意味 | 例文 (206件) |
one advantageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 206件
an opportunity that one should take advantage of 例文帳に追加
つけこむべき機会 - EDR日英対訳辞書
to take advantage of public troubles―avail oneself of public troubles―(to attain the object of one's ambition) 例文帳に追加
天下の風雲に乗ずる - 斎藤和英大辞典
to take the information one has learned by observing one's opponents attitudes and use it to one's own advantage 例文帳に追加
相手の出方を見て,自分を有利に導く - EDR日英対訳辞書
to say things in such a way that one can take advantage of an opponent's inability to reason and thereby improve one's own position 例文帳に追加
道理を曲げて不正な議論をする - EDR日英対訳辞書
Where there is good, there is evil―Every good has its evil―Every advantage has its disadvantages―If anything gains in one respect,―it will lose in another. 例文帳に追加
一得あれば一失あり(一得一失) - 斎藤和英大辞典
use or manipulate to one's advantage 例文帳に追加
人の利益のために使用または操縦する - 日本語WordNet
one who conforms to current ways and opinions for personal advantage 例文帳に追加
個人の利点のために現在の方法と意見に従う人 - 日本語WordNet
to take advantage of person's weak points for one's own benefit 例文帳に追加
相手の弱点を利用してつけこみ自分の利益をはかる - EDR日英対訳辞書
an act of taking advantage of the influence of one's parents 例文帳に追加
主君や親の威光のおかげで利益をこうむること - EDR日英対訳辞書
one who uses every opportunity to his or her advantage, regardless of its moral implications 例文帳に追加
情勢の変化をみて有利な方へつく人 - EDR日英対訳辞書
to act for one's own convenience by taking advantage of others' kindness 例文帳に追加
人の好意を利用して,自分につごうよく行動する - EDR日英対訳辞書
They tried very hard to gain an advantage over one another. 例文帳に追加
彼らは互いに出し抜こうと懸命だった。 - Tanaka Corpus
And syslog-ng does have one other advantage: it does not have to run as root! 例文帳に追加
なんと、rootとして実行しなくても良いのです! - Gentoo Linux
desert one's party or group of friends, for example, for one's personal advantage 例文帳に追加
たとえば、自分の利益のために、自分の仲間や友達のグループを離れる - 日本語WordNet
a special advantage or income that one gets as a result of one's position 例文帳に追加
ある役職についているために,特別に得られる利益や収入 - EDR日英対訳辞書
exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage 例文帳に追加
その人の自身の利点のために特に鋭いか邪な影響を及ぼすこと - 日本語WordNet
control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage 例文帳に追加
通常、自分の利益のために(他人または自分を)巧みに制御し影響する - 日本語WordNet
of elections, the selfish division of an electoral district in order to give one's own party an advantage 例文帳に追加
自分の党を有利にするための勝手な選挙区の区割り - EDR日英対訳辞書
the act of dividing electoral districts selfishly in order to give one's own party an advantage 例文帳に追加
自分の党を有利にするための勝手に選挙区を区割りすること - EDR日英対訳辞書
a special right or advantage limited to one person or a few fortunate people of a particular kind 例文帳に追加
特定の人や身分などに与えられる,他に優越した権利 - EDR日英対訳辞書
One advantage of using a database such as RF3 is that it enumerates the resource.例文帳に追加
RF3といったデータベース使用の利点は,資源を列挙することである。 - 英語論文検索例文集
The Hatter was the only one who got any advantage from the change: 例文帳に追加
動いてちょっとでもとくをしたのは、帽子屋さんだけです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
`--but there's one great advantage in it, that one's memory works both ways.' 例文帳に追加
「——でも大きな利点が一つあって、それは記憶が両方向に働くってことなんでございますよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
One obvious advantage of working nomad is that you are released from daily stressful commuting.例文帳に追加
ノマドワーキングの明らかな利点の一つは、毎日の通勤地獄から解放されることである。 - Weblio英語基本例文集
a play in which one team has a numerical advantage over the other as a result of penalties 例文帳に追加
ペナルティの結果として、1つのチームが他に勝る数的優位があるプレイ - 日本語WordNet
one who spreads real or alleged scandal about another (usually for political advantage) 例文帳に追加
他人の真実あるいはそう思われる醜聞を(たいていは政治的優位にたつために)広める人 - 日本語WordNet
in soccer, the advantage of an unhampered kick given to one team as a result of a foul or irregularity done by the opposite team 例文帳に追加
サッカーで,反則や不正行為があった時に相手チームに与えられるプレースキック - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (206件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |