に追加

複数のデータストリームをそれぞれパケット化し１つのデータストリームに多重して伝送するストリーム多重化伝送において、複数のデータストリームの各パケットの多重化割り当てを、それぞれ予め定められたパケット多重化の順位に基づき制御し、１つのデータストリームに多重化するようにしたものである。 - 特許庁

The communication unit includes a multiplexer/demultiplexer 33 that multiplexes voice signals from a plurality of terminals contained in a mobile terminal side into one frequency band of a wireless interface and transmits the multiplexed signal and demultiplexes the multiplexed voice signal from a base station side via the wireless interface and transmits the demultiplexed signals to a plurality of the terminals.例文帳に追加

移動端末側に収容される複数の端末からの音声信号を無線インタフェースの１周波数帯域に多重化して送出し、基地局側から無線インタフェースを介して多重化された音声信号を分離して複数の端末に送出する多重／分離装置３３を含む通信装置。 - 特許庁

The multiplexing part 25 multiplexes the superimposed character data D and the distance parameter E supplied from the superimposed character generating part 24 on encoded image data C supplied from a stereo encoding part 23 on the basis of a predetermined format and transmits a multiplexed data stream F to a decoding system via a predetermined transmission path or medium.例文帳に追加

多重化部２５は、ステレオ符号化部２３から供給された符号化画像データＣに、字幕発生部２４から供給された字幕データＤと距離パラメータＥを、所定のフォーマットに基づいて多重化し、多重化されたデータストリームＦを所定の伝送路またはメディアを介して復号システムに伝送する。 - 特許庁

The encoder 106 encodes video data supplied from the encoding parameter separator 105 with the current encoding parameter to produce a bit stream, multiplexes and outputs user data wherein the encoding parameters of the plurality of generations supplied from the history encoder 107 are included in the bit stream as history information.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁

To provide a multiplex transmitter that multiplexes and transmits an MPEG transport stream being program data outputted from a video server in the unit of data packets and will not cause large multiplex delays to generate in the unit of data packets, when a program input into one channel is switched.例文帳に追加

ビデオサーバーから出力される複数の番組データであるＭＰＥＧトランスポートストリームをデータパケット単位で多重、伝送する多重化伝送装置において、１つのチャンネルに入力される番組が切り替わった際に、切り替え時の大きなデータパケット単位の多重遅延を発生させない多重化伝送装置を提供すること。 - 特許庁

The coder 106 encodes video data supplied from the coding parameter separator 105, using the present coding parameter to generate a bit stream and multiplexes user data, including the coding parameters of the plural generations supplied from the coder 107 as history information to the bit stream for providing an output.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁

A wavelength multiplexed optical transmission path structure 21 comprises a single light entrance portion 21a that allows beams at different wavelengths to enter, the beams from two or more light-emitting points 22-1, 22-2 close to each other of a surface-emitting element 22, and an optical transmission path body that multiplexes and transmits the incident beams at two or more different wavelengths.例文帳に追加

波長多重光伝送路構造２１は、面発光素子２２の近接した２以上の発光点２２−１、２２−２から異なる波長の光を入射する１つの光入射部２１ａと、入射した２以上の異なる波長の光を合波して伝送する光伝送路本体を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide display wherein respective objects are balanced by guarantee image quality for objects of high priority in encoding and enabling an encoding process at an optimum operation point as to a system which encodes, multiplexes, and transmits object dynamic image to a communication line.例文帳に追加

複数のオブジェクト動画像を符号化し多重化して通信回線に伝送する方式では、符号化過程で高アクティビティのオブジェクトが発生すると予めそのオブジェクトに配分したビット量より符号化量が多くなり、通信回線の伝送容量も増えるため、コマ落しにて伝送容量を減らすが、コマ落としは抑制したい。 - 特許庁

This system is provided with at least a first and a second antennas that receive a first and a second radio frequency signals, a multiplex system that transforms the first and the second radio frequency signals into a first and a second optical signals, and multiplexes the first and the second optical signals for transmission through an optical fiber 12.例文帳に追加

本システムは、第１及び第２の無線周波数信号を受信する少なくとも第１及び第２のアンテナと、第１及び第２の無線周波数信号を第１及び第２の光信号に変換し、光ファイバ12を介した送信のために第１及び第２の光信号を多重化する、多重化システムとを備える。 - 特許庁

