「oil regulating valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Lubricating oil discharged from a drain port of the pressure regulating valve 28 for pressurization is discharged to a lubricating oil flow passage 29 and is supplied to the each moving part via a throttle 30.例文帳に追加

この加圧用圧力調整弁２８のドレンポートから吐出された潤滑油を、潤滑油流路２９に吐出し、絞り３０を介して上記各可動部に供給する。 - 特許庁

Also, oil discharged from the relief circuit of the pressure regulating valve 51 for pressurization is discharged from a circuit for supplying lubricating oil to an intermediate portion 53 between a restrictor 50 and a second restrictor 52.例文帳に追加

又、上記加圧用圧力調整弁５１のリリーフ回路から吐出される油を、潤滑油供給用の回路の途中で、絞り５０と第二の絞り５２との間部分５３に吐出する。 - 特許庁

An upper oil chamber 15 in the hydraulic cylinder 10 is connected to a tank 7 via a flow rate regulating valve 6, and a lower oil chamber 16 is connected to an accumulator 3.例文帳に追加

油圧シリンダ１０の上側油室１５を流量調整弁６を介してタンク７に接続し、下側油室１６をアキュムレータ３に接続する。 - 特許庁

This internal combustion engine lubricating device 10 for motor vehicle comprises an oil pump 20 connected to an engine lubricating circuit 12, and a pressure control valve 22 attached so as to be capable of regulating the oil pressure through the whole lubricating device 10.例文帳に追加

自動車の内燃機関のオイル圧力を調節する圧力制御弁２２を有する潤滑装置１０では、オイルを潤滑させるオイルポンプ２０がエンジンの潤滑回路１２及びサンプ１４と連通状態に接続される。 - 特許庁

A pressure regulating valve 31 for generating pressure oil applying oil pressure to the vane 50 even in the low speed rotation of a vane pump 20 is installed in a discharge passage of the vane pump 20 which is driven with the electric motor 25.例文帳に追加

電動モータ２５によって駆動されるベーンポンプ２０の吐出通路２１中に、ベーンポンプ２０の低回転時においてもベーン５０に油圧を作用させる圧油を発生する圧力調整弁３１を設けた。 - 特許庁

Furthermore, a manual flow regulating valve 43 and a switch valve 44, whose opening/closing operation is controlled electromagnetically, are installed at a channel 53 in which hydraulic oil flows for vertically moving a piston 173 of each jack 17.例文帳に追加

また、各ジャッキ１７のピストン１７３を上下動させる作動油が流れる流路５３それぞれに、電磁式で開閉を制御する切換弁４４と、手動式の流量調整弁４３とを取り付ける。 - 特許庁

The fuel flow control device for an oil combustor burner using the return type pressure spray nozzle has in a return line a flow regulating valve driven by valve opening time control based on a duty ratio for varying a pulse width.例文帳に追加

戻り式圧力噴霧ノズルを用いた石油燃焼器用バーナの燃料流量制御装置にあって、戻し路には、パルス巾を可変するデューティ比による開弁時間制御にて駆動される流量調整弁を設けたことにある。 - 特許庁

A secondary pressure adjusting valve 32 regulating secondary pressure Ps supplying to the secondary pulley 8 is arranged on the secondary pulley 8, and a primary pressure adjusting valve 33 supplying working oil for speed change is arranged on the primary pulley 7.例文帳に追加

セカンダリプーリ８に供給されるセカンダリ圧Ｐｓを調圧するセカンダリ圧調整弁３２が設けられ、プライマリプーリ７に変速用作動油を供給するプライマリ圧調整弁３３が設けられる。 - 特許庁

An oil mist separator 38 which incorporates an impeller to be rotated by lubricating oil as working fluid and separates oil mist contained in blow-by gas by centrifugal force is driven by lubricating oil discharged from a valve for pressure-regulating the lubricating oil in a lubricating oil supply system at prescribed pressure to an oil pan 16.例文帳に追加

