「network request」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When no network printer at the usable state is found, the terminal simultaneously retrieves whether or not a network printer at the usable state exists to all the network printers including the network printer to which the print request is made first steps S101-S109.例文帳に追加

使用可能状態にあるネットワークプリンタが見つからないと、端末は最初にプリント要求を行ったネットワークプリンタを含めて全てのネットワークプリンタに対して、同時に使用可能状態にあるネットワークプリンタがあるか検索を行う（ステップＳ１０１〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

Whether an imaging apparatus 10a as a single item can cope with a request from a user is determined, and when it is determined that the imaging apparatus 10a cannot cope with the request from the user, request information showing the request from the user and the image data of an object are transmitted through a communication network to a retrieval support device 20a.例文帳に追加

撮像装置１０ａ単体で利用者からの要求に対応できるかを判断し、対応できないと判断された場合には、利用者からの要求を示す要求情報及び写体の画像データを、通信ネットワークを介して検索支援装置２０ａに送信する。 - 特許庁

When a management side device 11 requests a test from a test execution side device 10 via a network 12 by means of a request means 111, the test execution side device 10 receives the request by a request receiving means 101 and creates a test plan based on the test request by a test plan creation means 102.例文帳に追加

管理側装置１１は依頼手段１１１により、ネットワーク１２を介して試験実施側装置１０に試験依頼すると、試験実施側装置１０は、依頼受付手段１０１にて依頼を受け付け、試験計画作成手段１０２にて試験依頼に基づいた試験計画を作成する。 - 特許庁

When transmitting a processing request to an image forming apparatus 400, a terminal apparatus 100 connected to the isolated network NW2 generates a processing request for relay including the processing request and an IP address of the image forming apparatus 400 and transmits the generated processing request for relay to the relay apparatus 200.例文帳に追加

隔離ネットワークＮＷ２に接続された端末装置１００は、画像形成装置４００に処理要求を送信する場合に、処理要求と画像形成装置４００のＩＰアドレスとを含む中継用処理要求を生成し、中継装置２００あてに送信する。 - 特許庁

When an input request and an output request is made from an application program, the requests are not transmitted to a portable terminal 2 whenever the requests are made, but the input request and the output request from the conventional application program are grouped and transmitted when a transmitting condition is established by the server device 1 of this network system.例文帳に追加

サーバ装置１は、アプリケーションプログラムからの入力要求および出力要求があると、その都度携帯端末２に送信するのではなく、送信条件が成立したときに、それまでにあったアプリケーションプログラムからの出力要求および入力要求をグループ化して送信する。 - 特許庁

A PCI network adaptor establishes a characteristic cue concerning each the destination node allowing individual processing of the request from each node, and decides whether adding the remote reading/writing request to a connection list concerning the destination node of the request or rejecting the request.例文帳に追加

ＰＣＩネットワークアダプタは、各ノードに対する要求の個別処理を可能にする、各宛先ノードに関する固有のキューを確立し、遠隔読み出し／書き込み要求を要求の宛先ノードに関する連結リストに追加すべきか、それとも要求を拒否すべきかを決定する。 - 特許庁

Respective frames of a storage area securing request, a data writing request, a data reading request and a storage area releasing request based on a network protocol are issued to storage devices 701, 702, 703 by broadcast or multicast via a LAN 801 by a central processing unit 101 of this storage system.例文帳に追加

中央処理装置１０１は、ネットワークプロトコルに基づく記憶領域確保要求，データ書き込み要求，データ読み出し要求，および記憶領域解放要求の各フレームをＬＡＮ８０１を介してブロードキャストないしはマルチキャストで記憶装置７０１，７０２，７０３に発行する。 - 特許庁

The terminal 12 used for this request is connected with a management server 20 via a network such as a LAN or the Internet, and the request to another doctor for diagnosis is done by transmitting a diagnosis request slip to the management server 20 and registering the relevant data there.例文帳に追加

依頼用端末１２はＬＡＮやインターネットなどネットワークを通じて管理サーバ２０に接続され、管理サーバ２０に診断依頼票を送信しデータの登録を行うことにより診断依頼を行うようにされている。 - 特許庁

When receiving a registration request packet generated such that the communication controller can discriminate an access request destination device, in the case that the access request destination device discriminated from the registration request packet is one of devices on a network 3, a reception processing part 21 registers first identification information for identifying an access request origin device, which is included in the registration request packet, in a storage unit 24.例文帳に追加

受信処理部２１は、アクセス要求先装置を通信制御装置が判別可能なように生成された登録要求パケットを受信したとき、登録要求パケットから判別したアクセス要求先装置がネットワーク３上のいずれかの装置である場合には、登録要求パケットに含まれる、アクセス要求元装置を識別する第１の識別情報を記憶部２４に登録する。 - 特許庁

The electronic music apparatus includes a transmission means to transmit an acquisition request for network setting information to a server through a network a receiving means to receive the network setting information from the server, and a setting means to setup the connection to the network based on the received network setting information.例文帳に追加

電子音楽装置は、ネットワークを介して、ネットワーク設定情報の取得要求をサーバに送信する送信手段と、前記サーバからネットワーク設定情報を受信する受信手段と、前記受信したネットワーク設定情報に基づき前記ネットワークへの接続設定をする設定手段とを有する。 - 特許庁

When a network player transmits a content acquisition request to a network server, the network server detects the load of a CPU and if the load state of the CPU exceeds a load threshold of the CPU (YES at S22), a decision is made whether the requested content has been copied in any network server on the network or not (S24).例文帳に追加

ネットワークプレーヤがネットワークサーバに対してコンテンツ取得要求を送信すると、ネットワークサーバはＣＰＵの負荷を検出し、ＣＰＵの負荷状態がＣＰＵ負荷閾値を超過している場合（Ｓ２２でＹＥＳ）、取得要求されたコンテンツが、ネットワーク上のいずれかのネットワークサーバにコピーされているか否かを判断する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Thus, the network for communication request arbitration is separated from the network for data transmission, so that at a communication node 12a, for example, the communication request signal is transmitted to a communication node 12d in the middle of the transmission of the data signal to a communication node 12c.例文帳に追加

このように、通信要求調停用ネットワークとデータ伝送用ネットワークとを分離することにより、例えば、通信ノード１２ａにおいて、通信ノード１２ｃへデータ信号の伝送中に、通信ノード１２ｄへ通信要求信号を伝送する。 - 特許庁

A communication monitoring means 21 monitors a connection request with an external network which has been transmitted from a terminal existing in a communication network, and when finding the connecting request, the means 21 notifies a QoS management means 11 of the terminal identification information of this terminal 1.例文帳に追加

通信監視手段２１は、通信網内に存在する端末から送信された外部ネットワークとの接続要求を監視し、接続要求を発見した際に当該端末の端末識別情報をＱｏＳ管理手段１１へ通知する（１）。 - 特許庁

To provide a mobile station capable of decreasing a delay from a connection request made by a mobile station in an idle state to the radio access network apparatus until the mobile station starts communication, to provide a radio access network apparatus, and to provide a resource request method.例文帳に追加

アイドル状態にある移動局が無線アクセスネットワーク装置に接続を要求してから通信を開始するまでの遅延の短縮を可能にすることができる移動局、無線アクセスネットワーク装置およびリソース要求方法を提供する。 - 特許庁

In a network system 100, a Web management server 1 of the sale promotion system 10 transmits a Web page in accordance with a request from a user terminal 5 connected through a network N, and generates a mannequin ID in accordance with the request from the user of the user terminal 5.例文帳に追加

ネットワークシステム１００において、販売促進システム１０のＷｅｂ管理サーバ１は、ネットワークＮを介して接続されたユーザ端末５からの要求に応じてＷｅｂページを送信し、ユーザ端末５のユーザからの希望に応じて、マヌカンＩＤを生成する。 - 特許庁

In a network system 1, at least a personal computer PC and a plurality of printers Pr1-Pr5 are connected with a network NW and print processing is performed in response to a print request from the printer Pr1-Pr5 depending on the print conditions of that print request.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、少なくともパーソナルコンピュータＰＣと複数のプリンタＰｒ１〜Ｐｒ５がネットワークＮＷに接続され、プリンタＰｒ１〜Ｐｒ５からの印刷要求に応じて当該印刷要求の印刷条件に応じた印刷処理を行う。 - 特許庁

The controller 18 replies a request received from one network through a transceiver to access the module 28 to retrieve the information and to transmit the retrieved information to the network being a request source through the transceiver.例文帳に追加

制御器１８は、その情報を検索すべくモジュール２８にアクセスするためおよび上記トランシーバを通して要求元のネットワークに対してその検索情報を伝送すべく、そのトランシーバを通して１つのネットワークから受信した要求に対し応答する。 - 特許庁

To quickly discover the route of a path connecting any two points on a network while satisfying a request condition of a user as each domain meets a quality request designation in the network composed of a plurality of domains.例文帳に追加

複数のドメインから構成されるネットワークにおいて、各ドメインが品質要求指定に対応している状況で、ユーザの要求条件を満たしながらネットワークの任意の２地点を接続するパスの経路を素早く発見することを課題とする。 - 特許庁

In a communication method, when a control server 4 connected to a network receives a service request, a resource control device 8 is inquired of resource approval information; and when it is approved, the service request is accepted.例文帳に追加

ネットワークに接続される制御サーバ４がサービス要求を受信すると、リソース制御装置８にリソース認可情報を問い合わせ、認可された場合にサービス要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method of relaying a trace request for operation maintenance management etc., so that the trace request functions even when an Ethernet-OAM nonconforming switch device is arranged on a network.例文帳に追加

ネットワークにイーサネットＯＡＭ非準拠のスイッチ装置が配置された場合であっても、運用保守管理用のトレース要求が機能するように中継する方法等を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if a request from a computer PC 1 connected to the network and a request from a computer PC 2 connected to the USB compete, the requests can be dealt appropriately.例文帳に追加

したがって、ネットワークに接続されたコンピュータＰＣ１からのリクエストとＵＳＢに接続されたコンピュータＰＣ２からのリクエストとが競合したとしても適切に対応することができる。 - 特許庁

In an arbitrary specific terminal 10 in a network 1 having a plurality of terminals connected thereto, a request control information receiving section 11 receives request control information from another terminal.例文帳に追加

複数の端末が接続されたネットワーク１における任意の特定端末１０は、要求制御情報受信部１１が、要求制御情報を他の端末から受信する。 - 特許庁

For queuing, rather than dropping a talk request from a user which is listening, the request is forwarded to a network and maintained in a list which is used to grant access to a talk channel.例文帳に追加

キューに対して、聞いているユーザからのトーク要求をドロップするよりむしろ、要求は、ネットワークに転送され、トークチャネルへのアクセスを授与するために使用されるリストにおいて維持される。 - 特許庁

To generate a program table that a requester making a generation request through a network likes, to distribute it to a terminal device at an acquisition request from the terminal device, and to print it out.例文帳に追加

ネットワークを介して作成要求のあった依頼者好みの番組表を作成し端末装置からの取得要求によりその端末装置に配信して印刷出力する。 - 特許庁

In addition, the switching center 20 adds the call charge 105 to the call request 101 and transfers the call request to a switching center 30 established in a mobile communication network 4 to which a mobile station 2 belongs.例文帳に追加

また、交換局２０は、発信要求１０１を、通話料金１０５を付加して、移動局２が帰属する移動体通信網内４に設置される交換局３０へ転送する。 - 特許庁

To widen the range of reservations by searching for reservable resources at a reservation request that a request, based on the time of one specified point cannot accommodate, when resources over a network are reserved.例文帳に追加

ネットワーク上のリソース予約において、１点の指定時刻の要求では収容不可能な予約要求について、予約可能なリソースを探索して予約可能な幅を広げる。 - 特許庁

A label request and the virtual private network identifier corresponding to it are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol resolution request message advanced at every hop with multiple elements along a forward route.例文帳に追加

