「oil regulating valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lubricating coil supply circuit 37 has a pressure regulating valve 38 for regulating the flowing oil rate, and an oil filter 39.例文帳に追加

潤滑油供給回路３７には、流入油量調整用の圧力調整弁３８と、油ろ過器３９とを設ける。 - 特許庁

Then, the lubricating oil introduced into the lubricating oil tank 42 is supplied to a portion requiring the lubricating oil via an oil amount regulating valve 43.例文帳に追加

そして、この潤滑油タンク４２に導入された潤滑油を、油量調整弁４３を介して、この潤滑油が必要とされる部分に供給する。 - 特許庁

In addition, when determining that the valve timing variable mechanism 100 for changing valve timing of the intake valve 35 through oil pressure adjustment by an oil pressure regulating valve has an operation abnormality, the electronic control device 9 executes foreign matter removal control for forcibly reciprocating a valve element of the oil pressure regulating valve.例文帳に追加

また、油圧制御弁による油圧調整を通じて吸気バルブ３５のバルブタイミングを変更するバルブタイミング可変機構１００に動作異常ありと判断した場合、油圧制御弁の弁体を強制的に往復動させる異物除去制御を実行する。 - 特許庁

To an oil passage 24b to input output oil pressure of the linear solenoid valve 24 to the pressure regulating valve 21, an accumulator 25 is connected.例文帳に追加

リニアソレノイド弁２４の出力油圧を調圧弁２１に入力する油路２４ｂにアキュムレータ２５を接続する。 - 特許庁

A pressure regulating valve 200 is interposed in an oil passage connecting the valve 9 and the oil reservoir part 101 so that flow of the lubricating oil from the valve 9 to the oil reservoir part 101 is allowed when a pressure of the lubricating oil exceeds the prescribed low pressure and the flow of the lubricating oil from the oil reservoir part 101 to the valve 9 is regulated at the pressure lower than the low pressure.例文帳に追加

バルブ９と油溜部１０１とを接続する油路に、潤滑油の圧力が所定の低圧を超えるとバルブ９から油溜部１０１への潤滑油の流れを許容し、低圧以下で油溜部１０１からバルブ９への潤滑油の流れを規制する調圧弁２００を介在する。 - 特許庁

This hydraulic control device for the automatic transmission comprises a pressure regulating valve 2 for regulating oil pressure generated by an oil pressure source 1 to the line pressure as basic oil pressure to be supplied to hydraulic servos 10, 11 for frictional engagement elements C-1, C-3 and the solenoid valve 3 for applying signal pressure corresponding to a vehicle load to the pressure regulating valve.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置は、油圧源１により発生する油圧を、摩擦係合要素Ｃ−１，Ｃ−３の油圧サーボ１０，１１へ供給する油圧の基圧となるライン圧に調圧する調圧弁２と、該調圧弁に車両負荷に応じた信号圧を印可するソレノイド弁３とを備える。 - 特許庁

The fat and oil from the pump 500 are partly branched to a radiator 700 by a flow regulating valve 600.例文帳に追加

流量調整弁６００はポンプ５００からの油脂の一部を放熱器７００に分岐させる。 - 特許庁

To improve responsiveness of valve timing control with respect to change of a control signal (duty value) of an oil pressure regulating valve of a variable valve timing apparatus.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置の油圧制御弁の制御信号（デューティ値）の変化に対するバルブタイミング制御の応答性を向上させる。 - 特許庁

A flow regulating valve 35 is arranged for regulating a flow of oil 13 by vertically penetrating through an upper piston 33 of this piston 28.例文帳に追加

このピストン２８の上ピストン３３を上下に貫通して油１３の流動を規制する流動規制弁３５を設ける。 - 特許庁

A pressure regulating valve 115 is provided on an outlet side of the oil filter 100 and the pressure regulating valve 115 is installed on the lid 110 to which the oil filter 100 is mounted.例文帳に追加

前記オイルフィルタ１００の出口側に調圧弁１１５を設け、該調圧弁１１５を、オイルフィルタ１００を取り付ける蓋体１１０に設けた。 - 特許庁

Oil pressure fluctuation transmitted through the pressure regulating valve 21 to the oil passage 24b due to generation of judder is absorbed by the accumulator 25.例文帳に追加

ジャダの発生で調圧弁２１を介して油路２４ｂに伝達される油圧変動がアキュムレータ２５で吸収される。 - 特許庁

A pressure regulating valve 51 operated by the differential pressure between the oil feed groove 21d and the oil reservoir 45 is provided on each feed passage 46.例文帳に追加

