意味 | 例文 (999件) |
of the nature ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4049件
of the nature or character of things, considered objectively, they exist independent of the awareness human's have of them 例文帳に追加
事物などが人間の意識とは独立に,客観的に存在する性質 - EDR日英対訳辞書
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.例文帳に追加
言葉の世界では想像力は自然に内在する力の一つである。 - Tatoeba例文
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature. 例文帳に追加
言葉の世界では想像力は自然に内在する力の一つである。 - Tanaka Corpus
Footprints represent Buddhist scriptures, or koan (small presentations of the nature of ultimate reality, usually presented as a paradox) of the ancients, or the like. 例文帳に追加
足跡とは経典や古人の公案の類を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or pertaining to or of the nature of or characteristic of a sheep or sheep 例文帳に追加
羊の、羊に関する、羊の本質の、または、羊に特徴的な - 日本語WordNet
This is based upon an entry in Volume 20, Chapter 20 of Seiwa-ki (History of the Seiwa clan), and the record says 'she was beautiful and elegant, and her nature was of mild." 例文帳に追加
(巻二十清和紀二十「美姿色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a polybutylene terephthalate film which is excellent in a reflectance, a thermal resistance, a steam barrier nature, a hydrolysis-proof nature, a weatherproof nature, an insulating nature, a workability, and an extrusion nature; and is excellent for sealing a rear surface of a solar cell, and the solar cell using the film.例文帳に追加
反射率、耐熱性、水蒸気バリア性、耐加水分解性、耐候性、絶縁性、加工性、押出性に優れたフィルムであり、太陽電池裏面封止用として優れるポリブチレンテレフタレートフィルム、およびそれを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁
2. The entry is effected by recording the nature and the date of the fact, as well as the nature of the document, in the event that the entry pertains to the filing of a document.例文帳に追加
(2) 記載は,事実の性質及びその日付,並びに,記載が書類の提出に係わる場合は,書類の性質を記録することによって行う。 - 特許庁
the branch of theology concerned with the nature and the constitution and the functions of a church 例文帳に追加
教会の自然、構成、および機能に関する神学の分科 - 日本語WordNet
And the nature of the land (e.g. woody land/bogland/ wetland/desolate land) was entered into the blank space left in the item of "chimoku." 例文帳に追加
また山林や沼沢・荒地なども記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) the nature and date of the document upon which the interest of the assignee is based, and例文帳に追加
(ii) 譲受人の権利の根拠である書類の内容及び日付,及び - 特許庁
The request shall set out fully the nature of the interest of the person making it.例文帳に追加
当該請求には,請求人の利害関係の内容を完全に記載する。 - 特許庁
On the other hand, Junshi (Xun Zi) of the ethical doctrine that human nature is fundamentally evil, and Yo Yu (Yang Xiong) of the ethical doctrine that human fundamentally consists of the mixture of good nature and evil one were excluded from evaluation. 例文帳に追加
逆に性悪説の荀子や性善悪混説の揚雄は評価の対象から外されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or relating to or of the nature of a formula 例文帳に追加
定式の本質の、定式の本質に関する、または、定式の本質の - 日本語WordNet
I enjoy the culture of Kumano because of its mixture of spirituality and nature. 例文帳に追加
私は,精神性と自然が調和した熊野の文化を満喫しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Article 2(1) of the Patent Act defines a statutory invention as a highly advanced creation of technical ideas utilizing a law of nature. 例文帳に追加
「発明」については、第2条第1項において定義されている。 - 特許庁
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.例文帳に追加
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。 - Tatoeba例文
the smallest particle of an element that retains the chemical nature of the element 例文帳に追加
物質の化学的性質を損わずに成立し得る最小の粒子 - EDR日英対訳辞書
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature. 例文帳に追加
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。 - Tanaka Corpus
It risks the danger of reopening old wounds by the very nature of the issue. 例文帳に追加
