「one of many」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

one of many chemicals made by glands in the body. 例文帳に追加

体内の腺によって作られる多数の化学物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I want you to reduce my medicines because there are many kinds of the one.例文帳に追加

薬の種類が多いので減らしてほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there a limit on how many pieces of one item I can buy?例文帳に追加

1品目を購入する量の上限はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Vitamin C is one of many antioxidants.例文帳に追加

ビタミンCは数多くある抗酸化物質の1つです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Many of us have spent a night in a car for one reason or another.例文帳に追加

われわれの多くがいろいろあって車中泊をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I asked many persons about the store, but no one had heard of it. 例文帳に追加

聞いたことがある人は誰もいなかった。 - Tanaka Corpus

Hitoe is one kimono without lining of many kimonos forming juni-hitoe (twelve-layered ceremonial kimono). 例文帳に追加

十二単で着用する裏地のない着物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the enforcement of the law, as many as one million swords were allegedly confiscated. 例文帳に追加

これにより100万もの刀剣が没収されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF ONE-TO-MANY INTERNET LIVE BROADCAST例文帳に追加

１対多におけるインターネットライブ放送の方法 - 特許庁

to take so many things upon oneself that one is in fear of becoming burdened by what one has taken on 例文帳に追加

(自分の負担になるほど)多くのことを引き受ける - EDR日英対訳辞書

in shogi, to be unable to continue to attack because one has sacrificed to many of one's own pieces 例文帳に追加

将棋において,手駒不足で攻めが続かなくなること - EDR日英対訳辞書

Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.例文帳に追加

これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。 - Tatoeba例文

and though he had tried many ladies in many lands he could not fall in love with one of them. 例文帳に追加

いろいろな土地でさまざまな女の人を愛そうとしたのですが、誰も愛することができませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

one of many houses of similar design constructed together on a tract of land 例文帳に追加

一区画で一緒に組み立てられる同じような設計の多くの家の1軒 - 日本語WordNet

of fashion, from the French 'faux camaieu', the use of many colors which, when seen from far away, blend together to give the appearance of one color 例文帳に追加

フォーカマイユという,カラーコーディネートの仕方 - EDR日英対訳辞書

The existence of many subsidiary castles is one of the characteristics of Kannonji-jo Castle. 例文帳に追加

観音寺城に数多くの支城があるのが特徴の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many artists vied with one another on the subject of ‘Peace' for the exhibition of stone sculpture. 例文帳に追加

石の彫刻展で多数の芸術家が平和の主題で競作した. - 研究社 新和英中辞典

one of many small glands of the uterine cervix that secrete mucus 例文帳に追加

粘液を分泌する子宮頸部の多くの小さな腺のうちの1つ - 日本語WordNet

the condition of coming into one's possession after passing through the possession of many others 例文帳に追加

紆余曲折を経ながら最後には自分のものになること - EDR日英対訳辞書

to bemoan the difficulty of the fact that one may easily become lost in the many paths of academe 例文帳に追加

学問の道があまりに多岐で,その難しさに嘆くこと - EDR日英対訳辞書

a religion that believes in the existence of many gods, but only one of them is worshipped例文帳に追加

多神を否定せず,中の1神を崇拝する形態の宗教 - EDR日英対訳辞書

It was one of the many titles of taishogun (great general) and was used on an ad-hoc basis. 例文帳に追加

数ある大将軍の号の一つで、常に任命されるとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many of them and the main hall, Fudo Myoo (Acala, one of the five Wisdom Kings) is enshrined. 例文帳に追加

それらの多くおよび本堂などには不動明王が祭られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hachijo Uesugi family is one of the many families of the Uesugi clan. 例文帳に追加

八条上杉家（はちじょううえすぎけ）は、上杉氏の諸家のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable many stored neckties to be drawn out of a chest of drawers by one touch.例文帳に追加

収納された多数のネクタイをワンタッチでタンスの外に引出す。 - 特許庁

I was nothing but one girl out of many for you.例文帳に追加

私はあなたにとって、たくさんの女の子の中の一人でしかなかった。 - Weblio Email例文集

Among his many sculptures this is regarded as one of the finest [as outstanding]. 例文帳に追加

数ある彼の彫刻の中でもこれは屈指の名作といえる. - 研究社 新和英中辞典

One out of the many men who visited the house began to take definite shape in my eyes. 例文帳に追加

大勢来る人々の中一人の輪郭が濃くなって来た - 斎藤和英大辞典

one of many contractile filaments that make up a striated muscle fiber 例文帳に追加

細い筋のある筋肉繊維を構成する多くの収縮単繊維の1つ - 日本語WordNet

in the wake of the accident no one knew how many had been injured 例文帳に追加

事故の後、一体何人が負傷したのか、誰も分からなかった - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae 例文帳に追加

ある分類システムがユリ科を細分化する多くの亜族の1つ - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae 例文帳に追加

ある分類システムがユリ科を細分化する多くの亜科の1つ - 日本語WordNet

Many kinds of calculating machines had been invented one after another since then 例文帳に追加

その後,いろいろな計算機械が次々に発明されてきた - コンピューター用語辞典

an act of picking out the only excellent one from many 例文帳に追加

多くのものの中からすぐれたものだけを選び出してあること - EDR日英対訳辞書

the action of selecting one's favorite things from many things 例文帳に追加

多くのものの中から,自分の好きなものをかってに選び取ること - EDR日英対訳辞書

multiplex communication system that circulates many different kinds of communication through one transmitting instrument 例文帳に追加

一つの伝送器で複数の通信を同時に伝送する通信 - EDR日英対訳辞書

There are many kinds of T‐shirts, but this one costs the least.例文帳に追加

たくさんの種類のＴシャツがあるが，これがいちばん安い - Eゲイト英和辞典

Many of us have spent a night in a car for one reason or another.例文帳に追加

われわれの多くが様々な理由から車中泊をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

single drum multiple drummer technique - one type of drum is struck by many drummers. 例文帳に追加

単式複打法・・・一種の太鼓を多人数で演奏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiginu is one kimono of many kimonos forming juni-hitoe (twelve-layered ceremonial kimono). 例文帳に追加

打衣（うちぎぬ）は、十二単で着用する着物の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omoteginu is one of many kimonos forming juni-hitoe (twelve-layered ceremonial kimono). 例文帳に追加

表衣（おもてぎぬ）は十二単を構成する着物の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the characteristics is that there are many straight line motions, for example, handling a bamboo ladle. 例文帳に追加

また、柄杓の扱いなどに直線的な所作を特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujo hosai festival is one of many festival passed down in Usa-jingu Shrine. 例文帳に追加

風除報賽祭は、宇佐神宮に伝わる多くの祭事のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, it is considered that he was one of the FUJIWARA no Nakamaro's followers. 例文帳に追加

彼は、多くの場合、藤原仲麻呂一派であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is now one of the major sightseeing spots and crowded with many tourists. 例文帳に追加

現在では多くの行楽客で賑わう一大観光スポットとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス