| 意味 | 例文 |
old Webの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
The shaft of the old web roll is braked, and the web 16a between the old web roll and a nip roller is made to be under tension.例文帳に追加
旧ウェブロールの軸にブレーキがかけられ、旧ウェブロールとニップローラとの間のウェブ16aにテンションがかけられる。 - 特許庁
The first nipping section has a new web holding section and an old web holding section which respectively hold the leading end portion of the new web and the trailing end portion of the old web independently.例文帳に追加
第1の挟み部は、新ウェブの前端部と旧ウェブの後端部とをそれぞれ独立して保持する新ウェブ保持部と旧ウェブ保持部とを有する。 - 特許庁
So in the old one, if I wanted to go on to an airline web page例文帳に追加
以前は、航空会社のウェブサイトを見たいとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this tutorial, you build an Ajax chat room web application with components that are themselves Ajax-unaware, also known as POJC (Plain Old JavaServer Faces Components). 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Ajax 対応でないコンポーネントである POJC (Plain Old JavaServer Faces Components) を使用して Ajax チャットルーム Web アプリケーションを構築します。 - NetBeans
To provide an unwinding method of a web that connects an old web to a new web and does not change tension of the web even when web supply is resumed.例文帳に追加
古いウエブと新しいウエブを接続し、その供給を再開した場合においても、ウエブにかかる張力が変動しないウエブの巻出し方法を提供する。 - 特許庁
To take off a protective sheet while separating the protective sheet of a new web in new-old webs connected with a joining tape by butting the tip of the new web against the end of the old web composed of one sheet.例文帳に追加
一枚からなる旧ウエブの末端に新ウエブの先端を突き合わせて接合テープで継がれた新旧ウエブにおける新ウエブの保護シートを剥離しつつ引き取る。 - 特許庁
To provide a splicing device having compact construction for actualizing extremely smooth connection between a downward-delivery old web paper roller and an upward-delivery new web paper roll or between an upward-delivery old web paper roll and a downward-delivery new web paper roll.例文帳に追加
下出し旧原紙ロールと上出し新原紙ロールとの接続や、上出し旧原紙ロールと下出し新原紙ロールとの接続が極めて円滑に行え、構成がコンパクトなスプライス装置を提供する。 - 特許庁
Workaround: Remove the old WebUI components library and add the new WebUI components library as follows: 例文帳に追加
回避策:次のようにして、古い Web UI コンポーネントライブラリを削除し、新しい Web UI コンポーネントライブラリを追加してください。 - NetBeans
In the splicer having a continuous supply function of webs, the splicer includes a reinforcing tape affixing device in which a beginning end part of the new web is bonded to the old web from the upper side of the new web and an end part of the old web cut by a cutter is bonded to the new web from the upper side of the old web by the reinforcing tape, respectively.例文帳に追加
ウエブの連続供給機能を有するスプライス装置において、前記新ウエブの上側から前記新ウエブの始端部と旧ウエブを、前記旧ウエブの上側から前記カッターで切断された旧ウエブの端部と新ウエブを、それぞれ補強テープにより接着させる補強テープ貼り装置を備えたことを特徴とするスプライス装置である。 - 特許庁
This tutorial shows you how to build a Visual Web application that uses Hibernate libraries and plain old Java objects (POJOs). 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Hibernate ライブラリおよび通常の Java オブジェクト (POJO) を使用した Visual Web アプリケーションを構築する方法を説明します。 - NetBeans
After that, the fixing of the old web W connecting to the residence device 16 is released.例文帳に追加
その後に、滞留装置16に繋がる古いウエブWの固定を解除する。 - 特許庁
A web 34 of an old roll 26 and a web 54 of a new roll 30 are simultaneously cut by an upper blade drum 42 and a lower blade drum 44.例文帳に追加
旧ロール26のウェブ34と新ロール30のウェブ54を上刃ドラム42と下刃ドラム44で同時に切断する。 - 特許庁
A structure building up a large compression between webs when a newly prepared web comes into contact with an old web is provided.例文帳に追加
新しく準備されたウエッブと古いウエッブを接触した時、ウエッブ間に大きな圧縮を行う構造物を提供する。 - 特許庁
SUPPLYING METHOD OF ADHESIVE TAPE FOR JOINING OLD AND NEW WEB, AND SUPPLYING DEVICE OF ADHESIVE TAPE例文帳に追加
新旧ウエブ接合用粘着テープの供給方法及び粘着テープの供給装置 - 特許庁
The device is provided with: a nip roll to press an old web W from the old shaft 6 to an adhesive member 24 provided on a new web W wound around the new shaft; and a nozzle 20 to blow compression air toward a cut end part of the old web W just when cutting is started.例文帳に追加
新軸に巻かれている新しいウエブWに設けられた接着部材24に、旧軸6からの古いウエブWを押圧するニップロールと、切断開始と同時に古いウエブWの切断単部へ圧縮空気を吹き付けるノズル20とを有する。 - 特許庁
To facilitate comparison of new and old output results by an operation verification test of a Web page.例文帳に追加
ウェブページの動作検証テストによる新旧の出力結果の比較を容易にする。 - 特許庁
In Web pages each of which has a link relation, as the update information corresponding to a designated Web page, the old update information of the update information of the Web pages linked from this Web page is displayed.例文帳に追加
夫々がリンク関係を有するウェブページにおいて、指定されたウェブページに対応する更新情報として、このウェブページからリンクされたウェブページの更新情報のうちの古い更新情報を表示する。 - 特許庁
A movable pass roller 84 is lowered by releasing the support force of an air cylinder 86 supporting the pass roller 84 as a tension free mechanism, and an old web W1 and a new web W2 are bonded by loosening the old web W1.例文帳に追加
テンションフリ機構としての可動パスローラ84を支持するエアシリンダー86の支持力を解除して可動パスローラ84を下降させ、オールドウェブW1に弛みを生じさせて、オールドウェブW1とニューウェブW2と接合する。 - 特許庁
In the web joining method, a terminating end of a web 32 is joined with a fore-end of a web 44 wound around a new roll 28 by a joining means 14 while traveling the web 32 wound around an old roll 24.例文帳に追加
旧ロール24に巻回されたウェブ32を走行させながら、ウェブ32の末端部と新ロール28に巻回されたウェブ44の先端部とを接合手段14によって接合するウェブの接合方法である。 - 特許庁
To change rolls of paper reliably and quickly even during a stop of press operation by improving a flying web changer for splicing a new web of new rolled paper to an old web of old rolled paper guided via a dancer roll in a web press.例文帳に追加
巻取紙輪転印刷機において新しい巻取紙の新しいウエブを、ダンサロールを介して案内された古い巻取紙の古いウエブに結合するフライング型巻取紙交換機を改良して巻取紙の交換が印刷機の停止運転の間でも確実に短時間で行われるようにすること。 - 特許庁
Desirably, air is jetted to the cut web, and the device is provided with a guide plate receiving the web fed from the old roll.例文帳に追加
好ましくは、切断されたウェブにエアが噴射され、旧ロールから繰り出されたウェブを受け止めるガイド板を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
The web application uses the Hibernate framework as the persistence layer for retrieving and storing plain old Java objects (POJOs) to a relational database.例文帳に追加
この Web アプリケーションでは、プレーンオールド Java オブジェクト (POJO) を取得してリレーショナルデータベースに保存するための持続性レイヤーとして、Hibernate フレームワークを使用します。 - NetBeans
The web application uses the Hibernate framework as the persistence layer for retrieve and storing plain old Java objects (POJOs) to a relational database.例文帳に追加
この Web アプリケーションでは、プレーンオールド Java オブジェクト (POJO) を取得してリレーショナルデータベースに保存するための持続性レイヤーとして、Hibernate フレームワークを使用します。 - NetBeans
After the old web W is connected to the new web W, a rotation support body 20 of the unwinding device 12 is rotated so as to move a new winding shaft oppositely to an extracting direction of the new web W before fixing of the old web W connecting to a residence device 16 is released, and a constant tension is applied to the new web W.例文帳に追加
古いウエブWと新しいウエブWとを接続した後に、滞留装置16に繋がる古いウエブWの固定を解除する前に、新しい巻軸を新しいウエブWの引き出し方向とは反対方向に移動するように巻出し装置12の回転支持体20を回転させ、新しいウエブWに一定の張力をかける。 - 特許庁
To provide a method and a device for butt-joining webs capable of preventing a web of a new roll from being damaged by a remaining cut portion of a web of an old roll.例文帳に追加
旧ロールのウエブの切断残部によって新ロールのウエブが損傷することを防止できるウエブの突き合わせ接合方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for butt-joining webs capable of performing the butt-joining of a web of an old roll with a web of a new roll with high quality.例文帳に追加
