「non-digital」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, surface acoustic wave propagation paths W_xj (j=1, 2,..., n) are formed on the upper end surface of the non-piezoelectric substrate 1 between the input inter-digital electrodes T_x1 and the output inter-digital electrodes R_x1.例文帳に追加

このようにして、非圧電板１の上端面において、入力用すだれ状電極T_x1と出力用すだれ状電極R_x1の間に弾性表面波伝搬路W_xj (j=1, 2,…, n)が形成される。 - 特許庁

In a non- communication period, an image CODEC 30 applies compression coding to the image in the memory 14 in compliance with the digital video standards and a voice CODEC 58 applies compression to the input audio signal in compliance with the digital video standards.例文帳に追加

通信中でない場合、画像コーデック３０がディジタル・ビデオ規格に従いメモリ１４の画像を圧縮符号化し、音声コーデック５８が入力音声をディジタル・ビデオ規格に従って圧縮する。 - 特許庁

To provide a single base station, that supports non-diversity transmission of a 1st-type digital signal and diversity transmission of a 2nd-type digital signal.例文帳に追加

第１のタイプのデジタル信号の非ダイバーシチ送信および第２のタイプのデジタル信号のダイバーシチ送信をサポートする単一の基地局を提供する。 - 特許庁

This finishing system is provided with a discriminating means 114 for discriminating whether the sheet-like recording medium is digital paper or non-digital paper, and a control means 113 for controlling the finishing treatment according to the discriminated result of the discriminating means.例文帳に追加

シート状記録媒体がデジタルペーパであるか非デジタルペーパであるかを判別する判別手段１１４，１１３と、この判別手段の判別結果に応じてフィニッシング処理の制御を行う制御手段１１３とを備える。 - 特許庁

The digital camera integrated with printer consists of a digital camera section that has camera function members 6, 30 that move to a position different from a non-use position to conduct functions relating to operation specific to the camera function and of a printer section.例文帳に追加

プリンタ一体型デジタルカメラは、カメラ機能特有の動作にかかわる機能を行うため非使用位置とは異なる位置へ移動するカメラ機能部材６，３０を有するデジタルカメラ部と、プリンタ部とからなる。 - 特許庁

To provide a finishing system capable of carrying out appropriate finishing treatment according to whether a sheet-like recording medium is digital paper or non-digital paper.例文帳に追加

シート状記録媒体がデジタルペーパであるか非デジタルペーパであるかに応じて適切なフィニッシング処理を施せるフィニッシングシステムを提供する。 - 特許庁

In the data reproducing apparatus for reproducing AV digital data, with respect to the digital data of the target to be reproduced, a CPU 20 judges presence/non-presence of the inhibition target data pattern stored in a database 22 beforehand.例文帳に追加

ＡＶディジタルデータを再生出力するデータ再生装置において、ＣＰＵ２０は、再生対象のディジタルデータに対して、予めデータベース２２に格納された禁止対象データパターンの有無を判定する。 - 特許庁

To suppress duplication of digital video information which is performed by a non-conformed recording device that is not provided with a duplicate limitat function, etc., and to appropriately limit duplication of digital video information.例文帳に追加

複製制限機能を備えていない非準拠記録装置等によって行われるデジタル映像情報の複製を抑制し、デジタル映像情報の複製を適正に制限する。 - 特許庁

When a digital television signal is a non-compressed signal, a video signal and a graphic signal are converted into an arbitrary format by a digital processing to supply to a picture tube, and a deflection circuit is operated in a normal mode.例文帳に追加

デジタルテレビジョン信号が非圧縮信号の場合は、映像信号及びグラフィック信号をデジタル処理により任意のフォーマットに変換して受像管に供給し、偏向回路を通常のモードで動作させる。 - 特許庁

A CPU 32 inputs the digital signal and supplies a correction digital signal for generating the correction analog signal for locating the digital signal within a predetermined change in the non- saturation region of the A/D converter 28 is supplied to the D/A converter 22.例文帳に追加

CPU32 は、該ディジタル信号を入力し、これをＡ／Ｄ変換器28の非飽和領域内に予め定めた範囲内に位置させる補正アナログ信号をＤ／Ａ変換器22に発生させる補正ディジタル信号を、Ｄ／Ａ変換器22に供給する。 - 特許庁

To provide a method for generating a digital modulation signal for DSV(digital sum value) control with high performance producing no low frequency component in the case of generating the digital modulation signal by run length coding and NRZI(non return to zero inverted recording) conversion by a prescribed method.例文帳に追加

所定の方法によりランレングス符号化、及びＮＲＺＩ変換を行ってディジタル変調信号を生成するに際し、低域成分が生じない高性能なＤＳＶ制御を行うためのディジタル変調信号の生成方法を実現することにある。 - 特許庁

When an input electric signal is applied to inter-digital electrodes T_x1 for input, surface acoustic wave propagation paths W_xj (j=1, 2,..., n) are formed between the inter-digital electrodes T_x1 and inter-digital electrodes R_x1 for output on the top end surface of the non-piezoelectric substrate 1.例文帳に追加

入力電気信号が入力用すだれ状電極T_x1に印加されると、非圧電板１の上端面において入力用すだれ状電極T_x1と出力用すだれ状電極R_x1の間に弾性表面波伝搬路W_xj (j=1, 2,…, n)が形成される。 - 特許庁

The individual printed surface area is manufactured by a digital printing technique such as an electrophotographic method or an inkjet printing method, and two printing techniques, the digital printing technique on one side and the non-digital printing technique on the other, are used in combination.例文帳に追加

個々の印刷された表面領域を電子写真法、インクジェット印刷法等のデジタル印刷技術で製造し、一方ではデジタル印刷技術、他方では非デジタル印刷技術というように２つの印刷技術を組合わせて用いる。 - 特許庁

The reader/writer 12 parallel houses the plural non-contact cards 11 and executes reading/writing by transmitting the digital data through electromagnetic coupling while controlling the reading/writing operation of the non-contact cards 11 by the optical signals.例文帳に追加

読書装置１２は、複数の非接触カード１１を並列収納し、光信号により非接触カード１１の読み書き動作を制御しつつ電磁結合によりディジタルデータを伝送して読み書きを実行する。 - 特許庁

HEADS UP DISPLAY, VEHICLE HAVING HEADS UP DISPLAY SYSTEM AND DIGITAL HEADS UP DISPLAY SYSTEM CAPABLE OF PROVIDING NON-DISTORTED IMAGE TO NON-PLANAR SURFACE例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ、ヘッドアップディスプレイシステムを有する乗り物、非平坦面に歪みの無い画像を提供することができるディジタル方式のヘッドアップディスプレイシステム - 特許庁

The digital recorder performs the conversion of compressed data to non-compressed data and the transmission of the converted non-compressed data repetitively at every prescribed amount when transmitting the compressed data through an I/F 15 to an external PC 60.例文帳に追加

デジタルレコーダは、圧縮データをＩ／Ｆ１５を介して外部ＰＣ６０へ送信する場合には、非圧縮データへの変換とその変換された非圧縮データの送信とを所定量毎に繰り返し実行する。 - 特許庁

A voltage-dividing resistor is interposed in each of the non-grounded detection wires and branching wires, and the non-grounded detection wires are each connected to an arithmetic circuit 5 via an analog/digital converter 4.例文帳に追加

各非接地電圧検出線及び各電圧分岐線にはそれぞれ分圧抵抗が介在し、各非接地電圧検出線はアナログ−デジタル変換器４を介して演算回路５に接続されている。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter capable of eliminating the influence of any non-linearity by decreasing a threshold voltage to be applied to a comparator array according to the non-linearity of the sample-and-hold.例文帳に追加

サンプルアンドホールドの非直線性に応じて、比較器アレイに印加されるしきい値電圧を下げることによって非直線性の影響を排除したアナログデジタル変換器を提供する。 - 特許庁

Further, a comparator 12 for comparing converted value of an analog-to-digital converter 2 to be decided for its non-defectiveness or defectiveness with that of the converter 1 is provided, and the non-defectiveness or defectiveness of the converter 2 is decided according to an allowable error input 9.例文帳に追加

しかも、良否判定の対象となるＡ／Ｄ変換器２とＡ／Ｄ変換器１の変換値を比較する比較回路１２を設け、許容誤差入力９によりＡ／Ｄ変換器２の良否を判定する。 - 特許庁

Thus, the digital processing part 106 is put into an operating status or non-operating status so that the power consumption of the non-contact IC card 1 and the load on the antenna power of the reader/writer can be reduced.例文帳に追加

これにより、デジタル処理部１０６を動作状態または非動作状態として、非接触ＩＣカード１の消費電力量を低減し、リーダライタの空中線電力に対する負荷の低減を図る。 - 特許庁

In addition to the transmission of digital data through electromagnetic coupling a reader/writer 12 and plural non-contact cards 11 transmit control information or the like for controlling the reading/writing operation of the non-contact cards 11 by transmitting/receiving optical signals.例文帳に追加

読書装置１２と複数の非接触カード１１とは、電磁結合によりディジタルデータを伝送するほか、光信号を送受信して非接触カード１１の読み書き動作を制御する制御情報等を伝送する。 - 特許庁

A C/N calculating circuit 6 calculates a C/N from the digital signals Ich2 and Qch2, and a carrier wave non- synchronizing detecting circuit 7 compares such a C/N with the threshold of a preset C/N and outputs a carrier wave non-synchronizing detecting signal.例文帳に追加

Ｃ／Ｎ算出回路６は、ディジタル信号Ｉｃｈ２、Ｑｃｈ２によりＣ／Ｎを算出し、搬送波非同期検出回路７はこのＣ／Ｎと予め設定されたＣ／Ｎの閾値とを比較し搬送波非同期検出信号を出力。 - 特許庁

To prevent inner band disturbances caused by spurious emissions as a result of the non-linear distortions, and disturbing adjacent channels caused by out-of-band radiation, during digital transmission using existing non-linear AM emitters.例文帳に追加

既存の非線形ＡＭエミッタを使用するディジタル送信中に、非線形ひずみの結果としてスプリアス発射に起因する内部帯域妨害や、および帯域外放射に起因する隣接チャネルの妨害を防止する。 - 特許庁

The digital still video camera (1) for recording moving image data obtained by image pickup in the recording medium (24) is provided with a non-volatile electronic paper (10), which holds the recorded information in a non-power state and displays the information.例文帳に追加

撮像によって得られた動画データを記録メディア（２４）に記録するデジタルスチルビデオカメラ（１）は、記録された情報を無電力で維持し且つ該情報を表示する不揮発性の電子ペーパー（１０）を備えている。 - 特許庁

The personal digital assistant issues a command via a wired path to stop at least one of functions executed by the non-contact type communication device utilizing non-contact type communication.例文帳に追加

携帯情報装置が、有線経路を介した指令により、非接触型通信デバイスが非接触型通信を利用して実行する機能の少なくとも１つを停止させる。 - 特許庁

To prevent overlapping of a mark and index images on a non- recording face without positioning a recording medium when recording the index images on the non-recording face of the recording medium recording image data converted into digital signals.例文帳に追加

ディジタル信号化された画像データを記録する記録媒体の非記録面にインデックス画像を記録する際、記録媒体の位置決めをすることなく非記録面上の標章とインデックス画像が重ならないようにする。 - 特許庁

Non-photographed contents such as demonstration data are stored in a non-open region on a recording medium and access to the non-open region is permitted only when there is a need such as when a digital camera operates as a demonstration mode.例文帳に追加

記録メディア上の非公開領域にデモデータなどの非撮影系のコンテンツ類を格納し、デジタルカメラがデモンストレーション・モードとして動作する場合など、必要があるときのみ、当該非公開領域へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a recording medium for recording digital information such as a long-time digital music signal or digital video signal, and to provide a reproduction device allowing non-contact reproduction of the digital information recorded in the recording medium without rotating the recording medium.例文帳に追加

長時間のデジタル音楽信号或はデジタル映像信号等のデジタル情報を記録する記録媒体、さらに該記録媒体に記録された前記デジタル情報を再生する再生装置において、前記記録媒体を回転せずにしかも非接触で前記デジタル情報の再生を可能にした記録媒体及び再生装置を提供する。 - 特許庁

To collectively restrict user operation to a retransmission program of limited visibility and audibility and display for the user operation, when restricting visibility and audibility only on an image-voice by a B-CAS card to an non-difficult visibility and audibility area, when using and retransmitting second digital broadcasting, such as, BS as countermeasures against difficult visibility and audibility of first digital broadcasting, such as, terrestrial digital broadcasting, in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、地上デジタル放送等の第１のデジタル放送の難視聴対策としてＢＳ等の第２のデジタル放送を利用して再送信するに際し、非難視聴地域に対しＢ−ＣＡＳカード等によって映像・音声のみに視聴制限がかけられた場合に、視聴制限がかかっている再送信番組に対するユーザ操作やユーザ操作のための表示を一括して制限する。 - 特許庁

