「objectives」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Data quality can be roughly divided into three categories based on program objectives:例文帳に追加

データの質は，大体プログラム目標に基づいて3つのカテゴリーに分けられる。 - 英語論文検索例文集

Has the Board of Directors developed strategic objectives for the Office (Trading, Banking) Divisions that are consistent with the institution-wide strategic objectives and disseminated them throughout the institution? 例文帳に追加

取締役会は、金融機関全体の戦略目標と整合的な市場部門の戦略目標を策定し、組織内に周知させているか。 - 金融庁

Has the Board of Directors developed strategic objectives for the Loan Division that are consistent with the institution-wide strategic objectives and disseminated them throughout the institution?例文帳に追加

取締役会は、金融機関全体の戦略目標と整合的な融資部門等の戦略目標を策定し、組織内に周知させているか。 - 金融庁

The Japan-Mexico EPA provides in item (d) of Article 1 “Objectives” of Chapter 1 “Objectives” that one of the objectives of the EPA is to “promote cooperation and coordination for the effective enforcement of competition laws in each Party.”例文帳に追加

日メキシコEPA においても、第一章「目的」第一条「目的」⒟において、同協定の目的として「各締約国における競争法の効果的な執行のための協力及び調整を促進すること」と定められている。 - 経済産業省

First, with respect to the Objectives Section, item (f) of Article 1 “Objectives” of Chapter 1 “General Provisions” provides that one of the objectives of the Japan-Philippines EPA shall be to “promote competition by addressing anti-competitive activities and cooperate in the field of competition”.例文帳に追加

まず目的規定関連部分であるが、第１章「総則」第１条「目的」⒡に、「反競争的行為に対する取組によって競争を促進し、及び競争の分野において協力すること」との規定が置かれている。 - 経済産業省

HIGH NUMERICAL APERTURE CATADIOPTRIC OBJECTIVES WITHOUT OBSCURATION AND APPLICATIONS THEREOF例文帳に追加

オブスキュレーションがない高開口数の反射屈折対物系及びそのアプリケーション - 特許庁

(i) objectives concerning the formation or development of industrial clusters; 例文帳に追加

一　産業集積の形成又は産業集積の活性化に関する目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

diplomacy in which the nations threaten to use force in order to obtain their objectives 例文帳に追加

目的を達成するために軍事力をちらつかせながら行う国家外交 - 日本語WordNet

(ii) Measures to be taken to achieve objectives concerning the efficiency of business operations 例文帳に追加

二　業務運営の効率化に関する目標を達成するためとるべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And that reason is to complete the objectives of my mission at all costs.例文帳に追加

その理由は、どんな犠牲を払ってでも 任務を完遂すべきものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data quality can be roughly divided into three categories based on program objectives:例文帳に追加

データの質は，大体プログラム目標に基づいて以下の3つのカテゴリーに分けられる。 - 英語論文検索例文集

Our HLA for Modeling and Simulation research objectives include: 例文帳に追加

モデル化とシミュレーションのためのHLA（ハイレベル・アーキテクチャ）の研究目的には下記が含まれる。 - コンピューター用語辞典

Define the objectives, scopes, budget, and structure of the consignment or entrustment business.例文帳に追加

委託又は受託の目的、対象範囲、予算、体制等を明確にすること。 - 経済産業省

To achieve these objectives, APEC TEL will focus on the following five priorities:例文帳に追加

これらの目的を達成するために、APEC TELは、次の５つの優先事項に取り組む。 - 経済産業省

Risk assessment is a process to identify, analyze, and assess factors from the events that affect an organization's achievement of its objectives as risk that could adversely affect the achievement of such objectives. Risk is a factor that could adversely affect the achievement of the organization's objectives. 例文帳に追加

リスクの評価とは、組織目標の達成に影響を与える事象について、組織目標の達成を阻害する要因をリスクとして識別、分析及び評価するプロセスをいう。リスクとは、組織目標の達成を阻害する要因をいう。 - 金融庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に長期的なリスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に、長期的な信用リスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に、長期的な市場リスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

(Note) The above objectives of internal control are distinct but overlap each other. 例文帳に追加

（注） 内部統制の目的はそれぞれに独立しているが、相互に関連している。 - 金融庁

The above four objectives of internal controls overlap each other, and companies will achieve these objectives by designing and operating effective internal controls. 例文帳に追加

上記の内部統制の４つの目的は相互に関連を有しており、企業等は、内部統制を整備・運用することにより、４つの目的を達成していくことになる。 - 金融庁

(Note) The above objectives of internal control are distinct but overlap each other. 例文帳に追加

（注）内部統制の目的はそれぞれに独立しているが、相互に関連している。 - 金融庁

Achieving the objectives of the organization and the objectives of Internal Control requires that the necessary information be conveyed to the appropriate personnel within the organization in a timely manner. 例文帳に追加

組織目標を達成するため及び内部統制の目的を達成するため、必要な情報が適時に組織内の適切な者に伝達される必要がある。 - 金融庁

Company-level risks are the risks that could adversely affect the achievement of the organization's objectives. 例文帳に追加

全社的なリスクとは、組織全体の目標の達成を阻害するリスクをいう。 - 金融庁

A. Business processes of significant locations or business units that relate to the company’s business objectives 例文帳に追加

イ．重要な事業拠点における企業の事業目的に関わる業務プロセス - 金融庁

After the war, the joint intelligence objectives agency actively recruited the best nazi scientists.例文帳に追加

戦後 統合諜報対象局が ナチの優秀な科学者を 米国に招いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data quality can be roughly divided into three categories based on program objectives.例文帳に追加

データの質は，プログラム目標に基づいておおよそ以下の3つのカテゴリーに分けられる。 - 英語論文検索例文集

Laboratory experiments were performed to meet three objectives: 1）.....；2）....., and 3）....例文帳に追加

3つの目的を満たすために研究室で実験が行なわれた。それらは1）…，2）…，および3）… - 英語論文検索例文集

Laboratory experiments were performed to meet three objectives: 1）.....；2）....., and 3）....例文帳に追加

3つの目的を満たすために研究室で実験が行なわれた。それらは1）…，2）…，および3）… - 英語論文検索例文集

Data quality can be roughly divided into three categories based on program objectives:例文帳に追加

データの質は，プログラム目標に基づいておおよそ以下の3つのカテゴリーに分けられる。 - 英語論文検索例文集

The strongest advantage of management by objectives lies in the self-management of your work.例文帳に追加

目標管理の最大の利点は自分の仕事を自分で管理することにある。 - Weblio英語基本例文集

First, with respect to the Objectives Section, item (e) of Article 1 “Objectives” of Chapter 1 “General Provisions” provides that one of the objectives of such EPA is “to encourage effective control of and promote co-operation in the field of anti-competitive activities”, which is the same wording used in the Objectives Section of the Japan-Singapore EPA.例文帳に追加

まず目的規定関連部分であるが、第１章「総則」第１条「目的」⒠において、「反競争的行為に対する効果的な規制を奨励し、及び反競争的行為の分野における協力を促進すること」を協定の目的の一つとして掲げている。これは日シンガポールEPA の目的規定関連部分と同一の文言である。 - 経済産業省

As the flower petals 2a which are objectives for drying, a bouquet which has been used at the wedding ceremony is used.例文帳に追加

乾燥対象となる花卉２ａとして、結婚式で用いられたブーケを用いる。 - 特許庁

In addition, the elements of such catadioptric objectives are rotationally symmetric about an optical axis.例文帳に追加

また、このような反射屈折対物系の要素は光軸に対して回転対称である。 - 特許庁

(a) The financial institution’s strategic objectives, the scales and natures of its business and its risk profile 例文帳に追加

イ．当該金融機関の戦略目標や業務の規模・特性及びリスク・プロファイル - 金融庁

(a) The financial institution's strategic objectives, the scales and natures of its business and its risk profile 例文帳に追加

ａ．当該金融機関の戦略目標や業務の規模・特性及びリスク・プロファィル - 金融庁

Central banks will remain vigilant and take action as appropriate to achieve their objectives. 例文帳に追加

中央銀行は引き続き警戒し，目的を達成するため適切に行動をとる。 - 財務省

We therefore commit ourselves to a Multi-Year Action Plan to achieve these objectives. 例文帳に追加

我々はそれゆえ,かかる目標を達成するために複数年行動計画にコミットする。 - 財務省

(4) Management can ignore or override internal control for illegitimate objectives. 例文帳に追加

（４） 経営者が不当な目的の為に内部統制を無視ないし無効ならしめることがある。 - 金融庁

I programmed it to pursue objectives within a certain parameter, but it's grown out of my control.例文帳に追加

特定のパラメータの範囲で 目標を追求する為に だが 私の支配から起因してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The investigation reported in this paper had the following objectives: 1）....., 2）....., and 3）.....例文帳に追加

この論文で報告された研究は次の事を目的としていた。1）…，2…，そして3）…である。 - 英語論文検索例文集

All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.例文帳に追加

総合的に見て、このたびの会議は有益で、目的を達したと言えると思います。 - Tatoeba例文

an order from a superior to a subordinate concerning interpretation of laws or the objectives of activities 例文帳に追加

目上の者が目下の者に対して法令の解釈または事務方針に関する命令 - EDR日英対訳辞書

an agricultural cooperative association whose objectives are improvements in agricultural production or in farm conditions 例文帳に追加

農業生産や農民の生活の向上を目的に設立された共同組合 - EDR日英対訳辞書

It is for this reason that Ai-Land has never established the specific objectives such as sales targets for any of its key persons.例文帳に追加

そのため、キーパーソンに対する売上等の具体的な目標は立てた事がない。 - 経済産業省

Risk assessment is a process to identify, analyze, and assess factors from the events that affect an organization's achievement of its objectives as risk that could adversely affect the achievement of such objectives. 例文帳に追加

リスクの評価とは、組織目標の達成に影響を与える事象について、組織目標の達成を阻害する要因をリスクとして識別、分析及び評価するプロセスをいう。 - 金融庁