該各供給路（46,46,46）上には、上記給油溝（21d）と油溜まり（45）との差圧によって動作する圧力調整弁（51,51,51）が設けられている。 - 特許庁

In the oil pressure regulating valve 1, a spool-shaped valve element 2 is axially slidably arranged in a cylindrical body 10.例文帳に追加

油圧調整弁１は、円筒状の弁ボディ１０内に、スプール形状の弁体２を軸方向に摺動自在に配している。 - 特許庁

The bypass valve 80 includes a valve part 90 provided with a valve element 100 for regulating the inflow of the oil to the bypass channel and an oil reservoir part 92 communicating with the valve part 90.例文帳に追加

バイパスバルブ８０は、バイパス流路へのオイルの流入を調整するための弁体１００を備えた弁部９０と、弁部９０と連通したオイル溜部９２とを有する。 - 特許庁

A drain oil passage 56 having a filter 81 is connected to the drain port of the lubricating pressure regulating valve 54, and when a lubricating oil quantity increases, the drain oil is returned to the oil pump 47 via a bypass oil passage 82.例文帳に追加

潤滑圧調整弁５４のドレインポートにはフィルタ８１を有するドレイン油路５６が接続され、潤滑油量が高くなると、バイパス油路８２を介してドレイン油がオイルポンプ４７に戻される。 - 特許庁

An oil reservoir 28 is connected to the oil chambers 9c, 9d of the hydraulic cylinder 9 respectively via a check valve 27, and a relief valve 29 for pressure-regulating oil pressure of the hydraulic cylinder 9 is provided between the oil chambers 9c, 9d and the oil reservoir 28, in the oil pressure control circuit 25.例文帳に追加

また、油圧制御回路２５には、油圧シリンダ９の油室９ｃ，９ｄにそれぞれチェック弁２７を介してオイルリザーバ２８を接続し、油室９ｃ，９ｄとオイルリザーバ２８との間に油圧シリンダ９の油圧を一定圧以下に調圧するリリーフ弁２９を設けた。 - 特許庁

Hereat, a relief valve 46 juxtaposed with an oil pump 42 to be driven by an engine 10 and a regulator valve 48 for pressure-regulating pressure of the lubricating oil supplied to each part of the engine 10 are applied as valves for pressure-regulating the lubricating oil to the prescribed pressure.例文帳に追加

ここで、潤滑油を所定圧力に調圧するバルブとしては、エンジン１０により駆動されるオイルポンプ４２に併設されたリリーフバルブ４６、エンジン各部に供給される潤滑油の圧力を調圧するレギュレータバルブ４８が適用される。 - 特許庁

The oil supply system for sucking up and supplying oil by an oil pump from an oil pan collecting the oil includes an oil collection chamber 15 communicating with the strainer 13 serving as the oil suction opening for sucking the oil O into the oil pump 12 and collecting leak oil leaked from an oil control valve 14 regulating oil pressure generated by the oil pump 12.例文帳に追加

オイルを溜めたオイルパンからオイルポンプによりオイルを吸い上げて供給するオイル供給システムにおいて、オイルＯをオイルポンプ１２に吸い込む吸い込み口となるストレーナ１３に連通し、オイルポンプ１２が発生させたオイル圧力を調整するオイルコントロールバルブ１４から洩れたリークオイルを溜めるオイル溜室１５を有する。 - 特許庁

The lubricating coil supply circuit 37 is provided with a pressure regulating valve 38 for regulating the flowing oil rate on the upstream side relative to a part branched and connected to each lubricating oil introducing member 31 of the plurality of rolling bearings.例文帳に追加

潤滑油供給回路３７には、複数の転がり軸受の各潤滑油導入部材３１に対して分岐接続する箇所よりも上手側に、流入油量調整用の圧力調整弁３８を設ける。 - 特許庁

A plurality of oil passages 30a and 30b for discharging the pressure-regulated relief oil are installed in the pressure regulating valve 20 for regulating the pressure of the discharge side of a lubricant pump 22 in an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の潤滑油ポンプ２２の吐出側圧力を調圧する調圧弁２０において、調圧されたリリーフオイルを排出するための通油路３０ａ・３０ｂを複数設けた。 - 特許庁

To avoid any interference with a timing chain (a belt or the like) without protruding a pressure regulating valve mechanism from a body in a pressure regulating valve mechanism mounting structure of an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプの調圧弁機構搭載構造において、調圧弁機構をボデーから突出させることなくタイミングチェーン（ベルト等）等との干渉を避ける。 - 特許庁

The object lubrication device is composed so as to discharge outside a gear case 23, the relief oil regulated in pressure by a pressure regulating valve 20 for regulating the pressure on the high-pressure side in a lubricant pump 22, by installing the valve 20 on a lid body 13 of the pump 22.例文帳に追加

潤滑油ポンプ２２の高圧側圧力を調圧する調圧弁２０を潤滑油ポンプの蓋体１３に取り付け、前記調圧弁２０にて調圧されたリリーフオイルをギアケース２３外部に排出する。 - 特許庁

In the object lubrication device, a pressure regulating valve 20 for regulating the pressure on the high-pressure side in a lubricant pump 22 is installed in a gear case 23, and the relief oil regulated in pressure by the valve 20 is discharged to the outside of the gear case 23.例文帳に追加

潤滑油ポンプ２２の高圧側圧力を調圧する調圧弁２０をギアケース２３に内装し、前記調圧弁２０にて調圧されたリリーフオイルをギアケース２３外部に排出する。 - 特許庁

A check valve 22a allowing oil flow from the second oil pump 3 toward the connection point P while regulating reverse flow is provided in the second oil passage in downstream of the second oil pump 3.例文帳に追加

第２オイル通路２２の第２オイルポンプ３下流には、第２オイルポンプ３から接続点Ｐに向かうオイルの流れを許容する一方、その逆流を規制する逆止弁２２ａが設けられている。 - 特許庁

The pressure regulating valve 21 regulates the oil pressure applied to a brake 1, which changes the engagement and disengagement of the brake for every change of the speed changing stage in the advance.例文帳に追加

調圧弁２１は、前進で変速段が切り換わる毎に係合および解放が切り換わるブレーキ１に加える油圧を調圧する。 - 特許庁

To provide a valve-timing regulating device for improving startability of an engine, through expulsion of a remaining pressure in an oil pressure chamber.例文帳に追加

油圧室の残圧排除によるエンジンの始動性の向上を達成できるバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil pressure regulating valve capable of achieving improvement of initial responsiveness while improving responsiveness in a regulated pressure region by a simple structure.例文帳に追加

初期応答性の向上と、調圧域での応答性の向上とが簡単な構成で同時に達成できる油圧調整弁を提供する。 - 特許庁

To provide a variable cam phase internal combustion engine surely and stably establishing a prescribed cam phase in a failure of an oil pressure regulating valve or the like.例文帳に追加

油圧制御弁の失陥時等に所定のカム位相が確実かつ安定して確立されるようにしたカム位相可変型内燃機関を提供する。 - 特許庁

With the flow-rate regulating valve 6 in a closed state, pressure oil from a hydraulic pump 4 is accumulated in the accumulator 3, in advance.例文帳に追加

流量調整弁６を閉じた状態で、アキュムレータ３には予め油圧ポンプ４からの圧油を蓄圧する。 - 特許庁

The hydraulic power steering system includes the check valve for regulating hydraulic oil from flowing back from a power cylinder mechanism side to a hydraulic pump side.例文帳に追加

油圧式動力舵取装置は、パワーシリンダ機構から油圧ポンプ側への作動油の逆流を規制する逆止弁を備える。 - 特許庁

A regulating solenoid valve is provided to control the hydraulic PCL of the hydraulic coupling element, and an accumulator is connected to an oil passage running to the element.例文帳に追加

油圧連結要素の油圧ＰＣＬを制御する調圧用電磁弁を設けると共に、油圧連結要素に連なる油路にアキュムレータを接続する。 - 特許庁

When density of the liquid refrigerant in the accumulator 5 is higher than that of the refrigerator oil, the flow regulating valve V1 is closed.例文帳に追加

アキュムレータ５における液冷媒の密度が冷凍機油の密度よりも高い場合には、流量調整弁Ｖ１を閉める。 - 特許庁

An oil passage LT for the signal pressure to be supplied to the pressure regulating valve is provided with pressure reducing means 9 for preventing an excessive increase in the signal pressure.例文帳に追加

調圧弁への信号圧の印可油路Ｌ_T に、信号圧の過昇を防ぐ圧力低減手段９を設けた。 - 特許庁

To suppress the excessive supply of oil into an engine while suppressing the mal-function of a pressure regulating valve in a lubricating device of the engine.例文帳に追加

エンジンの潤滑装置において、圧力調整弁の作動不良を抑制しながら、エンジンへの過度のオイル供給を抑制する。 - 特許庁

A hydraulic system is provided with a control valve for regulating oil pressure to the actuator, and an accumulator for storing an operating fluid to accumulate pressure energy.例文帳に追加

油圧系に、アクチュエータへの油圧を調整する制御弁と、作動油を貯留して圧力エネルギを蓄えるアキュムレータとを設ける。 - 特許庁

Thus, a range from the pilot valve 2 to the hydraulic pressure control chamber 17 to constitute the closed circuit during regulating pressure is purified without using clean oil, resulting in high reliability.例文帳に追加

これによって、調圧時に閉回路となる「パイロットバルブ２〜油圧制御室１７」をクリーンなオイルによって浄化でき、高い信頼性が得られる。 - 特許庁

The solenoid valve includes a position regulating member 16 for regulating a stroke of a ball valve 14 so that the pressure loss in an oil passage from a control side port 2a to an actuator side port 2b becomes larger than that in an oil passage from an actuator side port 2b to a drain side port 2c.例文帳に追加

制御側ポート２ａからアクチュエータ側ポート２ｂへの油圧通路の圧力損失がアクチュエータ側ポート２ｂからドレン側ポート２ｃへの油圧通路の圧力損失よりも大きくなるようボール弁１４のストロークを規制する位置規制部材１６を備えた。 - 特許庁

To prevent an oil pressure regulating valve of a hydraulic controller from contacting with a vehicle body when mounting/removing an engine to/from the vehicle body, and avoid failure of the oil pressure control valve.例文帳に追加

この発明は、車体にエンジンを搭載・取外しする際に油圧制御装置の油圧制御弁が車体に接触することを防止し、油圧制御弁の破損を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil mist treatment device suppressing consumption of oil mist in a combustion chamber even if oil mist contained in blow-by gas passes through the regulating valve.例文帳に追加

ブローバイガスに含まれているオイルミストが調整弁を通過しても燃焼室で消費されるのを抑制することのできるオイルミスト処理装置を提供する。 - 特許庁

To supply oil to a variable cylinder device, using a double oil supply hydraulic type valve clearance regulating mechanism having two oil holes.例文帳に追加

二つのオイルホールを有する二重オイル供給油圧式バルブ間隙調節機構を使用して可変気筒装置にオイルを供給するための自動車可変気筒装置エンジンの二重オイル供給構造を提供する - 特許庁

To eliminate the power loss of discharging the lubricating oil passing through a resistor from the discharge path of a pump to reach a main oil path to the outside of a circuit by a flow regulating valve in the lubricating oil supply circuit.例文帳に追加

潤滑油の供給回路において、ポンプの吐出路より抵抗体を経て主油路に達する潤滑油を、流量調整弁によって回路外に排出する動力損失を解消する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil feeding device for a large size rotary machinery eliminating the need for extracting the lubricating oil in an oil tank when maintaining a temperature regulating valve.例文帳に追加

温度調整弁の保守作業時に油タンク内の潤滑油を引抜く作業を不要とする大形回転機械装置用の潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

The brake apparatus including: a piston disposed in a closed-ended bore formed in a housing; and a pressure regulating valve having a rod for separating a valve body from the seat part, wherein an oil passage having the pressure regulating valve is formed in a direction away from the center of the piston, each other.例文帳に追加

本発明では、ハウジングに形成された有底孔内に組みつけられるピストンと、弁体を前記シート部から離間させるロッドを有する調圧弁と、を備え、調圧弁を有する油路をピストンの中心から互いに離れた方向に形成した。 - 特許庁

To provide a high pressure pump regulating pressure in a fuel rail by a relief valve and a constant residual pressure valve and improving oil tightness of the constant residual pressure valve by a simple structure.例文帳に追加

リリーフ弁と定残圧弁とで燃料レール内の圧力を調整し、しかも、構成が簡単で、定残圧弁の油密性を向上させた高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating mechanism of an internal combustion engine for stabilizing a lubricating oil level in an oil pan as much as possible, in the lubricating mechanism of the internal combustion engine of a system for supplying lubricating oil discharged from a pressure regulating valve into the oil pan through an oil pump.例文帳に追加

調圧弁から排出される潤滑油がオイルポンプを介することなくオイルパン内に供給される形式の内燃機関の潤滑機構において、オイルパン内の潤滑油の油面を可及的に安定させる内燃機関の潤滑機構を提供すること。 - 特許庁