「normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To check whether a pressure boosting device is in normal operation or not.例文帳に追加

増圧装置の作動が正常であるかどうかをチェックする。 - 特許庁

departing from the normal in e.g. intelligence and development 例文帳に追加

例えば知性と開発において通常から逸脱するさま - 日本語WordNet

counteract the normal operation of (an automatic gear shift in a vehicle) 例文帳に追加

（車の自動ギア変換）の通常機能に反作用する - 日本語WordNet

the normal spatial relation of the teeth when the jaws are closed 例文帳に追加

顎が閉められたときの正常な空間的歯の関係 - 日本語WordNet

a gene that disposes normal cells to change into cancerous tumor cells 例文帳に追加

正常細胞を癌腫瘍細胞に変化させる遺伝子 - 日本語WordNet

a state lacking normal awareness of the self or environment 例文帳に追加

自己または環境の正常な意識に欠けている状態 - 日本語WordNet

learning that takes place as a normal part of cognitive development 例文帳に追加

通常の認知的発達の一部として起こる学習 - 日本語WordNet

She graduated from Nara Women's Higher Normal School (present-day Nara Women's University). 例文帳に追加

奈良女子高等師範学校（現奈良女子大学）卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You cannot mount this disk as you would a normal CDROM. 例文帳に追加

このディスクを通常の CDROM としてマウントすることはできません。 - FreeBSD

Suppress normal output; instead print the name 例文帳に追加

通常の出力はせず、 このオプションを指定しなかったときに - JM

Normal asynchronous notification occurs for canceled requests. 例文帳に追加

キャンセルされたリクエストに対して、通常の非同期通知が起こる。 - JM

Specifies the color used for normal (non-filename) text. 例文帳に追加

(ファイル名でない) 通常のテキストに使われる色を指定する。 - JM

It is not supported for packet sockets (use normal bind (8) 例文帳に追加

パケットソケットではサポートされていない (通常のbind (8) を使うこと)。 - JM

kilo: 2^10 = 1024 for normal bytes, or 10^3 = 1000 for decimal bytes 例文帳に追加

キロ: 通常バイト指定なら 2^10 = 1024、10 進バイト指定なら 10^3 = 1000 - JM

Kyoto Normal School (the faculty of liberal arts of Kyoto University of Education) 例文帳に追加

京都師範学校（京都教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Nara University of Education) 例文帳に追加

奈良青年師範学校（奈良教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakayama Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Wakayama University) 例文帳に追加

和歌山青年師範学校（和歌山大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagoshima Youth Normal School (the faculty of education of Kagoshima University) 例文帳に追加

鹿児島青年師範学校（鹿児島大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF PRODUCING META-HALOGENATED NORMAL-ALKYL AROMATIC COMPOUND例文帳に追加

メタ−ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物の製造方法 - 特許庁

NORMAL TEMPERATURE JOINING METHOD FOR WORKPIECE BY FEMTOSECOND LASER例文帳に追加

フェムト秒レーザーによる被加工物の常温接合方法 - 特許庁

The first processing section 36 performs the normal two-sheet processing.例文帳に追加

第一処理部３６は通常の二枚葉処理を実施する。 - 特許庁

The memory cell array 310 stores normal data and parity data.例文帳に追加

メモリセルアレイ３１０はノーマルデータ及びパリティデータを保存する。 - 特許庁

A distribution of the widths of the grooves approximately has a normal distribution.例文帳に追加

上記溝の幅の分布はほぼ正規分布を有している。 - 特許庁

The control microcomputer operates at a standby mode or at a normal mode.例文帳に追加

制御用マイコンは、スタンバイモードや通常モードで動作する。 - 特許庁

But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?例文帳に追加

しかし なぜ正常な細胞がガン細胞になるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are so many people striving to be normal?例文帳に追加

なぜ多くの人は懸命に 普通になろうとするのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cold water, warm water, normal water there is a wide variety...例文帳に追加

冷たい水 温かい水 普通の水と 色々ありますけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong with me wanting one normal thing in my life?例文帳に追加

人生で 当たり前のことを 望んで 何が悪いのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But wigler, besides looking at cancer cells, looked at normal cells例文帳に追加

ウィグラーは、癌細胞以外にも正常な細胞を観察し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also normal I think, to be happy living alone.例文帳に追加

普通にあると思うんです 一人で生きていく幸せも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have a normal life waiting for me.例文帳に追加

しかし、私は普通の生活をしている 私を待っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've had in quite a while. i'm sure you'll be glad for things to get back to normal.例文帳に追加

私は暫くぶりだわ あなたは喜ぶのは確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her master right now is nothing but a normal human...例文帳に追加

今のマスターは魔術師でもなんでもないただの人間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This allows you to see and react faster than normal.例文帳に追加

それで 通常より良く見え早く反応することが可狽セ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a way totally unlike anything we feel in our normal lives.例文帳に追加

その感じ方は普段の生活とは全く異なるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should make the cancer cell think it's normal.例文帳に追加

正常な細胞のように振る舞うだろうと 考えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here we go. act normal. don't look at the camera.例文帳に追加

やりましょう 通常の動きで カメラを見ないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean? it's perfectly normal. consider my position here, a bit.例文帳に追加

何が? 普通じゃん ちょっとは私の立場も考えてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some confusion is perfectly normal at this stage, captain.例文帳に追加

この段階で多少混乱するのは 至って正常だ、大尉. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guests will pay 10 times more than normal cost for the exclusive company of five hostess例文帳に追加

お客様は普段の10倍の チャージを払う代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's all, then wouldn't a normal house have been better?例文帳に追加

それだけなら 普通の家の方がよかったんじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These were all undetected by normal thresholds例文帳に追加

これらは全て 通常備わっている異常検知機能では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. castro did completely normal stuff, then disappeared.例文帳に追加

ああ カストロは完全に普通の状況にいて それから 消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I want to ask from you this time is an explanation for a normal battery.例文帳に追加

今回 お願いしたいのは 一般的な 電池の解説。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the normal roulette, it is a game where the dealer verses the players.例文帳に追加

普通のルーレットが ディーラー 対 プレーヤーの 勝負なのに対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書