「non‐stage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PLUNGER PUMP OR HYDRAULIC NON-STAGE TRANSMISSION例文帳に追加

プランジャポンプ又は油圧式無段変速機 - 特許庁

HYDRAULIC CONTROL APPARATUS OF NON-STAGE TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用無段変速機の油圧制御装置 - 特許庁

BELT SLIDING DETERMINATION DEVICE OF BELT TYPE NON-STAGE TRANSMISSION FOR VEHICLE AND CONTROL DEVICE OF BELT TYPE NON-STAGE TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用ベルト式無段変速機のベルト滑り判定装置及びそれを含む車両用ベルト式無段変速機の制御装置 - 特許庁

The travelling non-stage transmission (20) and the turning non-stage transmission (70) are set on a port block (22).例文帳に追加

該走行用無段変速手段（２０）及び旋回用無段変速手段（７０）をポートブロック（２２）に設置する。 - 特許庁

MOLTEN SALT COMPOSITION FOR SALT BATH NITRIDING OF NON- STAGE METALLIC BELT例文帳に追加

無端状金属ベルトの塩浴窒化のための溶融塩組成物 - 特許庁

INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE OF ELEMENT OF BELT FOR NON-STAGE TRANSMISSION例文帳に追加

無段変速機用ベルトのエレメントの検査方法と検査装置 - 特許庁

ASSEMBLY CHECK METHOD AND ASSEMBLY CHECK APPARATUS FOR NON-STAGE TRANSMISSION例文帳に追加

無段変速機の組立検査方法および組立検査装置 - 特許庁

TOROIDAL TYPE NON-STAGE TRANSMISSION AND TESTING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

トロイダル型無段変速機及びトロイダル型無段変速機用試験装置 - 特許庁

METHOD AND JIG FOR POSITIONING TOROIDAL TYPE NON-STAGE TRANSMISSION例文帳に追加

トロイダル型無段変速機のための位置決め方法および位置決め用治具 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF HYBRID DRIVE MECHANISM WITH NON-STAGE TRANSMISSION MECHANISM例文帳に追加

無段変速機構付きハイブリッド駆動機構の制御装置 - 特許庁

TOROIDAL TYPE NON-STAGE TRANSMISSION, JIG AND METHOD FOR POSITIONING例文帳に追加

トロイダル型無段変速機、位置決め用治具および位置決め方法 - 特許庁

APPARATUS FOR CONTROLLING OPERATION OF DISK/ROLLER TYPE NON-STAGE TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車輌用ディスク／ローラ型無段変速機の作動制御装置 - 特許庁

To restrict torque transmission at the time of turbulence on a non- stage transmission and to prevent gross slip.例文帳に追加

無段変速機における外乱時のトルク伝達を制限し、またグロススリップを防止する。 - 特許庁

To quantitatively measure the form and the positional accuracy of a pulley for a non-stage transmission.例文帳に追加

無段変速機用プーリの形状及び位置精度を定量的に測定する。 - 特許庁

TOROIDAL-TYPE NON-STAGE TRANSMISSION AND METHOD FOR MANUFACTURING TORQUE TRANSMITTING MEMBER USED FOR THE SAME例文帳に追加

トロイダル型無段変速機及びこれに用いるトルク伝達部材の製造方法 - 特許庁

To provide a slide key having no burr and a non-stage transmission using the slide key.例文帳に追加

バリの発生がない滑りキーおよびその滑りキーを用いた無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a molten salt having a compsn. suitable for the salt bath nitriding of a non-stage metallic belt.例文帳に追加

無端状金属ベルトの塩浴窒化に適した組成の溶融塩を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING BELT OF NON-STAGE TRANSMISSION例文帳に追加

無段変速機用ベルトの検査方法及び無段変速機用ベルトの検査装置 - 特許庁

APPARATUS FOR CONTROLLING SPEED CHANGING OPERATION OF DISK/ROLLER TYPE NON-STAGE TRANSMISSION FOR LEARNING NEUTRAL POSITION OF ROLLER例文帳に追加

ローラ中立位置を学習するディスク／ローラ型無段変速機の変速制御装置 - 特許庁

To make it unnecessary to provide a rake pipe, and to realize a non-stage speed change, in a variable speed fluid coupling.例文帳に追加

可変速流体継手において、すくい管を不要とし、かつ無段階変速を可能にする。 - 特許庁

The travelling non-stage transmission (20) and the turning non-stage transmission (70) are freely detachably mounted in a travelling transmission (19) as a single unit.例文帳に追加