To collectively restrict user operation to a retransmission program of limited visibility audibility and display for the user operation, when restricting visibility and audibility only on an image-voice by a BCAS card to an non-difficult visibility and audibility area, when using and retransmitting second digital broadcasting, such as, BS as countermeasures against difficult visibility and audibility of first digital broadcasting, such as, ground digital broadcasting, in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、地上デジタル放送等の第１のデジタル放送の難視聴対策としてＢＳ等の第２のデジタル放送を利用して再送信するに際し、非難視聴地域に対しＢ−ＣＡＳカード等によって映像・音声のみに視聴制限がかけられた場合に、視聴制限がかかっている再送信番組に対するユーザ操作やユーザ操作のための表示を一括して制限する。 - 特許庁

The navigation system according to the invention includes: a memory (101) that is non-volatile and writable for storing digital navigation data; and means for checking an access code to access the digital navigation data stored in the memory.例文帳に追加

本発明は、デジタルナビゲーションデータを格納するための不揮発性で書き込み可能なメモリ（１０１）と、該メモリ中に格納されたデジタルナビゲーションデータのアクセスを可能にするためにアクセスコードをチェックするための手段とを備えたナビゲーションシステムに向けられる。 - 特許庁

This connector/digital serial bus interface device 160 allows use of a digital serial bus 120 by using ground pins 111 and 115 alone even when a connector 110 has one non-connection pin 113 or has no connection pin.例文帳に追加

コネクター/デジタル直列バス・インターフェース装置１６０はコネクター１１０に無接続ピン１１３が一つかまたは存在しなくてもグラウンドピン１１１，１１５のみを用いてデジタル直列バス１２０の使用が可能であるようにする。 - 特許庁

To provide a distortion compensation device of power series predistortion which has high distortion suppression capability and adopts a predistortion type distortion compensation method that suppresses non-linear distortion of transmission amplifier output through pre-digital processing for input signals to a transmission amplifier in digital wireless communication.例文帳に追加

ディジタル無線通信において、送信アンプへの入力信号を予めディジタル処理することで、送信アンプ出力の非線形歪みを抑圧するプリディストーション型歪補償方式に関し、歪抑圧性能の高いべき級数方式プリディストーション歪補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display recording medium for non-contactingly rewriting digital information and display information in parallel, and an information writing device for writing the digital information and display information on the display recording medium in parallel.例文帳に追加

デジタル情報と表示情報の書き換えを非接触で並行して行うことが可能な表示記録媒体、及び、そのような表示記録媒体にデジタル情報と表示情報を並行して書き込み可能な情報書き込み装置を提供する。 - 特許庁

An AGC 4 amplifies the receiving signal in which the non-desired signal is suppressed by the signal suppression circuit 3, an AD converter 5 converts an output signal of the AGC 4 from an analog signal into a digital signal, and a demodulator 6 demodulates the receiving signal composed of the digital signal.例文帳に追加

ＡＧＣ４は、信号抑制回路３によって非希望信号が抑制された受信信号を増幅し、ＡＤ変換器５は、ＡＧＣ４の出力信号をアナログ信号からデジタル信号に変換し、復調器６は、デジタル信号からなる受信信号を復調する。 - 特許庁

Further, the device 50 recognizes that the information DP is recorded on a DVD by a non-conformed recording device based on the existence, etc., of the digital watermark, the duplicate limitat code and scramble and inhibits reproduction of such digital video information DP.例文帳に追加

さらに、再生装置５０は、電子透かし、複製制限符号およびスクランブルの有無等に基づいて、デジタル映像情報ＤＰが非準拠記録装置３０２によってＤＶＤに記録されたことを認識し、このようなデジタル映像情報ＤＰの再生を禁止する。 - 特許庁

When the shutter key of the digital camera 13 is depressed, the digital camera 13 is controlled under the control of a PC 12 so that the projected image displayed on the screen 16 by the projector 11 can be made in a non-displayed state, and the additional information remaining on the screen 16 at that time can be photographed.例文帳に追加

デジタルカメラ１３のシャッタキーが押下操作されたときに、ＰＣ１２の制御下で、プロジェクタ１１によりスクリーン１６上に表示された投影画像を非表示状態とし、そのときにスクリーン１６上に残った付加情報を撮影するようにデジタルカメラ１３を制御する。 - 特許庁

To provide a digital system which has the entire performance increased and has the manufacturing expenses reduced, by adopting a non-volatile memory for storage of digital information organized in a sector format in order to shorten the time required for read and write operations.例文帳に追加

読み出しおよび書き込み操作を行う際にかかる時間を短縮するために、非揮発性メモリをセクタフォーマットで組織化されたデジタル情報の記憶用に採用し、それによりシステムの全体的な性能を上げ、同時にこのデジタルシステムの製造経費を削減する、デジタルシステムを提供する - 特許庁

To dispense with an issue of a digital certificate by an authentication station in every individual person, and carriage of a non-disclosed key, to encipher/decode a mail, to impart a digital signature, and to enable only a mail address owner to detect decoding, browse and alteration of the electronic mail.例文帳に追加

個々が認証局にデジタル証明書を発行してもらったり、非公開鍵を持ち歩く必要がなく、メールの暗号化・復号化、デジタル署名付与ができ、メールアドレス所有者のみが復号化、閲覧、電子メールの改ざんを検知可能にする。 - 特許庁

The optical digital transmitter is provided with: a multiplexer circuit 20 that multiplexes additional bits required for optical digital transmission with an output signal 9 outputted from a memory 1 that temporarily stores a low-order group signal 2; and a pattern generating circuit 18 that generates a non-fixed pattern 19 having no fixed value.例文帳に追加

低次群信号２を一時的に蓄積するメモリ１が出力する出力信号９に光デジタル伝送に必要である付加ビットを多重化する多重回路２０と、固定値を持たない非固定パタン１９を発生するパタン発生回路１８とが設けられている。 - 特許庁

An analog input is given to a digital averaging means 15 via a non-inverter 12a, a ΔΣ modulator 13a, and a decimation filter 14a on one hand, and fed to the digital averaging means 15 via an inverter 12b, a ΔΣmodulator 13b, and a decimation filter 14b on the other hand.例文帳に追加

アナログ入力（Ａｎｌａｌｏｇｕｅ Ｉｎｐｕｔ）は、一方では、非反転器12a、ΔΣ変調器13a、及びデシメーションフィルタ14aを経てデジタル平均手段15へ送られるとともに、他方では、反転器12b、ΔΣ変調器13b、及びデシメーションフィルタ14bを経てデジタル平均手段15へ送られる。 - 特許庁

That is, in the the E-mail transmission and reception apparatus, when reception of non-reliable E-mails is rejected, its own digital signature is attached to the E-mail to be transmitted (S16) and it is transmitted (S18); when the reception is not rejected, the digital signature is not attached to the E-mail to be transmitted.例文帳に追加

すなわち、この電子メール送受信装置において、非信頼メールの受信拒否設定がなされている場合には、送信する電子メールに自機の電子署名を付与して（Ｓ１６）、その送信を行い（Ｓ１８）、受信拒否設定がなされていない場合には、送信する電子メールに電子署名を付与しない。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for digital broadcasting reception which can prevent that a non-broadcasting content is erroneously recognized as a broadcasting content when the broadcasting content and the non-broadcasting content are displayed in a same screen.例文帳に追加

この発明は、同一画面内に放送コンテンツと非放送コンテンツとが表示された場合に、非放送コンテンツを放送コンテンツと誤って認識されるといったことを防止できるデジタル放送受信用の携帯端末機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The converting apparatus has an error detecting means (12) for performing data error check of a signal on the SONET/SDH network, and a means (14) for output of results of data error checking as a trigger of non-interrupt switching of the non-compressed baseband digital video signal.例文帳に追加

変換装置は、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網上の信号のデータエラーチェックを行うエラー検出手段（１２）と、データエラーチェックの結果を非圧縮ベースバンドディジタル映像信号の無瞬断切替のトリガとして出力する手段（１４）とを有する。 - 特許庁

This device transfers information, using non-contact transfer devices 2030 and 2040, capable of transferring information in electrically non-contact state, when transforming the information for performing the setting of relay operation values and the indication of relay action between a digital protective relay device 200 and a portable tool 201.例文帳に追加

ディジタル保護リレー装置２００と可搬形ツール２０１との間で、リレー動作値の整定及びリレー動作の表示を行なうための情報を転送する際に、電気的に非接触な状態で情報の転送が可能な非接触伝送デバイス２０３０，２０４０を用いて情報の転送を行なっている。 - 特許庁