「optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Each magnifying glass is constituted of an enlarging optical system and a deflecting means for deflecting the optical path of the optical system to one side.例文帳に追加

各拡大鏡は、拡大光学系と、その光路を一方側に偏向する偏向手段とから構成される。 - 特許庁

To provide an optical element device in which the optical alignment of an optical element and an optical path conversion structure is easily performed and the optical connection to an optical waveguide is also easily performed.例文帳に追加

光素子と光路変換構造体の光学的なアライメントが容易に行えて、光導波路への光結合も容易に行える光素子装置を提供することである。 - 特許庁

The rearrangement of the optical path is implemented in an optical communication network comprising a plurality of routers, a plurality of optical switches, an optical fiber for connecting the routers and the optical switches or connecting the optical switches and a management apparatus.例文帳に追加

複数のルータと、複数の光スイッチと、ルータ及び光スイッチ間又は光スイッチ同士間を接続する光ファイバ、管理装置とを備える光通信ネットワークで実施される。 - 特許庁

To attain an optical coupling system for optical communication and an optical communication system which keep an optical coupling rate almost uniform in each transmission path even in such a case that distance of each transmission path in optical coupling parts becomes long, and mutual path length differences become large.例文帳に追加

光結合部における各伝送経路の距離が長くなり、かつ互いの経路長差が大きくなるような場合でも、各伝送経路における光結合率を略均一に保つことが可能な光通信用結合光学系および光通信システムを得る。 - 特許庁

An acoustooptical modulator 4 being an optical frequency shifter is inserted into one (optical path A) of the optical paths, and an optical phase controller 5 is inserted into the other (optical path B), and the optical phase controller 5 controls an optical phase by a minute reflection mirror having a drive mechanism.例文帳に追加

その光路の一方（光路Ａ）に光周波数シフタである音響光学変調器４を、他方（光路Ｂ）に光位相制御装置５を挿入し、光位相制御装置５は駆動機構を有する微小反射鏡により光位相を制御する。 - 特許庁

The projection lens 46 is equipped with a lens barrel 100 inside which a specified optical path is set, and a lens group 110 successively arranged on the illumination optical axis of the optical path.例文帳に追加

投写レンズ４６は、内部に所定の光路が設定された鏡筒１００と、この光路の照明光軸上に順次配置されるレンズ群１１０とを備える。 - 特許庁

A folding type mirror 228 comprises a half mirror 250 and a mirror 251 for changing the optical path and optical length of incident light by being inclined to 45° on the optical path.例文帳に追加

折り畳み式ミラー２２８は、光軸上に４５°傾斜させて入射光の光路、光路長を変える、ハーフミラー２５０とミラー２５１とから構成されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup system which can prevent an intrusion of foreign substances into an optical path, especially the optical path between a photodetector and a lens facing to the photo detector.例文帳に追加

光路、特に受光素子とその受光素子に対向するレンズとの間の光路に、異物が侵入することを防止できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scan microscope securing coupling without loss and aberration for the inside of an adaptive optical system illumination optical path and/or the inside of a detection optical path.例文帳に追加

走査顕微鏡を、適応光学系の照明光路内及び、又は検出光路内への、損出のない、収差のない結合が保証されるように改良する。 - 特許庁

An optical path converting optical sheet 16 to convert the optical path to a direction nearly vertical to the inside surface of the segment substrate 1 is stuck to an outside surface of the segment substrate 1.例文帳に追加

セグメント基板１の外面には、光路をセグメント基板１の内面に対してほぼ垂直な方向に変換する光路変換光学シート１６が貼り付けられている。 - 特許庁

An optical assembly is for directing a second illumination field toward an imaging surface along a second optical path that is different from and non-parallel with a first optical path.例文帳に追加

光学的組立体は第２照明場を、第１光路と異なり、かつ第１光路と平行でない第２光路に沿って、画像形成面の方へ導くためである。 - 特許庁

Thus, the optical path length between a second lens 2604 positioned at the rearmost part of the optical path of the photographic optical system 18 and an imaging surface of an imaging device 16 is secured.例文帳に追加

これにより、撮影光学系１８の光路の最後部に位置する第２レンズ２６０４と撮像素子１６の撮像面との間の光路長が確保される。 - 特許庁

Consequently, the mold member 20 can be fabricated through single-time molding, and optical coupling efficiency of the main optical path L is made higher than that of a peripheral optical path.例文帳に追加

これにより、モールド部材２０を１回のモールドで作製できると共に、主光路Ｌの光結合効率を周辺光路の光結合効率よりも高くする。 - 特許庁

The other optical path is not provided with the pattern generation element, and light passing through the other optical path is projected from the projection lens 56 as the uniform optical pattern of illumination distribution.例文帳に追加

他方の光路にはパターン生成素子は設けられておらず、当該光路を通過した光は照度分布の均一な光パターンとして投影レンズ５６から投影される。 - 特許庁

To obtain an optical path setup control system and method which can efficiently perform an optical path setup satisfying a wavelength coherence in a multi-optical ring network.例文帳に追加

マルチ光リングネットワークにおいて波長一貫性を満たす光パスの設定を効率よく実施することを可能にする光パス設定制御システム及び方法を得ること。 - 特許庁

Further, a recessed part 35 for escaping the projecting optical path conversion part 22 is previously formed in the optical waveguide layer 31 at a position corresponding to the projecting optical path conversion part 22.例文帳に追加

また、光導波路層３１において凸状の光路変換部２２に対応した位置に、凸状の光路変換部２２を逃がすための凹部３５をあらかじめ形成する。 - 特許庁

To realize an optical deflecting element which uniformly and efficiently deflects an entire optical path even when the optical path has a large sectional area and has a simple constitution and a large area.例文帳に追加

光路の断面積が大きな場合でも光路全体を均一で効率良く偏向させ、かつ簡単な構成で面積の大きな光偏向素子を実現する。 - 特許庁

The visible-light projecting units 11, 12, 13 are installed so as to have a visible-light irradiation optical path roughly agreeing with an infrared-ray incident optical path to the optical unit 4.例文帳に追加

可視光投光ユニット１１，１２，１３は、光学ユニット４に対する赤外線入射光路とほぼ一致する可視光照射光路を有するように取り付けられる。 - 特許庁

An optical housing 3 (cladding) and a waveguide path 4 (filling core) V-bent in the optical housing 3 (cladding) form a micro optical path.例文帳に追加

光ハウジング３（であるクラッド）と、光ハウジング３（であるクラッド）の内部に「へ」の字状に折曲して設けられた導波路４（に充填されたコア）とで、マイクロ光路を形成する。 - 特許庁

An optical path of laser beams led from the semiconductor laser element 2 to the optical disk surface, include a vertical optical path advancing from an element mounting area in an approximately vertical upward direction.例文帳に追加

半導体レーザ素子２から光ディスク面に至るレーザビームの光路に、支持部材の素子搭載領域から略垂直上方へ進む垂直光路が含まれている。 - 特許庁

The optical switch changes over a path by inputting a multiplexed optical signal and selectively outputting each of a plurality of mutually different optical signals to each path.例文帳に追加

多重化された光信号を入力し、互いに異なる複数の各光信号を各経路に選択的に出力して経路を切り換えるための光スイッチである。 - 特許庁

A light shield member 163 opens a viewfinder optical path between the mirror and an ocular part of a finder optical system in the 1st state and closes the viewfinder optical path in the 2nd state.例文帳に追加

遮光部材１６３は、第１の状態においてミラーとファインダ光学系の接眼部との間のファインダ光路を開き、第２の状態においてファインダ光路を閉じる。 - 特許庁

The optical path of the image display light is changed by the optical element 13 for display and a portion of outside world light having an optical path coincident with the visual axis of the mounting user is transmitted.例文帳に追加

表示用光学素子13により、画像表示光の光路が変更され、装着者の視軸に一致する光路を有する外界光の一部が透過される。 - 特許庁

To prevent the interference between an optical component which is disposed in the vicinity of an optical path of excitation light and the optical path of the excitation light in a method and a device for reading radiograph.例文帳に追加

放射線画像読取方法および装置において、励起光の光路の近傍に配置された光学部品と励起光の光路との干渉を防止する。 - 特許庁

To accurately align relative positions of plural lens barrels having different axial lines to an optical path deflecting member, that is, the relative position of the optical axis to the optical path deflecting member.例文帳に追加

異なる軸線を有する複数の鏡筒と光路偏向部材との相対位置すなわち各光軸と光路偏向部材との相対位置を高精度に位置合わせする。 - 特許庁

A WDM optical coupler 16 multiplexes the broadcasting optical signal and an idle pattern optical signal with each other so as to output the multiplexed light to an optical transmission path 32.例文帳に追加

ＷＤＭ光カプラ１６は放送用光信号とアイドルパターン光信号を合波し、合波光を光伝送路３２に出力する。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer 1 is provided with an optical system 111, a diffraction grating element 121, an optical system 112 and optical path alteration parts 131 through 133.例文帳に追加

