「operation guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Each first guide ball 20 of the movable operation member is engaged in the spiral guide groove 30 with the determined radius formed on the inner end face of a guide plate 23 the movable operation member is displaced in the axial direction by means of the rotation of the guide plate 23.例文帳に追加

可動操作部材の各第１ガイドボール２０を、ガイドプレート２３の内端面に形成された所定曲率の３条の渦巻き状ガイド溝３０にそれぞれ係合させ、ガイドプレート２３の回転によって可動操作部材を径方向に変位させる。 - 特許庁

Each first guide ball 20 of the movable operation member is engaged with a three spiral guide grooves of a predetermined curvature formed in an inner end surface of the guide plate 23, and the movable operation member is displaced in a radial direction by rotation of the guide plate 23.例文帳に追加

可動操作部材の各第１ガイドボール２０を、ガイドプレート２３の内端面に形成された所定曲率の３条の渦巻き状ガイド溝３０にそれぞれ係合させ、ガイドプレート２３の回転によって可動操作部材を径方向に変位させる。 - 特許庁

According to the mounting operation and removal operation of the module in which the heating element (LSI) is mounted, the heat sink is made so as to contact closely to the heating element by the guide of the guide rails, or to depart from the heating element by the guide of the guide rails.例文帳に追加

そして発熱体（ＬＳＩ）が実装されたモジュールの取り付け操作と取り外し操作に応じてヒートシンクがガイドレールの案内によって発熱体に密着し又はヒートシンクがガイドレールの案内によって発熱体から離間するようにする。 - 特許庁

To improve an operation feeling by stabilizing an operation load in carrying out the sliding operation of a shutter, regardless of the positions of shaft parts in guide groove parts.例文帳に追加

シャッタをスライド操作する際の操作荷重を、ガイド溝部における軸部の位置に拘らず安定化させ、操作フィーリングの向上を図る。 - 特許庁

Then, when a tracing operation of the operation face is performed with the finger in the lateral axis direction X, the guide balls 15 are pushed up to the longitudinal axis direction Y and a guide groove for the tracing operation is formed in the lateral axis direction X.例文帳に追加

そして、操作面を横軸方向Ｘに指でなぞり操作した際には、ガイド玉１５が縦軸方向Ｙに押し上げられて、横軸方向Ｘになぞり操作のためのガイド溝が形成される。 - 特許庁

Also, when the tracing operation of the operation face is performed with the finger in the longitudinal axis direction Y, the guide unit 16 itself is shifted to the lateral axis direction X so that the guide groove for the tracing operation is formed in the longitudinal axis direction Y.例文帳に追加

また、操作面を縦軸方向Ｙに指でなぞり操作した際には、ガイドユニット１６自体が横軸方向Ｘにずれ、縦軸方向Ｙになぞり操作のためのガイド溝が形成される。 - 特許庁

To provide an operation guide device that automatically displays a next operation depending on an operating state of a user, an operation guide method and a storage medium for storing a program to realize the method.例文帳に追加

利用者の操作状況に応じて自動的に次に操作すべき表示を行う操作ガイド装置、操作ガイド方法およびその方法を実現するプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a guide shaft supporting device for guiding a moving operation of an optical pickup.例文帳に追加

光学式ピックアップの移動動作をガイドするガイドシャフトの支持装置を提供する。 - 特許庁

To display an operation guide in a free form and to conduct a change and an addition to the operation guide itself by a download via a broadcast wave or a memory card.例文帳に追加

操作ガイドを自由な形態で表示できるようにし、また、放送波によるダウンロードやメモリカードにより、操作ガイド自体の変更・追加を行うことができるようにすること。 - 特許庁

METHOD OF OPERATION FOR HANGING MAIN ROPE OF 2:1 ROPING ELEVATOR AND MAIN ROPE GUIDE DEVICE THEREFOR例文帳に追加

２：１ローピングエレベータの主ロープ掛け作業方法およびその主ロープ案内装置 - 特許庁

Even if the guide protrusion 15 and the guide groove 17 are long in the operating direction of the operation knob 11, the rattling of the operation knob 11 is kept to the minimum.例文帳に追加

これにより、ガイド凸部１５及びガイド溝１７が操作ノブ１１の操作方向に長い場合であっても、操作ノブ１１のがたつきの発生を極力防止できる。 - 特許庁

To provide an oil feed guide device capable of clearing displaying of the oil feed operation guide for each set item at one place, easily watching an operation button, and facilitating confirmation thereof.例文帳に追加

一箇所において給油操作案内が設定項目毎に明確に表示でき、操作釦を見易くするとともに確認が容易になる給油案内装置を提供する。 - 特許庁

An operation guide (12e) corresponding to the operating system of the camera apparatus for use is added.例文帳に追加

また、使用するカメラ装置の操作系に対応する操作ガイド（１２ｅ）を付加する。 - 特許庁

The ball putout device is slid by the operation of a slide operation part and a ball discharge guide lever is moved to a ball discharge guide position, linked with the sliding action of the ball putout device.例文帳に追加

スライド操作部の操作によって球払出装置がスライドし、該球払出装置のスライド動作に連動して球抜きガイドレバーを球抜きガイド位置へと移動させることができる。 - 特許庁

A plurality of operation guide images corresponding to the series of operation steps for removing the jamming of the document or recording sheet is stored in a guide image storage section 31.例文帳に追加

原稿又は記録紙の詰まり除去処理のための一連の操作手順に対応した複数の操作案内画像を案内画像記憶部３１に記憶させる。 - 特許庁

To control the existence/absence of operation guide display and display timing in accordance with a use situation.例文帳に追加

使用状況に応じて操作ガイド表示の有無や表示タイミングを制御する。 - 特許庁

The guide projection part 33 is inserted into the guide hole 32, the manual operation element having an inclined face 34 is disposed in the manual operation element chamber 31 to be reciprocable.例文帳に追加

ガイド突出部３３が案内孔３２に挿通され、傾斜面３４を有する手動操作子３５が手動操作子室３１に往復動可能状態に配設されている。 - 特許庁

This touch type sensor 1 is provided with a guide 12 for an operation constituted of a protruded part of a uniform height to guide a finger in a prescribed operation direction on a detection surface touched by the finger.例文帳に追加

タッチ式センサ１は、指が触れる検出面に、所定の操作方向に指をガイドする一様な高さの隆起部からなる操作用ガイド１２を備える。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR RETRIEVING OPERATION GUIDE HISTORY, AND PROGRAM TO BE EXECUTED例文帳に追加

画像処理装置及び操作ガイド履歴の検索方法、並びに実行するプログラム - 特許庁

To improve the recognition rate of a guide wire in a catheter operation under X-ray radioscopy.例文帳に追加

Ｘ線透視下のカテーテル術において、ガイドワイヤーの認識率を向上する。 - 特許庁

This cart operation management system is provided with a guide route, plural golf carts traveling along the guide route, and a control center 3 for managing the operation of each golf cart.例文帳に追加

カート運行管理システムは、誘導通路と、いずれも誘導通路に沿って走行する複数台のゴルフカートと、各ゴルフカートを運行管理するコントロールセンター３とからなる。 - 特許庁

Display portions 35 and 36 are provided at the side of guide grooves 33 and 34 through which the operation levers 30 and 31 of the lever guide 32 are passed.例文帳に追加

レバーガイド３２の各操作レバー３０，３１が挿通するガイド溝３３，３４の横側に表示部３５，３６を設けてある。 - 特許庁

This membrane filtration apparatus has a guide pipe 4, a joint device 13, a movable operation member 12 set in the guide pipe 4.例文帳に追加

ガイドパイプ４と、ジョイント器１３と、前記ガイドパイプ４の内部に設けられた移動可能な操作部材１２とを備えたものである。 - 特許庁

The guide head 3 is sent into a drain pipe 10 by operating the operation shaft 2, to appropriately advance or retreat the guide head 3.例文帳に追加

操作軸２を操作して案内ヘッド３を排水管１０の中に送り込み、適宜に案内ヘッド３を前後進させる。 - 特許庁

To smoothly and surely guide a vehicle to a guide place without requiring manual operation in a parking lot with a plurality of parking spaces.例文帳に追加

複数の駐車スペースを有する駐車場で、車両を誘導先まで人手を要さずに円滑かつ確実に誘導する。 - 特許庁

The sheet guide device 10 is formed from a flow channel 14 capable of being controlled in operation by the supply of air pressure and the guide surface 11.例文帳に追加

空気圧を供給して動作制御できる流路部１４と、ガイド面１１とから枚葉紙ガイド装置１０を形成する。 - 特許庁

To provide a walking route guide system and a method capable of surely acquiring guide information by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で確実に案内情報を取得することができる歩行経路案内システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

An operation guide display function guide-displays an item to be operated in the state that retrieval application is displayed on a screen (screen a).例文帳に追加