作動流体である潤滑油により回転する羽根車を内蔵し、ブローバイガスに含まれるオイルミストを遠心力で分離するオイルミストセパレータ３８を、潤滑油供給系において潤滑油を所定圧力に調圧するバルブからオイルパン１６へと排出される潤滑油で駆動する。 - 特許庁

A pressure reducing valve 35 regulating upper-limited pressure of the working oil for speed change is arranged on an input passage 34 connecting between the secondary pressure adjusting valve 32 and the primary pressure adjusting valve 33, and the pressure reducing valve 35 switches the input passage 34 to an inerconnecting side and a blocking side.例文帳に追加

セカンダリ圧調整弁３２とプライマリ圧調整弁３３とを接続する入力路３４には、変速用作動油の上限圧力を規制する減圧弁３５が設けられ、減圧弁３５は入力路３４を連通と遮断とに切り換える。 - 特許庁

The detection of the opening state of the oil discharging valve by the micro switch is continued from the start of the opening of the oil discharging valve and a predetermined regulating time passes, burning by the burning device 17 is stopped under the control of controllers 60A and 60B.例文帳に追加

マイクロスイッチによる排油バルブの開放状態の検出が、排油バルブの開放開始から継続して予め定めた規定時間を経過したとき、制御装置６０Ａ，６０Ｂの制御により燃焼装置１７の燃焼が停止する。 - 特許庁

In this oil pressure regulating valve mounting structure for the vehicle engine 2, when the engine 2 is viewed from the axial direction of a crankshaft, an alternator and a compressor serving as auxiliaries are arranged in one side and the other side of a cylinder block 4, respectively, and the lower part of the oil pressure regulating valve 94 is covered with a plurality of pulleys 36, 48, 52, 56.例文帳に追加

この発明は、車両用のエンジンの油圧制御弁取付構造において、クランク軸の軸方向からエンジンを見た場合、補機であるオルタネータとコンプレッサはシリンダブロックの一側にオルタネータが配置される一方で他側にコンプレッサが配置され、且つ油圧制御弁が複数のプーリにより下方を覆われていることを特徴とする。 - 特許庁

The brake oil pressure control device also includes: a control device 20 which outputs an electric command to the solenoid proportional valve 60 in a predetermined state to reduce the brake control oil pressure P2; and a pressure reduction command regulating means 70 which regulates an increase of the pressure reduction command oil pressure P3 regardless of the electric command.例文帳に追加

所定の状態で電磁比例バルブ６０に電気指令を出力し、ブレーキ制御油圧Ｐ２を減圧させる制御装置２０と、その電気指令に拘わらず減圧指令油圧Ｐ３の増大を制限する減圧指令制限手段７０と、をさらに備える。 - 特許庁

The pilot pressure regulating valve 35 to supply and discharge the pilot operating oil to and from the hydraulic chamber 50 isolates the drain port 40 from the hydraulic chamber 50 when the pilot operating hydraulic oil is supplied to the hydraulic chamber 50, and connects the hydraulic chamber 50 to the drain port 40 when the pilot operating oil is discharged from the hydraulic chamber 50.例文帳に追加

油圧室50に対してパイロット作動油を給排するパイロット圧制御弁35は、油圧室50へのパイロット作動油の供給時に、油圧室50からドレンポート40を遮断し、油圧室50からのパイロット作動油の排出時に、油圧室50をドレンポート40に連通させる。 - 特許庁

A communication hole 45 is formed on a partition wall 44 partitioning the oil chambers 39a, 39b, and a second check valve CV2 allowing a flow of the working fluid from the first oil chamber 39a to the second oil chamber 39b via the communication hole 45 and regulating a flow of the working fluid in the reverse direction is provided.例文帳に追加

