「multiplexes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplexer 76 multiplexes the video signal, the audio signal and the CATV program information or the CATV individual information and outputs the multiplexed information to a modulator 77.例文帳に追加

多重化器７６は、映像信号、音声信号、およびCATV番組情報またはCATV個別情報を多重化し、変調器７７に出力する。 - 特許庁

A multiplexing section (122) multiplexes the CQI, number information of the sub-carrier in which the CQI has been generated, and an ACK signal or a NACK signal.例文帳に追加

多重部（１２２）は、ＣＱＩ、ＣＱＩを生成したサブキャリア番号情報及びＡＣＫ信号若しくはＮＡＣＫ信号を多重する。 - 特許庁

A multiplexing section (122) multiplexes the CQI, sub-carrier number information of the sub-carrier of which the CQI has been generated, and an ACK signal or a NACK signal.例文帳に追加

多重部（１２２）は、ＣＱＩ、ＣＱＩを生成したサブキャリア番号情報及びＡＣＫ信号若しくはＮＡＣＫ信号を多重する。 - 特許庁

To provide a multiplex communication system for remote control that multiplexes control signals for controlling many work machineries at a low cost and transmits the multiplexed control signal.例文帳に追加

多数の作業機械を制御するための制御信号を低コストで多重化して伝送する遠隔制御多重通信システムを提供する。 - 特許庁

Also, the CPU 12p transparently multiplexes a graphic image representing at least an extension of the aerially viewed ship, onto the whole-circumference bird's eye view image.例文帳に追加

ＣＰＵ１２ｐはまた、鳥瞰された船舶の少なくとも外延を表すグラフィック画像を全周鳥瞰図画像に透過的に多重する。 - 特許庁

A multiplexer 17 multiplexes a conventionally prepared header stream with the aforementioned frame stream, thereby constituting an image encoding signal Str.例文帳に追加

多重化部１７は、従来の方法と同様に構成したヘッダストリームと上記フレームストリームとを多重化し、画像符号化信号Strを構成する。 - 特許庁

The multiplexer section 75 multiplexes the metadata or the like onto a part of an input signal particularized by the set comprising the input H/V information and the input Line No.例文帳に追加

多重部７５は、入力信号のうちの入力H/V情報と入力Line No.の組で特定される部分に、メタデータ等を多重する。 - 特許庁

The multiplexer 32 multiplexes the emergency alarm broadcast start/end flag and the emergency information descriptor on the TS of a specific channel.例文帳に追加

多重化装置３２は、緊急警報放送開始／終了フラグおよび緊急情報記述子を特定のチャンネルのＴＳに多重化する。 - 特許庁

A wavelength multiplexer 30 multiplexes the supervisory control signal light for a node C from the converter 50 with the data signal light for the node C.例文帳に追加

波長多重装置３０は、変換器５０からのノードＣ向けの監視制御信号光とノードＣ向けのデータ信号光を多重する。 - 特許庁

A multiplexing circuit 3 time-division-bit-multiplexes the reference channel signal and another channel signal to send as a time division multiplex transmission signal.例文帳に追加

多重化回路３は基準チャネル信号と他のチャネル信号とを時分割ビット多重して時分割多重伝送信号として送出する。 - 特許庁

Then the multiplexer/demultiplexer section 36 again multiplexes each demultiplexed information while adding additional, information extracted from a storage device 8 thereto.例文帳に追加

そして記憶装置８から取り出した付加情報を付加した状態で、上記分離した各情報を、多重分離部３６で再度多重化する。 - 特許庁

The adder 107 multiplexes the spread codes outputted from two spread code generators 105 and 106 and outputs the result to the correlator 108.例文帳に追加

加算器１０７は、２つの拡散コード発生器１０５、１０６から出力された拡散コードを多重し、相関器１０８に出力する。 - 特許庁

To provide a multiplexer that transfers an MPEG multi-program transfer stream to an ATM virtual channel and multiplexes the virtual channel on a virtual path.例文帳に追加

ＭＰＥＧマルチプログラム転送ストリームをＡＴＭ仮想チャンネルに転送し、かつ、仮想チャンネルを仮想経路に多重化できる装置を提供する。 - 特許庁

The light multiplexer 19 receives and multiplexes the modulated signal light 102 from the polarization rotator 18 and signal light from the light demultiplexer 14.例文帳に追加

光合波器１９は、偏波回転器１８からの変調信号光１０２と、光分岐器１４からの信号光とを入力し、合波する。 - 特許庁

In the same way, each base station multiplexes the data for the local transmission with the data for the wide area transmission without overlapping partially, and carries out broadcast communication for the multiplexed data.例文帳に追加

基地局は、同様に、ローカル送信及びワイド・エリア送信のためのデータを部分的に重ならないようにマルチプレックスし、同報通信する。 - 特許庁

A voice data multiplexer section 4 multiplexes the sub packet received from a channel discriminated to have a voiced sound and outputs an IP packet with the common header attached thereto.例文帳に追加

