multiplexesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 791件
A multiplexer 16 multiplexes the compressed data output with audio signals, the multiplexed signal is fed to an HDD 21, to which the data are recorded.例文帳に追加
この出力を音声信号と共にマルチプレクサ16で多重化し、HDD21に送り記録する。 - 特許庁
The multiplexing unit 1 multiplexes digital data D1 to D4 on a time-division basis to generate multiplexed data DOUT.例文帳に追加
多重化部1は、デジタルデータD1〜D4を時分割多重化して多重化データDOUTを生成する。 - 特許庁
A TS multiplexer section 112 multiplexes them to configure an MPEG-TS being multiplexed TS streams.例文帳に追加
これらはTS多重化部112において、TSパケット列として多重化されたMPEG−TSに構成される。 - 特許庁
The WDM device 12 divides and multiplexes wavelengths of the optical signals and outputs them to the monitor port 11.例文帳に追加
WDM装置12は、複数の光信号を波長分割多重化してモニタ用ポート11に出力する。 - 特許庁
A multiplex control section 100 decides addresses on the input buffer of data packets in the order of multiplexing and multiplexes the data packets.例文帳に追加
多重化制御部100が、そのデータパケットの入力バッファ上のアドレスを多重順に決定し、多重する。 - 特許庁
The multiplexer 37 multiplexes an image from the image coder 36 with the voice data from the voice coder 31.例文帳に追加
多重化器37では画像符号化器36からの画像と音声符号化器31からの音声を多重化する。 - 特許庁
The hierarchy multiplexing section 155 multiplexes the first to n-th priority encoding packets, and outputs the obtained RPS packet.例文帳に追加
階層多重部155は、第1〜n優先符号化パケットを多重し、得られたRPSパケットを出力する。 - 特許庁
To provide an optical multiplexer which directly and easily multiplexes parallel signal light with a high bit rate.例文帳に追加
パラレル信号光を、直接かつ容易に、高ビットレートで多重化することができる光多重装置を提供する。 - 特許庁
The system multiplexes separate virtual-address spaces for each process; this memory management is discussed in Chapter 5. 例文帳に追加
システムは各プロセスの個別の仮想アドレス空間を多重化します。 このメモリ管理については 5 章で議論します。 - FreeBSD
A multiplexing circuit 332 multiplexes the signals DE-2 and DE-3 to generate an audio stream DS-2 of stereo mode.例文帳に追加
多重化回路332は信号DE-2,DE-3を多重化してステレオモードの音声ストリームDS-2とする。 - 特許庁
A multiplexing circuit 331 multiplexes the signals DC-1 and DE-1 to generate an audio stream DS-1 of stereo mode.例文帳に追加
多重化回路331は信号DC-1,DE-1を多重化してステレオモードの音声ストリームDS-1とする。 - 特許庁
A selection multiplex part 150 multiplexes transmission data, the base station selection information and the redundant transmission power information.例文帳に追加
選択多重部150は、送信データ、基地局選択情報、および余剰送信電力情報を多重する。 - 特許庁
A multipler circuit 3 multiplexes and demodulates R-Y, B-Y signals based on the phase alternate SIN wave signal.例文帳に追加
かけ算回路3は、位相交番SIN波信号に基づいてR−Y,B−Y復調を多重化で行う。 - 特許庁
The multiplex processor (26) multiplexes the reduced image with the encoded video data from an entropy coding device (24).例文帳に追加
多重化処理装置(26)は、エントロピー符号化装置(24)からの符号化映像データに縮小画像を多重化する。 - 特許庁
A multiplexer 160 sequentially multiplexes the elementary streams of encoder 110 or 120 and outputs them to a multiplexer 170.例文帳に追加
マルチプレクサ160は、いずれかのエレメンタリーストリームを順次選択して多重化し、マルチプレクサ170へ出力する。 - 特許庁
Then a multiplexer 18 multiplexes a group index D12 indicating the selected group together with coefficient data D16.例文帳に追加
そして、マルチプレクサ18は、選択したグループを示すグループインデックスD12を係数データD16と共に多重化する。 - 特許庁
The reproducing apparatus performs decoder control according to C-PACK, and multiplexes the VBI data on the reproduction video signal.例文帳に追加
再生装置は、C_PACKに従い、デコーダ制御を行う、また再生ビデオ信号にVBIデータを多重する。 - 特許庁
The multiplexer 380 multiplexes N-groups of gradation data, respectively, fetched by the 1st and 2nd data latches.例文帳に追加
マルチプレクサ380は、第1及び第2のデータラッチに取り込まれたN組の階調データをそれぞれ多重化する。 - 特許庁
A multiplexer 16 multiplexes the branched other signal 103 and a signal 105 attenuated after phase inversion.例文帳に追加
合波器16は、分波された他方の信号103と、位相反転後に減衰された信号105とを合波する。 - 特許庁
It further forms report data for reporting the transmission of the data, and multiplexes and transmits each of the data.例文帳に追加
さらに、これらのデータの送信を通知するための通知データを作成し、各データを多重化して送信する。 - 特許庁
The digital transmission system 100 directly stores or stores/multiplexes the bit column of the client signal in a payload section, or stores or stores/multiplexes the client signal in the payload section after performing reversible digital signal processing.例文帳に追加
デジタル伝送システム100は、クライアント信号のビット列をダイレクトにペイロード部分に収容もしくは収容して多重する、または、可逆なデジタル信号処理を施した後にペイロード部分に収容もしくは収容して多重する。 - 特許庁
To provide an optical modulator which multiplexes a plurality of alternating current signals differing in frequency using electrooptical effect.例文帳に追加
電気光学効果を利用して周波数が異なる複数の交流信号を多重する光変調器を提供する。 - 特許庁
The optical coupler 120 multiplexes the exciting light 102 outputted by the excitation light source 110 and the inputted signal light 101.例文帳に追加
光カプラ120は、励起光源110によって出力された励起光102と信号光101を合波する。 - 特許庁
A multiplexing section 92 multiplexes an information data sequence inputted in an input section to a result of the puncture processing.例文帳に追加
多重化部92は、パンクチャ処理の結果に、前記入力部において入力した情報データ系列を多重化する。 - 特許庁
A multiplexer multiplexes the output of the integer signal coding portion and the output of the error signal coding portion.例文帳に追加
そして、統合部(Multiplexer)で前記整数信号符号化部の出力と前記誤差信号符号化部の出力とを統合する。 - 特許庁
The memory controller multiplexes the access signals comprising a plurality of bits as a light signal, and outputs the multiplexed light signal.例文帳に追加
メモリコントローラは、複数ビットからなるアクセス信号を光信号として多重化し、多重化した光信号を出力する。 - 特許庁
A multiplexer 3 multiplexes output control light E_P for generating idler light E_OC of the carrier light E_O into the carrier light E_O.例文帳に追加
合波器3は、搬送光E_Oのアイドラ光E_OCを発生させるための出力制御光E_Pを搬送光E_Oに合波する。 - 特許庁
An optical coupler 115 mixes (multiplexes) those continuous light and supplies them to M pieces of optical waveguides 117.例文帳に追加
光カプラ115は、それらの連続光を混合(多重化)して、M本の光導波路117にそれぞれ供給する。 - 特許庁
A multiplexer 53 multiplexes data NS, quantized spectral QS that is the quantized normalized spectral S1, and envelope ENV.例文帳に追加
多重化部53は、情報NS、量子化された正規化スペクトルS1である量子化スペクトルQS、およびエンベロープENVを多重化する。 - 特許庁
A first modulation section 100b multiplexes a data signal on a first component of light emitted from an LD 100a.例文帳に追加
第1変調部100bは、LD100aから発せられた光の第1成分にデータ信号を重畳する。 - 特許庁
A second modulation section 100c multiplexes a data signal on a second component of light emitted from the LD 100a.例文帳に追加
また、第2変調部100cは、LD100aから発せられた光の第2成分にデータ信号を重畳する。 - 特許庁
A multiplexing section 12 multiplexes converted signal light and 2-mode beat pulse exciting light before being delivered to the wavelength converting section 13.例文帳に追加
合波部12は、被変換信号光と2モードビートパルス励起光とを合波し、波長変換部13に入力する。 - 特許庁
A multiplexing part 105 multiplexes and sends the quantization value of the spectrum envelope curved surface and that of the fundamental frequency.例文帳に追加
多重化部105が、スペクトル包絡曲面の量子化値と基本周波数の量子化値とを多重化して送出する。 - 特許庁
To maintain user multiplexing and communication quality and to perform transmission while suppressing a transmission peak that takes place when a user multiplexes.例文帳に追加
ユーザ多重時に発生する送信ピークを抑圧しつつ、ユーザ多重と通信品質を維持して送信を行なう。 - 特許庁