光合分波器１は、光学系１１１、回折格子素子１２１、光学系１１２および光路変更部１３１〜１３３を備える。 - 特許庁

The measuring optical system and the reference optical system have optical paths extending substantially in the same layout, and the optical path lengths of the both are substantially the same.例文帳に追加

測定光学系と参照光学系は、実質的に同じレイアウトで延びる光路を有し、両者の光路長はほぼ同じ長さである。 - 特許庁

The finder optical system has an eyepiece section enabling the user to observe an optical image of the subject based on an optical flux from a photographing optical path of the first photographing section.例文帳に追加

ファインダ光学系は、第１撮像部の撮影光路からの光束によって被写体の光学像を観察できる接眼部を有する。 - 特許庁

This invention provides the optical path switching apparatus for improving a conventional optical path switching apparatus that receives an optical signal packet from a network and allows a path control section to select a network of an output destination depending on a destination address of the packet so as to perform path switching control.例文帳に追加

本発明は、ネットワークから光信号のパケットが入力され、経路制御部がパケットの送信先アドレスによって、出力先のネットワークを選択し、経路の切り替え制御を行う光経路切替装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

An optical network control system in an optical network transferring optical signals by an optical switch, has: a path calculation device calculating a path between an origin node and a terminal node, the path satisfying a requested deterioration condition; and an origin node controller allocating a wavelength to the path.例文帳に追加

光スイッチにより光信号の転送を行う光ネットワークにおける光ネットワーク制御システムは、起点ノードと終点ノード間の、要求された劣化条件を満たすパスを算出するパス計算装置と前記パスに波長を割り当てる前記起点ノードのコントローラとを備える。 - 特許庁

The optical path switching prism 13 divides an observation optical path extending through an objective lens 4 disposed in an observation position, into an optical path for camera observation extending to a side through a camera port 17 and an optical path for visual observation which is turned back by a downward extending mirror 23 and extends upward obliquely.例文帳に追加

光路切換プリズム１３は、観察位置に配置された対物レンズ４を通って延びる観察光路を、カメラポート１７を通って側方に延びるカメラ観察用光路と、下方に延びミラー２３によって折り返されて斜め上方に延びる目視観察用光路とに分割する。 - 特許庁

An optical path changeover switch which has no increase in the insertion loss due to the angular deviation of the optical path changeover element is provided by using a corner cube prism or a deformed corner cube prism which have three orthogonal reflection faces as an optical path changeover element which is inserted and removed in the optical path.例文帳に追加

光路線上に挿抜させる光路切換素子として、３つの直交する反射面を有するコーナーキューブプリズムや変形コーナーキューブプリズムを用いることにより、光路切換素子の角度ずれに起因する挿入損失の増大が無い光路切換スイッチを提供できる。 - 特許庁

A light passing through a region A has a 0.00 μm relative optical path length, a light passing through a region B has a 0.27 μm relative optical path length, a light passing through a region C has a 0.39 μm relative optical path length, and a light passing through a region D has a 0.55 μm relative optical path length.例文帳に追加

領域Ａを通過する光の相対的な光路長は0.00μm、領域Ｂを通過する光の相対的な光路長は0.27μm、領域Ｃを通過する光の相対的な光路長は0.39μm、領域Ｄを通過する光の相対的な光路長は0.55μmとなっている。 - 特許庁

The optical component 20 with the optical element includes a cylindrical member 10 that includes an optical path 11 for propagating an optical signal and where a magnet 12 is buried in the periphery of the optical path 11, and the optical element 21 that is installed on an end surface 13 disposed so as to cross the optical path 11 of the cylindrical member 10 and has the magneto-optical effect.例文帳に追加

光学素子付光部品２０は、内部に光信号を伝播させる光路１１を有し、この光路１１の周囲に磁石１２が埋入されている筒状部材１０と、この筒状部材１０の光路１１を横切るように設けられた端面１３に設置され、磁気光学効果を有する光学素子２１とを備えている。 - 特許庁

An optical communication apparatus comprises: an optical switch 103 for switching an optical signal path; a first transmission path 102 for transmitting an optical signal between the first blade 110 and the optical switch 103; a second transmission path 102 for transmitting an optical signal between the second blade 120 and the optical switch 103; and a switch controller 105 for controlling the optical switch 103.例文帳に追加

光信号の経路を切り替える光スイッチ１０３と、第１のブレード１１０と光スイッチ１０３との間で光信号を伝送する第１の伝送路１０２と、第２のブレード１２０と光スイッチ１０３との間で光信号を伝送する第２の伝送路１０２と、光スイッチ１０３を制御するスイッチ制御部１０５と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical transmission device which stabilizes optical output waveforms to optimize the reception status of optical signals including optical characteristics of an optical transmission path.例文帳に追加

光伝送路の光学特性を含めて光信号の受光状態が最良となるように光出力波形の安定化を行うことのできる光伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical optical system in which the entire optical path length is always kept constant without being changed when a movable optical component is moved and which is simple in configuration with respect to the optical system, in which the movable optical component such as an objective lens exists in the optical path.例文帳に追加

対物レンズ等の可動光学部品が光路中に存在する光学系において、可動光学部品が移動しても全体の光路長が変動せず常に一定に保たれ、かつ、構成が簡素で実用的な光学系を提供する。 - 特許庁

The mirror moves in the direction crossing with the bisector of the angle between the first optical axis of the first optical path optically connected to the first optical waveguide and the second optical axis of the second optical path optically connected to the second optical waveguide.例文帳に追加

ミラーは、第１の光導波路に光学的に結合された第１の光路の第１の光軸と第２の光導波路に光学的に結合された第２の光路の第２の光軸とが成す角度の二等分線と交差する方向に移動する。 - 特許庁

A variable light optical attenuator 100 is equipped with an optical path 26 having an optical axis 16, an optical path 27 having an optical axis 17, and a mirror 21 that moves in directions 32, 33 crossing the bisector 18 of an angle formed by the optical axes 16, 17.例文帳に追加

可変光減衰器１００は、光軸１６を有する光路２６と、光軸１７を有する光路２７と、光軸１６および１７の成す角度の二等分線１８と交差する方向３２、３３に移動するミラー２１とを備えている。 - 特許庁

The light reflection measurement part 40 puts the optical pulse Po of the test wavelength into the common optical fiber path 17 and receives a returned light Pr of the optical pulse Po from the WDM-PON system, and attains the transmission loss of an optical path between the common optical fiber path 17 and an individual optical fiber path 18 corresponding to the test wavelength.例文帳に追加

光反射測定部４０は、試験波長の光パルスＰｏを共通光ファイバ線路１７へ入射し、その光パルスＰｏに対するＷＤＭ−ＰＯＮシステムからの戻り光Ｐｒを受光して、共通光ファイバ線路１７から試験波長に対応した個別光ファイバ線路１８に至る光路の伝送損失特性を求める。 - 特許庁

The microscope lens barrel 10 includes: an optical system 12 dividing light from a specimen into an imaging optical path and a visual observation optical path; and a moving means 11 moving the optical system 12 to at least three positions different in a ratio of a light quantity distributed to the visual observation optical path to that distributed to the imaging optical path.例文帳に追加

顕微鏡鏡筒１０は、試料からの光を撮像光路と目視観察光路に分配する光学系１２と、光学系１２を、撮像光路に分配される光量に対する目視観察光路に分配される光量の比率が異なる少なくとも３つの位置に移動させる移動手段１１と、を含んで構成される。 - 特許庁

Optical communication via a 1st optical communication path 1111 and a 2nd optical communication path 1122 is usually attained between an enterprise side station 30 and a customer side station 31 and either of the 1st optical communication path 31 and the 2nd optical communication path 1122 is used for the optical communication through the setting of switch means 301, 302.例文帳に追加

事業者側局３０と顧客側局３１との間では、第１光通信経路１１__11および第２光通信経路１１_21を経る光通信が通常時に可能な状態であり、スイッチ手段３０１および３１１の設定により、第１光通信経路１１_11および第２光通信経路１１_21のうちの一方が光通信に用いられる。 - 特許庁

Corresponding to the notice of fault occurrence caused by optical signal reception disabled state on the optical path 15 from a router 12 for output processing, the NMS 17 makes the optical signal detour to the protection optical path 16 of the standby system.例文帳に追加

ＮＭＳ１７が、出力処理用ルータ１２からの、光パス１５における光信号の受信不能による障害発生通知によって、光信号を予備系のプロテクション光パス１６に迂回させる。 - 特許庁

The optical path between the projection optical system and the second plane is filled with the liquid (Lm) having a refractive index larger than 1.5 when the refractive index of a gas in the optical path of the projection optical system is 1.例文帳に追加

投影光学系の光路中の気体の屈折率を１とするとき、投影光学系と第２面との間の光路は１．５よりも大きい屈折率を有する液体（Ｌｍ）で満たされている。 - 特許庁