「of to-day」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I wrote my old student a letter to celebrate their Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日を迎える教え子に手紙を書きました。 - 時事英語例文集

I treated my parents to dinner on Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日に親に夜ご飯をご馳走しました。 - 時事英語例文集

I was in charge of making cheering flags to be used at Field Day.例文帳に追加

運動会で使う応援の旗を作る係になりました。 - 時事英語例文集

I was assigned to be in charge of equipment during Field Day.例文帳に追加

運動会で用具係を任されました。 - 時事英語例文集

I will add a photo of myself to my Mother's Day card.例文帳に追加

母の日のカードに自分の写真も添えるつもり。 - 時事英語例文集

On the day of Setsubun, we do bean-throwing to slay ogres.例文帳に追加

節分の日には鬼を退治するために豆まきを行う。 - 時事英語例文集

Some people don't know what to do on the actual day of the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りは何をする日か分からない人もいます。 - 時事英語例文集

The other day, I went to take photos of hydrangeas.例文帳に追加

この前、アジサイの花の写真を撮りに行きました - 時事英語例文集

You don't have to wear a long sleeved kimono on Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日に振袖を着なくてはいけないわけではない。 - 時事英語例文集

I went to see my grandmother after my Coming of Age Day party.例文帳に追加

成人の日の食事会の後に祖母に会いに行きました。 - 時事英語例文集

I presented my little brother with a watch to celebrate his Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日のお祝いとして弟に時計をあげました。 - 時事英語例文集

My son won't go to his Coming of Age Day gathering.例文帳に追加

息子は成人の日の集いに行きたがらない。 - 時事英語例文集

People used to give gifts of sweets and marshmallows on White Day.例文帳に追加

ホワイトデーは昔はキャンディやマシュマロでした。 - 時事英語例文集

Mothers of boys seem to have a hard time on White Day.例文帳に追加

男の子のママはホワイトデーに頭を悩ますようです。 - 時事英語例文集

I'm planning to wear hakama on Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日には袴をはこうと考えています。 - 時事英語例文集

The tradition has persisted in many parts of the country to this day. 例文帳に追加

その伝統は国の各地で今日まで持続している. - 研究社 新英和中辞典

I'm rationed to a bottle of beer a day. 例文帳に追加

私は 1 日ビール 1 本に制限されている. - 研究社 新英和中辞典

I restrict myself to (drinking) a bottle of beer a day. 例文帳に追加

私は一日にビール 1 本に制限している. - 研究社 新英和中辞典

I hope I can repay my debt of gratitude to you some day. 例文帳に追加

いつか御恩をお返しできればと願っています. - 研究社 新和英中辞典

It's hard to catch [get] a taxi at this time of day [night]. 例文帳に追加

この時間はなかなかタクシーがつかまらない. - 研究社 新和英中辞典

The day will come when I am free to tell the truth before the eyes of the people. 例文帳に追加

天下晴れて真実を述べる日がくるだろう. - 研究社 新和英中辞典

The talk turned to the social system of the present day. 例文帳に追加

話は現代の社会制度に及んだ. - 研究社 新和英中辞典

It would be awkward to refuse at this time of day. 例文帳に追加

いまさら断るのは工合が悪い - 斎藤和英大辞典

I spoke to you the other day of a man just returned from abroad. 例文帳に追加

近頃帰朝した人のことをいつか君に話したね - 斎藤和英大辞典

We remain ignorant of the truth to this day. 例文帳に追加

その実否は今日までもわからずにいる - 斎藤和英大辞典

I wish to have a definite answer in the course of the day. 例文帳に追加

今日中に確答して貰いたい - 斎藤和英大辞典

He never fails to call on me―makes a point of calling on me―on New Year's Day. 例文帳に追加

彼は年首にはきまって来る - 斎藤和英大辞典

You ought to take exercise in the open air―take exercise out of doors―at least two hours a day. 例文帳に追加

日に二時間は戸外で運動するがよい - 斎藤和英大辞典

To bestir myself at the time of day―will be ineffective―will be of no effect―will do no good. 例文帳に追加

いまさら奔走しても効力があるまい - 斎藤和英大辞典

On the third day, want of food began to make itself felt. 例文帳に追加

三日目には食物の欠乏がこたえ出した - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of taking a constitutional―He makes a habit of taking a constitutional―He makes it a practice to take a constitutional―every day. 例文帳に追加

彼は毎日保養散歩をする習慣だ - 斎藤和英大辞典

I shall offer myself to the State in case of emergency―in the day of trouble. 例文帳に追加

一朝事有る時は身を国家に捧げん - 斎藤和英大辞典

He is acknowledged as―allowed to be―the greatest scholar of the day. 例文帳に追加

彼は一世の学者をもって許されている - 斎藤和英大辞典

to save money against the time of need―lay by against a rainy day 例文帳に追加

まさかの時の備えに貯金する - 斎藤和英大辞典

I want to have it finished, if possible, in the course of the day. 例文帳に追加

ならば今日中に仕上げて貰いたい - 斎藤和英大辞典

He comes to see me every day as if it were a part of his daily routine. 例文帳に追加

彼は毎日の日課のように僕のところへ来る - 斎藤和英大辞典

The place is subject to extreme difference of temperature by day and night. 例文帳に追加

その地は日夜の温度の差が激しい - 斎藤和英大辞典

The clerks leave off work to discuss the news of the day. 例文帳に追加

事務員は仕事を止めて世間話をしている - 斎藤和英大辞典

The fine day added to the pleasure of the picnic.例文帳に追加

良い天気でピクニックのたのしさが増した。 - Tatoeba例文

It would be wise of you to save money for a rainy day.例文帳に追加

万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。 - Tatoeba例文

It is just out of the question for me to finish the work in a day.例文帳に追加

僕がこの仕事を１日でやることはとてもできない。 - Tatoeba例文

I stayed at home all day instead of going to work.例文帳に追加

働きに出る代わりに一日中家にいた。 - Tatoeba例文

It's the sort of day when you'd like to stay in bed.例文帳に追加

寝床にずっといたいような日だ。 - Tatoeba例文

I stayed home all day instead of going to work.例文帳に追加

私は仕事に行かないで一日中家にいた。 - Tatoeba例文

I stayed home all day long instead of going to the movies.例文帳に追加

私は映画には行かず、一日中家にいました。 - Tatoeba例文