該走行用無段変速手段（２０）と旋回用無段変速手段（７０）とを単一のユニットとして走行トランスミッション（１９）のケースに着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a non-stage transmission not needing another actuator for effecting speed change, being small and a low cost, and taking a big change gear ratio, and an instrument having the non-stage transmission.例文帳に追加

変速させるための別アクチュエータを必要とせず、小型で、低コスト、大きな変速比のとれる無段変速機及び無段変速機を有する機器を提供すること。 - 特許庁

A travelling non-stage transmission (20) transmitting a driving force for travelling to a pair of right and left running crawlers (3) and a turning non-stage transmission (70) giving speed difference to a pair of right and left travelling crawlers (3) are provided.例文帳に追加

左右一対の走行クローラ（３）へ走行駆動力を伝動する走行用無段変速手段（２０）と該左右一対の走行クローラ（３）に速度差を与える旋回用無段変速手段（７０）とを設ける。 - 特許庁

In the non-stage transmission, a constitution is made such that the oscillation angle α of a rocker arm 102 is changed by changing a crank radius r, and further, even when oscillation to either of going and returning is effected, an output shaft is driven in one direction, and non-stage speed change is carried out.例文帳に追加

本発明では、このクランク半径ｒを変えることでロッカーアーム１０２の揺動角αを変え、さらに往復揺動どちら側に揺動しても、出力軸を１方向に駆動するように構成し、無段変速する。 - 特許庁

To improve speed changing responsiveness on a non-stage transmission capable of transmitting output torque of a power source through a plurality of routes.例文帳に追加

動力源の出力トルクを複数の経路を介して伝達可能な無段変速機での変速応答性を向上させる。 - 特許庁

To establish control logic for setting the most appropriate driving conditions for a traveling system in a hybrid vehicle with a non-stage transmission.例文帳に追加

無段変速機付きハイブリッド車両において、その走行システムに対して最適な運転条件を設定するための制御ロジックを確立する。 - 特許庁

To provide a non-stage transmission which can suppress torsion of a tensioner arm and prevent wear of a rotation support and tilting of tension rollers.例文帳に追加

テンショナアームの捩れを抑制し、回動支点の摩耗やテンションローラの傾きを防止できる無段変速機を提供する。 - 特許庁

To automatically check whether or not a locker pin of a chain is omitted after a chain type non-stage transmission is assembled.例文帳に追加

チェーン式の無段変速機を組み立てた後にチェーンのロッカーピンが抜けているか否かを自動的に検査する。 - 特許庁

To provide a half-toroidal type non-stage transmission which is not only superior in processability and simple to manufacture, but also enables reduction in weight.例文帳に追加

加工性に優れ、製作が簡単であるとともに軽量化を図ることができるハーフトロイダル型無段変速機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a non-stage transmission which has a small axial dimension by shortening the axial dimension of a stroke mechanism.例文帳に追加

ストローク機構の軸方向寸法を短縮することで、軸方向にコンパクトな無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device allowing the non-stage setting of the maximum supply amount to an actuator connected to a preliminary change-over valve.例文帳に追加

予備用切換弁に接続するアクチュエータへの最大供給量を、無断階に設定可能な油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device allowing the non-stage setting of the maximum supply amount to an actuator connected to a preliminary change-over valve.例文帳に追加

予備用切換弁に接続するアクチュエータへの最大供給量を、無断階に設定することのできる油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device allowing the non-stage setting of the maximum supply amount to an actuator connected to a preliminary change-over valve.例文帳に追加

予備用切換弁に接続するアクチュエータへの最大供給量を、無断階に設定することのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mowing machine enabling the simplification of a cooling structure for a drain oil of a hydrostatic non-stage transmission apparatus.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置のドレン油の冷却構造を簡素化できる草刈り機を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost non-stage transmission which is mounted on all-purpose bicycles, while sufficiently securing a variation width of a change gear ratio.例文帳に追加

変速比の変化幅を十分確保しつつ、汎用自転車に搭載可能な低コストの無段変速機を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of three operation members consisting of a steering wheel for varying the output of a hydraulic non-stage transmission for turning, a speed change lever for varying the output of a hydraulic non-stage transmission for traveling, and a manual switch for performing reaping row-matching operations.例文帳に追加

旋回用油圧式無段変速機構の出力を可変操作する操向ハンドル、走行用油圧式無段変速機構の出力を可変操作する変速レバー及び刈取条合わせ操作を行う手動スイッチの３つの操作部材の操作性を向上させる。 - 特許庁