問題の性質が性質なだけに、腫れ物を触る行為になりかねない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junkyo (Junshi (Xun Zi)) advocated the ethical doctrine that human nature is fundamentally evil and insisted on the principle of the rule by virtue of courtesy. 例文帳に追加
荀況(荀子)は性悪説を唱えて礼治主義を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the substantial nature of the International Library of Children's Literature is closer to a branch library belonging to the main libraries. 例文帳に追加
その性格は実質的には中央の図書館の分館に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the shape of goods which results from the nature of the goods themselves; or 例文帳に追加
商品自体の内容に由来する商品の形状,又は - 特許庁
An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.例文帳に追加
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。 - Tatoeba例文
a system of belief based on mystical insight into the nature of God and the soul 例文帳に追加
神と魂の性質に対する神秘的な洞察に基づく信念の体系 - 日本語WordNet
the branch of pure mathematics that deals with the nature and relations of sets 例文帳に追加
集合の関係と性質を扱う純粋数学の分野 - 日本語WordNet
the branch of medical science that studies the causes and nature and effects of diseases 例文帳に追加
病気の原因、性質、影響を研究するメディカルサイエンスの分野 - 日本語WordNet
the branch of pharmacology that deals with the nature and effects and treatments of poisons 例文帳に追加
毒の性質、効果と取り扱いを研究する薬理学の分科 - 日本語WordNet
the branch of biochemistry dealing with the chemical nature and biological activity of enzymes 例文帳に追加
酵素の化学的性質と生物学的活動を扱う生化学の部門 - 日本語WordNet
an occasion on which one is reminded of the nature of things in the real world 例文帳に追加
実際の世界の物質の性質を1つが思い出させられる出来事 - 日本語WordNet
the part of philosophy that deals with the nature, grounds, methods, and limits of experience, belief, and knowledge 例文帳に追加
認識の起源,本質,妥当範囲を論究する哲学の一部門 - EDR日英対訳辞書
the condition of nature being personified as the mother of all things that are not made by man 例文帳に追加
人間がつくった物以外の,全ての物の母である大自然 - EDR日英対訳辞書
The Friend talked of the exceeding sinfulness of human nature.例文帳に追加
その友人は人間性の並々ならない罪深さについて語った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment.例文帳に追加
この手法は,この損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集
An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures. 例文帳に追加
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。 - Tanaka Corpus
The beginning of the dispute is considered to have been "Bushosho" (excerpt of Buddha nature) written by Tokuitsu. 例文帳に追加
論争の発端となったのは徳一が著した『仏性抄』であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The open nature of the world view of nomads is also pointed out. 例文帳に追加
また遊牧民の世界観の開放的な性質も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What differed greatly was evaluation of the nature of the Boxers. 例文帳に追加
大きく異なるのは義和団の性格についての評価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“Device” means the creation of technical ideas utilizing the law of nature. 例文帳に追加
「考案」とは、自然法則を利用した技術的思想の創作をいう。 - 特許庁
Does the institution measure the risk quantity appropriately in a manner befitting the nature of the fund? 例文帳に追加
ファンド特性に応じて、リスク量を適切に計測しているか。 - 金融庁
The detection can relate to the position, nature or amount of the biological substance on the membrane.例文帳に追加
膜上の生物学的物質の位置、性質またはその量に関し得る。 - 特許庁
Besides, in the nature of the product, the transportation ratio as the air cargo is high6 (Figure 4-2-1-8).例文帳に追加
また製品の性質上、航空貨物としての輸送比率が高い6(第4-2-1-8 図)。 - 経済産業省
I have an even clearer view of the true nature of that issue. 例文帳に追加
私はその問題の本質についてさらに明快な見解を抱く。 - Weblio Email例文集
We must take great care of nature, for it is the common property of all mankind. 例文帳に追加
自然は人類の共有の財産だ. 大切に守っていかなければならない. - 研究社 新和英中辞典
On reaching a certain point of prosperity, a nation will decline in the course of nature. 例文帳に追加
繁栄もある点に達すると国の傾くのは自然の勢いだ - 斎藤和英大辞典
characterized by or of the nature of a trope or tropes 例文帳に追加
言葉のあやの本質または言葉のあやによって特徴づけられる - 日本語WordNet
of or relating to or having the nature of retribution 例文帳に追加
応報の本質の、応報の本質に関する、または、応報の本質を持つ - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |