「order to」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

sacrifice something small in order to save something great例文帳に追加

大の虫を生かして小の虫を殺す - JMdict

sacrifice something small in order to save something great例文帳に追加

大の虫を生かして小の虫を殺せ - JMdict

I'd like to place an order for the following items.例文帳に追加

以下の商品を注文いたします - Eゲイト英和辞典

Is it possible to order online?例文帳に追加

オンラインで注文することは可能ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have an order I would like to put in.例文帳に追加

ご注文したいことがあるのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this the right place to order a suit?例文帳に追加

スーツの注文は受け付けていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are looking forward to receiving an order.例文帳に追加

ご注文お待ち申し上げております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to order P and G products for my business.例文帳に追加

P&G商品を卸してほしいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Restrict your diet in order to lose weight.例文帳に追加

痩せるために食事を制限しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are unable to process your order form.例文帳に追加

あなたの注文書を処理できません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Article 138 (Delegation to a Cabinet Order) 例文帳に追加

第百三十八条（政令への委任） - 経済産業省

Article 230 (Delegation to a Cabinet Order) 例文帳に追加

第二百三十条（政令への委任） - 経済産業省

(4) Differentiation in order to make salable products例文帳に追加

（4）売れる商品作りに向けた差別化 - 経済産業省

I apologize, I forgot to order the cream.例文帳に追加

ああ、すまん。 クリームを頼むのを忘れてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in order to lose, you must first gain.例文帳に追加

でも 失うにはまず得なきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to bring mine into being例文帳に追加

私のものを 生みなさいと言う命令で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an order entry system 1, communication reminder information which an order input terminal 100 accepting an order transmits to an order controller 10, is transmitted by the order controller 10 to another order input terminal 100 included in the order entry system 1.例文帳に追加

オーダエントリシステム１において、オーダを受付けたオーダ入力端末１００がオーダコントローラ１０に送信した通信リマインダ情報は、オーダコントローラ１０により、オーダエントリシステム１に含まれる他のオーダ入力端末１００に送信される。 - 特許庁

How many items do I have to order at least to receive a discount? 例文帳に追加

割引は、いくつ以上の注文からですか？ - Weblio Email例文集

I want to sleep a lot in order to heal that fatigue. 例文帳に追加

その疲れを癒すためにたくさん寝たいです。 - Weblio Email例文集

I worked hard in order to become able to swim. 例文帳に追加

私は泳げるようになるために頑張りました。 - Weblio Email例文集

He went to the airport in order to pick up John. 例文帳に追加

彼はジョンを迎えに行くために空港に行った。 - Weblio Email例文集

What can you do in order to become able to speak English?例文帳に追加

英語はどうしたら話せるようになりますか? - Weblio Email例文集

I am going to cooperate in order for her to get a job. 例文帳に追加

彼女が就職するために協力します。 - Weblio Email例文集

I absolutely want to do my best in order to speak English. 例文帳に追加

必ず英語を話せるように頑張りたいです。 - Weblio Email例文集

order to make it more difficult to recover the data . If 例文帳に追加

データの復旧がより困難になるようにする。 - JM

In order to be a king, you need to study too?!例文帳に追加

キングになるのに 勉強が必要だったなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And your goal is to try to find the order in the chaos例文帳に追加

ゴールは カオスの中に 秩序を見出すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has to go if you order him to.例文帳に追加

局長の命令なら 彼も従わざるを得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to follow this path you have to remain pure.例文帳に追加

この道を進むには 純血でないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One man made the sacrifice to journey back 1000 years to establish an order.例文帳に追加

ある男が命を受け 1000年前に旅立った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Headed to the nail salon in order to prepare for the wedding.例文帳に追加

結婚式の準備のため ネイルサロンへ向かった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John ran to the station in order to catch the last train.例文帳に追加

ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 - Tatoeba例文

to sell in haste in order to secure sufficient operating funds because there are signs that the price will fall 例文帳に追加

(品物を)早く売ってしまおうとする - EDR日英対訳辞書

to visit the countryside in order to investigate 例文帳に追加

研究資料を得るため,地方や社寺を訪ねる - EDR日英対訳辞書

to admit the loss of Japanese board games in order to end the match 例文帳に追加

(碁や将棋で)負けを認めて勝負を終える - EDR日英対訳辞書

to call forth people and gather things in order to accomplish a mission 例文帳に追加

(目的遂行のため)人や物を寄せ集める - EDR日英対訳辞書

They went to the park in order to play baseball. 例文帳に追加

彼らは野球をするために公園へ行きました。 - Weblio Email例文集

I went to the movie theater in order to watch an anime movie. 例文帳に追加

アニメの映画を観るために映画館に行った。 - Weblio Email例文集

I went to the library in order to do homework. 例文帳に追加

私は宿題をするために図書館にいきます。 - Weblio Email例文集

a place to which a person goes and stays in order to perform a duty 例文帳に追加

任務のために赴いて在住する場所 - EDR日英対訳辞書

to resign from one's position in order to take responsibility for one's failure 例文帳に追加

失敗の責任をとって,ある地位をはずれる - EDR日英対訳辞書

If possible, I'd like to place an order to your company.例文帳に追加

もし可能であれば御社に発注いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Birds are sometimes thrown up to wheel in the sky in order to bring a festival to life. 例文帳に追加

祭典を盛り上げるために、鳥を空に舞わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to examine a person in order to determine if the person is in fact who he or she claims to be 例文帳に追加

人を実際に見て,本人かどうか検査する - EDR日英対訳辞書

directions given by the owner of a ship to the captain that explain the route to be followed in order to make a delivery 例文帳に追加

船主が船長に出す荷渡しの指図書 - EDR日英対訳辞書