「operatively」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This roller is achieved by a spring elastic bearing holder having clamp bearings 7, 8 operatively related to a roller arbor 2 with respect to a longitudinal axis 5 of the roller arbor 2 of the delay roller 1.例文帳に追加

遅延ロール１のローラ心棒２の縦軸５に対してローラ心棒２と動作的に関連しているクランプベアリング７、８を有するばね弾性ベアリングホルダによって達成される。 - 特許庁

The electronic tag system 10 includes a medical device 12 having a base portion 14, a removable portion 16, and an electronic tag 18 operatively connected to the removable portion 16.例文帳に追加

電子タグシステム１０は、ベース部分１４と、取り外し可能部分と、取り外し可能部分１６に作動的に接続された電子タグ１８と、を有している医療装置１２を含んでいる。 - 特許庁

The particle accelerator also includes electromechanical (EM) motors (290, 292) having a connector component (456) and piezoelectric elements (512) that are operatively coupled to the connector component.例文帳に追加

本粒子加速器はさらに、コネクタ構成要素（４５６）と該コネクタ構成要素と動作可能に結合させた圧電素子（５１２）とを有する電気機械的（ＥＭ）モータ（２９０、２９２）を含む。 - 特許庁

In the unload position of the core 112, the second passage is operatively positioned relative to the first passage, and the arrangement makes the ball grid array accessible for unloading the ball grid array from the workpiece fixture 116.例文帳に追加

コア１１２のアンロード位置は、第２の通路を第１の通路に対して動作可能に位置合わせし、ボールグリッドアレイを被加工物固定具１１６からアンロードするためにアクセス可能とする。 - 特許庁

The communicator (200) further includes a channel selector (204) operatively coupled to the transceiver select specified one of the channels of the transceiver and a corresponding discussion topic.例文帳に追加

モバイル・コミュニケータ（２００）はさらに、動作可能にトランシーバに結合して、トランシーバのチャネルのうちの特定の１つおよび対応するディスカッションの話題を選択する、チャネル・セレクタ（２０４）を含む。 - 特許庁

A database module operative to maintain an information database identifying one or more items-of-interest is operatively connected to one or more data source communication modules.例文帳に追加

１つ以上の興味のある項目を識別する情報データベースを維持するために作動可能なデータベースモジュールが、１つ以上のデータソース通信モジュールと作動可能に接続される。 - 特許庁

The combined cycle power plant 2 includes a compressor section 20 including a compressor inlet 21 and a compressor outlet 22, and a turbine section 28 operatively connected to the compressor section.例文帳に追加

本複合サイクル発電プラント２は、圧縮機入口２１及び圧縮機出口２２を備えた圧縮機セクション２０と、圧縮機セクションに作動連結されたタービンセクション２８とを含む。 - 特許庁

The user interface, the microprocessor, and the memory device are operatively linked so that a user can operate the analyzer by event driven tutorial images per chapter in the image displaying device.例文帳に追加

ユーザーインターフェース、マイクロプロセッサ及びメモリ装置は、画像表示装置上で、ユーザーにチュートリアル画像をイベント駆動式にチャプター単位で表示するように動作可能に統合され、構成されている。 - 特許庁

Further, the memory device comprises a plurality of segmented groups, and each segmented group comprises a plurality of memory cells operatively coupled to a corresponding segmented write line 326.例文帳に追加

メモリ・デバイスには、さらに、複数の分割されたグループが含まれ、各分割されたグループに、対応する分割された書込線３２６に機能的に結合された複数のメモリ・セルが含まれる。 - 特許庁

To surely prevent intrusion of rain water and the like into a data input/output device and prevent failure of the device in the device installed outdoors in a service station and operatively connected to an oiling device.例文帳に追加

給油所の屋外に設置されて給油装置等と連動するデータ入手力装置において、装置内への雨水等の浸入を確実に防止し、装置の故障を防止する。 - 特許庁

The bearing (44) is operatively disposed between the first and second suspension members to movably support the first suspension member for rotation relative to the second suspension member.例文帳に追加

軸受(44)は、第１サスペンション部材と第２サスペンション部材との間に配置され、第１サスペンション部材が第２サスペンション部材に対して回転可能であるよう第１サスペンション部材を支持する。 - 特許庁

A swash plate 10 is operatively coupled to a driveshaft 9 via a lug plate 11 and a hinge mechanism 12, and is slidably retained at an end of each piston 8 via a front/rear pair of shoes 15a and 15b.例文帳に追加

斜板10は、ラグプレート11及びヒンジ機構12を介して駆動軸９に作動連結され、前後一対のシュー15ａ，15ｂを介して各ピストン８の端部に摺動自在に係留されている。 - 特許庁

A pulley 17 is rotatably supported by the housing and is operatively connected to the receiving member 42 in a state where it is disposed at a substantially coaxial position with the receiving member 42.例文帳に追加

プーリ１７は、前記ハウジングに対して回転可能に支持されるとともに受承部材４２とほぼ同軸位置に配設された状態で受承部材４２に対して作動連結されている。 - 特許庁

To provide a seat with a warning light capable of blinking operatively in association with the lighting of a hazard lamp and emitting a light from the seat even if the seat has a similar design to that of a conventional one.例文帳に追加

ハザードランプの点灯と連動して点滅することができ、更に、従来と同様のデザインのシートであってもシートを発光させることができる警告灯付シートを提供する。 - 特許庁

The memory array is provided with a plurality of writing lines operatively coupled to the memory cells for selectively writing the logical states of one or more memory cells in the memory array and a plurality of bit lines and word lines operatively coupled to the memory cells for selectively reading and writing the logical states of one or more memory cells in the memory array.例文帳に追加

メモリアレイは、さらに、メモリアレイ内の１つまたはそれ以上のメモリセルの論理状態を選択的に書き込むために、メモリセルに動作できるように結合している複数の書き込み線と、メモリアレイ内の１つまたはそれ以上のメモリセルの論理状態を選択的に読み出しおよび書き込むために、メモリセルに動作できるように結合している複数のビット線およびワード線を備える。 - 特許庁

The dose setting means is operatively coupled to the cap receiving part in such a manner that mounting and/or dismounting of the cap on/from the injection device causes the dose setting means to set a dose.例文帳に追加

用量設定手段は、注入装置に対するキャップの取り付け及び／又は取り外しによって用量設定手段が用量を設定するように、キャップ受容部品に動作可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a distributed concurrent processing programmable logic controller system that can ensure the same function and performance as a large PLC by networking and operatively coordinating a plurality of small PLCs.例文帳に追加

小型のＰＬＣをネットワークで複数台結合し、協調動作をさせることにより、大型のＰＬＣと同等な機能、性能を得ることが可能な分散並行処理プログラマブルロジックコントローラシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the load cut off device is configured to operatively connect to at least one circuit breaker and operate the at least one circuit breaker in response to the load cut off signal.例文帳に追加

負荷遮断装置は更に、少なくとも１つの回路ブレーカに作用的に結合されるように構成され、更に、負荷遮断信号に応答して少なくとも１つの回路ブレーカを作動するように構成される。 - 特許庁

A drive gear 60 is operatively associated with the spool so that, upon pulling the pull cord and unwrapping the pull cord from the spool, the drive gear is shifted axially into engagement with a driven gear 64 in the brake assembly.例文帳に追加

スプールには駆動ギア６０が作用的に組合わされており、プルコードを引いてスプールからプルコードを引出すと、駆動ギアが軸心方向に移動して制動アセンブリの被動ギア６４と係合する。 - 特許庁

To provide a brake and clutch operating mechanism that actuates a brake first and then actuates a clutch when an operating pedal is operatively depressed, in a traveling vehicle whose brake and clutch are operable with one operating pedal.例文帳に追加

ブレーキとクラッチとを一つの操作ペダルで操作可能にな走行車両において、操作ペダルを踏込操作する際に、まずブレーキが作動し、次にクラッチが作動するブレーキ及びクラッチ操作機構を提案する。 - 特許庁

A power splitting device is operatively associated with the handle assembly and has an input adapted to connect to the energy source and a pair of output channels operably coupled to the respective pair of antennas.例文帳に追加

電力分配器は、ハンドルアセンブリに動作可能に関連づけられて、エネルギー源に接続する入力部および一対のそれぞれのアンテナに動作可能に接続された一対の出力チャネルを有する。 - 特許庁

A control panel 52 is operatively connected for adjusting the ratio of blood and second fluid delivered by the first pump and for adjusting the total volumetric rate of flow from the first pump.例文帳に追加

制御パネル５２は、血液と第１のポンプにより送出される第２流体との比率を調整し又第１ポンプからの全体積流量を調整するように動作可能に接続してある。 - 特許庁

A DC motor 12, a reduction mechanism consisting of a worm and a worm wheel and an output shaft 8 operatively connected to the reduction mechanism and extended to the outside are provided to a housing 11 of a motor unit 10.例文帳に追加

モータユニット１０のハウジング１１にはＤＣモータ１２と、ウォーム及びウォームホイールとからなる減速機構と、該減速機構に作動連結され外部に延出される出力軸８とを設ける。 - 特許庁

The respective mold arms (12 and 14) have inlet coolant flow passages (44 and 52) and outlet coolant flow passages (48 and 56) respectively operatively coupled to at least one mold parts.例文帳に追加

各モールドアーム（１２，１４）は、少なくとも１つのモールド部品の入口及び出口にそれぞれ作動的に結合された入口冷却剤流れ通路（４４，５２）及び出口冷却剤流れ通路（４８，５６）を有する。 - 特許庁

The second lever is operatively coupled to the mounting member so as to move between a rest position and an operating position on a second plane substantially parallel to the first plane and returns to the rest position after moving to the operating position.例文帳に追加

第２レバーは、第１面とほぼ平行な第２面においてレスト位置と操作位置との間で移動するよう装着部材に機能的に連結され、操作位置へ移動した後にレスト位置へ戻る。 - 特許庁

The regulator circuit is operatively coupled to the switch and to the energy source for transmitting a second voltage signal in response to the first voltage signal, so that the light source receives the second voltage signal.例文帳に追加

調節回路は前記スイッチとエネルギ源に機能的に接続され、第１の電圧信号に応答して第２の電圧信号を送信し、これにより光源が第２の電圧信号を受け取る。 - 特許庁

The embodiment of the system includes: an integrated circuit (500) operatively connected to the bus (590); and the bus (590) connected to an external device (580) configured so as to transmit one or more electrical signals to the bus (590).例文帳に追加

例示的なシステムの実施形態は、バス(590)に動作可能に接続された集積回路(500)と、１以上の電気信号をバス(590)に送出するように構成された外部装置(580)に接続可能なバス(590)とを含む。 - 特許庁

An e-mail processing unit 3 operatively connected with a main device 1 has a shared e-mail address by which the unit itself becomes a transmission source or reception source of e-mail, and terminates e-mail communication via an e-mail server 4.例文帳に追加

主装置１と連動するメール処理ユニット３は自身が電子メールの送信元または受信元となる共有のメールアドレスを有し、メールサーバ４を介したメール通信を終端する。 - 特許庁

To further effectively present the content of an image displayed on a screen of a video display device by controlling illumination of a viewing environment by being operatively connected with the content of the image of the video display device.例文帳に追加

映像表示装置の画像の内容に連動して視聴環境の照明を制御することにより、映像表示装置の画面に映し出された画像の内容をより効果的に提示する。 - 特許庁

To provide a configuration for directly and operatively connecting a clamping operation of a disk conveyed to a predetermined position inside a disk drive and a retracting operation of a member coming into contact with an outer peripheral edge of the disk, to a sliding operation of a slider.例文帳に追加

ディスク装置内部の所定位置に搬送されたディスクの挟持動作と、ディスクの外周縁に当接する部材の退避動作をスライダーの摺動動作に直接連動する構造を実現する。 - 特許庁

To provide a medical image display control device smoothly displaying a predetermined range of a path along a tubular tissue of straight CPR (curved multi-planar reconstruction) operatively connected with cross sections crossing with the path of an MPR (multi-planar reconstruction) image.例文帳に追加

ストレートＣＰＲ等の管状組織に沿った経路の所定の範囲と、ＭＰＲ画像等の該経路と交差する交差断面を連動してスムーズに表示する医用画像表示制御装置。 - 特許庁

The internal graphic user interface display 136 is operatively connected to the processor, and the internal graphic user interface display is positioned to be observable only when the non-transparent doors and drawers are open.例文帳に追加

内部グラフィック・ユーザ・インターフェース・ディスプレイ１３６は、プロセッサに効果的に接続されており、非透過性の扉および引き出しが開いているときにのみ、見ることができるように位置付けられている。 - 特許庁

An amplifier control is operatively associated with the oscillator and the power amplifier.例文帳に追加

前記発振器および前記電力増幅回路には増幅器制御回路が作動的に関連しており、この増幅制御回路はＲＦ出力信号の所望する振幅を示す制御信号を発生するための手段を含む。 - 特許庁

One or more processors within a computing system and processors' associated local memories are operatively connected to a main memory 106 to enable data transfer between the main memory 106 and the local memories 104.例文帳に追加

コンピュータシステム内の１つ以上のプロセッサとプロセッサの関連するローカルメモリがメインメモリ１０６と動作可能に接続され、メインメモリ１０６とローカルメモリ１０４との間のデータ転送を可能にする。 - 特許庁

In a cover 200 to which a write device 150 of an image forming apparatus 100, the rotary motion of a shaft body 202 is operatively connected with a heat roller 170 through a one-way clutch 310 only in the closing operation.例文帳に追加

画像形成装置１００の書込装置１５０を取り付けた蓋体２００は、閉動作のときだけ軸体２０２の回転動はワンウェイクラッチ３１０を介して加熱ローラ１７０に連動する。 - 特許庁

The system also includes a cross-platform network and a remote computer operatively linked to the facility access controller by the cross-platform network, whereby the cross-platform network enables remote operation of the facility electronic access controller.例文帳に追加

本システムはまた、クロスプラットフォームネットワークと、クロスプラットフォームネットワークによって設備アクセスコントローラにリンクされたリモートコンピュータとを含み、クロスプラットフォームネットワークは、設備電子アクセスコントローラの遠隔動作を可能にする。 - 特許庁

The automatic paper feeder still also includes a carrier roller 20 operatively connected with the sun gear, a second paper feed gear 51 engaging with the third planetary gear, and a second restriction member 66 restricting rotation of the third planetary arm.例文帳に追加

太陽ギアと連動する搬送ローラ２０と、第３の遊星ギアに係合する第２の給紙ギア５１と、第３の遊星アームの回動を規制する第２の規制部材６６とを有する。 - 特許庁

A processor in the lighthead 44 is operatively coupled with the bulb for controlling an intensity of light of the bulb and is adapted to generate a lighthead status signal representative of a first status of the lighthead 44.例文帳に追加

ライトヘッド中のプロセッサは、電球の光の強度を制御するために電球と作動的に連結され、そして、ライトヘッドの第一状態を示すライトヘッド状態信号を発するように適合されている。 - 特許庁

An ultrasonic surgical system has an ultrasonic unit including an instrument operatively connected to an ultrasonic generator, wherein the instrument has an ultrasonic end effector on the distal end of a shaft.例文帳に追加

超音波手術システムは、超音波発生器に操作可能に連結され、かつ、シャフトの遠位端上に位置決めされた超音波エンドエフェクタを有する器具を含む、超音波ユニットを有している。 - 特許庁

This system includes at least one combustion chamber (48) operatively connected to the turbomachine (2), and at least one pre-mixer (80-85) mounted on the at least one combustion chamber (48).例文帳に追加

本システムは、ターボ機械（２）に動作上接続された少なくとも１つの燃焼室（４８）と、該少なくとも１つの燃焼室（４８）に取付けられた少なくとも１つの予混合器（８０〜８５）とを含む。 - 特許庁

The cradle operatively and thermodynamically communicates with the exterior of the inflator and also resiliently contains the auto-ignition composition, and provides the maximum combustibility of the auto-ignition composition in ignition.例文帳に追加

クレードルは、作動可能に熱力学的にインフレータの外部に連絡し、さらに弾性的に自己点火組成物を含んでおり、それにより点火の際の自己点火組成物の可燃性を最大限にする。 - 特許庁

The apparatus also includes a means that generates an electrical field for facilitating the intracellular delivery of the therapeutic agent and is operatively connected to the electrodes at least in their deployed state of the electrodes.例文帳に追加

この装置は、治療薬の細胞内移送を促進するための電場を生成する手段も有し、少なくとも前記電極の進出状態においてこれらの電極に動作可能に接続される。 - 特許庁

A first bus 112A is operatively coupled to the plurality of processors 102A-102D of a multiprocessor system such that data may be transferred to and from the processors at a first frequency F1.例文帳に追加

第１バス１１２Ａは、マルチプロセッサシステムの複数のプロセッサ１０２Ａ〜１０２Ｄと機能的に連結し、これらのプロセッサ間のデータ転送を第１周波数Ｆ１で実行するように構成される。 - 特許庁

A drive system 26 having a drive belt 40 connected to the scanner device 20 and a tensioning system 44 which is operatively associated with the drive belt 40 moves the scanner device 20 along the displacement path 24.例文帳に追加

走査装置２０に接続された駆動ベルト４０と、この駆動ベルト４０に連動するテンション・システム４４とを有する駆動システム２６は、走査装置２０を移動経路２４に沿って移動させる。 - 特許庁

The torsional restraint system 1000 includes a first contact member 240 operatively attached to a side of the jet pump assembly and a second contact member 240 operatively attached to the side of the jet pump assembly and disposed from the first contact member 240 such that the first and second contact members 240 restrain the riser pipe 30 from rotating about a centerline of the riser pipe 30.例文帳に追加

ねじれ抑制システム１０００は、噴射ポンプ組立体の側面に動作可能に取り付けられている第１の接触部材２４０と、噴射ポンプ組立体の側面に動作可能に取り付けられている、且つ第１の接触部材２４０から配設されている第２の接触部材２４０とを含み、第１及び第２の接触部材２４０は、ライザ管３０がライザ管３０の中心線を中心に回転しないようにする。 - 特許庁