音声データ多重部４は、有音であるチャネルから入力するサブパケットを多重化し、共通ヘッダを付加したＩＰパケットを出力する。 - 特許庁

The multiplexer 28 multiplexes the CW probe light 14 and PM modulation light 24a in such a phase relation that optical phases thereof are reversed in an interval between adjacent pulses.例文帳に追加

合波器２８は、パルス期間で逆の光位相になる位相関係でＣＷプローブ光１４とＰＭ変調光２４ａを合波する。 - 特許庁

An optical multiplexer 17 multiplexes control lights J1, J2,..., J8 with multiplex signal lights F1, F2,..., F8 and outputs a multiplexed signal light K.例文帳に追加

制御光Ｊ１，Ｊ２，…，Ｊ８と合波信号光Ｆ１，Ｆ２，…，Ｆ８とは、光合波器１７で合波され、合波信号光Ｋが出力される。 - 特許庁

The second optical multiplexing means 5 multiplexes the optical signal from the optical crosscorrelation means 3 and the continuous light from the continuous light generating means 4.例文帳に追加

第２の光合波手段５は、光相互相関手段３からの光信号と連続光発生手段４からの連続光とを合波する。 - 特許庁

The node 30 separates the wavelength-multiplexed optical signals, frequency-multiplexes the video signal and the communication signals and transmits the resultant signal to the microcells 51.例文帳に追加

ノード３０では、波長多重された光信号を分離して、映像信号と通信信号とを周波数多重して、マイクロセル５１に送信する。 - 特許庁

An encoder 20 encodes broadcast programs 10, a multiplexer 30 multiplexes encoded programs, and a transmitter 40 transmits the multiplexed program 10.例文帳に追加

複数の放送番組１０をエンコーダ２０によりエンコードし、多重化装置３０で多重化すると共に伝送装置４０により伝送する。 - 特許庁

The system multiplexes both isochronous data and non-isochronous data in the unit of 4-bit nibble in the time division manner and transmits the data by repeating a frame structure.例文帳に追加

本システムは等時性データと非等時性データの両方を４ビットニブル単位で時分割多重し、フレーム構造の繰り返しで伝送する。 - 特許庁

The signal processing circuit multiplexes each address signal into a group of address signals, and outputs the group of address signals in series to a semiconductor storage device 2.例文帳に追加

その後、各アドレス信号を１つのアドレス信号群に多重化し、半導体記憶装置２に対してシリアルにアドレス信号群を出力する。 - 特許庁

A transmission section 206 multiplexes the output of the coding section 204 and contents data stored in a contents data storage section 207 to generate a transmission signal.例文帳に追加

伝送部２０６は、２０４の出力とコンテンツデータ記憶部２０７に記憶されたコンテンツデータとを多重化し、送信用の信号を形成する。 - 特許庁

The broadcast multiplexing section 102 multiplexes the read management node information and content ID to the read broadcast content to generate broadcast data.例文帳に追加

放送多重部１０２は、読み出した放送コンテンツに、読み出した管理ノード情報及びコンテンツＩＤを多重化して放送データを生成する。 - 特許庁

The station 12 multiplexes the received E-mail with respect to the program as additional information and distributes it to the unspecified or specified viewers through a digital broadcasting.例文帳に追加

放送局１２は、受け取った電子メールを付加情報として番組に対して多重化し、ディジタル放送で不特定または特定の視聴者に配信する。 - 特許庁

A transmitter multiplexes a plurality of pieces of contents data and area codes correlated to each piece of contents data into one kind of service, generates broadcast data and transmits them.例文帳に追加

送信装置は、複数のコンテンツデータと、各コンテンツデータに対応付けられた地域コードを多重化して１つのサービスとし、放送データを生成して送出する。 - 特許庁

A multiplexer section 3 multiplexes information denoting the degree of deterioration in the image quality on a compressed bit stream of the image and transmits the multiplexed image to a receiver side via a transmission network 11.例文帳に追加

多重化部３は、画像の圧縮ビットストリームに該画質劣化度情報を多重化して、伝送ネットワーク１１を介して受信側に送る。 - 特許庁

The probe light beam transmitter 1 multiplexes the light beams obtained from probe light beam sources or selects a light beam from the light beams to generate the probe light beam λp.例文帳に追加

プローブ光送信装置１は、複数のプローブ光源から得られた光を合波して又はこれらの光の中から選択してプローブ光λｐを生成する。 - 特許庁

To provide an audio/video signal multiplexer that can multiplex a main audio signal and a main video signal and multiplexes sub-channel audio at the same time.例文帳に追加

主音声信号及び主映像信号の多重化と同時に、副音声を多重化することを可能とする音声映像信号多重化装置を提供する。 - 特許庁

The photo-coupler 102 multiplexes the signal light and local oscillation light, and multiplexed light is subjected to photoelectric conversion and converted into a digital signal by an A/D converter 107.例文帳に追加

