「nitric acid solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The acid solution is a mixed acid solution of hydrofluoric acid, nitric acid, and sulfuric acid.例文帳に追加

また、その酸性溶液はフッ化水素酸と硝酸と硫酸の混酸溶液とする。 - 特許庁

The gas generation source is solution containing hydrofluoric acid, nitric acid, and sulphuric acid.例文帳に追加

ガス発生源はフッ化水素酸、硝酸および硫酸を含む溶液である。 - 特許庁

NITRIC ACID-FREE PASSIVATION TREATING SOLUTION FOR STAINLESS STEEL例文帳に追加

硝酸を用いないステンレス鋼の不動態化処理液 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING PLATINUM GROUP METAL FROM NITRIC ACID SOLUTION例文帳に追加

硝酸溶液からの白金族金属分離回収法 - 特許庁

NITRIC ACID REDUCTION CATALYST COMPOSITION AND NITRIC ACID SOLUTION PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

硝酸還元触媒組成物およびそれを用いた硝酸溶液処理方法 - 特許庁

An etchant includes an aqueous solution containing hydrochloric acid, nitric acid, and a cupric ion source.例文帳に追加

塩酸、硝酸及び第２銅イオン源を含むエッチング水溶液とする。 - 特許庁

A first etchant is an aqueous solution containing hydrochloric acid and nitric acid.例文帳に追加

第１のエッチング液は、塩酸と、硝酸とを含む水溶液とする。 - 特許庁

TREATING AND RECOVERING DEVICE FOR AQUEOUS SOLUTION CONTAINING COPPER, SULFURIC ACID AND NITRIC ACID例文帳に追加

銅，硫酸，硝酸を含有する水溶液の処理・回収装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF AQUEOUS NITRIC ACIDIC SOLUTION CONTAINING NITRIC ACID SALTS OF HYDROXYLAMINE AND HYDRAZINE例文帳に追加

硝酸ヒドロキシルアミンと硝酸ヒドラジンとを含む硝酸酸性水溶液の製造方法 - 特許庁

The method is further characterized by combining the above treatment with electrolytic treatment in a neutral salt solution or a nitric acid aqueous solution, or dipping treatment in a mixed aqueous solution of nitric and fluorinated acid, as needed.例文帳に追加

必要に応じて、中性塩、硝酸水溶液での電解処理や、硝ふっ酸混合水溶液での浸漬処理を組み合わせる。 - 特許庁

In one example, the chemical removal includes using a first solution having nitric acid and hydrofluoric acid, and a second solution having nitric acid.例文帳に追加

化学的除去では、硝酸及びフッ化水素酸を含む第１の溶液及び硝酸を含む第２の溶液を使用する。 - 特許庁

An aqueous hydroxylamine solution is mixed with an aqueous hydrazine solution, and an aqueous nitric acid solution is added thereafter to an obtained a mixture solution, to manufacture the aqueous nitric acid solution containing the nitric acid salts of hydroxylamine and hydrazine.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン水溶液とヒドラジン水溶液とを混合した後、得られた混合液に硝酸水溶液を添加することにより、硝酸ヒドロキシルアミンと硝酸ヒドラジンを含む硝酸水溶液を製造する。 - 特許庁

The acid solution is a nitric acid solution, a sulphuric acid solution or a phosphorous acid solution having acid density of 2.5-25.0 wt.%, and has a liquid temperature of 50-80°C.例文帳に追加

酸性溶液は、酸濃度が２．５〜２５．０ｗｔ％の硝酸溶液、硫酸溶液またはリン酸溶液であって、液温は５０〜８０℃である。 - 特許庁

Furthermore, the solution may contain not less than one of the following acids, hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid or phosphoric acid.例文帳に追加

また上記の溶解液が、塩酸、硫酸、硝酸またはリン酸の一種以上を含有してもよい。 - 特許庁

ADSORBENT FOR REMOVING MOLYBDENUM IN ACIDIC SOLUTION OF NITRIC ACID AND METHOD FOR SEPARATING MOLYBDENUM FROM ACIDIC SOLUTION OF NITRIC ACID例文帳に追加

硝酸酸性溶液中のモリブデン除去用吸着剤と硝酸酸性溶液からのモリブデンの分離方法 - 特許庁

Further, the surface of the silicide electrode with the low carbon content is dipped into a mixed solution of nitric acid and sulfuric acid, a mixed solution of fuming nitric acid and sulfuric acid, or fuming nitric acid to remove a residue existing on the surface of the silicide electrode with the low carbon content.例文帳に追加

