「ordering data」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for ordering an advertisement spot for an advertisement to be transmitted to target users during the transmission of a movie through a data network.例文帳に追加

データ・ネットワークを通じて映画の送信の間目標ユーザに送信される広告のための広告スポットを注文する方法を提供することである。 - 特許庁

On the other hand, the printer driver 14 transmits the PJL data 43 for ordering raster printing to the digital complex machine 2 when the digital complex machine 2 is in a power saving mode.例文帳に追加

一方、デジタル複合機２が省電力モードの場合、プリンタドライバ１４は、ラスタ印刷を指示するＰＪＬデータ４３をデジタル複合機２に送信する。 - 特許庁

Data blocks transmitted by the WTRU are re-ordered in a re-ordering entity located in the nodes B or a radio network controller (RNC).例文帳に追加

ＷＴＲＵによって送信されたデータ・ブロックは、ノードＢまたは無線ネットワーク制御装置中に位置する再順序化エンティティにおいて再順序化される。 - 特許庁

When inputting an order, the PDA 151 transmits order data to a POS (Point Of Sales) system 121 and a kitchen printer 141 via the ordering server 411.例文帳に追加

ＰＤＡ１５１は注文を入力するとオーダリングサーバ４１１を介してＰＯＳ（Point Of Sales）システム１２１およびキッチンプリンタ１４１に注文データを送信する。 - 特許庁

At the time of receiving the reprint order, the photographing image data corresponding to the photo print brought in from the ordering person are retrieved from the hard disk drive.例文帳に追加

再プリント注文を受け付ける時には、注文者から持ち込まれた写真プリントに対応する撮影画像データを、ハードディスクドライブから検索する。 - 特許庁

To perform individual authentication without placing any mental burden on an ordering side by performing the authentication without registering feature data regarding privacy on an order reception side.例文帳に追加

プライバシーに係わる特徴データを受注側に登録せずに認証することで発注側に心理的負担を負わせることなく個人認証を行う。 - 特許庁

According to control by a control part 103 in a catalog server 100 receiving designation information sent from a terminal device 130, a code generation part 104 combines ordering code parts shown by data stored in a subtopic of option information on the basis of data stored in ordering code generation information of a commodity record, and then, generates an ordering code for a combination of each selected option and a selected door.例文帳に追加

端末装置１３０より送出された指定情報を受け付けたカタログサーバ１００では、制御部１０３の制御により、コード生成部１０４が、商品レコードの「発注コード生成情報」に格納されているデータをもとに、「オプション情報」の小項目に格納されているデータで示される発注コードの部分を組み合わせ、選択されたドアに選択された各オプションを組み合わせた場合の発注コードを生成する。 - 特許庁

An offered contract is priced using a data processor (20) by the steps of calculating a counter value from each counterparty's registering data, and comparing a consideration designated by the ordering party with the calculated counter value.例文帳に追加

申込契約は、各相対者の登録データから対価を計算し、注文者の指定する報酬を計算された対価と比較する段階により、データ処理装置（２０）を用いて値付けされる。 - 特許庁

At the time of operating an ordering task, a user performs access to the data base in the storage device 6 in order to reduce any load on the main frame 1 for performing a basic task such as the update of the data base.例文帳に追加

ユーザーが発注業務を行う場合には記憶装置６内のデータベースにアクセスすることでデータベースの更新等の基幹系業務を実施するメインフレーム１に対する負荷を軽減する。 - 特許庁

An offered contract is priced by a data processing device 20 by the steps of calculating a counter consideration from each counterparty's registering data and comparing the ordering party consideration with the calculated counter considerations.例文帳に追加

申込契約は、各相対者の登録データから対価を計算し、注文者の指定する報酬を計算された対価と比較する段階により、データ処理装置（２０）を用いて値付けされる。 - 特許庁

The encryption of the ordering data, or the encryption of the ordered commodity, its quantity, the delivery date of the ordered commodity, and the order designation name is not indispensable, and only part of the data may be encrypted.例文帳に追加

発注データの暗号化、すなわち発注商品、その数量、発注商品配達日、発注先名の暗号化は、行わなくてもよいし、これらのデータの一部のみを暗号化してもよい。 - 特許庁

Capacity or capability information may be stored in a profile describing desired ordering of data objects to enable opportunity for parallel processing of the re-ordered data objects in the print job 102.例文帳に追加

プリントジョブ内の再配列されたデータオブジェクトをパラレルに処理する機会を可能にするように、データオブジェクトの望ましい配列を記述するプロファイルで、キャパシティまたは能力情報を記憶できる。 - 特許庁

A manager (a control division in a headquarter) 5 uses an information terminal, confirms, certifies, and counts order data of the plurality of the ordering persons 3 of the ordering and order receiving database 20, and presents the order data to a shipping base 6 corresponding to goods from a plurality of shipping bases 6 to request shipment (a step 202).例文帳に追加

管理者（本社統括部門）５は、情報端末機を用いて、受発注データベース２０の複数の発注者３の注文データを確認、承認し、集計して複数の出荷拠点６の中から商品に応じた出荷拠点６に注文データを開示することにより発送依頼をする（ステップ２０２）。 - 特許庁

The necessity of dividing processing to the individual ordering data and intensive processing to collective answer data and designation of the correspondence of mutual respective data items in transaction data are prestored in a mapping definition information area according to a set of protocols before conversion and after conversion, and the transaction data are mutually converted based on these designation.例文帳に追加

マッピング定義情報領域内に、変換前と変換後のプロトコルの組に応じて、個別発注データへの分割処理や一括回答データへの集約処理の要否と、取引データ内の各データ項目同士の対応づけの指定を事前に格納しておき、それらの指定に基づいて、取引データを相互に変換する。 - 特許庁