光カプラ１０２は信号光と局発光とを合波し、合波光が光電変換され、ＡＤ変換器１０７によってデジタル信号に変換される。 - 特許庁

A TS generating section 14 multiplexes cannel automatic switching information on usual program data and transmits the multiplexed data while a just preceding program or the like is received.例文帳に追加

ＴＳ生成部１１４にチャンネル自動切り替え情報を通常の番組データと共に多重し、直前の番組等を受信している間に送信する。 - 特許庁

Then, a multiplexer 15 multiplexes the ANC data from the caption replacement part 14 to video/audio data from the separation part 13, and outputs an SDI signal.例文帳に追加

そして、多重部１５は、分離部１３からの映像・音声データに字幕差替え部１４からのＡＮＣデータを多重し、ＳＤＩ信号を出力する。 - 特許庁

A video/audio transmit apparatus 100 respectively multiplexes Null packets with a video packet and an audio packet and transmits the multiplexed packets in order to fix a transmission rate.例文帳に追加

映像音声送信装置１００は、伝送レートを一定にするために、映像パケット及び音声パケットにヌルパケットを多重化して送信する。 - 特許庁

A multiplexer means 130 multiplexes coded data from coding means 110, 120 with relation information (PSI information) from a control means 140.例文帳に追加

多重化手段１３０は、符号化手段１１０，１２０からの符号化データと、制御手段１４０からの関連情報（ＰＳＩ情報）とを多重化する。 - 特許庁

The means 120 multiplexes an encoding signal, individual information and common information to generate a multiplexing signal and outputs it to a scramble means 130.例文帳に追加

多重化手段１２０は、符号化信号、個別情報、及び共通情報とを多重化して多重化信号を生成し、スクランブル手段１３０へ出力する。 - 特許庁

In a receiver 12, the invalid packets of the same number as the continuous number of the abondoned packet are generated, and a multiplex means 153 multiplexes them with the valid packets.例文帳に追加

受信装置１２において、廃棄したパケットの連続数と同じ数の無効パケットを生成し、多重手段１５３で有効パケットと多重する。 - 特許庁

A multiplexing section multiplexes the exciting light and the external control light and makes the multiplexed light incident on an optical fiber 1 in the direction reverse from the signal light.例文帳に追加

合波部は、励起光と前記外部制御光とを合波し、合波された光を光ファイバ１に対して信号光とは逆の方向に入射する。 - 特許庁

The signal converter 20 temporally multiplexes the driving signal DS and converts that signal to an image signal VS2 of a form which can be outputted on the image display device 30.例文帳に追加

信号変換装置２０は、駆動信号ＤＳを時間多重化し、画像表示装置３０で出力可能な形式の画像信号ＶＳ２に変換する。 - 特許庁

A transmission signal generating section 6 multiplexes the compression signal 4 and the error correction code signal 5 to output the result as a compression generation output signal 8.例文帳に追加

送信信号生成部６は圧縮信号４、誤り訂正符号信号５を多重化し、圧縮生成出力信号８として出力する。 - 特許庁

A transmitter 1 performs frequency modulation of a control signal, and multiplexes the frequency-modulated control signal to a DVI signal transmitted via a Cat5 cable 4.例文帳に追加

送信機１が、制御信号を周波数変調し、周波数変調された制御信号をCat5ケーブル４を介して送信されるＤＶＩ信号に多重化する。 - 特許庁

An optical coupler 18 multiplexes light beams inputted into the input ports X0 and X1 from the port C of the optical circulators 10 and 12, and outputs them from the output port Y0.例文帳に追加

光カップラ１８は、光サーキュレータ１０，１２のポートＣから入力ポートX0，X1に入力する光を合波し、出力ポートY0から出力する。 - 特許庁

A multiplexer 108 multiplexes the bit streams obtained from the base layer encoder 105 and the enhancement layer encoder 107 to create one bit stream.例文帳に追加

ベースレイヤエンコード部105及びエンハンスメントレイヤエンコード部107より得られたそれぞれのビットストリームを多重化部108において、多重化をおこない、ひとつのビットストリームを生成する。 - 特許庁

A multiplexing section 216 multiplexes attribute data at one of a plurality of multiplexing times set by the attribute data multiplexing time setting section 215.例文帳に追加

多重化部２１６は、属性データ多重化時刻設定部２１５によって設定された複数回の多重化時刻のいずれかに、属性データを多重化する。 - 特許庁

A multiplexing section 2 multiplexes the video ES and the encoding control information 1 and 2 into TS and a recording section 3 records the TS in a recording medium 31.例文帳に追加

多重化処理部２は、そのビデオＥＳと符号化制御情報１、２とを多重化してＴＳとし、記録部３が記録媒体３１に記録する。 - 特許庁