更に、硝酸と硫酸の混合溶液、発煙硝酸と硫酸の混合溶液または発煙硝酸に炭素低含有シリサイド電極の表面を浸漬して、その表面に存在する残滓を除去する。 - 特許庁

In this case, the metal captured by the chelating fiber dissolves in the nitric acid solution.例文帳に追加

この際、キレート繊維に捕捉された金属は硝酸溶液に溶解する。 - 特許庁

Further, the stainless steel sheet is subjected to cathode electrolysis treatment in a nitric acid aqueous solution.例文帳に追加

また、ステンレス鋼板を硝酸水溶液中で陰極電解処理する。 - 特許庁

The chlorine concentration in the aqueous dilute nitric acid solution is in a range of not higher than 100 ppm.例文帳に追加

希硝酸水の塩素濃度は100ppm以下の範囲内にある。 - 特許庁

The wet etchant is an aqueous solution containing phosphoric acid, nitric acid, organic acid, and further cations.例文帳に追加

リン酸、硝酸、有機酸、さらには陽イオン成分を含有する水溶液からなるウエットエッチング液。 - 特許庁

In the above acidic solution, at least one kind of hydrofluoric acid, sulfuric acid and nitric acid, are contained.例文帳に追加

上記酸性液には、沸酸、硫酸、および硝酸の少なくとも１種以上が含まれる。 - 特許庁

② Dissolve each of captured dust in 15 ml of extraction mixed acid solution (ratio of water/nitric acid/hydrochloric acid=4/1/3) placed in a 200ml conical beaker.例文帳に追加

②各捕集粉じんは200mlコニカルビーカーで、抽出用混酸（水：硝酸：塩酸＝4：1：3）15mlで溶解する。 - 厚生労働省

The treatment method for the nitric acid solution comprises causing the nitric acid solution to contact with hydrogen gas under the presence of the nitric acid reduction catalyst composition.例文帳に追加

また、本発明に係る硝酸溶液の処理方法は、本発明の硝酸還元触媒組成物の存在下、硝酸溶液と水素ガスとを接触させるものである。 - 特許庁

To provide a nitric acid reduction catalyst composition which is applicable even to a high-concentration nitric acid solution and is capable of efficiently reducing a nitrate ion, nitrite ion and the like, and to provide a processing method of a nitric acid solution using the same.例文帳に追加

高濃度の硝酸溶液に対しても適用可能であり、効率的に硝酸イオンや亜硝酸イオン等を還元できる硝酸還元触媒組成物と、これを用いた硝酸溶液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the steel strip is characterized by controlling a concentration of iron ions in a nitric acid aqueous solution in a nitric acid pickling tank to 2.0 wt.% or less, when annealing the cold-rolled stainless steel strip and then pickling it in the nitric acid solution.例文帳に追加

この鋼帯は、ステンレス鋼の冷間圧延鋼帯を焼鈍した後、硝酸酸洗を行うにあたり、硝酸酸洗槽内の硝酸水溶液の鉄イオン濃度を2.0wt ％以下に制御することにより得られる。 - 特許庁

To provide a simple and economical manufacturing method of high safety for an aqueous nitric acid solution containing nitric acid salts of hydroxylamine and hydrazine.例文帳に追加

簡便で、経済的で、そして安全性が高い、硝酸ヒドロキシルアミンと硝酸ヒドラジンを含む硝酸水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

An uranium oxide is dissolved by a solution of nitric acid to produce a solution of uranyl nitrate (step S21).例文帳に追加

ウラン酸化物を硝酸溶液により溶解して硝酸ウラニル溶液を生成する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

For example, the spent nuclear fuel is sheared, it is dissolved in the nitric acid solution, and an undissolved residue in the solution is removed.例文帳に追加

例えば、使用済核燃料を剪断し、硝酸に溶解し、溶液中の不溶解残渣を除去する。 - 特許庁

As the oxidizer, a ternary solution using hydrogen peroxide aqueous solution and nitric acid, and in which, as a third solution, phosphoric acid, water or acetic acid is added is prepared.例文帳に追加

酸化剤としては、過酸化水素水、硝酸を用い、第三の溶液として燐酸、水、あるいは酢酸を加えた三元系溶液とする。 - 特許庁

SEPARATION OF PALLADIUM AND CESIUM FROM ACID SOLUTION OF NITRIC ACID SUCH AS HIGH LEVEL RADIOACTIVE WASTE LIQUID例文帳に追加

高レベル放射性廃液等硝酸酸性溶液からのパラジウムとセシウムの分離方法 - 特許庁

A positive electrode solution including nitric acid or nitrous acid is supplied to the cathode chamber 12.例文帳に追加

