「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical coupler 204 multiplexes the optical time division multiplexing signal input from an optical signal input part of the clock phase synchronization circuit 201 and a direct frequency shift modulation signal output from the direct modulation light source 203.例文帳に追加

光結合器２０４は、クロック位相同期回路２０１の光信号入力部から入力された光時分割多重信号と直接変調光源２０３から出力された直接周波数偏移変調信号とを合波する。 - 特許庁

In this case, a decoder 7 extracts the control information signal from the demodulated signal and a multiplexer 8 multiplexes the control information signal on the received broadcast signal to reconfigure the frame configuration and the multiplexed signal is transmitted as a recording signal.例文帳に追加

この際、復調信号から制御情報信号をデコード装置７で抽出し、この制御情報信号を多重装置８により受信された放送信号に多重してフレーム構成を再構築し、記録用として送出する。 - 特許庁

In a SDH (Synchronous Digital Hierarchy) transmission system, the radio relay device multiplexes information between the devices transmitted and received to/from the other opposite device on an RFCOH (Radio Frame Complementary Overhead) added to an STM (Synchronous Transfer Mode) 1 signal including a SOH (Section Overhead).例文帳に追加

ＳＤＨ伝送システムにおいて、無線中継装置は、対向する他の装置との間で送受信される装置間情報を、ＳＯＨを含むＳＴＭ１信号に対して付加されるＲＦＣＯＨに多重化するようにする。 - 特許庁

A microphone 101 at a calling telephone device 100 converts voice of a calling party into an electrical signal, and a digital data multiplexer 102 multiplexes digital data input from a digital data input 103 onto the electrical signal representing the voice.例文帳に追加

発呼側電話機１００のマイクロホン１０１は、発呼者の音声を電気信号に変換し、デジタルデータ多重化部１０２は音声を表す電気信号に、デジタルデータ入力部１０３から入力されたデジタルデータを多重化する。 - 特許庁

A system processing section 63 multiplexes a video stream subjected to compression coding by video data having a plurality of display modes with a sub-picture stream subjected to compression coding by a sub- picture data with at least one language to generate a system stream.例文帳に追加

システム化部６３は複数の表示モードを有するビデオデータが圧縮符号化されたビデオストリームと少なくともひとつの言語を有するサブピクチャデータが圧縮符号化されたサブピクチャストリームとを多重化してシステムストリームを作成する。 - 特許庁

A multiplexer 4 receives the delayed video signal and multiplexes the signal with an audio signal (including other packet) demultiplexed by the demultiplexer circuit 2 and the synthesized signal is extracted at a terminal 5 connected to a recording system.例文帳に追加

この遅延された映像信号が合成回路（マルチプレクサ）４に供給され、分離回路２で分離された音声信号（その他のパケットを含む）と合成され、この合成された信号が記録系に接続される端子５に取り出される。 - 特許庁

In the most fundamental mode, this method is applied to an output queue network system provided with a simple FIFO scheduler that multiplexes some streams using rate reservation and is going to transmit the multiplexed streams to an output link.例文帳に追加

最も基本的な態様では、この方法は、レート予約を使用するいくつかのストリームを多重化して出力リンクに送出しようとする、単純なＦＩＦＯスケジューラを備えた出力待ち行列化ネットワーク装置に適用される。 - 特許庁

The user terminal 11 multiplexes, by time sharing at an allotted time width corresponding to the quantity of data A and B inputted and outputted via USB cables 12a and 13a from a digital camera 12 and a scanner 13, into a specified time width of a frame.例文帳に追加

ユーザ端末１１は、ディジタルカメラ１２及びスキャナ１３からＵＳＢケーブル１２ａ，１３ａを介して入出力されるデータＡ，Ｂを、所定のフレーム時間幅のフレーム内にデータ量に応じた割当時間幅で時分割多重する。 - 特許庁

A feature quantity data generating section 31 generates the feature quantity data based on a video signal, a data multiplexer section 32 multiplexes the video signal with the produced feature quantity data and gives the result to a broadcast facility 33 within a supervisory range.例文帳に追加

映像信号に基づき特徴量データ生成部３１で特徴量データを生成し、データ多重部３２で映像信号および生成した特徴量データに多重化して監視区間である放送設備３３に入力する。 - 特許庁

The multiplexing section 108 multiplexes the schedule, to send the packet data output from the scheduling section 105 and a control data necessary for transmitting the packet data to be sent in a shared channel and outputs them to the encoding section 109.例文帳に追加

多重化部１０８は、スケジュール作成部１０５から出力されたパケットデータを送信するスケジュールと、共通チャネルで送信するパケットデータの伝送に必要な制御データとを多重化して符号化部１０９に出力する。 - 特許庁

An optical path length variable means 8 varies the optical path length of a measuring optical path, and an optical path formation part 5 multiplexes reflected light from a reference mirror with reflected light from an irradiation position of an irradiated measuring object, and outputs the multiplexed light.例文帳に追加

光路長可変手段８が測定光路の光路長を可変させて、光路形成部５が、参照鏡からの反射光と照射された被測定物の照射位置からの反射光とを合波して出力する。 - 特許庁

A transmitting device 12 comprises a transmitting part 26 multiplexes to transmit each data of a plurality of services obtained by a data obtain part 22 and information expressing the relation of a plurality of services obtained by an associated information obtain part 23.例文帳に追加

データ取得部２２が取得した複数のサービスの各データと、関連情報取得部２３が取得した複数のサービスの関連性を示す情報とを多重化して送信する送信部２６とを備える送信装置１２。 - 特許庁

A multiplexing section 50 multiplexes video and audio encoded data and transmits the multiplexed data, and an audio frame encoded by the audio encoding part 20 is transmitted at timing, immediately prior to the decoding in a transmission destination by using a delay buffer 40.例文帳に追加

多重化部５０は，映像と音声の符号化データを多重化して伝送するが，このとき音声符号化部２０が符号化した音声フレームは，遅延バッファ４０を用いて，伝送先におけるデコード直前のタイミングで伝送する。 - 特許庁

When complex data I and Q outputted from a reconfigurable circuit 12 are matched with a fixed multiplexing condition in FPGA (field programmable gate array), a multiplexing circuit 241 multiplexes and stores the corresponding data I and Q in a memory 20.例文帳に追加

ＦＰＧＡにおいて、リコンフィギュラブル回路１２から出力される複素データＩとＱとが、一定の多重化条件に合致する場合には、多重化回路２４１は、対応するデータＩとＱを多重化してメモリ２０に格納する。 - 特許庁

To enable a device that multiplexes wavelengths upon another by means of a wavelength router 22 having a cyclic transmission characteristic to the wavelengths to reduce SN deterioration caused by part of amplified spontaneous emission (ASE) emitted from optical amplifiers and transmitted trough the router 22.例文帳に追加

波長に対し周期的な透過特性を持つ波長ルータ２２により波長多重化する装置において、光増幅器からの自然放出光（ＡＳＥ）の一部が波長ルータを透過して、ＳＮが劣化するのを減少させる。 - 特許庁

The multiplex transmission apparatus 10 includes a clock extracting unit 12 that extracts a first clock C1 from the synchronous signal, and a data multiplexing unit 11 that multiplexes the synchronous signal and the asynchronous signal based on the first clock C1.例文帳に追加

その多重伝送装置１０は、同期系信号から第１クロックＣ１を抽出するクロック抽出部１２と、第１クロックＣ１に基づいて同期系信号と非同期系信号を多重化するデータ多重部１１とを備える。 - 特許庁

The multiplexing circuit 3 multiplexes the frame synchronizing signal from the synchronizing register 2, the TMCC signal from the memory 1 and the signal of a prescribed pattern for finish processing from the synchronizing register 2 in this order and sends than to a Reed-Solomon encoding circuit 4.例文帳に追加

多重化回路３は、同期レジスタ２からのフレーム同期信号、メモリ１からのＴＭＣＣ信号、同期レジスタ２からの終結処理のための所定のパターンの信号の順で多重化し、リードソロモン符号化回路４に送る。 - 特許庁

The lbxproxy acceptsclient connections, multiplexes them over a single connection to the Xserver, and performs various optimizations on the X protocol to make it faster over low bandwidth and/or high latency connections.例文帳に追加

lbxproxy はクライアントから接続(複数)を受け付け、これらの接続をX サーバへの 1 つの接続の上で多重化し、さらに X プロトコルの様々な最適化を行って、バンド幅が小さかったり遅延が大きかったりする接続上での高速な通信を行う。 - XFree86

First and second light sources 14, 16 of a transmission section 10 output optical signals representing the information to be transmitted and an optical multiplexer 10 multiplexes the optical signals oututted from the two light sources by an optical wavelength multiplexer 18 and outputs the multiplexed signal.例文帳に追加

送信部１０では、第１光源１４及び第２光源１６から伝送すべき情報を表す光信号を出力し、該２つの光源から出力された光信号を光合波器１８で合波して出力する。 - 特許庁

To provide a sub-rate multiplex apparatus being economic and enabling to flexibly adapt for functional expansions and the like, the apparatus multiplexes data of lower speed sub-rate than that of a basic rate and also proceeds cross-connections by the basic rate unit and by the sub-rate unit.例文帳に追加

基本レートより低速のサブレートのデータを基本レートに多重化し、且つ基本レート単位及びサブレート単位でクロスコネクトを行うサブレート多重装置に関し、経済的で機能拡充等に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

A rate control part 110 finds the sending-out bit rates of raw materials whose transmission times overlap from a specific calculation expression and a data multiplexing part 111 multiplexes the raw material data read out at the calculated sending-out bit rates with a transport stream.例文帳に追加

レート制御部１１０は、送出時間の重なる素材データの送出ビットレートを所定の計算式で求め、データ多重化部１１１は計算された送出ビットレートで読み出された素材データをトランスポートストリームに多重化する。 - 特許庁

A multiplexing part 5A (5B) multiplexes distance data 204A (204B) that a distance information processing part 4A (4B) generates based on the distance information 203A (203B) to the digital image data 202A (202B) to generate multiplexing data 205A (205B).例文帳に追加

距離情報処理部４Ａ（４Ｂ）が距離情報２０３Ａ（２０３Ｂ）を基に生成した距離データ２０４Ａ（２０４Ｂ）とデジタル画像データ２０２Ａ（２０２Ｂ）を多重化して、多重化部５Ａ（５Ｂ）は多重化データ２０５Ａ（２０５Ｂ）を生成する。 - 特許庁

A surface sequencing circuit 200 converts the video images of three primary colors to surface sequential signals for which a field frequency is 3n+1 folds {(n) is ≥1} and a selection circuit 110 multiplexes video images for scanning distortion detection to a free field.例文帳に追加

面順次化回路２００は、３原色の映像をフィールド周波数を３ｎ＋１倍（ｎは１以上）の面順次化信号に変換し、選択回路１１０は、空いたフィールドに走査歪み検出のための映像を多重する。 - 特許庁

The system encoding control part 2 multiplexes codes by reading them from the buffers 6, 7, and when one kind of codes fall short, notifies the application 10 of the storage of the code in the buffers 6, 7 corresponding to the kind via the interface control part 5.例文帳に追加

システム符号化制御部２は、バッファ６，７から符号を読出して多重化し、一つの種類の符号が不足した場合、この種類に対応するバッファ６，７に格納するよう、インターフェース制御部５を介してアプリケーション１０に通知する。 - 特許庁

The data transmission device 112 uses the MPEG compression parameter that the data reception device 105 multiplexes at the time of de-mapping the outputted SDTI signal and converting compression data of the DVCPRO system into compression data of the MPEG system.例文帳に追加

データ送信装置１１２は、出力されたＳＤＴＩ信号をデマッピングし、ＤＶＣＰＲＯ方式の圧縮データをＭＰＥＧ方式の圧縮データに変換する際、データ受信装置１０５が多重したＭＰＥＧ圧縮パラメータを使用する。 - 特許庁

The base station generates the system information; categorizes the system information into multiple pieces of system information; multiplexes the categorized multiple pieces of system information into multiple channels or multiple blocks; and transmits the system information on the multiple channels or the multiple blocks.例文帳に追加

基地局は、システム情報を生成し；システム情報を複数のシステム情報に分割し、分割された複数のシステム情報を複数のチャネル又は複数のブロックに多重化し、複数のチャネル又は複数のブロックでシステム情報を送信する。 - 特許庁

A WDM optical coupler 20 multiplexes control light 16 to the output light of the fiber 18, so that the control light pulse 26 is positioned between the preceding signal light pulse 22 and the following signal light pulse 24 outputted from the polarization plane maintaining optical fiber 18.例文帳に追加

ＷＤＭ光カップラ２０は、偏波面保存ファイバ１８から出力される先行信号光パルス２２と後続信号光パルス２４の間に、制御光パルス２６が位置するように、ファイバ１８の出力光に制御光１６を合波する。 - 特許庁

At least one of the two light beams incident to a multiplexing means that multiplexes the light beams is prepared to be a converging or diverging light beam according to the misalignment of condensation positions of the light beams caused by distortion of the prism mirror.例文帳に追加

前記プリズムミラーの歪みに起因する光ビームの集光位置ズレに応じて、光ビームを合波する合波手段に入射する２本の光ビームの少なくとも１本を、収束もしくは発散する光ビームとすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Data are read from the transmission buffer 12 in response to a transmission rate to apply parallel/serial conversion in a parallel/serial(P/S) conversion circuit 13, a 2B+D multiplexer circuit 14 multiplexes the data with voice data, the resulting data are sent to a telephone set.例文帳に追加

伝送レートに応じて送信用バッファ１２からのデータの読み出し、パラレル／シリアル（Ｐ／Ｓ）変換回路１３におけるパラレル／シリアル変換動作が行われ、２Ｂ＋Ｄ多重化回路１４で、音声データと多重化されて電話機に送信される。 - 特許庁

A coder 100 generates video data and audio data for AV synchronization by a video signal processing part 101 and an audio signal processing part 102 and codes them and multiplexes them by a media multiplexing part 106 and sends them as coded multiplex data.例文帳に追加

符号化装置１００は、映像信号処理部１０１および音声信号処理部１０２でＡＶ同期用の映像データと音声データを生成し、これらを符号化して、メディア多重化部１０６で多重化し、符号化多重データとして送出する。 - 特許庁

In a transmission 1, a spread spectrum section 11 and an M sequence code generator 10 apply spread spectrum processing to 4 channel signals S1 to S4, and an adder 12 multiplexes the signals into a multiplexed signal S and transmits the signal S to a reception section 2 via a transmission path 3.例文帳に追加

送信部１では、４チャンネルの信号Ｓ１〜Ｓ４を、スペクトラム拡散部１１とＭ系列符号発生器１０とでスペクトル拡散した後、加算器１２で多重化し、多重化信号Ｓとして伝送路３を介して受信部２に送信する。 - 特許庁

A video editing management means 6 acquires desired data from the material data based on the editing definition information and the resource schedule information, multiplexes the desired data, and a complete video image output means 9 outputs the complete video image based on the data.例文帳に追加

映像編集管理手段６は，編集定義情報とリソーススケジュール情報とに基づき素材データから所望のデータを取得し多重化し，完成編集映像出力手段９は，そのデータをもとに完成編集映像を出力する。 - 特許庁

In the distribution system comprising a contents distribution server and a recording and reproducing apparatus, the contents distribution server multiplexes encrypted contents and a CM with an authentication ID attached thereto and authentication is made between the contents distribution server and the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバと記録再生装置からなる配信システムにおいて、コンテンツ配信サーバは、暗号化コンテンツと、認証ＩＤを付加したＣＭとを多重化し、この認証ＩＤを用いてコンテンツ配信サーバと記録再生装置間で認証を行う。 - 特許庁

An allocation unit 22 multiplexes a plurality of narrow-band channels and a plurality of wide-band channels having wider bands than the narrow-band channels, and allocates a combination of a narrow-band channel and a wide-band channel or the narrow and channel to a terminal device.例文帳に追加

割当部２２は、複数の狭帯域チャネルと、狭帯域チャネルよりも広帯域な複数の広帯域チャネルとを周波数分割多重しており、狭帯域チャネルと広帯域チャネルとの組合せあるいは狭帯域チャネルを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

A cell assembling section 2121 of the AAL1 section 212 respectively assembles data (STM data + dummy data) resulting from attaching the dummy data to the STM data by the dummy data attachment section 211 into cells, a cell multiplexer section 2122 multiplexes the cells, and transfers the result to an ATM switch section 12.例文帳に追加

ＡＡＬ１部２１２では、ダミーデータ付加部２１１によりダミーデータを付加された各データ（ＳＴＭデータ＋ダミーデータ）をセル化部２１２１でそれぞれセル化し、更にこれら各セルをセル多重化部２１２２で多重化してＡＴＭスイッチ部１２に転送する。 - 特許庁

The multiplex transmitter delays the video data or the audio data so as to synchronize the video data and the audio data on the basis of the video delay time data of the video data and the audio delay time data of the audio data, multiplexes the video data and audio data and transmits the multiplexed data.例文帳に追加

多重伝送装置では、映像データの映像遅延時間データと音声データの遅延時間データから映像データと音声データが同期するように、映像データと音声データのいずれかのデータを遅延させた後に多重化し伝送する。 - 特許庁

The optical switch comprises: an input branch 1001 which branches an input light wave into four light waves; a phase shifter 2 which modulates the phase of each light wave; and an output light multiplex branch 3 which multiplexes, branches and outputs the four phase-modified light waves.例文帳に追加

入力された光波を４つに分岐する入力分岐部１００１、それぞれの光波を位相変調する位相シフタ部２、及び位相変調された４つの光波を合分岐して出力する出力合分岐部３から構成される。 - 特許庁

The digital broadcast transmitting device 101 multiplexes into a transport stream and transmits audio data and video data constituting a broadcast program and reservation control information (RCI) which is superposed on the video data and controls the reservation picture for accepting a program reservation.例文帳に追加

デジタル放送送信装置１０１は、放送番組を構成する音声データとビデオデータとビデオデータに重ねられ、番組予約を受け付けるための予約画面を制御する予約制御情報(RCI)とをトランスポートストリームに多重化して送信する。 - 特許庁

The transmitter 103 spreads a plurality of user signals by using a plurality of different spread codes to generate a plurality of spread user signals, multiplexes the spread user signals to generate multiplexed user signals, and transmits the multiplexed user signals to a radio base station device 101.例文帳に追加

送信装置１０３は、異なる複数の拡散符号を用いて複数のユーザ信号を拡散して複数の拡散ユーザ信号を生成し多重化して多重化ユーザ信号を生成して無線基地局装置１０１に対して送信する。 - 特許庁

An EPG data generating apparatus 309 generates EPG data EPG2 of an electronic program guide of a wider range, and a multiplexer 304-1 multiplexes these data with data of a promotion program which is generated by a promotion channel generating apparatus 302.例文帳に追加

ＥＰＧデータ生成装置３０９により、より広い範囲の電子番組ガイドのＥＰＧデータＥＰＧ２を生成し、これをマルチプレクサ３０４−１において、プロモーションチャンネル生成装置３０２が発生したプロモーション番組のデータと多重化する。 - 特許庁

The down signal generating part time-division multiplexes a plurality of code multiple optical pulse signals having wavelengths different from one another by allocating time slots different from one another on a time base for each wavelength, and generates a wavelength code time division multiple optical pulse signal 11.例文帳に追加

下り信号生成部は、波長の相異なる複数の符号多重光パルス信号を、波長ごとに時間軸上の相異なるタイムスロットを割り当てて時分割多重して、波長符号時分割多重光パルス信号11を生成する。 - 特許庁

The each of the plurality of the first wavelength multiplex optical signal processing sections has a plurality of inputs and a wavelength selection switch which multiplexes a signal selected from an optical input signal from the plurality of the inputs, and outputs the multiplexed signal to the corresponding transmission path.例文帳に追加

複数の第一の波長多重光信号処理部のそれぞれは、複数入力を備え、その複数入力からの光入力信号から選択した信号を合波して対応する伝送路に出力する波長選択スイッチを備える。 - 特許庁

A multiplexer 3 divides video data and audio data of a plurality of channels respectively in the unit of packets, multiplexes audio data corresponding to a reproduction pattern of the video data and the audio data of a plurality of channels and outputs the result to a DSM 10.例文帳に追加

多重化装置３は、ビデオデータと複数チャンネルのオーディオデータをそれぞれパケット単位に分割し、上記ビデオデータの再生パターンに対応させたオーディデータと複数チャンネルのオーディデータを多重化してＤＳＭ１０に対して出力する。 - 特許庁

Encoders 4a to 4c respectively convert the video signal and the audio signal from a television camera 2 and the intercom signal being a speech signal from an intercom unit 3 into digital signals, and a multiplexer 5 multiplexes the digital signals to produce a transport stream signal.例文帳に追加

テレビカメラ２からの映像信号および音声信号と、インターカム装置３からの通話信号であるインターカム信号とを、それぞれエンコーダ４ａ〜４ｃでデジタル信号に変換し、マルチプレクサ５で多重化してトランスポートストリーム信号を生成する。 - 特許庁

To provide a code interference elimination device for optical code division multiplex communication capable of suppressing the characteristic degradation of decoded signals due to interference from other channels in the optical code division multiplex communication and increasing the number of multiplexes capable of simultaneous transmission.例文帳に追加

光符号分割多重通信において他チャンネルからの干渉による復号信号の特性劣化を抑制し、同時に伝送できる多重数の増大化を図れる光符号分割多重通信用符号干渉除去装置を提供する。 - 特許庁