「ordering data」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the ordering persons (a branch office and a sales subsidiary) 3 uses each information terminal and prepares order data by inputting an order to an ordering and order receiving database 20 (a step 201).例文帳に追加

各発注者（支社・販社）３は、各々情報端末機を用いて、受発注データベース２０に対して、注文入力を行い注文データを起こす（ステップ２０１）。 - 特許庁

The ordering PC4 and the picture test PC5 receive print ordering and conduct a picture test by using reduced picture data without waiting for a picture conversion processing.例文帳に追加

注文用ＰＣ４及び画像検定用ＰＣ５は、画像変換処理を待つことなく、縮小画像データを使用してプリント注文の受け付けと画像検定とを行なう。 - 特許庁

When the customer completes inputting of ordering information, data corresponding to the ordering information is transmitted, from the receiving terminal 30 to the receiving apparatus body 10.例文帳に追加

そして、顧客が注文情報の入力を完了すると、注文情報に対応したデータが、受付端末３０から受付装置本体１０に送信される。 - 特許庁

To provide an ordering information management system that manages ordering data according to the attribute of a delivery source etc. when purchasing commodities in a shopping site on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のショッピングサイトで商品購入を行った際に、配送元等の属性別に注文データを管理することが可能な注文情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A bookbinding ordering sheet generation part 22 generates a bookbinding ordering sheet for allowing the user to request to a bookbinding service provider on a screen, and displays a reduced image of the content included in the bookbinding material data on the bookbinding ordering sheet.例文帳に追加

製本発注書生成部２２は、ユーザが前記製本サービス提供者に依頼するための製本発注書を画面上に生成し、製本素材データに含まれるコンテンツの縮小画像を製本発注書上へ表示する。 - 特許庁

In the case of calling for ordering home delivery from the member, a speech recognition server 12 announces ordering input with speech to the member by data in a speech database and informs the server 11 of the defined ordering contents.例文帳に追加

音声認識サーバ１２は会員から宅配注文の電話がかかってくると、音声データベース内のデータにより会員に注文入力を音声にてアナウンスし、確定した注文内容をＷＷＷサーバ１１に通知する。 - 特許庁

The estimate data are sent from a computer of the printing company 13 to the print ordering system 11.例文帳に追加

この見積りデータは印刷会社１３のコンピュータから印刷注文システム１１に対して送信される。 - 特許庁

The bill data are outputted to the ordering side as a side which originally issues the bill.例文帳に追加

そして、その請求書データを、本来請求書を発行する側である受注側に向けて出力する。 - 特許庁

When the user orders again, he/she accesses a homepage 3 on the Internet 2 for reading past data and ordering.例文帳に追加

再度注文時にユーザーはインターネット２上のホームページ３にアクセスし過去のデータを読み出し注文する。 - 特許庁

The ranking server 10 determines ordering of each player based on the trial data from each game device 40.例文帳に追加

ランキングサーバ１０は、各ゲーム装置４０からのトライアルデータに基づいて各プレイヤの順位付けを決定する。 - 特許庁

PRINT ORDERING SYSTEM, PRINT ORDER RECEPTION APPARATUS, IMAGE DATA TRANSMISSION DEVICE, AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

プリント注文システム，プリント注文受付装置，および画像データ送信装置ならびにそれらの制御方法 - 特許庁

The camera control PC3 transfers reduced picture data to an ordering PC4 and a picture test PC5.例文帳に追加

カメラ制御用ＰＣ３は、縮小画像データを注文用ＰＣ４と画像検定用ＰＣ５に転送する。 - 特許庁

To reduce a burden on a designer, to allow the real time procurement of temporary scaffold design data, and to omit office work for ordering materials.例文帳に追加

設計者の負担軽減をはかり、リアルタイムで仮設足場設計データの入手を可能とする。 - 特許庁

An ordering control part 61 sends the comparison data to a supplier terminal while keeping respective supplier names secret.例文帳に追加

発注制御部６１は、各サプライヤ名を秘匿した状態で比較データをサプライヤ端末へ送信する。 - 特許庁

Ordering data inputted by a selling store correspond to a customer code and are sent to the host processor 6.例文帳に追加

販売店より入力された発注データは、顧客コードに対応してホスト処理装置７に送られる。 - 特許庁

An order data including the ordering condition is received from the purchaser (1) to be stored in an order database (2).例文帳に追加

発注者からの発注条件を含む発注データを受信し（１）、発注データベースに記憶する（２）。 - 特許庁

The orderer 12 sends estimate request data from a terminal device to a print ordering system 11.例文帳に追加

発注者１２は、端末装置から印刷注文システム１１に対して見積り依頼データを送信する。 - 特許庁

The picture data to be printed and the print order data can be accepted, and the ordering can be surely and simply executed.例文帳に追加

プリント対象画像データをプリント注文データとともに受付処理することができ、注文を確実に且つ簡単に行うことができる。 - 特許庁

An originator of an order generates ordering data 18 which specify contents of broadcasting and transmits the data to a music delivering device through a communication network.例文帳に追加

発注元は、放送内容を特定する発注データ１８を作成し、通信網を介して音楽配信装置に送信する。 - 特許庁

To provide the most appropriate structured data output device for displaying structured document data containing elements with no set ordering of priority.例文帳に追加

優先度が設定されていない要素を含む構造化文書データを表示するのに好適な構造化データ出力装置を提供する。 - 特許庁

The pattern data which is the output data of the drawing software is sent to the ordering production system 1 and used for cake processing in a processor 3.例文帳に追加

ドローソフトの出力データである模様データは注文生産システム１に送られ、加工装置３でのケーキ加工処理に利用される。 - 特許庁

Ordering, delivery and physical distribution data are unitarily managed, and a delivery slip is efficiently prepared using data when the order slip is generated.例文帳に追加

発注，納品，物流データを一元管理して、発注伝票生成時のデータを用いて、効率的に納品伝票を作成する。 - 特許庁

To receive ordering data stored on plural electronic malls through different communication system to aggregate them in an integrated data base.例文帳に追加

複数の電子モール上に蓄えられた受注データを各々異なる通信方式を介して受信し、統合的なデータベースに集約する。 - 特許庁

The print ordering system 11 having received the data sends the estimate request data to computers of a plurality of printing companies 13.例文帳に追加

これを受信した印刷注文システム１１は、複数の印刷会社１３のコンピュータに対して前記見積り依頼データを送信する。 - 特許庁

The camera control PC 3 transfers the reduced size image data to an ordering PC 4, and also transfers the original image data to an image converting PC 6.例文帳に追加

カメラ制御用ＰＣ３は、縮小画像データを注文用ＰＣ４に、原画像データを画像変換用ＰＣ６に転送する。 - 特許庁

A translator 20 acquires ordering data 30 as output data from each system 11 to 13, and according to identification information included in the ordering data 30, refers to a definition table 23 to specify a conversion ID corresponding to the identification information.例文帳に追加

トランスレータ２０は、各システム１１〜１３からの出力データである発注データ３０を取得し、その発注データ３０に含まれた識別情報に基づき、定義テーブル２３を参照し、この識別情報に対応する変換ＩＤを、特定する。 - 特許庁

In the ordering processing server 30, while referring to the ordering data, a record group for each producer is generated and this is converted to the data of a form capable of real time processing and transmitted by a host computer 16 of the producer.例文帳に追加

発注処理サーバ３０は、発注データを参照して、製造者ごとのレコード群を生成し、これを製造者のホストコンピュータ１６にてリアルタイム処理が可能な形式のデータに変換して送信する。 - 特許庁

For downloading the image data, a person other than the ordering user designates the image ID code attached to the printed matter created on an order by the ordering user to request downloading of the image data from the terminal 3.例文帳に追加

注文ユーザ以外が画像データをダウンロードする場合には、注文ユーザの注文によって作成されたプリント物に記された画像ＩＤコードを指定して、端末３から画像データのダウンロードを要請する。 - 特許庁

Establishment data established by the destination is received by a receiving part 5 and a detecting part 6 detects a change part in establishment data, which differs from ordering data.例文帳に追加

発注先で確定した確定データは受信部５において受信され、検出部６において確定データのうち発注データと相違する変更部分が検出される。 - 特許庁

A bookbinding ordering sheet generation part 22 generates a bookbinding ordering sheet for allowing a user to request to a bookbinding service provider, and displays a reduced image of the content included in the bookbinding material data and the identification symbol imparted to the content on the bookbinding ordering sheet.例文帳に追加

製本発注書生成部２２は、ユーザが製本サービス提供者に依頼するための製本発注書を生成し、製本素材データに含まれるコンテンツの縮小画像とコンテンツに付与された識別記号を製本発注書上へ表示する。 - 特許庁

This printing ordering system is provided with a database server 11 which can be connected to the network and can register personal information, print ordering terminal devices 21 and 22 capable of ordering print through the network and downloading personal information data from a database.例文帳に追加

このプリント発注システムは、ネットワークに接続可能であり個人情報を登録できるデータベースサーバ１１と、ネットワークを介してプリント注文が可能でありデータベースから個人情報データをダウンロードできるプリント発注端末装置２１，２２とを備える。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ORDERING PRINTING, IMAGE DATA MANAGING DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH PRINTING ORDER PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

プリント発注方法、プリント発注システム、画像データ管理装置、プリント発注処理プログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

Then indexing the data subject to re-ordering encodes all optional predicted runs and literal runs (Figure 5).例文帳に追加

次に、再順序付けされたデータにインデクスを付けて、任意の全ての予測ラン及びリテラルラン(図5)を符号化する。 - 特許庁

In a server computer of the maker, the ordering data is processed to dispatch a sample commodity from a sample storehouse 16.例文帳に追加

メーカのサーバコンピュータでは当該発注データを処理してサンプル倉庫１６からサンプル商品を発送する。 - 特許庁

To enable an orderer to extremely easily prepare ordering data without preparing a large number of documents.例文帳に追加

発注者が多数の図書を作成することなく、発注データを非常に容易に作成することを可能にする。 - 特許庁

To prevent erroneous reordering in ordering photo services for image data by order information.例文帳に追加

注文情報により画像データについてのフォトサービスの注文を行う際に、誤った再注文を防止する。 - 特許庁

An ordering party 13 inputs contract data including a range of future outcomes and a future time of maturity.例文帳に追加

注文者１３が将来のある範囲の結果と将来の満期時とを含む契約データを入力する。 - 特許庁

To provide a clinical test ordering system, in which much troubles for collating between a specimen and order data.例文帳に追加

検体とオーダーデータの照合をとるのに手間がかかることがない臨床検査オーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

When the multiple order is included, this is reported to the vender side and when the multiple order is not included, on the other hand, the ordering data are transmitted to an ordering processing server 30.例文帳に追加

多重注文が含まれる場合には、これを、販売者側に伝達する一方、多重注文が含まれない場合には、発注データを、発注処理サーバ３０に伝達する。 - 特許庁

The EC-related service site 51 receives the order data from the ordering- enterprise A device 1 and makes it possible to refer to them from the ordering- enterprise A device 1 and order-receiving-enterprise A device 3.例文帳に追加

ＥＣ関連サービスサイト５１は発注企業Ａ装置１から注文データを受信して発注企業Ａ装置１および受注企業Ａ装置３から参照可能とする。 - 特許庁

An ordering screen including an image related to the extracted image data file is displayed on the display, and an operator inputs ordering information to the image displayed on the display.例文帳に追加

抽出された画像データファイルに係る画像を含む注文画面がディスプレイに表示され、オペレータはディスプレイに表示された画像に対して注文情報を入力していく。 - 特許庁

When the ordering box icon 16 is opened, thumbnail images of the registered image data S are displayed, upon which a print size and a print number are input to prepare ordering information C.例文帳に追加

注文ボックスアイコン１６を開くと、登録された画像データＳのサムネイル画像が表示され、ここでプリントサイズおよび枚数の入力を行い、注文情報Ｃを作成する。 - 特許庁

To composite the image of a user to a frame for a post card, and to improve operability in ordering the post card printed with access information for performing access to voice/moving image data through a network, and to prevent the user from being confused due to an ordering operation using preliminarily prepared voice/moving image data and an ordering operation using the voice/moving image data of the user himself or herself.例文帳に追加

ポストカード用のフレームにユーザの画像が合成され、かつ音声／動画データにアクセスするためのアクセス情報がプリントされたポストカードをネット注文する際に操作性がよく、特に予め用意された音声／動画データを使う注文操作と、ユーザ自身の音声／動画データを使う注文操作とでユーザが混乱しないようにする。 - 特許庁

The WWW server 5 has a memory 21 for storing the ordering data, which are sent from the orderer A1 corresponding to the provided preparation condition data, containing the specification of electric/electronic equipment desired to install at least and provides the ordering data to a deliverer B1.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ５は、提供した配備状況データに応じて発注者Ａ１から送られてきた設置希望電気／電子機器の少なくとも仕様を含む発注データを記憶するメモリ２１を有し、発注データを納入者Ｂ１に提供する。 - 特許庁

A resident reception part 31 is a reception means to passively receive the ordering data and a non-resident reception part 32 is the reception means to actively check whether the ordering data has been stored on the electronic mall side or not.例文帳に追加

常駐型受信部３１は受注データを受動的に受信するタイプの受信手段、非常駐型受信部３２は受注データが電子モール側に蓄積されたか否か能動的にチェックするタイプの受信手段である。 - 特許庁