カソード室１２には硝酸または亜硝酸を含む正極溶液を供給する。 - 特許庁

The peeling liquid is an aqueous solution containing at least either one of sulfuric acid or nitric acid and copper ions.例文帳に追加

剥離液は、硫酸または硝酸の少なくとも一方と、銅イオンとが含まれている水溶液である。 - 特許庁

The passivation cleaning for Al out of the light metals includes treatment with a strongly acidic solution such as nitric acid and peroxysulfuric acid.例文帳に追加

軽金属がＡｌ系の場合は硝酸、ペルオキシー硫酸などの強酸性溶液で処理する。 - 特許庁

Inorganic acid other than nitric acid and a tungsten compound are blended to prepare the chemical polishing solution.例文帳に追加

硝酸を除く無機酸及びタングステン化合物を配合して化学研磨液を調製する。 - 特許庁

The crushed glass pieces obtained are washed with aqueous solution including nitric acid and hydrofluoric acid.例文帳に追加

得られた破砕ガラス片を、硝酸とフッ化水素酸を含む水溶液で洗浄した。 - 特許庁

The joining surface of the ceramic material is made to be coarse by being etched with an acid solution selected among hydrochloric acid, nitric acid, phosphoric acid and the mixed solution of hydrochloric acid and nitric acid and then the ceramic material and the metal material are brazed.例文帳に追加

この際に、セラミック部材の接合表面を塩酸、硝酸、リン酸、塩酸と硝酸の混合液から選ばれる酸溶液でエッチング処理することによって粗面化し、この後にセラミック部材と金属部材とをロウ付けする。 - 特許庁

This dissolving method is characterized by dissolving a metal including the element of the V group into an acid solution containing nitric acid or sulfuric acid, while blowing oxygen or ozone to the acid solution.例文帳に追加

酸素またはオゾンを酸溶液に吹き込みながらＶ族元素を含む金属を硝酸または硫酸を含む酸溶液に溶解させる。 - 特許庁

An aqueous solution containing phosphoric acid, nitric acid and an organic acid salt is used as an etching solution composition for etching the metal film on a substrate.例文帳に追加

リン酸、硝酸、有機酸塩を含有する水溶液を、基板上の金属膜をエッチングするためのエッチング液組成物として用いる。 - 特許庁

To provide a technique utilizing a nitric acid waste solution, a hydrogen fluoride waste aqueous solution and a nitric-hydrofluoric acid waste solution used for etching and cleaning of electronic parts as a pickling solution for stainless steel.例文帳に追加

電子部品のエッチングや洗浄に用いられた硝酸廃液、フッ化水素水廃液、硝フッ酸廃液をステンレス鋼の酸洗液として利用する技術を提案する。 - 特許庁

The plating method for steel comprises a stage where metal ions intruded into a nitric acid solution used for nitric acid solution treatment are removed by ion exchange using an ion exchange resin, and the same is again made into a nitric acid solution, and is returned.例文帳に追加

硝酸溶液処理に使用する硝酸溶液に混入した金属イオンを、イオン交換樹脂を使用するイオン交換によって除去し、再び硝酸溶液して返還する工程を含むことを特徴とする鋼材のめっき方法。 - 特許庁

EFFICIENT EXTRACTION AND SEPARATION METHOD OF CALCIUM AND STRONTIUM IN NITRIC ACID SOLUTION例文帳に追加

硝酸溶液中のカルシウムおよびストロンチウムを効率的に抽出分離する方法 - 特許庁

Basket itself 2 does not solve in nitric acid solution, nor generates hydrogen gas and has no danger of explosion.例文帳に追加

バスケット２自体は硝酸溶液に溶解せず、水素ガスの発生もないから、爆発の危険性がない。 - 特許庁

The uranium exists as hexavalent uranium(U(VI))in the nitric acid solution before reduction.例文帳に追加

還元する前の硝酸溶液中において、ウランは、６価のウラン(U(VI))として存在している。 - 特許庁

Then, the wire rod is immersed in nitric acid solution to passivate the surface (STP9).例文帳に追加

次に線材が硝酸水溶液に浸漬されて、表面が不動態化する（ＳＴＰ９）。 - 特許庁

Hydrogen peroxide solution, nitric acid, anode-ionized water, or ozonized water is used as the chemical liquid.例文帳に追加

薬液としては、過酸化水素水、硝酸、アノードイオン水、オゾン水などが用いられる。 - 特許庁