A selector 107 outputs only the instruction code from the circuit 105 based on the select signal from an instruction code switching control circuit 106 or multiplexes a part of an instruction code from an instruction aligner 102 to the instruction code and outputs it when an instruction whose instruction length is longer than a prescribed value is carried out.例文帳に追加

セレクタ１０７は、命令コード切換制御回路１０６からのセレクト信号に基づき、命令保持回路１０５からの命令コードのみ又は命令長が所定値よりも長い命令を実行した時は、この命令コードに命令アライナ１０２からの命令コードの一部をマルチプレクスして出力する。 - 特許庁

The conversion section 3 converts the voice packet from the packet terminals into the line voice, the multiplexer section 4-1 multiplexes the converted line voices, transmits the multiplexed line voice to all participation line terminals, the conversion section 3 converts the multiplexed line voice into the voice packet and transmits it to the participating packet terminal.例文帳に追加

パケット端末からの音声パケットは変換部３で回線音声に変換し、その変換された回線音声との回線音声を多重化部４−１で多重化して全参加回線端末へ送信し、参加パケット端末へは、その多重化回線音声を音声パケットに変換部３で変換して送信する。 - 特許庁

A coding parameter multiplexer 103 multiplexes a present coding parameter and coding parameters of plural generations included in history information supplied from a history decoder 104 to video data supplied from a decoder 102 to output to a coding parameter separator 105, as the digital video signal of a base band.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴復号装置１０４より供給される履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

An encoding parameter multiplex device 103 multiplexes a present encoding parameter and an encoding parameter of plural generations, included in history information supplied by a history decoding device 104 into video data supplied by a decoder 102 and outputs them as a digital video signal of a base band to an encoding parameter separation device 105.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴復号装置１０４より供給される履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

The ATM cell assembling device is provided with a means that multiplexes each of part divisions of each of communication information items with variable length onto a payload of the same ATM cell together with information with respect to division positions in the communication information before the division and information with respect to the divided length.例文帳に追加

ＡＴＭセル化装置は、複数の可変長の通信情報のそれぞれについて、各通信情報を分割した一部のそれぞれを、分割前の通信情報における分割位置に関する情報と分割された長さに関する情報と共に、同一のＡＴＭセルのペイロード内に多重化する手段を設けた。 - 特許庁

In a radio communication system which has a plurality of system bandwidths, the base station 10 which transmits the synchronization channel by using a system bandwidth narrower than the widest system bandwidth has a multiplexer 105 which multiplexes the synchronization channel and a channel other than the synchronization channel based upon characteristics of a receiving filter used in the mobile station.例文帳に追加

複数のシステム帯域幅を有する無線通信システムにおいて、最大のシステム帯域幅より狭いシステム帯域幅を用いて同期チャネルを送信する基地局１０は、移動局で使用される受信フィルタの特性に基づいて、同期チャネルと同期チャネル以外のチャネルとを多重する多重部１０５を有する。 - 特許庁

In the specified TTI, the mobile station applies the coding rates, included in the transmission parameters and specified for the control signal and the data signal, time time0division multiplexes the coded control signal and coded data signal to generate constant transmission-power transmission data, and sends the generated transmission data to a wireless base station via PUSCH (Physical Uplink Shared Channel).例文帳に追加

移動局は、前記指定されたＴＴＩにて、前記送信パラメータに含まれる制御信号及びデータ信号毎に指定された符号化率を適用し、符号化後の制御信号及びデータ信号を時間多重して一定送信電力の送信データを生成し、ＰＵＳＣＨを介して、無線基地局側へ送信する。 - 特許庁

In a video signal receiver 4, a receiving means receives the SDTI signal; a video decompressing means 36 decompresses information of an compressed video; an up-converting means 37 up-converts the indicator signal; and a multiplexing means 39 multiplexes the decompressed video signal and the up-converted indicator signal, on the basis of the synchronization information.例文帳に追加

映像信号受信装置４では、受信手段がＳＤＴＩ信号を受信し、映像伸張手段３６が圧縮映像の情報を伸張し、アップコンバート手段３７がインジケータ信号をアップコンバートし、多重手段３９が伸張後の映像信号とアップコンバート後のインジケータ信号を同期情報に基づいて多重する。 - 特許庁

