| 例文 |
on-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8557件
To clearly read an information code displayed on an object to be read having a surface whose reflectivity is high.例文帳に追加
反射率の高い表面を有する読取対象に表示された情報コードを鮮明に読取ることができる。 - 特許庁
IP trunks may be easily upgraded from two to four on the first DSP board by entering an activation code. 例文帳に追加
IPトランクは, 第一のDSPボード上にアクティベーションコードを入力することによって, 2から4へ容易にグレードアップできる. - コンピューター用語辞典
PPD indicates the memory module's specifications using parallel pins on the module that transmit a binary code. 例文帳に追加
PPD(並列プレゼンス検出)は、モジュール上のバイナリコードを送出する並列ピンを用いて、メモリモジュールの仕様を表現する。 - コンピューター用語辞典
Build SQL and execute statements based on the objects variables.Group source code around the data that they relate to. 例文帳に追加
オブジェクト変数に基づく SQL の生成とステートメントの実行データとそれに関連する周辺のソースコードのグループ化 - PEAR
The circuit conversion part 18 converts a logic function based on a code obtained by the encoding part 16 into the circuit.例文帳に追加
回路変換部18は、符号化部16によって得られた符合に基づく論理関数を回路に変換する。 - 特許庁
A program counter 24 stores the first address of a code to be carried out by the performance unit 20, on the program memory 18.例文帳に追加
プログラムカウンタ24は、プログラムメモリ18上の、実行ユニット20が実行すべきコードの先頭アドレスを保持する。 - 特許庁
An item code is attached to each item on the basis of the number of appearance data units of each item in the processing object table.例文帳に追加
処理対象テーブルにおける各アイテムの出現データ単位数に基づいて各アイテムにアイテムコードを付ける。 - 特許庁
The management server 11 transmits a bar code image indicating identification information on the money to the portable telephone 20.例文帳に追加
当該マネーの識別情報を示すバーコード画像を管理サーバ11から携帯電話機20に送信する。 - 特許庁
On the basis of the differential signal, differential decoders 18 and 19 decode respective codes constituting a spreading code.例文帳に追加
差動復号器18及び19は、差動信号に基づいて拡散符号を構成する各符号を復号する。 - 特許庁
To ensure that a receiving system clears a code number just once, based on the control information sent by a broadcasting apparatus.例文帳に追加
放送装置が送信した制御情報に従い、受信装置が確実に1度だけ暗証番号をクリアする。 - 特許庁
The network side device 2 modulates/demodulates a signal of an incoming/outgoing traffic channel based on the identified code.例文帳に追加
識別したコードに基づいて網側装置2は、上り/下りトラフィックチャネルの信号の変調及び復調を行う。 - 特許庁
The sales data of the merchandise to which the bar code is attached are processed on the basis of the calculated tax-inclusive price.例文帳に追加
この算出された税込価格に基づいて当該バーコードが付された商品の販売データを処理する。 - 特許庁
A bar code seal 52 indicating information on the circuit board 50 sticks to the circuit board 50.例文帳に追加
回路基板50には、この回路基板50に関する情報が示されたバーコードシール52が貼り付けられている。 - 特許庁
On the developing process of the plate 15, processing date and developing conditions, etc., are allowed to correspond with the bar code 35 which is read out and are stored on a data base 5.例文帳に追加
版15の現像工程では、処理日時、現像処理条件等と、読みとったバーコード35とを対応してデータベース5に記憶させる。 - 特許庁
To provide a medium for print and an IC tag capable of preventing read failure of a bar code printed on an position overlaying on an end part of the IC tag.例文帳に追加
ICタグの端部と重なる位置に印刷されたバーコードの読み取り不良を防止できる印刷用媒体及びICタグを提供する - 特許庁
In a lot, the two-dimensional bar code is indicated on a package or on a seal.例文帳に追加
また、本発明では、上記課題を達成するために、二次元バーコードが、パッケージ或はシールに表示されていることを特徴とするクジとしたものである。 - 特許庁
To provide a card printer for achieving printing on a rewritable card on which a bar code is printed and the reading of data by simple configurations.例文帳に追加
バーコードが印刷されたリライタブルカードにおける印刷およびデータの読み出しを簡単な構成で実現できるカード印刷装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, based on the category, the classification code, and the purchase department, the estimation and purchase job device 2 acquires the other purchase department substitutable for the original purchase department on a request-by-request basis.例文帳に追加
また、カテゴリ、分類コード及び購買部門に基づいて、要求毎に、購買部門に代替し得る他の購買部門を取得する。 - 特許庁
The information on the number of middle sheets recorded on the magnetic stripe or the page bar code is read when the bankbook is inserted.例文帳に追加
2枚捲りを発生しやすい頁を特定するために、通帳の磁気ストライプや頁バーコードに通帳の中紙枚数の情報を持たせる。 - 特許庁
In the pattern display control board 22, a two-dimensional bar code is created based on the game information and displayed on a display device 5.例文帳に追加
図柄表示制御基板22では、遊技情報に基づいて二次元バーコードが生成され、表示装置5にて二次元バーコードを表示する。 - 特許庁
