「network request」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The register request message is derived from the route designating area updating in the GPRS network and, then, transmitted to the home IP network HIPN.例文帳に追加

登録要求メッセージが、ＧＰＲＳネットワークにおける経路指定エリア更新から導出され、こうして、ホームＩＰネットワークＨＩＰＮにさらに伝送される。 - 特許庁

After a printer server recognizes a trouble which has occurred in the printer on the network, the notice of a trouble cancel request is issued from a printer server to a computer on the network.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタで発生したトラブルをプリンタサーバで認識した後、プリンタサーバから、ネットワーク上のコンピュータへトラブル解除依頼の通知を出す。 - 特許庁

On the basis of a request from the adjustment part 100, a physical network management part 200 forms the virtual networks 11-1 to 11-N on the same physical network.例文帳に追加

調整部１００からの依頼に基づいて、物理ネットワーク管理部２００が、同一物理ネットワーク上に仮想ネットワーク１１−〜１１−Ｎを形成する。 - 特許庁

The mobile station transmits the request to a network, and the network initiates the high-speed packet data service only for 1 session for the mobile user.例文帳に追加

移動局は、その時リクエストをネットワークへ送信し、ネットワークは、次ぎにこのモバイル・ユーザのために１セッションだけの高速パケット・データ・サービスを始動させる。 - 特許庁

The network address of the searching server is memorized for the operation in response to the searching request to search the device on the network, and for the reply of the searched result.例文帳に追加

また、ネットワーク上のデバイスを検索するための検索要求に応じて検索を行い検索結果を応答する検索サーバのネットワークアドレスを記憶する。 - 特許庁

The portable user interfaces are stored in the center location of the network and distributed to the optional terminals connected to the network in accordance with a subscriber's request.例文帳に追加

携帯用ユーザインタフェースは、ネットワークの中央ロケーション内に格納され、加入者のリクエストに応じてネットワークと接続された任意の端末に分配され得る。 - 特許庁

Activation is initiated by the cellular carrier network on receipt of a request from the wireless modem device to access a web resource address (URL) of the second network.例文帳に追加

第２のネットワークのウェブリソースアドレス（ＵＲＬ）にアクセスするためのワイヤレスモデムデバイスからの要求を受信すると、セルラキャリアネットワークによって起動が開始される。 - 特許庁

To provide a network server for executing only processing suitable for execution among requested processing corresponding to a processing request from a network client.例文帳に追加

ネットワーククライアントからの処理要求に対して、要求された処理のうち実行が適切である処理についてのみ実行するネットワークサーバを提供すること。 - 特許庁

A transfer requesting device 21 of an enterprise 20 connected through a network 40 to a main server 31 of a financial institute 30 prepares transfer request data for making a transfer request, and transmits the transfer request data by an electronic mail through the network 40.例文帳に追加

金融機関３０のメールサーバ３１にネットワーク４０を介して接続する企業２０の振込依頼装置２１で振込依頼を行うための振込依頼データを作成して、該振込依頼データを、前記ネットワーク４０を介した電子メールにより送信する。 - 特許庁

Each of peer nodes 1 transmits measurement request packets to reference servers 3 respectively, measures network distance index values between the node itself and the reference servers 3 on the basis of measurement response packets as replies to the measurement request packets, and notifies a network distance management server 4 of the network distance index values.例文帳に追加

各ピアノード１は、各参照サーバ３へ計測要求パケットを送信し、これに対して返信される計測応答パケットに基づいて自ノードと各参照サーバ３とのネットワーク距離指標値を計測し、これをネットワーク距離管理サーバ４へ通知する。 - 特許庁

A network interface apparatus 4 receives the broadcast packet including the start request sequence, and the network interface apparatus 4 starts the terminal 2 in response to the reception of the packet including the start request sequence.例文帳に追加

ブロードキャストされた起動要求シーケンスを含むパケットは、ネットワークインタフェイス装置４によって受信され、起動要求シーケンスを含むパケットの受信に応じて端末装置２がネットワークインタフェイス装置４によって起動される。 - 特許庁

The CPU reads capture data stored in the storage device in response to a capture acquisition request received through the network and transfers the capture data to an analyzer apparatus 1 which has issued the capture acquisition request, through the network.例文帳に追加

ＣＰＵは、ネットワークを介して受信したキャプチャ取得リクエストに従い、記憶装置に格納されたキャプチャデータを読み出すと共に、ネットワーク経由でキャプチャ取得リクエスト要求を発行したアナライザ装置１に転送する。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises sending a request via a network and receiving tile-parts of a JPEG 2000 compliant codestream from the network as a return type as a part of a response to the request.例文帳に追加