The mobile terminal device includes a conversion unit which converts the input voice signal into the voice signal of different languages from the language of the input voice signal, a voice multiplexer which multiplexes the input voice signal and the voice signal converted by the conversion unit, and a memory which records the signal multiplexed by the voice multiplexer.例文帳に追加

入力音声信号を入力音声信号の言語とは異なる言語の音声信号に変換する変換部と、入力音声信号と変換部で変換された音声信号とを多重化する音声多重化部と、音声多重化部で多重化された信号を記録する記憶部と、を備える。 - 特許庁

A multiplexing part 6 multiplexes the TS packet supplied from the TS packet generating part 4 to generate a transport stream (TS) for one-segment broadcast, and a one-segment transmitter 7 converts TS supplied from the multiplexing part 6 into a broadcast wave for one-segment broadcast of a designated terrestrial digital television broadcast channel and transmits the broadcast wave.例文帳に追加

多重化部６は、ＴＳパケット生成部４から供給されるＴＳパケットを多重化してワンセグ放送用のトランスポートストリーム（ＴＳ）を生成し、ワンセグ送信機７が、多重化部６から供給されるＴＳを、指定された地上デジタルテレビジョン放送チャンネルのワンセグ放送用の放送波に変換して送信する。 - 特許庁

The illumination device 1a includes: a laser light source 10; and an optical member (for example, a fly-eye lens 12 and a condenser lens 13) that spatially divides incident light based on emitted light from the laser light source 10, multiplexes the divided light along a predetermined direction (multiplexing direction) toward an emitting surface and emits the multiplexed light.例文帳に追加

照明装置１ａは、レーザ光源１０と、レーザ光源１０からの出射光に基づく入射光を空間的に分割すると共に、分割した光を出射面に向けて所定の方向（多重化方向）に沿って多重化して出射する光学部材（例えばフライアイレンズ１２およびコンデンサレンズ１３）とを備える。 - 特許庁

A transmission potion 13 time-space codes one data stream to output it to a plurality of antennas 10, 11 when a prepared MIMO system is a time-space coding system, and the transmission portion 13 space multiplexes a plurality of data stream to output it to a plurality of antennas 10, 11 when the prepared MIMO system is a space-multiplexing system.例文帳に追加

送信部１３は、設定されたＭＩＭＯ方式が時空間符号化方式の場合に、１つのデータストリームを時空間符号化して複数のアンテナ１０，１１へ出力し、設定されたＭＩＭＯ方式が空間多重方式の場合に、複数のデータストリームを空間多重化して複数のアンテナ１０，１１へ出力する。 - 特許庁

The wireless receiver is provided in which an N: 1 multiplexer 40 multiplexes N signals received through N receiving antennas 10_1, 10_2, 10_3, to 10_N into one output, and a downconverter 40 downconverts the synthetic signal into a baseband signal to output in-phase signal components and orthogonal signal components.例文帳に追加

本発明の無線受信機では、Ｎ：１マルチプレクサ４０によって、Ｎ個の受信アンテナ１０_１、１０_２、１０_３、・・・、１０_Ｎを介して受信したＮ個の信号が１つの出力にマルチプレクスされ、ダウンコンバータ４０によって、その合成信号がベースバンドの信号にダウンコンバートされて同相信号成分と直交信号成分とが出力される。 - 特許庁

A noise level measurement means 22 measures a noise level for each carrier signal received by a receiver 12 and a multiplexer circuit 10 multiplexes information representing a measurement result of the noise level for each carrier signal by the measurement means 22 on a transmission signal 24 and gives the multiplexed signal to a transmitter 8 with the transmission signal.例文帳に追加

雑音レベル測定手段２２は、受信機１２が受信した各キャリア信号ごとに雑音レベルを測定し、多重化回路１０は測定手段２２による各キャリア信号ごとの雑音レベルの測定結果を表す情報を送信信号２４に多重化し送信信号とともに送信機８に供給する。 - 特許庁

The variable attenuator comprises a demultiplexing means which demultiplexes and outputs an AC input signal vi to two or more transmission lines, a phase adjusting means L which adjusts the phase of at least one of the branched and filtered outputs, and a multiplexing means which multiplexes all the demultiplexed outputs including the phase-adjusted demultiplexed output.例文帳に追加

交流入力信号Viを２以上の伝送路に分波出力する分波手段と、前記分波出力の少なくとも１分波出力V2の位相を調整する位相調整手段Lと、前記位相調整された分波出力を含む全ての分波出力を合波する合波手段とよりなる可変減衰器。 - 特許庁

To allow a repeater to easily extract a label independently of a data rate of a main signal light in an optical label multiplex transmitter that multiplexes control information (label) such as address information of a main signal light onto the main signal light and transmits the multiplexed light and can independently select the modulation frequency of the main signal light and the label.例文帳に追加

主信号光のアドレス情報等の制御情報（ラベル）を主信号光に多重して伝送する光ラベル多重伝送装置において、主信号光とラベルの変調周波数を独立に選ぶことができ、中継装置で主信号光のデータレートに関わらず容易にラベルを抽出可能にする。 - 特許庁

An optical demultiplexer 5 demultiplexes the first polarized wave component of the multi-wavelength light, separated and output by the polarized wave separating unit 4, by wavelengths, a delay imparting unit 6 imparts delays corresponding to the DGDs by the wavelengths obtained by monitoring the light by the DGD monitoring unit 2, and then an optical multiplexer 7 multiplexes the delayed components.例文帳に追加

偏波分離部４により偏波分離されて出力された複数波長の光の第１偏波成分は、光分波部５により波長毎に分波され、ＤＧＤモニタ部２によるモニタにより得られた波長毎のＤＧＤに応じた遅延が遅延付与部６により付与され、その後に光合波部７により合波される。 - 特許庁

The instrument has a concentrator which multiplexes data conveyed on two or more low-speed circuits from separate links in a network into network data conveyed on a high-speed circuit, and a distributed network analyzer which calculates network statistics from multiplexed network data conveyed on a high-speed circuit.例文帳に追加

本発明の提供する装置は、ネットワークの別々のリンクから複数の低速回線上で搬送されるネットワーク・データを、高速回線上で搬送される多重化ネットワーク・データに多重化する集信装置と、高速回線上で搬送される多重化ネットワーク・データからネットワーク統計値を求める分散型ネットワーク・アナライザと、を有する。 - 特許庁

An encoding parameter multiplexer 103 multiplexes a present encoding parameter and the encoding parameter of plural generation which are included in history information supplied from a history decoder 104 to video data supplied from a decoder 102 to output to an encoding parameter separator 105 as the digital video signal of a base band.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴復号装置１０４より供給される履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

The statistic multiplex system 1 has image coders 2i that code program data, a multiplexer 4 that multiplexes the output data of the image coders 2i and a controller 3 that sets a target bit rate to the image coders 2i as a target generating code amount per unit time.例文帳に追加

統計多重システム１は、複数の番組データを符号化する複数の画像符号化装置２_iと、各画像符号化装置２_iの出力データを多重化する多重化装置４と、各画像符号化装置２_iに対して単位時間当たりの目標発生符号量としての目標ビットレートを設定するコントローラ３とを有している。 - 特許庁

Each edge node periodically measures a packet transmission rate, with respect to a line shared with the core node; and when the packet transmission rate becomes lower than 50%, the edge node multiplexes a packet scheduled to be transmitted to the core node and then transmits the packet, to thereby reduce packet-by-packet transfer opportunities in the core node, and power consumption for packet transfer is reduced.例文帳に追加

各エッジノードは、コアノードと共有する回線に対するパケット送信率を一定時間毎に計測し、該パケット送信率が５０％を下回る場合、コアノードへ送信予定のパケットを多重化してから送信することにより、コアノードにおけるpacket-by-packet転送機会を抑制し、パケット転送に掛かる消費電力を低減する。 - 特許庁

A FIFO memory read control section 7 reads the voice packet with priority on the basis of control information, an ATM cell generation/transmission section 10 adds an ATM cell header to the read composite packet, multiplexes the resulting composite packet on an ATM cell in the order of packets with higher priority and transmits the resulting ATM cells to an ATM exchange.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリ読み出し制御部７は制御情報に基づいて前記音声パケットを優先させて読み出し、読み出したコンポジットパケットにＡＴＭセル生成／送出部１０でＡＴＭセルヘッダを付加して優先度の高いパケットからＡＴＭセルに多重し、これをＡＴＭ交換機へ送信する。 - 特許庁