To reduce the burden on an operator to specify a voucher code associated with information printed on a gift certificate and appearance thereof.例文帳に追加
商品券に印刷された情報や外観に対応付けられた金券コードをオペレータが特定するための負担を従来に比べて軽減する。 - 特許庁
A commodity type determining server determines the concerned commodity on receiving the bar code data and the position data and transmits the data on the concerned commodity to a client.例文帳に追加
バーコードデータと位置データを受けて、商品種類判定サーバが当該商品を判定するとともに、当該商品のデータをクライアントに送る。 - 特許庁
In order to instruct attribute data on sprite displayed on a display 2, CPU 22 writes a sequencer code and sequencer data in a sequencer table 21.例文帳に追加
CPU22は、表示装置2に表示するスプライトの属性データを指示するためにシーケンサコードとシーケンサデータとをシーケンサテーブル21に書き込む。 - 特許庁
Each manufacturer 1 enters by each item goods, based on JAN code and registers it on a server device 4 via the Internet 5.例文帳に追加
各メーカー1は自己の商品毎に商品情報をJANコードを元に入力していき、インターネット5を介してサーバ装置4に登録する。 - 特許庁
a family of fifty or more genes on the sixth human chromosome that code for proteins on the surfaces of cells and that play a role in the immune response 例文帳に追加
細胞の表面上でたんぱく質をコードし、免疫反応における役割を果たす第6ヒト染色体の50以上の遺伝子の族 - 日本語WordNet
Soyocho (a tax system, corvee) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was imposed on each province, but it was considered that the offering had to be paid in addition to the tax. 例文帳に追加
律令制のもと租庸調の税が各国に課せられたが、これとは別に贄の納付が定められていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The user inputs user ID on a user recognition code input picture on an LCD monitor (step S104) and then uses the digital camera.例文帳に追加
ユーザは、LCDモニタ上のユーザ認識コード入力画面において、ユーザIDを入力(ステップS104)した後にデジタルカメラを使用する。 - 特許庁
Even if you have written your name on the koden-bukuro (outer envelope), you should write your address, including the post code, and name again on the rear of the naka-bukuro. 例文帳に追加
たとえ香典袋(外側の袋)に氏名などを書いたとしても、中袋には住所や氏名を郵便番号を含めきちんと書いておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The authentication code generator 11 which generates the authentication code is equipped with: a movement-history storage part 111 for storing the movement history of a moving body 30 moving together with a user; an authentication-code-generation calculating part 112 for generating the authentication code based on the movement history stored in the movement history storage part 111; and an outputting part 113 for outputting the authentication code generated in the authentication code generation calculating part 112.例文帳に追加
認証コード生成装置11は、認証コードを生成する認証コード生成装置であって、ユーザと共に移動する移動体30の移動履歴を記憶する移動履歴記憶部111と、移動履歴記憶部111に記憶された移動履歴に基づいて認証コードを生成する認証コード生成演算部112と、認証コード生成演算部112にて生成された認証コードを出力する出力部113とを備えている。 - 特許庁
To eliminate a need for re-holding a commodity over an imaging unit to make a bar-code read when the bar-code stuck on the commodity is not in an imaging range of the imaging unit.例文帳に追加
商品に貼付されたバーコードが撮像部の撮像範囲に入っていなかった場合、再度、商品を撮像部にかざしてバーコードの読み取りを行わせる必要がなくなる。 - 特許庁
Furthermore, the position detecting means 2 reads positional information of the two-dimensional bar code and its actual size recorded on the two-dimensional bar code, and detects the size of the image.例文帳に追加
また、位置検出手段2は、補正した画像に基づいて、2次元バーコードに記録された2次元バーコードの位置情報および実際のサイズを読み出すとともに、画像のサイズを検出する。 - 特許庁
An ATM is provided with a bar code reader, and a deposit passbook and a cash card are introduced, in which a bar code is printed on a portion of each of the deposit passbook and the cash card.例文帳に追加
ATMにバーコードリーダーを設け、そして預金通帳及びキャッシュ カードの一部分にバーコードを印字した、預金通帳及びキャッシュカードの導入 により、この課題を解決する。 - 特許庁
An optical pulse train output means 11 outputs an optical pulse train modulated by a code sequence of patterns Pa-Pd of N bit length based on Golay code to a ray path 1.例文帳に追加
光パルス列出力手段11はGolay符号に基づくNビット長のパターンPa〜Pdの符号列によって変調された光パルス列を光線路1に入射する。 - 特許庁
Moreover, the order receiver prints an order code included in the order information 2 and an actual article code common to enterprises as the identification key of the actual article information 3 on a present article shipping tag 4.例文帳に追加
更に、受注者は、注文情報2に含まれる注文コード及び現品情報3の識別キーとしての企業間共通の現品コードを現品荷札4に印刷する。 - 特許庁
The pressure of the key depression is converted into the code of a character type corresponding to the depression pressure on the basis of character code data corresponding to the key depression and pressure level data at the time when the key is pressed down, and the final character output is obtained.例文帳に追加
キー押下に対応する文字コードデータとキー押下時の圧力レベルデータに基づいて、押下圧力に応じた文字タイプのコードに変換し、最終文字出力を得る。 - 特許庁
If abnormal data is included in the data transmitted from the bar code reader 10, correct reading data is determined based on data in the bar code data base 22 by the high-order control part 20.例文帳に追加
バーコードリーダ10からの送出データに異常データが含まれる場合には、上位制御部20によりバーコードデータベース22のデータに基づいて正しい読み取りデータを決定する。 - 特許庁
The synchronization signal generation means subjects the beacon signals BC2 for the number of repeaters to 4-sect code division multiplexing, and generates them by 16-sect frequency division multiplexing on a code basis.例文帳に追加
同期信号発生手段は、中継機の台数分のビーコン信号BC2を、4分割の符号分割多重するとともに、符号ごとに16分割の周波数分割多重で発生する。 - 特許庁
A bit number count means 103 counts the number of bits of a variable length code stream for one picture, and an error correction coding means 104 applies error correction coding to a block code on the basis of the run length information.例文帳に追加
1ピクチャーの可変長符号列のビット数をビット数カウント手段103でカウントし、このレングス情報を誤り訂正符号化手段104でブロック符号に誤り訂正符号化する。 - 特許庁
The spread code generating circuit conducts processing which is substantially equal to a processing that an M series code depending on a prescribed generation polynomial is outputted serially by using a cyclic shift register, by means of vector arithmetic operations.例文帳に追加
所定の生成多項式により定まるM系列符号を巡回シフトレジスタを用いてシリアルに出力するのと実質的に同等の処理をベクトル演算により行う。 - 特許庁
The three-dimensional code reading means reads article information related to an article, which is expressed by a three-dimensional code consisting of a plurality of marks three-dimensionally arranged on a physical space.例文帳に追加
三次元コード読取手段は、物理空間上で三次元に配置された複数のマークからなる三次元コードによって表現された、物品に関連付けられた物品情報を読み取る。 - 特許庁
To realize both improvement of amusement by diversifying the pattern of a two-dimensional code displayed on a terminal device and improvement of the secrecy of data indicated by the two-dimensional code.例文帳に追加
端末装置に表示する2次元コードのパターンを多様化してアミューズメント性を向上させること、2次元コードで示されるデータの秘匿性の向上も同時に実現可能にすること。 - 特許庁
When a DVD on which a bar-code is written is inserted to the player, the total number of titles, the total number of chapters and the bar-code are read, and an individual DVD number is recognized and stored in a memory.例文帳に追加
バーコードが記入されたDVDを装置に挿入すると、全タイトル数と全チャプター数とバーコードが読み取られ、当該DVDの個別番号が認識され、メモリに記憶される。 - 特許庁
An information code 32 including the inspection result of the object 10 and an information code 31 including the inspection conditions of the object 10, when inspected, are arranged in parallel on the object 10.例文帳に追加
被検査物10の検査結果を含む情報コード32と、被検査物10を検査した際の検査条件を含む情報コード31とを被検査物10上に並列して配置する。 - 特許庁
The two dimensional code reader is capable of transmitting information on a cause of a decryption error to an external device when there occurs a decryption error in a decrypting part that decrypts informationof the two dimensional code.例文帳に追加
2次元コードの情報を解読する解読部にて解読エラーとなった場合に、解読エラーの要因情報を外部機器に送信することができる2次元コードリーダを提供する。 - 特許庁
The article management server 11 manages the location of each article used in the store according to the article management code on the article code indication medium 22 read by the communication terminal 4.例文帳に追加
物品管理サーバ11は、通信端末4で読取られた物品用コード表示媒体22の物品管理用コードに基づいて店舗で使用される物品の所在を管理する。 - 特許庁
Then, a merge processing part 4 generates a source file 60 by reflecting the edition contents operated to the source code stored in the source file 31 on the source code stored in the source file 50.例文帳に追加
そして、マージ処理部4は、ソースファイル50に格納されたソースコードに対して、ソースファイル31に格納されたソースコードに施された編集内容を反映してソースファイル60を生成する。 - 特許庁
A secondary customer's mobile terminal 56 is caused to read a two-dimensional code displayed on the slip and send a blank e-mail to the recipient mail address contained in the two-dimensional code.例文帳に追加
この物流伝票に表示された2次元コードを2次顧客用携帯端末56に読み取らせて、この2次元コードに含まれる受付メールアドレスに対して空メールを送信する。 - 特許庁
A phase error estimate means 6 estimates a phase error between a spread code included in a received signal 101 and a spread code 112 generated by the demodulation circuit on the basis of the power values 105-107.例文帳に追加
位相誤差推定手段6は電力値105〜107から、受信信号101に含まれる拡散コードと本装置で発生した拡散コード112との位相誤差を推定する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

