「one item」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

one item 例文帳に追加

品物の数が一個であること - EDR日英対訳辞書

We only have one item available for purchase.例文帳に追加

お求めいただけるのは1つのみです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you'd like to exchange your item with one with a different size, your item need to be returned first. 例文帳に追加

サイズ交換の場合は一旦返品の扱いとなります。 - Weblio Email例文集

The present Item 24 in Article 4 shall be moved to Item 25, and Items 20 through 23 shall be respectively moved down by one item each, while the following item shall be added as the item following Item 19. 例文帳に追加

第四条中第二十四号を第二十五号とし、第二十号から第二十三号までを一号ずつ繰り下げ、第十九号の次に次の一号を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This item is one that was rejected during public advertisement. 例文帳に追加

この作品は公募で落選したものです。 - Weblio Email例文集

Please tell me which item this one is included in. 例文帳に追加

これがどの項目に含まれるか教えてください。 - Weblio Email例文集

I hold on to one item for a long time. 例文帳に追加

私は一つの物を長く持ち続けます。 - Weblio Email例文集

There is one item I'd like to make sure of. 例文帳に追加

一点確かめたいことがあります。 - Weblio Email例文集

a brief (usually one sentence and usually trivial) news item 例文帳に追加

（通常1文でつまらない）短い記事 - 日本語WordNet

the act of devoting a whole newspaper page to one particular item 例文帳に追加

新聞紙面で,全段を記事に用いること - EDR日英対訳辞書

the state of printing one item in dispersed form 例文帳に追加

一つのものの印刷を数か所に分散して行うこと - EDR日英対訳辞書

a medical condition in which a person sees two of an item, when really there is only one 例文帳に追加

一つのものが複数に見えること - EDR日英対訳辞書

the state of one item not being matched with another in order to form a pair 例文帳に追加

対のものがそろっていないこと - EDR日英対訳辞書

I only need this one item wrapped.例文帳に追加

これだけラッピングしていただけますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there a limit on how many pieces of one item I can buy?例文帳に追加

1品目を購入する量の上限はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) cases other than the one referred to in the preceding item: 10 years. 例文帳に追加

二　前号に掲げる場合以外の場合　十年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Cases other than the one set forth in the preceding item: The amount of proceeds 例文帳に追加

二　前号に掲げる場合以外の場合　売得金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person filing a patent application (excluding one in the following item) 例文帳に追加

特許出願（次号に掲げるものを除く。）をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in cases other than the case listed in the preceding item: one year. 例文帳に追加

二　前号に掲げる場合以外の場合　一年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The preceding item will be matched one or more times. 例文帳に追加

直前の項目は 1 回以上マッチします。 - JM

There is only one root item. 例文帳に追加

そこは一つだけのルートアイテムです。 - PEAR

Each item will be ranked in one of three categories. 例文帳に追加

各項目は３段階のうちの１つに評価される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fees will change if more than one item is ordered. 例文帳に追加

複数をご注文の場合は料金が変わります - 京大-NICT 日英中基本文データ

I set several search criteria for one item. 例文帳に追加

１つの項目に複数の検索条件を設定する - 京大-NICT 日英中基本文データ

Any one is randomly selected from question item groups (S1).例文帳に追加

質問事項群からいずれかをランダムに選択する（Ｓ１）。 - 特許庁

(i) Article 58, item (ii) or item (iv): a fine of not more than one hundred million (100,000,000) yen; and 例文帳に追加

一　第五十八条第二号又は第四号　一億円以下の罰金刑 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If initializer is not given and sequence contains only one item, the first item is returned.例文帳に追加

initializer が与えられておらず、sequence が単一の要素しか持っていない場合、最初の要素が返されます。 - Python

An item detecting means 24 determines whether the received item is matched with one of the items being registered in the item storage means 23.例文帳に追加

