「operatively」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch is configurable in at least a first state in which the internal signal pad is not operatively connected to the peripheral signal pad, and a second state in which the internal signal pad is operatively connected to the peripheral signal pad, responsive to a control signal having one of respective first and second signal characteristics.例文帳に追加

スイッチは少なくとも、内部信号パッドが周辺信号パッドに動作可能に接続されていない第１の状態、およびそれぞれの第１および第２の信号特性の１つを有する制御信号に応答して、内部信号パッドが周辺信号パッドに動作可能に接続されている第２の状態で構成可能である。 - 特許庁

The core manipulating apparatus includes: a support frame; and a core latching mechanism which is mounted to the support frame, is operatively engaged to a mating mechanism on the core, thereby, operatively suspends a tire building core in a suitable axial direction and vertically moves the core such that the core is engaged to at least one of a plurality of stations in a tire curing line.例文帳に追加

コア操作装置は、支持フレームと、支持フレームに取り付けられてコア上の結合機構に係合するように作動することで、好適な軸方向にタイヤ組み立てコアを懸垂するように作動し、コアがタイヤ硬化ラインにおける複数のステーションの１つ以上と係合するようにコアを上げ下げするコアラッチ機構と、を含む。 - 特許庁

The distractor may also include a housing having a first housing member operatively associated with the first bone plate and a second housing member operatively associated with the second bone plate, the second housing member being pivotally coupled to the first housing member such that the orientation of the second bone plate may be correlatively varied with respect to the first bone plate.例文帳に追加

伸延装置は第１骨プレートに作動可能に結合される第１ハウジング部材と、第２骨プレートに作動可能に結合される第２ハウジング部材とを含むハウジングを有し、第２ハウジング部材は第１ハウジング部材に旋回自在に連結され、第２骨プレートの配向が第１骨プレートに相関的に変動させられる。 - 特許庁

An electromagnetic radiation source is operatively connected to the control system of the pump for emitting an electromagnetic radiation signal in a direction for striking the safety interlock device of the feeding set.例文帳に追加

電磁放射光源は、フィードセットの安全連動装置に当たるような方向に電磁放射光信号を放射するために、ポンプの制御システムに接続して動作させる。 - 特許庁

A rotation shaft 6 which is operatively connected to the mixing/kneading motor 8 to be rotatingly driven is upward extended from the bottom of the baking chamber 4 penetrating through the cooking container 12.例文帳に追加

混練用モーター８と連動して回転駆動する回転軸６が、調理容器１２を貫通するように焼成室４の底部から上方に向かって延設される。 - 特許庁

The system may be implemented using a switch, a level detector and a timer, which are operatively connected with one another to determine whether the delay unit is included in the branch or bypassed.例文帳に追加

システムは、スイッチ、レベル検出器、およびタイマーを用いてインプリメントされ得、それらは連動し、遅延ユニットがブランチにおいて含まれるか、またはバイパスされるかどうかを決定する。 - 特許庁

The imaging system also includes a motor that is operatively coupled to and configured to move the transport belt along the platform surface in a direction along the examination axis.例文帳に追加

本撮像システムはさらに、プラットフォーム表面に沿って検査軸の方向に搬送ベルトを動かすように動作可能に結合されかつ構成されたモータを含む。 - 特許庁

A phase shifter is operatively associated with the handle assembly, is operably coupled to the pair of output channels, and selectively shifts a phase relationship between the pair of output channels.例文帳に追加

移相器は、ハンドルアセンブリに動作可能に関連づけられ、一対の出力チャネルに動作可能に接続されて、出力チャネル間の位相関係を選択的に変化させる。 - 特許庁

The interface circuit is implemented on the first IC, operatively couples to the reference circuit, receives the reference signal and a data input, and generates the interface signal.例文帳に追加

インタフェース回路は、第１のＩＣに実装され、作動するように基準回路に結合し、基準信号およびデータ入力を受信し、インタフェース信号を発生する。 - 特許庁

A direct digital synthesizer is operatively coupled to the input part of the phase lock loop, with the synthesizer configured to generate a low-frequency signal that is transmitted to the phase lock loop.例文帳に追加

直接デジタル合成器は位相ロックループの入力部に動作可能に結合され、合成器は位相ロックループに送出される低周波信号を生成する。 - 特許庁

The microwave output stage is adapted to generate microwave energy and is operatively coupled to at least the first antenna to transmit the microwave energy into the tissue.例文帳に追加

当該マイクロ波出力部は、マイクロ波エネルギーを発生するように適合され、少なくとも第１のアンテナに動作的に連結され、マイクロ波エネルギーを組織内へ伝達する。 - 特許庁

A rotatable input shaft 26 of the flow dividingcollecting valve 24 is operatively connected to a shaft 28 of a steering wheel of the four-wheel drive vehicle by a gear transmission 30.例文帳に追加

分集流弁の回転自在な入力軸（26）は、四輪駆動車両のかじ取りハンドルのシャフト（28）に歯車伝動装置（30）により作動的に連結されている。 - 特許庁

An amplifier having a dynamic input stage bias to be used for a regulator circuit or another amplification is provided with an input stage operatively connected to the input of the amplifier.例文帳に追加

動的入力段バイアスを有して、レギュレータ回路や他のアプリケーションに用いる増幅器は、増幅器の入力に作動的に結合する入力段を含んでいる。 - 特許庁

The walk-up user can confirm the device state via a physical interface provided by the device or with a portable device operatively connected to the device.例文帳に追加

ウォークアップユーザは、装置により提供される物理的なインターフェースを介して、あるいは装置に動作的に接続される可搬式装置を用いて、装置状態を確認し得る。 - 特許庁

The intravaginal device support member is disposed in the cavity of the handle; it is operatively connected to the handle; and it has a bearing surface disposed proximate the open first end of the handle.例文帳に追加

膣内装置支持部材は、ハンドルのキャビティの中に配され；ハンドルに動作可能に接続され；ハンドルの第１の開口端部に近接して配されたベアリング面を有する。 - 特許庁

To provide a pinball gaming machine capable of executing a game operatively connected to the variable display of presentation symbols while suppressing the increase of processing loads on a main control device.例文帳に追加

主制御装置の処理負荷の増加を抑えつつ、演出図柄の変動表示に連動した遊技を行うことが可能となる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of effectively improving the amusement of a game by executing an optical performance at a timing operatively connected with an operation of a player.例文帳に追加

遊技者の操作と連動したタイミングで光演出を行なうことにより効果的に遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

The forceps further include a lockout switch operatively coupled to at least one of the at least one handle and the at least one shaft member.例文帳に追加

この鉗子はさらに、上記少なくとも１つのハンドルおよび上記少なくとも１つのシャフト部材の少なくとも１つに作動可能に連結されるロックアウトスイッチを含む。 - 特許庁

An electromagnetic radiation source is operatively connected to the control system of the pump for emitting an electromagnetic radiation signal in a direction for striking the safety interlock device 61 of the feeding set.例文帳に追加

電磁放射源は、供給セットの安全連動装置６１へ向けて電磁放射信号を放射するためにポンプの制御システムへ作動可能に接続される。 - 特許庁

The drawer (16) is operatively associated with a cartridge handling system (22) so that the drawer may be moved between a stored position and an extended position by the cartridge handling system (22).例文帳に追加

ドロワー（１６）は、カートリッジ搬送システム（２２）によって格納位置と伸長位置との間で移動するようにカートリッジ搬送システム（２２）と動作的に関連付けられている。 - 特許庁

When the plate 12 is de-energized from the energizing mechanism 14, a mechanism to apply prescribed friction force in tilting is actuated and is operatively held in a prescribed position.例文帳に追加

プレート１２は、付勢機構１４による付勢が解除されると、傾動において所定の摩擦力を加える機構が働き、操作可能に所定の位置に保持される。 - 特許庁

A clutch component 36 or engaging component is operatively connected to the drive shaft 18 and designed to releasably engage the drive shaft on a desired position.例文帳に追加

さらに、クラッチ部材３６または係止部材が駆動軸１８に作用可能に接続され、駆動軸を所望の位置に解放可能に係止するように構成されている。 - 特許庁

A monitoring device operatively connected to the engine 20 and the starter/motor 24 is connected to the controller 38 to output data representing the engine 20 and starter/motor 24 speeds.例文帳に追加

エンジン20とスターター／モーター24に接続されて動作する監視装置が、エンジン20とスターター／モーター24の速度を表すデータを出力するように制御器38へ接続される。 - 特許庁

The system includes an aligner configured to expose substrates, a track apparatus that is operatively coupled to the exposure apparatus and a plurality of processing modules and apparatus.例文帳に追加

このシステムは、基板を露光するように構成された露光装置と、この露光装置並びに複数の処理モジュール及び装置に動作可能に結合されたトラック装置とを含む。 - 特許庁

The stay up device is constructed to operatively engage a portion of the body to positively locate the stay up device, and thereby the garment relative to the body.例文帳に追加

ステイアップデバイスは、体の一部分を動作可能に係合し、ステイアップデバイスの位置を明確に定め、それによって、体に対するガーメントの位置を明確に定めるように構成される。 - 特許庁

The first lever is operatively coupled to the mounting member so as to move on a first plane and stops at a plurality of positions corresponding to gear positions of the bicycle transmission.例文帳に追加

第１レバーは、第１面において移動するように装着部材に機能的に連結され、自転車用変速機のギア位置に対応する複数の位置で停止する。 - 特許庁

The eddy current inspection apparatus (10) includes a holder (16) for a specimen (12), a holder (22) for an eddy current probe (20), and an eddy current instrument (32) operatively joined thereto.例文帳に追加

渦電流探傷検査装置（１０）は、試験品（１２）用ホルダー（１６）、渦電流プローブ（２０）用ホルダー（２２）、及び作動的に結合する渦電流機器（３２）を含む。 - 特許庁

A modular end effector is removably coupled to the elongated shaft, and has a distal structural member and a distal drive member that is operatively coupled to a pair of jaw members.例文帳に追加

モジュラーエンドエフェクタは、細長いシャフトと取り外し可能に連結され、遠位構造部材と、１組のジョー部材と動作的に連結される遠位駆動部材とを含む。 - 特許庁

A differential mechanism 33 for rear wheels is operatively connected to the output shaft of an engine via a transmission and includes a power takeoff bevel gear 38 for front-wheel drive.例文帳に追加

後輪用差動機構３３は変速機を介してエンジンの出力軸に連動連結すると共に、前輪駆動用の動力取出べベルギヤ３８を備えている。 - 特許庁

The plurality of timing gears are operatively connected to the first and second drive shafts for simultaneously driving the first and second drive shafts in an eccentric path.例文帳に追加

複数のタイミング歯車は、第一及び第二の駆動軸を偏心経路内にて同時に駆動し得るよう第一及び第二の駆動軸と作用可能に接続されている。 - 特許庁

A drive system 22 operatively associated with the wiper 24 moves the wiper 24 along the displacement path 20 so that the wiper 24 removes accumulated debris from the rear surface of the transparent original platen as the wiper is moved along the displacement path.例文帳に追加

駆動システム２２はワイパ２４と連動しており、ワイパ２４を移動経路２０に沿って移動させて、たまったごみを透明原稿台の裏面からワイパ２４によって除去する。 - 特許庁

To efficiently feed lubricating oil on a brake operating surface in a hydraulic brake mechanism even when braking force by the hydraulic brake mechanism is operatively acting on a PTO follower shaft.例文帳に追加

油圧ブレーキ機構によるブレーキ力がＰＴＯ従動軸に作動的に作用している際においても、該油圧ブレーキ機構におけるブレーキ作動面に潤滑油を効率的に供給する。 - 特許庁

A swash plate 10 is operatively connected to a driving shaft 9 via a lug plate 11 and a hinge mechanism 12 and slidably fastened to the ends of respective pistons 8 via a pair of front/rear shoes 15a and 15b.例文帳に追加

斜板10は、ラグプレート11及びヒンジ機構12を介して駆動軸９に作動連結され、前後一対のシュー15ａ，15ｂを介して各ピストン８の端部に摺動自在に係留されている。 - 特許庁

The operation of the optical connector mechanisms (31, 33, 34) moves the child board (16) along its longitudinal axis and then the optical connector (32) and optical device (30) operatively engages each other.例文帳に追加

光コネクタメカニズム（３１，３３，３４）の動作は、チャイルドボード（１６）をその縦軸に沿って動かし、これにより、光コネクタ（３２）および光デバイス（３０）が動作可能に係合するようにする。 - 特許庁

The platen includes a flow stop release portion that is offset from the rest of the platen to operatively engage a release tab on the flow stop for permitting movement of the flow stop to the fluid flow configuration.例文帳に追加

圧盤は、圧盤の他の部分からオフセットして配置され、流れ止めの解除タブに有効係合する流れ止め解除部を含み、流れ止めの流体流れ配置への移動を可能にする。 - 特許庁

The digital printer is operatively coupled to a digital storage medium interface and a graphical user interface to select the image stored in the medium for locally or remotely printing.例文帳に追加

ディジタルプリンタは、ディジタル記憶媒体インタフェースおよびグラフィカルユーザインタフェースと操作上結合され、ローカルまたはリモート印刷のためディジタル記憶媒体に記憶されるイメージを選択する。 - 特許庁

An actuation system is operatively coupled to the at least two solar energy receivers and is configured and disposed to shift the solar energy receivers along at least one axis.例文帳に追加

作動システムは、少なくとも２つの太陽エネルギー・レシーバに作動可能に接続され、かつ、太陽エネルギー・レシーバを少なくとも１つの軸に沿ってシフトさせるように構成及び配置される。 - 特許庁

To provide an accessory clasp having a favorable external appearance, reducing the number of components, eliminating malfunction of a ring-diameter adjusting mechanism, and operatively connecting a clasp locking mechanism with the ring-diameter adjusting mechanism of a chain-shaped portion.例文帳に追加

外観が良好で、部品点数が低減され、リング径調節機構の誤動作がなく、留め具係止機構と鎖状部リング径調節機構が連動する装飾品留め具の提供。 - 特許庁

A partition bus 602 operatively connects partitions in such a way that it functions as a data transport mechanism allowing for data transfer and device sharing between partitions.例文帳に追加

パーティションバス６０２は、パーティション間でのデータ転送および装置共用を可能にするデータ転送機構としてパーティションバスが機能するような方法で、パーティションを動作可能に接続する。 - 特許庁

The screen 20 and the tank holding arm 24 are connected to each other by a connecting link 34 for operatively connecting and rotating them in the same direction on the first and second bearing parts 28 and 32.例文帳に追加

スクリーン２０及びタンク保持アーム２４は、それぞれ第一及び第二の軸受け部２８，３２を中心に同じ向きに連動回転させる連結リンク３４で連結されている。 - 特許庁

A flexible connecting member (30) operatively connects the covering member and the first retainer, wherein the first opening of the covering member is configured to restrict movement of the connecting member.例文帳に追加

柔軟性連結部材（３０）が被覆部材と第１のリテーナを作動的に連結し、被覆部材の第１の開口部は、連結部材の運動を制限するよう構成されている。 - 特許庁

The driving parts formed by combining the fixed disks 5 with the rotary disks are incorporated in the bands and, when the motors 3 are operated, the rotary disks 6 are operatively connected therewith and vibrate unevenly drawing elliptical shape.例文帳に追加

固定円盤５と回転円盤６を組み合わせた駆動部をバンド帯に内蔵してモーター３を稼動させれば連動して回転円盤６は楕円を描いて凸凹に振動する。 - 特許庁

The colder end (92) can be operatively coupled to a heat sink (94, 96) for removing the heat from the colder end (92) and increasing overall efficiency of the system (70).例文帳に追加

低温側端部（９２）からの熱を除去しシステム（７０）の全体効率を上昇させるために、低温側端部（９２）をヒートシンク（９４、９６）と動作可能に結合させることがある。 - 特許庁

The memory array is advantageously configured so as to eliminate the need for a pass gate being operatively coupled to a corresponding nonvolatile storage element in the at least one memory cell.例文帳に追加

都合のよいことに、メモリアレイは、少なくとも１つのメモリセルの対応する不揮発性記憶素子に動作できるように結合しているパスゲートを使用しないですむように構成されている。 - 特許庁

A pair of hinge plates, operatively connected to the ring, are pivotable within the housing between first and second position corresponding respectively to the closed and open positions of the ring.例文帳に追加

リングに対して操作可能に接続された１対のヒンジプレートは、リングの閉じ位置と開き位置とに夫々対応する第１位置と第２位置との間でハウジング内で回動可能である。 - 特許庁