一実施例において、本発明の方法は、ネットワークを介して要求を送信し、ネットワークから、要求に対する応答の一部のようなリターンタイプとしてＪＰＥＧ２０００に準拠したコードストリームのタイルパーツを受信する。 - 特許庁

The monitor camera 9 receives the processing request from the mail server 4 through a radio telephone network 3, takes a photograph according to the processing request, and transmits the obtained image data to the mail server 4 through the radio telephone network 3.例文帳に追加

監視カメラ９は、メールサーバ４からの処理要求を無線電話網３を介して受け付け、その処理要求に応じて撮影をし、得られた画像データを無線電話網３を介してメールサーバ４に送信する。 - 特許庁

To obtain a QoS policy management system in an IP-VPN wide area network in which response time to a service request such as a resource allocation request for a VPN spreading over a wide area IP network is shortened.例文帳に追加

広域ＩＰ網を跨るＶＰＮのリソース割当要求などのサービス要求に対する応答時間を短縮することが可能なＩＰ−ＶＰＮ広域網におけるＱｏＳポリシー管理システムを得ること。 - 特許庁

To objectively and accurately calculate the price of real estates to be evaluated at the time of receiving a request for the price evaluation of real estates through a communication network, and to instantaneously provide it through the communication network to the request origin.例文帳に追加

不動産の価格評価の依頼を通信ネットワークを介して受けると、評価対象不動産の価格を客観的且つ正確に算出して依頼元に前記通信ネットワークを通して即座に提供すること。 - 特許庁

A network-relay device conducts relay between a device unit, which has at least one service device providing services in response to a request from a client on a network, and a network.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、ネットワーク上のクライアントからの要求に応じてサービスを提供する１つ以上のサービスデバイスを有するデバイスユニットと、ネットワークとの間を中継するための装置である。 - 特許庁

To build up a VoIP network system at low cost wherein terminals using different network protocols are intermingled by allowing a gateway apparatus to apply network protocol conversion only to an access request needing the conversion.例文帳に追加

変換が必要な接続要求のみをゲートウエイ装置でネットワークプロトコル変換することにより、異なるネットワークプロトコルを用いる端末が混在するＶｏＩＰネットワークシステムを安価に構築する。 - 特許庁

To provide a network printer and a network printing system which meet a user's request even if the user selects any printer, without being conscious of which printer (printing apparatus) is suitable in the network printing system.例文帳に追加

ネットワークプリントシステムにおいて、どのプリンタ（印刷装置）が適しているのかをユーザに意識させず、ユーザがどのプリンタを選択しても、ユーザ要求が満たされるネットワークプリンタならびにネットワークプリントシステムを提供する。 - 特許庁

A first connection request of voice path via a first switching network which is any one of circuit switching network or packet switching network is delivered from a telephone terminal to an exchange.例文帳に追加

回線交換網及びパケット交換網のいずれかである第１の交換網を経由する音声パスの接続を要求する第１の接続要求を、電話端末から交換機に対して行う。 - 特許庁

The printing system is provided with network terminals 2-5 to request printing of printing data via a network 6, and a printer 1 to receive the printing data from the network terminals 2-5 and to print the data.例文帳に追加

印刷システムは、ネットワーク６を介して印刷対象データの印刷を要求するネットワーク端末２〜５と、ネットワーク端末２〜５から印刷対象データを受信して印刷する印刷装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a network interface device capable of corresponding to a network monitoring request even if the power of an information processor or the like with the network interface device itself is mounted is disconnected.例文帳に追加

自身が搭載されている情報処理装置等の電源が切断されている場合であっても、ネットワーク監視用のリクエストに対応することがきるネットワークインターフェース装置を提供すること。 - 特許庁

When a request transmission from network apparatus A101 to network apparatus B102 fails, the network apparatus A101 solves the failure by acquiring connecting apparatus information managed by network apparatus C103, and performing a failure diagnosis by the apparatus state of the network apparatus B102.例文帳に追加

ネットワーク機器Ａ１０１からネットワーク機器Ｂ１０２へのリクエスト送信が失敗した場合、ネットワーク機器Ａ１０１はネットワーク機器Ｃ１０３の管理している接続機器情報を取得し、ネットワーク機器Ｂ１０２の機器状態によって故障診断を行うことで解決する。 - 特許庁

The information processor 20 sends a job request to the image processor 30 connected to the network 40.例文帳に追加

情報処理装置２０では、ネットワーク４０に接続された画像処理装置３０へジョブ要求を送信する。 - 特許庁

To provide a system having a thin client constituted so as to manage and process a service request inside a data network.例文帳に追加

データネットワーク内でサービスリクエストを管理し、処理するよう構成されたシンクライアントを有するシステムを提供する。 - 特許庁

A client process 4 of a client 1 stores a process request in a message queue 6 of a server 2 through a network 3.例文帳に追加

クライアント１のクライアントプロセス４はネットワーク３を介して、処理要求をサーバ２のメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

The indicia is provided to a network manager 22 responsive to request therefore or upon initiation by the mobile node.例文帳に追加

その特徴は、要求に応答して、あるいは、移動ノードで起動されて、ネットワークマネージャ２２へと提供される。 - 特許庁

A receiver receives a request from user equipment to provide authentication information to a network application function.例文帳に追加

受信機は、ネットワーク・アプリケーション機能に認証情報を提供するようにユーザ機器からの要求を受信する。 - 特許庁

A network protocol control part 302 selects a logic channel according to a high-order path name of a destination of request.例文帳に追加

ネットワークプロトコル制御部３０２は、リクエストの宛先の最上位パス名に応じて論理チャンネルを選択する。 - 特許庁

The transmission/reception unit transmits a request message to a server via a network, and receives a response message from the server.例文帳に追加

送受信部は、ネットワークを介してサーバへの要求メッセージを送信、及びサーバからの応答メッセージを受信する。 - 特許庁

Then the first care of address is used to transmits a position registration request to the home agent through the access network.例文帳に追加

次に、第１の気付けアドレスを用いて、アクセスネットワークを介してホームエージェントへ位置登録要求を送信する。 - 特許庁

To clarify the corresponding state of each domain to a network resource in response to a QoS request from a user.例文帳に追加

ユーザからのＱｏＳ要求に対して各ドメインのネットワーク資源に対する対応状態を明確にする。 - 特許庁

A data processing unit 1 provided to a center receives a data transmission request from a phone terminal 3 via a network 2.例文帳に追加

センターに設けられるデータ処理装置１がネットワーク２を介し電話端末３からデータ送信要求を受ける。 - 特許庁

To provide information accurately according to the time when a user starts a request via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザが要求を開始した時点の時刻に正確に従って情報を提供できるようにする。 - 特許庁

A management terminal 201 transmits a status request through a network 2 to electronic equipment 101 (step S10).例文帳に追加

管理端末２０１は、ネットワーク２を通じて電子機器１０１に対してステータス要求を送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To much more quickly collect information from a reliable site by circulating a request in a network.例文帳に追加

リクエストを、ネットワーク内を徘徊させ、信頼できるサイトより迅速に求める情報を収集できるようにする。 - 特許庁

To reduce the traffic of a route network by shortening time required until a contents request pier acquires contents.例文帳に追加

コンテンツ要求ピアがコンテンツを取得するまでの所要時間を短縮し、経路ネットワークのトラヒックを低減する。 - 特許庁

A request source border router generates information to be notified as a packet and transfers the packet to all border routers in a network.例文帳に追加

要求元ボーダルータは通知すべき情報をパケットとして作成し、網内の全ボーダルータへ転送する。 - 特許庁

To reserve a multicast route or a broadcast route on a network in response to a reservation request from a user.例文帳に追加

利用者からの予約要求に応じて、ネットワーク上にマルチキャスト経路、もしくはブロードキャスト経路を予約する。 - 特許庁

A service request message from a user terminal requesting the service is transmitted to a service-server via a communication network.例文帳に追加

サービスを要求するユーザ端末からのサービス要求メッセージは通信網を経てサービスサーバに送信される。 - 特許庁

To prevent the depletion of resources at a server side with respect to a large amount of request packets transmitted through a network to the server.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバに送信される大量の要求パケットに対し、サーバ側のリソースの枯渇を阻止する。 - 特許庁

Contents are acquired in response to a content acquisition request which designates a certain location on a network (step S1).例文帳に追加

ネットワーク上の任意の場所を指定したコンテンツ取得要求に応答してコンテンツを取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the status information is not changed, and a print request is issued from a network, the result is preserved in the log information storage area 40.例文帳に追加

変化がなく、ネットワークから印刷要求があれば、その旨をログ情報記憶領域４０に保存する。 - 特許庁

The WTRU transmits to the EPC network a TAU request message including the TA-ID of the new cell.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、新しいセルのＴＡ−ＩＤを含むＴＡＵ要求メッセージをＥＰＣネットワークに伝送する。 - 特許庁

A terminal device 5 transmits a request to an SSC (Subscriber Session Control server) 4 so as to use an access line inside an access network 1.例文帳に追加

端末装置５は、アクセスネットワーク１内のアクセスラインを使用すべく要求をＳＳＣ４に送信する。 - 特許庁