アイテム検出手段２４では、受信されたアイテムが、アイテム記憶手段２３に登録されているアイテムの１つと一致するかどうかを判定する。 - 特許庁

A window screen retrieval method displays an item name list of sashes that are not made to correspond to window screens, and one selects an item name of a retrieval object from the displayed item name list.例文帳に追加

網戸との対応が取れていないサッシの品名一覧を表示し、表示された品名一覧から検索対象となる品名を選択する。 - 特許庁

Since one reservation information item is displayed on one row, the number of bar graphs displayed on one row is one.例文帳に追加

１行に１つの予約情報が表示されるため、１行に表示される棒グラフは１つとなる。 - 特許庁

In Article 3, item (xxii)-6 shall be moved and placed as item (xxii)-7, items (xxii)-2 to (xxii)-5 shall be moved forward by one item respectively, and the following item shall be added following item (xxii). 例文帳に追加

第三条中第二十二号の六を第二十二号の七とし、第二十二号の二から第二十二号の五までを一号ずつ繰り下げ、第二十二号の次に次の一号を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Riber process responds to the navigation to the first item of the primary menu item by the user for displaying a first secondary menu item related to the first item of the primary menu item at least in one visual field, and continuously displays the rest of the first primary menu item.例文帳に追加

リベールプロセスは、ユーザが一次メニューアイテムの第１アイテムへナビゲートするのに応答して、一次メニューアイテムの第１アイテムに関連した第１の二次メニューアイテムを少なくとも１つの視覚フィールド内に表示する一方、第１の一次メニューアイテムの残りを表示し続ける。 - 特許庁

When any key in the item key group 90 is selected by a user, the display control section 101 displays the item name of a high-order setting item indicated by the selected item key and a low-order setting item key within one image together with the item key group 90.例文帳に追加

ユーザによって項目キー群９０の何れかのキーが選択されると、表示制御部１０１は、項目キー群９０と共に、選択された項目キーの示す上位設定項目の項目名と下位設定項目キーを１つの画面内に表示させる。 - 特許庁

A single operation can affect only one item in the list above (the Booleans counted as one item. 例文帳に追加

一回の操作で変えられるのは、上記のリストのどれか一つだけである(複数のブール値はまとめて一つと勘定される)。 - JM

As one example, one item is a harness protector, and the other item is a plate for protecting the harness protector.例文帳に追加

一例として一方の物品はハーネスプロテクタ、他方の物品はハーネスプロテクタを保護するプレートである。 - 特許庁

It seems that other stores have the item in stock, so we can bring one here for you. 例文帳に追加

他店舗には在庫があるようなので、お取り寄せ頂くことができます。 - Weblio Email例文集

an item of property that is given in part payment for a new one 例文帳に追加

新しいものに代えて部分的に支払われる財産の一部 - 日本語WordNet

in Japanese cooking, the action of cutting food after one has made a general estimation of the shape in which to cut the food item 例文帳に追加

日本料理において,最初に大体の形に切ること - EDR日英対訳辞書

This item is limited to one per customer while supplies last.例文帳に追加

商品があるかぎり、この商品はお一人様一点限りです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(iii) Article 317-2, item (ii); a fine of not more than one hundred million yen; and 例文帳に追加

三　第三百十七条の二第二号　一億円以下の罰金刑 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The period set forth in item (ii) of the preceding paragraph shall not be less than one month. 例文帳に追加

２　前項第二号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person other than one set forth in the preceding item, who is specified by the articles of association 例文帳に追加

二　前号の者以外の者であつて、定款で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person filing a request for a trial or retrial (excluding one in the following item) 例文帳に追加

審判又は再審（次号に掲げる者を除く。）を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To select an item in the list, do one of the following: 例文帳に追加

リストの項目を選択するには、次のいずれかの手順を行います。 - NetBeans

There is one such instruction for each item in the print statement.例文帳に追加

print文に、各項目に対するこのような命令が一つあります。 - Python