「order to」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

overtime play in order to break a tie 例文帳に追加

均衡を破るための円長時間のプレー - 日本語WordNet

the action of a person patting their legs in order to relieve their fatigue 例文帳に追加

足を打ち叩いて疲れをとること - EDR日英対訳辞書

a wood planted in order to protect fish 例文帳に追加

魚類を保護するために植えられた林 - EDR日英対訳辞書

the action of taking a recess or rest in order to recover from tiredness 例文帳に追加

疲れをとるため休息すること - EDR日英対訳辞書

in Japan, a name chosen according to one's order of birth among brothers 例文帳に追加

兄弟で,生まれの順に付ける名 - EDR日英対訳辞書

an act of wearing thick clothing in order to warm oneself 例文帳に追加

衣服を重ね着して暖くすること - EDR日英対訳辞書

the action of staying near someone or something in order to care for him, her or it 例文帳に追加

世話をするため,そばにいること - EDR日英対訳辞書

of a hanging scroll, a counter that is used to designate its numerical order in an ordered series of scrolls 例文帳に追加

掛け軸の数を表す語 - EDR日英対訳辞書

of something that was in disorder, to be adjusted and put in order 例文帳に追加

(ばらばらのものが)一つにまとまる - EDR日英対訳辞書

a place where Buddhist asceticisms are practiced in order to achieve spiritual enlightenment 例文帳に追加

悟りを得るための修行の場所 - EDR日英対訳辞書

things that a person should master in order to be considered educated 例文帳に追加

教養として修得すべき事柄 - EDR日英対訳辞書

This order form corresponds to these details.例文帳に追加

この注文書はこの内容に該当する。 - Weblio Email例文集

He ran fast in order to ride that bus. 例文帳に追加

彼はそのバスに乗るために早く走った。 - Weblio Email例文集

I will go there in order to meet my friends. 例文帳に追加

私は友達に会うためにそこに行く。 - Weblio Email例文集

He stopped in his tracks in order to smoke tobacco. 例文帳に追加

彼はたばこを吸うために立ち止まった。 - Weblio Email例文集

We look forward to your next order.例文帳に追加

次のご用命をお待ちいたしております。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The police soon reduced the mob to order. 例文帳に追加

警官隊はまもなく暴徒を静まらせた. - 研究社 新英和中辞典

in Japan, songs perfomed at a banquet in order to entertain the guests 例文帳に追加

宴会で,客をもてなすための詩歌 - EDR日英対訳辞書

the act of stirring lacquer in order to thicken it 例文帳に追加

生漆を掻きまわして粘度を増すこと - EDR日英対訳辞書

authorized absence from work taken in order to give birth and take care of a newborn child, called maternity leave 例文帳に追加

出産のためにとる休暇 - EDR日英対訳辞書

migration undertaken by aquatic animals in order to spawn 例文帳に追加

魚が産卵のために回遊をすること - EDR日英対訳辞書

in sumo, a technique in which a wrestler kicks his opponent's ankle in order to force him down, called {'ketaguri'} 例文帳に追加

蹴手繰りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

the action of inking an outline in order to complete a drawing 例文帳に追加

下図に墨を入れて完成させること - EDR日英対訳辞書

the action of applying a stimulous in order to capture someone's attention 例文帳に追加

刺激を与えて注意を促すこと - EDR日英対訳辞書

a country that obeys another country in order to receive protection 例文帳に追加

他国に従属して保護を受ける国 - EDR日英対訳辞書

a substance used in order to make chemical changes occur 例文帳に追加

化学変化を起こさせるための物質 - EDR日英対訳辞書

the state of one item not being matched with another in order to form a pair 例文帳に追加

対のものがそろっていないこと - EDR日英対訳辞書

a wire that is strung diagonally in order to support a pole 例文帳に追加

柱を支えるために斜めに張る線 - EDR日英対訳辞書

something that must be done in order to compensate for one's failure 例文帳に追加

あやまちを償うためにする物事 - EDR日英対訳辞書

I gave an order for a new CD to the record shop.例文帳に追加

レコード店に新しいCDを注文した - Eゲイト英和辞典

All of their hats are made to order.例文帳に追加

あの人たちの帽子は全部オーダーメイドです - Eゲイト英和辞典

All packages must have a publicly available source repository in order to honor the need for access in order to provide patches for bugs or new features. 例文帳に追加

すべてのパッケージは、公開されているソースリポジトリがなければなりません。 - PEAR

I'm afraid we will need to order this.例文帳に追加

こちらはお取り寄せになってしまいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The instrument to measure bone density is out of order.例文帳に追加

骨密度測定器が故障しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The order comes out to three million yen.例文帳に追加

ご注文は合計で300万円になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please attach the order form to an email.例文帳に追加

メールにご注文書を添付してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To accurately order merchandise on sale.例文帳に追加

精度よく販売商品の発注を行う。 - 特許庁

To make it possible to check out the conveying order of tissue cartons and control the order automatically.例文帳に追加

自動でティッシュカートンの搬送順序チェック及び順序調整を行えるようにする。 - 特許庁

He likes to have everything in good order―keep everything in order. 例文帳に追加

彼は万事整頓しておくことが好きだ - 斎藤和英大辞典

Article 158 (Order to improve business operations) 例文帳に追加

第百五十八条（業務改善命令） - 経済産業省

Article 185 (Order to improve business operations) 例文帳に追加

第百八十五条（業務改善命令） - 経済産業省

Article 189 (Delegation to a Cabinet Order) 例文帳に追加

第百八十九条（政令への委任） - 経済産業省

And in order to make it even more exciting例文帳に追加

そして宴を一層面白くするために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to persuade general manager mizuhara too.例文帳に追加

本部長の水原を 説得するためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, in order to gain a big harvest例文帳に追加

さらに多くの 収穫を得られるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書