Further, a stream transmission unit 12 multiplexes the main data with the related data and transmits the multiplexed data so that the transmission frequency of the table is output at a frequency higher than a predetermined transmission frequency S12 while making the amount of related data multiplexed to the main data and sent out per unit time not exceed a predetermined upper-limit bit rate S15.例文帳に追加

また、ストリーム送出部１２は、メインデータに多重化されて送出される関連データの単位時間あたりデータ量が所定の上限ビットレートＳ１５を超えないようにしながら、テーブルの送出頻度が所定の送出頻度Ｓ１２以上で出力されるよう記メインデータに多重して送出する。 - 特許庁

A control unit 135 controls the arrangement of the TS packets in a way of executing the arrangement of the basic audio TS packet and thereafter carrying out the arrangement of the extended audio TS packet in pairs with the arranged basic audio TS packet, and a multiplex processing unit 403 multiplexes the basic audio TS packet and the extended basic audio TS packet on the basis of the arrangement.例文帳に追加

制御部１３５は、基本オーディオＴＳパケットを配置した後、配置した基本オーディオＴＳパケットに対となる拡張オーディオＴＳパケットを配置するよう配置を制御し、多重化処理部４０３は、この配置に基づいて、基本オーディオＴＳパケットと拡張オーディオＴＳパケットとを多重化する。 - 特許庁

In a coverage overlapping the coverage of the first base station apparatus, a second base station apparatus time-division multiplexes an upstream channel and a downstream channel at a second ratio which is different from the first ratio, into a second frequency which is different from the first frequency, and uses the upstream channel and the downstream channel to relay a communication of the wireless terminal.例文帳に追加

第２の基地局装置は、第１の基地局装置のカバレッジと重複するカバレッジで、第１の周波数と異なる第２の周波数に上りチャネルと下りチャネルを、第１の比率と異なる第２の比率で時分割多重し、上りチャネルおよび下りチャネルを用いて無線端末の通信を中継する。 - 特許庁

A plurality of the user data (11a to 11n) assigned by the user data control section 1 are subjected to coding processing by mutualy different codes in spread sections 31 to 3n, a summing composite section 4 multiplexes the resulting data, and an amplitude limit section 5 applies peak clip processing to the multiplexed data and outputs the resulting data to a wireless transmission section 6.例文帳に追加

ユーザーデータ制御部１により割り当てられた複数のユーザーデータ（１１ａ〜１１ｎ）は、拡散部３１〜３ｎで互いに異なる符号でコーディング処理され、加算合成部４で多重化され、該多重化されたデータは、振幅制限部５でピーククリップ処理されて無線送信部６へ出力される。 - 特許庁

A video camera 20, before the start of video recording on a video tape 80, multiplexes recording start timing information of a video such as information indicating the number of frames until the start of video recording by utilizing, for example, a user bit area of time code information multiplexed in a blanking period of an HD-SDI signal, and outputs it to a recorder 30.例文帳に追加

ビデオカメラ２０は、ビデオテープ８０に対する映像の記録開始前に、映像の記録開始タイミング情報、例えば映像記録開始までのフレーム数を示す情報を、例えばＨＤ−ＳＤＩ信号のブランキング期間に多重されるタイムコード情報のユーザビット領域を利用して多重してレコーダ３０に出力する。 - 特許庁

If any dynamic change of an object is not detected in a change detection unit 104, a moving image encoding unit 102 performs intra-encoding and inter-encoding on image data, resulting from reducing image data of the object, in an ordinary encoding mode and a multiplexing unit 108 multiplexes and transmits the image data via an ordinary encoding data memory 105.例文帳に追加

変化検出部１０４にて被写体の動的変化が検出されない場合、動画像符号化部１０２は被写体の画像データを縮小した画像データを通常符号化モードによってイントラ符号化およびインター符号化し、多重化部１０８が通常符号化データメモリ１０５を介し多重化して送信する。 - 特許庁