To allow a hydrostatic non-stage transmission 10 equipped with a positioning mechanism 20 for positioning a gear-shifting operation shaft 11 in a neutral state to be provided in a state where the positioning mechanism 20 to be easily adjusted even when there is an obstacle in the vicinity of the non-stage transmission 10.例文帳に追加

変速操作軸１１を中立状態に位置決めする位置決め機構２０を備えた静油圧式無段変速装置１０を、無段変速装置１０の付近に障害物がある場合でも、位置決め機構２０の調節が行いやすい状態に得る。 - 特許庁

This compsn. is used for the salt bath nitriding of a non-stage metallic belt used for a power transmission belt of a non-stage transmission formed by welding the edge parts in a steel sheet of maraging steel to form into the shape of a ring and, thereafter, executing rolling to a prescribed length.例文帳に追加

マルエージング鋼の鋼板の端部同士を溶接してリング状に形成した後、所定の長さに圧延して形成された、無段変速機の動力伝達ベルトに用いられる無端状金属ベルトの塩浴窒化に用いられる。 - 特許庁

A hydraulic circuit (22a) connecting a travelling variable displacement hydraulic pump (21) in the travelling non-stage transmission (20) with a travelling hydraulic motor (23) and a hydraulic circuit (22b) connecting a turning variable displacement hydraulic pump (71) in the turning non-stage transmission (70) with a turning hydraulic motor (73) are provided in the port block (22).例文帳に追加

走行用無段変速手段（２０）における走行用可変容量油圧ポンプ（２１）と走行用油圧モータ（２３）を結ぶ油圧回路（２２ａ）と旋回用無段変速手段（７０）における旋回用可変容量油圧ポンプ（７１）と旋回用油圧モータ（７３）を結ぶ油圧回路（２２ｂ）とをポートブロック（２２）内に設ける。 - 特許庁

This lubricating oil for a non-stage transmission is prepared by compounding an acidic phosphoric acid ester (A), at least one of a thiophosphoric acid ester or a thiophsphorous acid ester (B), and a polyamine compound (C), or a lubricating oil for a non-stage transmission further compounded with an olefin copolymer (D).例文帳に追加

鉱油及び／又は合成油からなる潤滑油基油に、（Ａ）酸性リン酸エステル、（Ｂ）チオリン酸エステル又はチオ亜リン酸エステル類の少なくとも一種、及び（Ｃ）ポリアミン化合物を配合してなる無段変速機用潤滑油組成物、又は、さらに（Ｄ）オレフィンコポリマーを配合することを特徴とする無段変速機用潤滑油組成物を提供した。 - 特許庁

When the transmission interposed between the wheels 10FL and 10FR and motor generators 12 and 13 is a continuously variable transmission 14, the larger gear ratio of the non-stage transmission is, the smaller regenerative torque limiting value T_m-ltd is set.例文帳に追加

車輪１０ＦＬ、１０ＦＲとモータジェネレータ１２、１３との間に介装される変速機が無段変速機１４であるとき、無段変速機１４の変速比Ｃが大きいほど、小さい回生制動トルク制限値Ｔ_m-ltd を設定する。 - 特許庁

In the toroidal type non-stage transmission, the contact surfaces of radial needle bearings 30 serving as the tiltable bearing and yokes 23A, 23B are coated with low friction materials 120, 121 to reduce a frictional coefficient.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、傾転軸受であるラジアルニードル軸受３０とヨーク２３Ａ，２３Ｂとの接触面に摩擦係数を低減するための低摩擦材１２０，１２１がコーティングされている。 - 特許庁

To provide a toroidal type non-stage transmission which can properly set the surface pressure at the traction portion, where inside surfaces of an input side disk 2 and an output side disk 5 are brought into contact with the peripheral surfaces of respective power rollers 6, 6, regardless of running conditions.例文帳に追加

運転状況に拘らず、入力側、出力側各ディスク２、５の内側面と各パワーローラ６、６の周面とが接触するトラクション部の面圧を適正値にする。 - 特許庁

The rotational output of a hydraulic non-stage transmission (40) for rotation is formed to be able to control by a steering operation implement (16) having a monitor at the center.例文帳に追加

旋回用の油圧式無段変速装置（４０）の回転出力を、中央にモニターを備えた操向操作具（１６）の操作によって調節できるように構成する。 - 特許庁

To provide the hydraulic piping structure of a combine harvester, in which pipes are laid between an oil tank and a traveling hydraulic non-stage transmission in as short lengths as possible.例文帳に追加

オイルタンクと走行油圧無段変速装置とをできる限り短く配管するコンバインの油圧配管構造を提供することを課題としている。 - 特許庁