操作ガイド表示機能は、検索アプリケーションを画面上に表示した状態で、操作すべき項目をガイド表示する（画面ａ）。 - 特許庁

To implement a smooth and accurate operation inside a movable guide part, by preventing an engaging component of the movable guide part from slipping from a volute shape guide upon input of a large torque.例文帳に追加

大トルクの入力時に可動案内部の係合部品が渦巻き状ガイドから抜け出る不具合を無くして、可動案内部の円滑かつ正確な作動を実現する。 - 特許庁

When a slide operation is performed with the guide member 23 inserted in the guide groove 13 and the second guide member 232 contacts with the edge of the guide groove 13, the first guide member 231 bends to the width direction of the guide groove 13, whose reaction generates reversely-directed bending.例文帳に追加

ガイド部材２３がガイド溝１３に挿入だれた状態でスライド操作が行われ、第２ガイド部材２３２がガイド溝１３の縁に接触した場合、第１ガイド部材２３１はガイド溝１３の幅方向に対してたわみ、そのたわみの反動で反対方向のたわみを生じさせる。 - 特許庁

To change a portable circular saw quickly between an ordinary operation and an operation wherein a guide table is used.例文帳に追加

携帯丸鋸を通常の作業とガイドテーブルを用いる作業との間で速やかに変更することができるようにする。 - 特許庁

An operation guide sheet 14 having a plurality of projections 15, 15... formed thereon is laid over an operation surface 9 of the planar input device 6.例文帳に追加

平面入力デバイス６の操作面９に、複数の突部１５，１５…が形成された操作案内シート１４を敷く。 - 特許庁

To enable an operator to grasp the progress situation of operation simply when the operation is performed according to an operation guide displayed on a display device.例文帳に追加

操作者が、表示装置に表示された操作案内に従って操作を行う場合に、操作の進行状況を簡単に把握することができるようにする。 - 特許庁

Control according to the operation of a user performed for the operation guide presented by operation image presentation is transmitted to the recording/reproducing device through a network.例文帳に追加

操作画像提示により提示された操作ガイドに対して行ったユーザの操作に応じた制御を、ネットワーク経由で記録再生装置へ送信する。 - 特許庁

The respective indicators 141 to 145 include operation buttons 181 to 185 and light emitting diodes 61 to 65 lighted to indicate an operation guide and an operation result.例文帳に追加

各インジケータ１４１〜１４５は操作ボタン１８１〜１８５ならびに操作の案内および操作結果を示すため点灯する発光ダイオード６１〜６５を含む。 - 特許庁

The operation lever 31 for the spread guide plates 8, 8 is constituted to be one without disturbing operations.例文帳に追加

又、散布案内板８，８の操作レバー３１を作業に支障のない構成とする。 - 特許庁

The top board 12a of the seat-supporting bed 12 is integrated to the operation lever guide 16.例文帳に追加

座席支持台１２の天板部１２ａと、操作レバーガイド１６とを一体に作成してある。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR BUS OPERATION MANAGEMENT, ON- VEHICLE TERMINAL UNIT AND BUS-STOP GUIDE DEVICE例文帳に追加

バス運行管理方法および装置、車載端末装置ならびに停留所案内装置 - 特許庁

A fixed-obstacle learning mode is executed before the start of the guide operation of the aircraft.例文帳に追加

航空機の誘導動作を開始する前に固定障害物学習モードが実行される。 - 特許庁

Guide bars 34 are projectingly provided on both sides of the vending hole 21 of the customer side 15 and the operation part 29.例文帳に追加

接客面15の販売口21および操作部29の両側位置にガイドバー34を突設する。 - 特許庁

The threading operation body has a second slide guide surface 72 extended along the vertical direction.例文帳に追加

糸通し操作体は、上下方向に沿って延設された第２摺動ガイド面７２を有する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by simplifying operation for forming and arranging a light guide body.例文帳に追加

導光体の成形および配設作業を簡易化して製造コストの低減を可能とする。 - 特許庁

GAME SYSTEM, OPERATION GUIDE SYSTEM SUITABLE FOR THE SAME, AND STORAGE MEDIUM READABLE BY COMPUTER例文帳に追加

ゲームシステム、並びにそれに適した操作案内システムおよびコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁

OPERATION GUIDE MANAGEMENT METHOD IN AUTONOMY SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自治体システムにおける運用ガイド管理方法、情報処理装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

Or a guide rail (8) is provided on the roller (2) and the nip part forming part before starting the normally rotating operation is moved along the rail 8.例文帳に追加

または、ドクタローラ（２）にガイドレール（８）を設け、ガイドレール（８）に沿って移動させる。 - 特許庁