「needle valves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To form a carburetor not having one of fuel regulating needle valves in a high speed system and a low speed system in the same constitution as a carburetor having fuel regulating needle valves in the high speed system and the low speed system, in order to share parts.例文帳に追加

高速系と低速系の燃料調整針弁の一方をもたない気化器にも、部品の共通化を図るために、高速系と低速系の燃料調整針弁をもつ気化器と同様に構成できるようにする。 - 特許庁

In addition, it is configured such that when one of the needle valves 8, 10 performs throttling action, the other of the needle valves 8, 10 is maintained in a full-open state.例文帳に追加

そして、一方のニードル弁８，１０が絞り作用を行うときには、他方のニードル弁１０，８が全開状態に保持されるように構成されている。 - 特許庁

Two needle valves are arranged in series to be operated, and in order for the first needle valve to be always first opened, the first needle valve is connected to the supply pressure of the common rail.例文帳に追加

二つのニードル弁は、作動上直列に配設されて、第一ニードル弁が常に初めに開くようにコモンレールの供給圧力に連結されている。 - 特許庁

Further, valve chambers 9, 11 are formed on both sides with the partition wall 7 sandwiched therebetween and needle valves 8, 10 are arranged in the respective valve chambers 9, 11.例文帳に追加

また、仕切壁７を挟んで両側に弁室９，１１が形成されるとともに、各弁室９，１１にニードル弁８，１０が配置されている。 - 特許庁

It can respond to the variation of the condensation quantity adjusting the opening of orifices 5, 6 by means of the needle valves 8, 16.例文帳に追加

ニードル弁８，１６によりオリフィス５，６の開度を調節して、復水量の変動に対応することができる。 - 特許庁

During uniform operation of the internal combustion engine, first and second needle valves 40 and 50 are opened and closed to form the second spray 72.例文帳に追加

内燃機関の均質運転時には、第２噴霧７２が形成されるように第１および第２ニードルバルブ４０，５０を開閉させる。 - 特許庁

To control the molecular beam quantity to be constant per hour by using needle valves even if the remaining amount of a material for a thin film element in a crucible becomes small.例文帳に追加

つぼの中の薄膜素子材料の残量が減少しても、ニードルバルブにより分子線量を毎時一定に調整出来るようにする。 - 特許庁

The needle valves 9, 10 are interlocked to be driven through open/close operation of an open/close level 11.例文帳に追加

開閉レバー１１の開閉操作にて上記主炎孔用ニードル弁９及び小火炎孔用ニードル弁１０を駆動するように連動させる。 - 特許庁

The valve core direction of each of the needle valves 6 is inclined with respect to the discharge direction of the coating from each of the discharge orifices 5.例文帳に追加

ニードル弁６の弁芯方向は、吐出口５からの塗料の吐出方向に対して傾斜している。 - 特許庁

To avoid degradations in exhaust performance and output performance by suppressing dispersion in the rate of flow through nozzle holes resulting from the eccentricity of needle valves.例文帳に追加

ニードル弁２４の偏心に伴う噴孔流量のばらつきを抑制し、排気性能や出力性能の低下を回避する。 - 特許庁

Also, since a liquid is the only fluid flowing through needle valves 84, 85 in the first stage of suction, the gas and the liquid (liquid droplets) can be prevented from mixedly flowing through the needle, and the suction speed of the liquid reservoir can be prevented from disturbed.例文帳に追加

また、吸引初期段階においてニードル弁８４，８５を通過する流体が液体のみになるため、ニードル部分に気体と液体（液滴）が混在して通過することがなく、液溜りの吸引速度が乱れることがない。 - 特許庁

A screw shaft part 34, a stem 33 and a head end needle 32 outer diameters of which become sequentially smaller to a head end from a head part 35 are provided on the fuel regulating needle valves 31, 31A.例文帳に追加

燃料調整針弁３１，３１Ａに頭部３５から先端へ順に外径が小さくなるねじ軸部３４とステム３３と先端ニードル３２とを設ける。 - 特許庁

In this fuel injector 1 for ejecting high pressure fuel by lifting a needle valve 9 when pressure in a pressure chamber 25 is released, two opening/closing valves (solenoid valves) 22, 23 opened/closed according to operating conditions are equipped in the fuel pressure releasing passage 26 of the pressure chamber 25.例文帳に追加

圧力室２５の圧力を解放したときに針弁９がリフトし、高圧燃料を噴射する燃料インジェクタ１において、圧力室２５の燃料圧力の放出路２６に運転状態に応じて開閉される２つの開閉弁（電磁弁）２２，２３を備える。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of improving a lubricating effect of liquid fuel on a needle sliding portion by supplying more liquid fuel into a sliding clearance between a second housing and a second needle without providing a lubricating oil supply mechanism separately from fuel injection valves.例文帳に追加

燃料噴射弁とは別に潤滑油供給機構を設けることなく、第２ハウジングと第２ニードルとの間の摺動クリアランスに液体燃料を多く供給することで、液体燃料によるニードル摺動部の潤滑効果を向上させることのできる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To furnish a collar fall-stopping means between cylindrical parts of a carburetor main body to fit each of collars for fuel regulating needle valves of a low speed fuel system and a high speed fuel system.例文帳に追加

低速燃料系と高速燃料系の燃料調整針弁のための各カラーを嵌合する気化器本体の円筒部の間に、カラーの抜止め手段を備える。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of independently and accurately controlling respective opening-closing states of outer and inner needle valves by using a single control valve.例文帳に追加

単一の制御弁を利用してアウタおよびインナニードル弁の夫々の開閉状態を独立に精度良く制御することの可能な燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of pistons simultaneously pressingly operate by the valve control mechanism, and the injection hole is opened by simultaneously movably operating a plurality of needle valves, and the carbon dioxide is simultaneously made to flow out to an external part from a plurality of pressurized fluid storage vessels.例文帳に追加

バルブ制御機構により複数のピストンが同時に押圧操作して、複数のニードルバルブを同時に移動操作して噴射孔を開放し、複数の加圧流体収納容器から同時に炭酸ガスを外部に流出させる。 - 特許庁

A liquid reservoir formed between a lower cleaning nozzle 29 and the bottom surface of a wafer is sucked via two needle valves 84, 85 by opening an opening/closing valve 81 with an opening/closing valve 86 closed.例文帳に追加

開閉弁８６を閉止した状態で開閉弁８１を開くことにより下部洗浄ノズル２９とウエハの下面との間に形成された液溜りは２つのニードル弁８４，８５を介して吸引される。 - 特許庁

A plurality of the nozzle units 50 are arranged so that the inclination directions of the needle valves 6 of a pair of the nozzle units 50 of which the discharge orifices 5 are arranged adjacently are different from each other.例文帳に追加

吐出口５が隣り合って配置された一対のノズルユニット５０のニードル弁６どうしの傾斜方向が互いに異なるように複数のノズルユニット５０が配置されている。 - 特許庁

The spool 10 is pressed in the left direction (the closing direction of the first valve 20 and the opening direction of the second valve 22) by the displacement of the needle 36 in the left direction, whereby the opening and closing mode of the first and second valves 20, 22 is switched.例文帳に追加

ソレノイド３５への通電量を変えることにより第１、第２弁２０，２２の開度調整が可能となり、これにより流体流量の調整を図ることができる。 - 特許庁

To provide a control device of a Pelton turbine capable of performing power generation by changing a failed nozzle by a sound nozzle without increasing the load on a bearing even when the Pelton turbine having at least four sets of advancing/retractable needle valves with any spillway omitted has a trouble in an operation needle during the operation of one set of needle valve.例文帳に追加

本発明の目的は、余水路が省略された４射以上の進退移動可能なニードル弁を有するペルトン水車が１射運転中運転ニードルに故障を生じても軸受に作用する荷重を増加させることなく健全なノズルに切替えて発電運転できるペルトン水車の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

An apparatus includes a pair of nozzles 4 and 5 facing each other on the same axis, needle valves 9 and 10 to control an opening diameter of the nozzles 4 and 5, and a supply means to supply the heavy oil to the nozzles 4 and 5 with pressure, which is not shown in the drawing.例文帳に追加

同一軸線上において対向させた一対のノズル部４，５と、このノズル部４，５の開口径を制御する可変絞り弁体９，１０と、上記ノズル部４，５に圧力を作用させて重油を供給する図示していない供給手段とを備えている。 - 特許庁

The gas introduction pipes 12, 22 and 23 are provided with needle valves 12a, 22a and 23a respectively which adjust a flow rate of the material gas G1 passing through them so as to equalize the amounts of the gases introduced from the shower heads 15a, 24a and 27a into the chamber 1, and uniformize the concentration distribution of the material gas in the chamber 1.例文帳に追加

ガス導入管１２，２２，２３を通る材料ガスＧ１の流量を、それぞれニードルバルブ１２ａ，２２ａ，２３ａで調節することにより、シャワーヘッド１５ａ，２４ａ，２７ａからチャンバー１内へ導入する量を等しくし、チャンバ１内の材料ガスの濃度分布を均一化する。 - 特許庁

To prevent an adverse effect of exhaust air on a needle thread and prevent an adverse effect of water contained in the exhaust air on mechanisms by surely preventing the inflow of the exhaust air exhausted from a valve unit having a plurality of solenoid valves to the sewing machine inside.例文帳に追加

複数の電磁バルブを有するバルブユニットから排出される排気エアをミシン内部に確実に流入させないようにして、排気エアによる上糸への悪影響を防止し、排気エアに含まれる水によるメカ機構への悪影響も防止すること。 - 特許庁

The fuel injection system lifts a needle and injects high-pressure fuel from an injection hole into the interior of the cylinder of the internal combustion engine by leaking the fuel in a pressure chamber through the opening of an open/close valve with the application of instructions for drive to the fuel injection valves 2a to 2d to which the high-pressure fuel accumulated in a common rail 4 is supplied.例文帳に追加

燃料噴射システムは、コモンレール４に蓄圧された高圧燃料が供給されている燃料噴射弁２ａ〜２ｄに対する駆動指令の印加に伴い開閉弁の開放を通じて圧力室内の燃料をリークすることによりニードルをリフトさせて噴射孔から高圧燃料を内燃機関の気筒内に噴射する。 - 特許庁

As the flow rate of the treatment liquid L supplied to a bubble generation part 6 is controlled by two flow control valves V1, V2 and the flow rate of air supplied to the bubble generation part 6 is controlled by a needle valve V3, the treatment liquid L and air are supplied to the bubble generation part 6 at the optimum pressure and flow rate, whereby desired fine bubbles can be efficiently generated.例文帳に追加

また、２つの流調バルブＶ１、Ｖ２によって気泡発生部６に与える処理液Ｌの流量を調整するとともに、ニードル弁Ｖ３によって気泡発生部６に供給する空気の流量を調整しているので、気泡発生部６に対して最適な圧力と流量の処理液Ｌおよび空気が供給されて所望の微細気泡を効率的に発生させることができる。 - 特許庁

The multistage speed controller comprises a mechanism having a plurality of controlled flow setting air circuits using needle valves for selectively ventilating the circuits via a guide valve, and a check valve mechanism combined therewith for shutting off air in a controlled flow direction and freely passing the air in the opposite direction.例文帳に追加

ニードルバルブを用いた制御流設定空気回路を複数本設け、これらの回路に案内弁で選択通気することによりピストン駆動速度を多段に制御できる機構と、制御流方向には遮断、逆方向には自由に空気を通過させる逆止弁機構を合わせ持つ多段スピードコントローラを開発する。 - 特許庁