これら油室３９ａ，３９ｂを区画する隔壁４４に連通孔４５を形成するとともに、同連通孔４５を介した第１油室３９ａから第２油室３９ｂへの作動油の流通を許容しその逆方向の流通を規制する第２チェック弁ＣＶ２を設ける。 - 特許庁

The flow regulating valve V2 is opened temporarily and a temperature difference of a fluid, which flows through the oil returning circuit 22, on the inlet side and that on the outlet side of an internal heat exchanger 6 is measured, and according to the measured temperature difference, opening/closing of the flow regulating valves V2 and V3 is controlled.例文帳に追加

また、一旦流量調整弁Ｖ２を開けて、返油回路２２を流れる流体の内部熱交換器６の入口側における温度と出口側における温度との温度差を計測し、計測した温度差に応じて、流量調整弁Ｖ２，Ｖ３の開閉を制御する。 - 特許庁

The hydraulic controller for the automatic transmission is provided with the hydraulic power transmission 1 having a lock-up clutch 11, the pressure regulator 4 supplying an oil pressure for a lock-up and hydraulic transmission, and a signal pressure control valve 7 applying the pressure regulating signal pressure for regulating pressure to the pressure regulator.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置は、ロックアップクラッチ１１を有する流体伝動装置１と、そのロックアップと流体伝動のための油圧を供給する調圧弁４と、該調圧弁に調圧のための調圧信号圧を印可する信号圧制御弁７とを備える。 - 特許庁

The hydraulic control device comprises a primary regulator valve 205 for regulating the discharge pressure of an oil pump 7 to generate line pressure PL to be original hydraulic pressure in each part, and the secondary regulator valve 206 for regulating hydraulic pressure on the downstream side of the primary regulator valve 205 to generate secondary pressure PSEC.例文帳に追加

油圧制御装置は、オイルポンプ７の吐出圧を調整して各部の油圧の元圧となるライン圧ＰＬを生成するプライマリレギュレータバルブ２０５と、このプライマリレギュレータバルブ２０５の下流側の油圧を調整してセカンダリ圧ＰＳＥＣを生成するセカンダリレギュレータバルブ２０６とを備える。 - 特許庁

When the flow-rate regulating valve 6 is opened in this state, a piston 13 rapidly rises due to oil pressure from the accumulator 3, and impact acceleration acts on the test piece TP.例文帳に追加

この状態で、流量調整弁６を開くと、アキュムレータ３からの圧油によりピストン１３が急上昇し、試験体ＴＰに衝撃加速度が作用する。 - 特許庁

To provide a variable cam phase internal combustion engine can establish a prescribed cam phase in restarting after an engine stop even in a failure of an oil pressure regulating valve or the like.例文帳に追加

油圧制御弁の失陥時等においても、エンジン停止後の再始動時に所定のカム位相が確立されるようにしたカム位相可変型内燃機関を提供する。 - 特許庁

Pressure of lubricating oil discharged from the high-pressure pump 21 is adjusted to an appropriate value for introduction to an actuator 8 for transmission gear ratio adjustment and a hydraulic type pressing device 10a, by means of a pressure regulating valve 28 for pressurization.例文帳に追加

高圧ポンプ２１から吐出された潤滑油の圧力を加圧用圧力調整弁２８により、変速比調節用のアクチュエータ８及び油圧式の押圧装置１０ａに導入する為の適正値に調節する。 - 特許庁

The hydraulic fluid pressure is supplied to a line pressure regulating valve 3 through the oil passage 9 and synchronized with a rise in hydraulic fluid pressure for engaging the lock-up clutch, thereby reducing the line pressure.例文帳に追加

この作動油圧は油路９を介してライン圧調圧バルブ３に供給され、ロックアップクラッチ締結用の作動油圧の上昇に同調して、ライン圧を低下させる。 - 特許庁

To switch hydraulic control without generating a shock caused by abrupt engagement, when regulating oil pressures supplied to two friction elements, using one solenoid valve.例文帳に追加

２つの摩擦要素に供給される油圧を１つの電磁弁を用いて調整する場合に、急係合によるショックを発生させることなく油圧制御を切り換える。 - 特許庁

The lubricating oil feeding device 11 for the large size rotary machinery provides the temperature regulating valve 5 on an upper surface wall 21.例文帳に追加

この発明による大形回転機械装置用の潤滑油供給装置１は、温度調整弁５を油タンク２の上面壁板２１の上面部に設置するようにしたことが従来例と異なる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic oil pressure regulating valve having high magnetic efficiency without causing weakening the suction force of a plunge 45 and reducing the wear caused between the plunger 45 and a plunger guide 47.例文帳に追加

プランジャ４５の吸引力を損なうことなく、プランジャ４５とプランジャガイド４７との間の摩耗を低減し、磁気効率の高い電磁式油圧制御弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a differential pressure regulating valve provided in an evaporating fuel passage connecting a tank main body and an oil filler port of a filler tube to each other from being an obstruction in detecting leakage of the tank main body by using air intake negative pressure of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気負圧を利用してタンク本体のリークを検出する際に、タンク本体およびフィラーチューブの給油口を接続する蒸発燃料通路に設けた差圧弁が障害にならないようにする。 - 特許庁

To improve visibility of a fork tip part by changing a layout of oil pressure piping and improve inspection and maintenance performance by changing a mounting position of a flow regulating valve.例文帳に追加

油圧配管のレイアウトを変更してフォーク先端部の視界性向上、及び流量調整弁の取付位置を変更して点検整備性等を向上する。 - 特許庁

An oil tank is connected with the suction port of the gear pump while a pressure regulating valve is connected with the discharge pump, and the gear pump is driven by a motor to perform run-in.例文帳に追加

ギヤポンプの吸込ポートにオイルタンクを接続し、吐出ポートに圧力調整弁を接続し、ギヤポンプをモータによって駆動して慣らしを行う。 - 特許庁

When a hydraulic cylinder 9 arranged at a connecting part between a tie rod 8 and a bed 7 receives a driving reaction force exceeding a regulating value, oil in the hydraulic cylinder is drained by automatically opening a relief valve.例文帳に追加

タイロッド８とベッド７との連結部に設けた油圧シリンダ９が、規定値を超える駆動反力を受けた場合には、リリーフバルブを自動的に開放して、油圧シリンダ内の油を抜く。 - 特許庁

To prevent lubricating oil from being deteriorated between sliding surfaces of a shaft and a bushing and to reduce a deposit of a product and to ensure a pressure regulation precision by preventing a sliding malfunction in a pressure regulating valve.例文帳に追加

圧力調整弁において、シャフトとブッシュとの摺動面間での潤滑油の劣化を防ぎ、生成物の付着物を低減し、摺動不良を防止して調圧精度を確保する。 - 特許庁

An oil tank is connected to a suction port of the gear pump, a pressure regulating valve is connected to a discharge port and running in operation is conducted by driving the gear pump by a motor.例文帳に追加

ギヤポンプの吸込ポートにオイルタンクを接続し、吐出ポートに圧力調整弁を接続し、ギヤポンプをモータによって駆動して慣らしを行う。 - 特許庁

A time at which a signal is delivered to a solenoid is determined in accordance with a variation in the output speed, and the pressure boost-up of hydraulic oil is controlled by regulating a variable relief valve.例文帳に追加

出力回転数の変化に応じてソレノイドへ信号を出力する時間を決定し、可変リリーフ弁を調整して油圧クラッチへ供給する圧油を昇圧制御する。 - 特許庁

The pilot pressure oil appearing in a secondary circuit of these pilot valves is added to an operation chamber 32a of a flow regulating valve 32 by operation of these human power operation pilot valves so as to regulate the operation oil flow rate of the control valves 35, 36.例文帳に追加

これらの人力操作式パイロット弁の操作により、これらのパイロット弁の二次側回路に現れるパイロット圧油を流量調整弁３２の操作室３２ａに加えてコントロール弁３５，３６への作動油流量を調整する。 - 特許庁

The wall part 50 includes the annular peripheral walls 61, 161 forming the window parts 60, 160 for arrangement of an oil pressure regulating valve and jointed to a cylinder head and with the cover side abutment parts 87, 187 abutting on main body side abutment parts in which main body side oil passages provided in an engine main body are opened.例文帳に追加

壁部50は、油圧制御弁の配置用の窓部60，160 を形成すると共にシリンダヘッドに結合される環状の周壁61，161 と、機関本体に設けられた本体側油路が開口する本体側当接部に当接するカバー側当接部87，187 とを有する。 - 特許庁

The amount of the sediment on a sucking valve in a direct injection motor is reduced by lubricating the motor with a lubricating oil which does not contain a substantial amount of an ash-free organic friction-regulating agent and whose base oil has a Noack volatility of less than 12 mass%.例文帳に追加

直接噴射式内燃機関における吸い込み弁堆積物は、無灰有機摩擦調整剤を実質的に含まず、かつ、その基油が12質量％未満のノアク揮発度を有する潤滑油で前記機関を潤滑することによって低減される。 - 特許庁

The apparatus 2 for supplying waste comprises a hydraulic cylinder 5 for feeding the waste to a furnace, an oil amount control valve 7 for regulating an oil amount to the cylinder 5, a displacement detector 6 for detecting a displacement of a piston of the cylinder 5, and a cylinder controller 8 for controlling forwarding or retracting of the piston of the cylinder 5.例文帳に追加

廃棄物供給装置2 は、廃棄物を炉へ送る油圧シリンダ5 と、油圧シリンダ5 への油量を調整する油量制御弁7 と、油圧シリンダ5 のピストンの変位を検出する変位検出器6 と、油圧シリンダ5 のピストンの前進・後退を制御するシリンダ制御装置8 とを備えている。 - 特許庁

The hydraulic pressure control device for detecting the stroke end of the clutch piston is equipped with a linear solenoid valve 4 for regulating oil pressure P_sol supplied to the clutch piston, and a control part 12 for driving and controlling the linear solenoid valve 4.例文帳に追加

クラッチピストンのストロークエンドを検出する油圧制御装置は、クラッチピストンに供給する油圧Ｐ＿ｓｏｌを調圧するリニアソレノイド弁４と、リニアソレノイド弁４に対して駆動制御を行なう制御部１２とを備える。 - 特許庁

Valve timing regulating devices can thus be mounted both on the intake side and the discharge side of an engine by use of one control valve housing 10 and one oil supply passage formed on a cylinder head, and the device can be compact and of simple constitution.例文帳に追加

このため、１個の制御弁用ハウジング１０、ならびにシリンダヘッドに形成される１つのオイル供給油路でエンジンの吸気側および排気側の両方にバルブタイミング調整装置を搭載することができ、簡単な構成で装置を小型にすることができる。 - 特許庁

As a result, a spool in a clutch regulating valve 43 is moved leftward so that hydraulic oil is fed into a Pitot flange 51, and accordingly, a hydraulic pressure as a signal pressure corresponding to a speed of an engine (corresponding hydraulic pressure) is fed into the clutch pressure control valve 43 through pipe lines 66, 67 from a Pitot pipe 53.例文帳に追加

この結果クラッチ規制バルブ４３はスプールが左動し、ピトーフランジ５１に作動油が供給され、エンジン回転数に対応した油圧（対応油圧）がピトーパイプ５３からライン６６，６７を介して信号圧としてクラッチ圧力制御バルブ４３に供給される。 - 特許庁

The hydraulic clutch operating device H includes a pressure regulating valve 74 for separating discharge oil discharged by the hydraulic pump 73 into the operating oil of indicated hydraulic pressure to control the engaging force of the friction engaging parts 52, 62 of the hydraulic clutch C and the lubricating oil to be supplied to the friction engaging parts 52, 62, and for changing a flow path area to specify the supply flow amount of the lubricating oil.例文帳に追加

油圧クラッチ作動装置Ｈの調圧弁７４は、油圧ポンプ７３が吐出する吐出油を、油圧クラッチＣの摩擦係合部５２，６２の係合力を制御する指示油圧の作動油と、摩擦係合部５２，６２に供給される潤滑油とに分けると共に、潤滑油の給油流量を規定する流路面積を変更可能である。 - 特許庁

The oil pressure control device is provided with a belt type continuously variable transmission 40, a lock up clutch 26 provided in a torque converter 20, an oil pressure type forward travel clutch C1 engaged to form power transmission route in travel of a vehicle, and a primary regulator valve 110 regulating the line oil pressure PL which is the source pressure of oil pressures at each part.例文帳に追加

油圧制御装置は、ベルト式無段変速機４０と、トルクコンバータ２０に設けられるロックアップクラッチ２６と、車両の走行に際して動力伝達経路を成立させるために係合させられる油圧式の前進用クラッチＣ１と、各部の油圧の元圧となるライン油圧ＰＬを調圧するプライマリレギュレータバルブ１１０とを備える。 - 特許庁

The oil temperature sensor 50 is arranged in the flow of the working fluid which is discharged from the drain port of a pressure regulating valve 21 and is discharged into an oil pan 12 from the drain port 28 of the apparatus body 20, and also is arranged in the flow 80 of the working fluid, which flow 80 is caused by that an oil pump sucks the working fluid existing in the oil pan 12.例文帳に追加

油温センサ５０は、調圧弁２１のドレインポートから排出され装置本体２０のドレインポート２８からオイルパン１２に排出される作動油の流れ中に設置されるとともに、油ポンプがオイルパン１２内の作動油を吸入することにより発生する作動油の流れ８０中に設置されている。 - 特許庁

A pressure regulating valve 11, controlled according to the outputs from an oil temperature detection means 8 for detecting the temperature of the lubricating oil supplied to the turbocharger and a rotational speed detection means 9 for detecting the rotational speed of the turbocharger, is installed in a turbocharger oil supply passage 7, for supplying lubricating oil to the bearing part 5A of a rotary shaft 4 of the turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャの回転軸４の軸受部５Ａに潤滑油を供給するターボチャージャ用給油通路７に、ターボチャージャに供給される潤滑油の温度を検出する油温検出手段８とターボチャージャの回転数を検出する回転数検出手段９からの出力に応じて制御される圧力調整弁１１が設けられている。 - 特許庁

To prevent sticking of a float valve, when the float valve is separated from a valve seat of an end cap and is restored, by applying pressure of the other pressurized oil chamber to the float valve abutting on a deflection regulating face of the end cap, in damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器の減衰力調整構造において、加圧された他方の油室の圧力を、エンドキャップの撓み規制面に当接していたフロートバルブに印加し、該フロートバルブをエンドキャップのバルブシートから剥離させて復元させようとするとき、フロートバルブの張り付きを生じないようにすること。 - 特許庁

To surely prevent high frequency noise caused by vibration and hydraulic pressure vibration of an actuator itself having a pressure control valve without causing vibration in a ball even if the pressure control valve is relieved by pressure of a hydraulic fluid exceeding a preset value by forming a structure for regulating the ball for controlling opening-closing of an oil passage of the pressure control valve so as not to idly move in the radial direction.例文帳に追加

圧力制御弁の油路を開閉制御するためのボールが半径方向に遊動しないように規制する構造としたことで、設定値を越える作動油の圧力で圧力制御弁がリリーフしても、ボールには振動が発生せず、これが原因で生じる高周波の騒音や、圧力制御弁を具備しているアクチュエータ自体の油圧振動を確実に防止すること。 - 特許庁