A WDM optical coupler 10 multiplexes an output light (exciting light) of an exciting LD 18 upon an input signal light Sin.例文帳に追加
WDM光カップラ10は、入力信号光Sinに励起LD18の出力光(励起光)を合波する。 - 特許庁
A variable length coding section 104 multiplexes the user data on the elementary stream outputted from the MPEG encode section 103.例文帳に追加
このuser dataは、可変長符号化部104において、MPEGエンコード部103が出力したエレメンタリストリームに多重化される。 - 特許庁
An excitation light source 6 and a multiplexer 8 which multiplexes signal light and excitation light are connected through a single mode fiber.例文帳に追加
また、励起光源6と、信号光および励起光を合波する合波器8とをシングルモードファイバを介して接続する。 - 特許庁
A multiplexer 203 multiplexes output light from the excitation source 202 and signal light and makes the multiplexed light incident on the optical fiber 204.例文帳に追加
合波器203は励起光源202の出力光と信号光とを合波して光ファイバに204に入射する。 - 特許庁
A time division multiplexing group 104 multiplexes the scrambled control information and the transmission data for each carrier in a time dividing manner.例文帳に追加
時分割多重群104は、スクランブルされた制御情報とキャリアごとの送信データを時分割に多重する。 - 特許庁
A code multiplexing section 106 multiplexes and transmits the user data spread by the spreading sections 105-1 to 105-n.例文帳に追加
コード多重化部106は、拡散部105−1〜105−nにより拡散されたユーザデータを多重化して送信する。 - 特許庁
A multiple circuit 4 multiplexes channel data from a symbol rate finger/channel combining section 3 for outputting as demodulation data.例文帳に追加
多重回路4は、シンボルレートフィンガー/チャネル合成部3からのチャネルデータを多重化し、復調データとして出力する。 - 特許庁
A broadcasting station 2 multiplexes data broadcasting link information and television program information, and transmits a one-segment broadcasting signal 4.例文帳に追加
放送局2は、テレビ番組情報にデータ放送用リンク情報を多重化し、ワンセグ放送信号4を送信する。 - 特許庁
A multiplexing part 7 multiplexes and transmits the generated header preceding the MAC frame to which the preamble and FCS are added.例文帳に追加
多重化部7はプリアンブルとFCSとが追加されたMACフレームの前に、生成されたヘッダを多重して送信する。 - 特許庁
A transport stream packet overwrite section 205 overwrites and multiplexes and necessary packet extracted in the unnecessary packet area TS00.例文帳に追加
トランスポートストリームパケット上書き部205は不要パケット領域TS_00に抽出した必要パケットを上書き多重する。 - 特許庁
The transmitting side entity performs rate matching between various type services and multiplexes the qualities of these services at its completion time.例文帳に追加
送信側エンティティは、種々のサービスの間でレートマッチングを行い、その完了時にこれらのサービスの質を多重化する。 - 特許庁
A multiple part 100 multiplexes the frequencies of plural signals, having the carrier waves of mutually different frequencies and outputs them.例文帳に追加
多重部100は、互いに異なる周波数の搬送波を有する複数信号を周波数多重し、出力する。 - 特許庁
A communication signal wavelength multiplexing part 103 wavelength-multiplexes the optical signals, and a video communication signal wavelength multiplexing part 104 wavelength-multiplexes the wavelength- multiplexed optical signals with an optical signal modulated with a video signal and transmits the resultant optical signals to a node 30.例文帳に追加
当該光信号は、通信信号波長多重部103によって波長多重され、映像通信信号波長多重部104によって映像信号によって変調された光信号と波長多重されて、ノード30に送信される。 - 特許庁
A multiplexing unit 109 multiplexes and outputs the color code, encoded data of the position information, and encoded data of image data of the block.例文帳に追加
そして、多重化部109は、色コード、位置情報の符号化データ、ブロックの画像データの符号化データを多重化し、出力する。 - 特許庁
To provide an optical module that expands the tolerance of center adjustment accuracy, facilitates the center adjustment work, and multiplexes/splits a four-wave multiplex signal.例文帳に追加
調芯精度の許容範囲を大きくし、調芯作業を容易にした、四波多重信号を合分波する光モジュール。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|