旧ロールのウエブと新ロールのウエブとの突き合わせ接合を高品質で行うことのできるウエブの突き合わせ接合装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for butt-joining webs capable of performing the butt-joining of a web of an old roll with a web of a new roll with high quality.例文帳に追加
旧ロールのウエブと新ロールのウエブとの突き合わせ接合を高品質で行うことのできるウエブの突き合わせ接合方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a butt splicing device and a butt splicing method joining respective ends of an old web and a new web for continuously supplying a web of a knit material or the like having flexibility.例文帳に追加
伸縮性を備えたニット素材などのウエブを連続して供給するために、旧ウエブと新ウエブのそれぞれの端部を繋ぎ合わせるバットスプライス装置およびバットスプライス方法を提供すること。 - 特許庁
This continuous operation frame changing device, by which a web in the old roll is cut and connected to a new roll in a frame change, is provided with an air shower device jetting air continuously or at a fixed interval to the overall width of the cut web just after the web in the old roll is cut off.例文帳に追加
旧ロールのウェブを切断し、新ロールに接続して枠替えする連続運転枠替え装置において、旧ロールのウェブの切断直後に、切断された該ウェブの全幅に連続または一定間隔でエアを噴射するエアシャワー装置を備えることを特徴とする連続運転枠替え装置。 - 特許庁
The turret 2 has a guide roller 8a is provided for guiding old web paper P1 to be delivered from the standby position 10 while spacing it from the new web paper roll R2 at the supply position 10.例文帳に追加
ターレット2に、待機位置10から送出される旧原紙P1を供給位置10の新原紙ロールR2から離間させて案内するガイドローラ8aを設ける。 - 特許庁
The rolled paper connecting method comprises adhering the web end 14 of the new rolled paper sheet 3 to the web of the rolled paper being used, when running out, and cutting the web of the old rolled paper sheet or splicing operation.例文帳に追加
使用中の巻取紙が無くなると、その巻取紙のウェブに対し新しい巻取紙3のウェブ先端14を接着させ古い巻取紙のウェブを切断して紙継ぎを行なう巻取紙の紙継ぎ方法である。 - 特許庁
A web butt splicing device 100 relates to a web but splicing device that splices the webs in a state of being butted by putting the leading end portion of the new web and the trailing end portion of the old web with a first nipping section and a second nipping section from both the sides.例文帳に追加
本発明によるウェブの突合せ継ぎ装置100は、新ウェブの前端部と旧ウェブの後端部とを両側から第1の挟み部と第2の挟み部とで挟むことで両ウェブを突き合わせた状態で継ぎ合わすウェブの突合せ継ぎ装置に関する。 - 特許庁
To provide a user friendly Web page display device with which a user can intuitively recognize the contents of new and old Web pages without stopping thinking by reducing the waiting time for display.例文帳に追加
表示における待ち時間を軽減して思考を中断することなく、直感的に新旧のWebページの内容を認識可能とするユーザフレンドリーなWebページ表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drum winder in which a web is wound/changed on a new winding shaft controlled with tension and contact pressure when an old winding shaft becomes full-winding and the web is wound even on the new winding shaft at predetermined winding hardness.例文帳に追加
旧巻取軸が満巻になった時に、張力及び接圧を制御した新巻取軸にウエブを巻き替え、新巻取軸においても所要の巻き取り硬さで巻き取るドラムワインダーを提供する。 - 特許庁
To provide a rolling-out device for a web for always equalizing the tail length of an old web even if a new shaft having a small diameter other than a reference diameter and a new shaft having a large diameter is installed on a new shaft.例文帳に追加
新軸に基準径r0以外の径の小さい新軸や径の大きい新軸を取り付けても古いウエブのテール長さが常に同じになるようにするウエブの巻き出し装置を提供する。 - 特許庁
In a frame changing device for changing the frame by pasting a new paper roll 5 side, and pressing a splice roll 2 against a web unwound from an old paper roll 4, the width of a contact portion of the splice roll with the web is smaller than the width of the web.例文帳に追加
新紙ロール5側に糊付けを行い、旧紙ロール4から巻き出されたウェブへ、スプライスロール2を押し付けることによって枠替えを実施する枠替え装置において、ウェブへのスプライスロールの接触部分の幅がウェブより狭いことを特徴とする枠替え装置。 - 特許庁
To provide a continuous operation frame changing device preventing scattering of small pieces due to a cut web in an old roll, having excellent workability, and improving a breakage rate when the old roll is replaced with a new one in a frame change.例文帳に追加
旧ロールから新ロールへの枠替えの際に、旧ロールの切断されたウェブによる小片の飛散を防止し、操業性に優れ、ブローク率を向上させることのできる連続運転枠替え装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for connecting sheets of paper capable of efficiently connecting an old sheet and new sheet fed from an old and a new web roll, respectively, and capable of easily connecting even if old and new sheets are overlapped and they are of easy-to-break nature.例文帳に追加
旧新各原反ロールから送給される旧用紙と新用紙とを効率よく接続すると共に、特に旧用紙と新用紙のそれぞれが2枚に重ねられ、且つ比較的破れ易い用紙でも容易に接続できる紙接続装置及び紙接続方法を提供する。 - 特許庁
The new and old Web pages are compared with each other concerning a plurality of items related to the contents, and a variation showing the degree of the variance of the contents is calculated.例文帳に追加
新旧のウェブページ同士は、その内容に関する複数の項目に関して比較され、内容の変化の度合いを示す変化量が算出される。 - 特許庁
When the stored one-point information is old (S15: YES, S40: YES), an inquiry about whether or not there is any updated information is made to a WEB server (S50).例文帳に追加
記憶されているワンポイント情報が古い場合には(S15:YES、S40:YES)、更新された情報がないかをWEBサーバに問い合わせる(S50)。 - 特許庁
To provide a sheet feeder for a rotary press, suppressing tension variation of a web resulting from a peripheral speed difference between a new reel and an old reel during splicing.例文帳に追加
輪転機の給紙装置に関し、紙継ぎ時の新リールと旧リールとの周速度差に起因するウェブのテンション変動を抑制できるようにする。 - 特許庁
A driving means is controlled to change the peripheral speed difference between the new reel and the old reel during splicing, and a value for the tension variation arising in the web when pushing the web against the new reel is detected from each peripheral speed difference.例文帳に追加
駆動手段を制御して紙継ぎ時における新リールの旧リールに対する周速度差を変化させ、各周速度差において、ウェブを新リールに押し当てたときにウェブに生じるテンション変動の変動値を検出する。 - 特許庁
To provide a splicer which can continuously run without interrupting a splicing of an old web and a new web under high temperature drying as well in printing and coating, and can enhance the quality stability and productivity.例文帳に追加
印刷やコーテイングにおいて、高温乾燥下でも、旧ウエブと新ウエブの継ぎを中断することなく連続運転を行うことが可能で、品質安定および生産性を向上させることができるスプライス装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a configuration such that a thread responding to requests by clients is actuated and to simplify the configuration by effectively using old resources regarding Web server software.例文帳に追加
クライアント毎のリクエストに応答するスレッドを起動させる構成にするとともに、Webサーバソフトウエアに関する旧資産を有効利用してこの構成を簡単化する。 - 特許庁
To easily replace an unwound old roll with a new roll when unwinding a web material such as paper from a master roll wound with the material around it in order to wind it for processing.例文帳に追加
紙のようなウェブ材料が巻かれた親ロールから、加工用に紙を巻き出して巻き取る場合に、巻き出し済みの旧ロールと新ロールの交換を容易に行う。 - 特許庁
To provide a method and device for butting and joining webs capable of securely sucking a cutting remaining part of a web of an old roll and separating the part from a web of a new roll and preventing adverse effects on joining work by a joining tape.例文帳に追加
旧ロールのウエブの切断残部を確実に吸着して新ロールのウエブから剥離することができ、且つ、接合テープによる接合作業に悪影響を及ぼすおそれのないウエブの突き合わせ接合方法及び装置を提供する。 - 特許庁
When performing the joining work, if the tip part of a new web W2 is prefixed to the joining surface 72A of the joining device 72 in the side of the fixed type feeder 12 for feeding the new web W2, it does not obstruct the running of an old web W1 fed from the fixed type feeder 11.例文帳に追加
このため、接合作業を行うときは、ニューウェブW2を送り出す固定式送出し機12側の接合装置72の接合面72Aに予めニューウェブW2の先端部を固定しても、固定式送出し機11から送り出されているオールドウェブW1の走行の邪魔にならないので、オールドウェブW1を切断した後、すぐに接合作業に取り掛かることができ、接合時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)