ラベルリクエスト及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向経路に沿って多くの素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol解決リクエストメッセージで伝えられる。 - 特許庁

To effectively avoid a situation in which a fault is given to data processing based on a preceding access request even though an access request competing with a requested network device is produced.例文帳に追加

要求されるネットワークデバイスに競合するアクセス要求が発生しても、先行するアクセス要求に基づくデータ処理に障害を与えてしまう事態を有効に回避することである。 - 特許庁

Then, the mobile unit 100 transmits a registration request showing the request of the registration of the image data in a notary server 300 through the mobile communication network 400 to the image server 200.例文帳に追加

これに続いて、画像データの公証サーバ３００への登録を要求することを表す登録要求を移動機１００が移動通信網４００経由で画像サーバ２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a bank transfer request method and a bank transfer request program for requesting transfer processing in accordance with the network connection condition of a computer terminal of a user.例文帳に追加

利用者のコンピュータ端末のネットワーク接続状況に応じて、効率的に振込処理の依頼を行なうことができる振込依頼方法及び振込依頼プログラムを提供する。 - 特許庁

In the online state of being connected to the network N, a data preserving and reproducing part 14 processes the acquisition request and the transmission request on the basis of the reservation information.例文帳に追加

そして、データ保存再生部１４が、ネットワークＮと接続されているオンライン状態において、上記予約情報に基づいて上記の取得要求および送出要求を処理する。 - 特許庁

A mobile station 101-2 transmits a scheduling request message to a base station 102 in order to request acknowledgment for transmission of packets in a cellular mobile communication network.例文帳に追加

移動局１０１−２は、セルラー移動体通信ネットワークにおいてパケットを送信するための許諾を要求するために基地局１０２にスケジューリング要求メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a method of relaying a trace request for operation maintenance management etc., so that the trace request functions even when an Ethernet (R)-OAM nonconforming switch device is arranged on a network.例文帳に追加

ネットワークにイーサネット（登録商標）ＯＡＭ非準拠のスイッチ装置が配置された場合であっても、運用保守管理用のトレース要求が機能するように中継する方法等の提供。 - 特許庁

When the TS is acquired from a place other than the network address in S21 and a separation request from a control part is a separation request of viewing program information, a shift is made to processing of S24.例文帳に追加

Ｓ２１でＴＳが、上記ネットワークアドレス以外から取得され、かつ制御部からの分離要求が視聴用番組情報の分離要求の時、Ｓ２４の処理に移行する。 - 特許庁

The client terminal creates a control request including a control target, a control source, a control name, an occupation time, and the like inside the network and transmits the created control request to the server.例文帳に追加

クライアント端末は，ネットワーク内の制御対象，制御元，制御名称，占有時間等を含む制御要求を作成し，作成された制御要求をサーバに送信する。 - 特許庁

The user makes a request to display an XML text of a Web server from a Web client and the Web server sends the XML text complying with the received display request to the Web client through the network.例文帳に追加

利用者は、ＷｅｂクライアントからＷｅｂサーバのＸＭＬテキストの表示要求を行い、Ｗｅｂサーバは受け取った表示要求に該当するＸＭＬテキストをネットワークを介してＷｅｂクライアントに送る。 - 特許庁

A terminal station 30 sends position information D32 of the terminal station 30 in a network together with a request R and a base station 10 receives the request R and position information D32.例文帳に追加

端末局３０はリクエストＲと共に端末局３０のネットワーク上における位置情報Ｄ３２を送信し、基地局１０がリクエストＲ及び位置情報Ｄ３２を受信する。 - 特許庁

During the normal mode, data received via any network 100 are transferred to another network 100 that becomes the destination of the data but while switching to the collection mode, data received via any network 100, other than the network 100 of a collection request source, are partially transferred to the side of the collection request source network 100 regardless of the destination of the data.例文帳に追加

この通常モードでは、いずれかのネットワーク１００を介して受信されるデータを、その宛先となる別のネットワーク１００へと転送するが、収集モードへと切り替えられている間は、収集要求元のネットワーク１００を除いたいずれかのネットワーク１００を介して受信される一部のデータを、その宛先に拘わらず収集要求元のネットワーク１００側へと転送するようになる。 - 特許庁

When receiving a peer list request from a request peer 1a, a distribution control server 2 requests network distance index values between the request peer 1a and partner peer candidates, and acquires the values from the network distance management server 4 to create a peer list wherein priorities of partner peers are set higher for the partner peers having shorter networking distances.例文帳に追加

配信制御サーバ２は、要求ピア１ａからピアリスト要求を受信すると、ネットワーク距離管理サーバ４へ要求ピア１ａと各相手ピア候補とのネットワーク距離指標値を要求して取得し、ネットワーク距離が近い相手ピアほど優先順位が高く設定されたピアリストを作成する。 - 特許庁

When a download request for streaming contents which can be downloaded via a communication network NW from a video image distribution server 3a1 is transmitted via the communication network NW from a client terminal 5a1, a streaming content download request reception control system 25 controls the reception of the streaming content download request.例文帳に追加

映像配信サーバ３ａ１から通信ネットワークＮＷ経由で配信可能なストリーミングコンテンツの配信要求がクライアント端末５ａ１から通信ネットワークＮＷを介して送信されてきた際に、そのストリーミングコンテンツ配信要求の受付を制御するためのストリーミングコンテンツ配信要求受付制御システム２５。 - 特許庁

An information processing center receives request information transmitted from the terminal of the person requiring the carer, or the terminal of the carer or the terminal of the service person through the network, transmits instruction information against request information to the corresponding terminal through the network and transmits response information to the terminal supplying request information through the network.例文帳に追加

情報処理センタは要介護者端末と介護者端末および事業者端末のいずれかからネットワークを介して伝送されてきた要求情報を受信し、この要求情報に対する指示情報を対応する端末へ前記ネットワークを介して伝送するとともに、回答情報を前記ネットワークを介して前記要求情報を提供した端末に伝送する。 - 特許庁

A home IMS gateway maps an external server out of the home network as a virtual home network device and provides server information mapped in response to reception of a device finding request from a content reproduction device (DMP) in the home network.例文帳に追加

ホームＩＭＳゲートウェイが、ホームネットワーク外の外部サーバを仮想的なホームネットワーク機器としてマッピングし、ホームネットワーク内のコンテンツ再生装置（ＤＭＰ）からの機器発見要求の受信に応じてマッピングしたサーバ情報を提供する。 - 特許庁

After the selection, the leader network element adjusts a port discovery process, requests port recognition, replies to a request, and other message is transmitted via the network element leader on the out of band channel from one non-leader network element to others.例文帳に追加

選択の後、リーダーネットワークエレメントは、ポート発見プロセスを調整し、ポート認識を要求し、リクエストに応答し、他のメッセージは、１つの非リーダーネットワークエレメントから別のものへのアウトオブバンドチャネル上で、ネットワークエレメントリーダーを通して送られる。 - 特許庁

Thereafter, when a message following a response required for establishment of a voice call between the IP network and the ATM network is received from the ATM network side, the message is transmitted to the line capturing portion which captures the line according to the request.例文帳に追加

その後、ＩＰ網とＡＴＭ網との音声通話の確立に必要な応答に続くメッセージをＡＴＭ網側から受信した場合には、要求に応じて回線を捕捉した回線捕捉部に対してメッセージを転送する。 - 特許庁

When a packet to request communication with a terminal 10n arrives at a network repeating part 40 of a network repeater 1 from a terminal 101, the network repeating part 40 outputs the packet to a terminal operation managing part 10.例文帳に追加

端末１０１から端末１０ｎとの通信を要求するためのパケットがネットワーク中継装置１のネットワーク中継部４０に到着すると、ネットワーク中継部４０は、そのパケットを端末動作管理部１０に出力する。 - 特許庁