When data are recorded in the data area 22 of a disk part in which a number of randomly accessible sectors are formed, ordering is carried out for the sectors, the data are recorded in this order and, when the data are recorded beyond the last sector, the process returns to the head sector to record the data.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なセクタが多数形成されたディスク部のデータ領域２２にデータを記録する際に、各セクタに対して順序付けを行うとともに、この順序にしたがってデータを記録するとともに、最終のセクタを越えてデータを記録する際に、先頭のセクタに戻り記録させるようにする。 - 特許庁

To obtain a label data editor for assigning data, while ordering, to a plurality of label print positions in which the arrangement of data being printed on a label sheet is edited by displaying assignment to the label sheet on a screen and designating the arrangement of data on the screen.例文帳に追加

複数のラベル印刷位置に順序付けてデータを割り付けるラベルデータ編集装置に関し、ラベルシートに印刷するデータの並びを、画面上にラベルシートへの割付を表示して、画面上でデータの配置を指示することで印刷位置を編集する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of changing the ordering destination of the book to another bookstore, the bookstore bibliography number of the book is extracted from the bookstore DB21 of the other store, and the bookstore bibliography number registered with the ordering data is changed to the bookstore bibliography number of the other bookstore.例文帳に追加

前記図書の発注先を他の書店に変更する場合、該他の書店の書店ＤＢ２１から前記図書の書店書誌番号を取得し、前記発注データと共に登録した書店書誌番号を、前記他の書店の書店書誌番号に変更する。 - 特許庁

The control server 601 receiving this information reads data base and automatically performs the inventory control, a purchase instruction or an ordering of the toner cartridge and in addition, performs this ordering and shipping by making a number suitable to the inventory condition of a user in the lump.例文帳に追加

この情報を受信した管理サーバ６０１は、データベースを読み込んで、トナーカートリッジの在庫管理および購入案内または発注までを自動で行い、さらにその発注および発送を使用者の在庫状況に適した個数でまとめて行う。 - 特許庁

The ordering operator is checked about the propriety as an authority owner about the order of the driver, and an order data including the recognized driver name is transmitted to a software management server 2 via a network 10, when the ordering operator is determined as the authority owner.例文帳に追加

そして、発注操作者がドライバの発注に関する権限所有者であるかをチェックし、発注操作者が権限所有者であると判定された場合、認識されたドライバ名を含む発注データをソフト管理サーバ２にネットワーク１０を介して送信する。 - 特許庁

For the purpose, a portable terminal including a portable telephone is used as an access tool and stock commodity data and estimate data that the server manages are enabled to easily be referred to by the customer; and it is made possible to accurately input and set ordering data on a commodity including size specification through selecting operation mainly by the customer side in a sequence of an ordering screen sent out of the server to the portable terminal.例文帳に追加

そのため、携帯電話を含む携帯端末をアクセスツールとして用いるとともに、サーバーが管理する在庫商品データや見積データを顧客が容易に参照できるようにし、さらに寸法指定を含む商品の発注データは、サーバーから携帯端末へ送出する発注画面のシーケンス上で、主に顧客側の選択操作により正確な入力設定を可能にする。 - 特許庁

The book selling system for selling a book has a book database (205) for strong book data, an ordering means (201) for instructing partially purchase book contents, a sales information managing means (204) for storing information instructed by the ordering means as sales information, and a printing means (206) for printing the book contents instructed by the ordering means on the basis of the book data.例文帳に追加

本発明の書籍販売システムは、書籍を販売する販売システムであって、書籍のデータを格納する書籍データベース（２０５）と、書籍の内容を部分的に購入することを指示する発注手段（２０１）と、発注手段により指示された情報を販売情報として格納する販売情報管理手段（２０４）と、発注手段により指示された書籍内容を書籍データを基に印字する印字手段（２０６）とを有する。 - 特許庁

Each of the shipping bases 6 uses an information terminal, and confirms the shipment request on the basis of the presented order data of the ordering and order receiving database 20 (a step 203).例文帳に追加

各出荷拠点６は、各々情報端末機を用いて、受発注データベース２０の開示された注文データをもとに発送依頼確認を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

The face areas A1 to A3 are counted, and print order data (DPOF) for ordering copies corresponding to the number of face areas (imaged persons) is generated.例文帳に追加

そして、この顔領域Ａ１〜Ａ３の数が計数されて、顔領域の数（写っている人数）分の注文を行うためのプリント注文データ（ＤＰＯＦ）が生成される。 - 特許庁

The image server 2 is accessed from an external terminal 3 such as a personal computer or a portable telephone through a network 4 and the downloading and print ordering of the image data S0 are performed.例文帳に追加

パソコン、携帯電話等の外部端末３からネットワーク４経由で画像サーバ２にアクセスし、画像データＳ０のダウンロード、プリント注文を行うことができる。 - 特許庁

The optimal quantity calculating function presents finished product data proper for compensating for a difference between the optimal ordering quantity and the required quantity to the customer on the respective parts.例文帳に追加

また、最適量算出機能は、各部品について、上記最適な発注量と上記必要量との差分を補うのに適切な完成品のデータを、顧客に提示する。 - 特許庁

ORDERING DEVICE, DATABASE DEVICE, ORDER RECEIVING DEVICE, IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE DATA PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

発注装置およびデータベース装置および受注装置および画像処理システムおよび画像データ処理方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

A data output part 20 prints the content and the identification symbol imparted to the content on the same print medium through a printer 30, and prints the bookbinding ordering sheet.例文帳に追加

データ出力部２０は、コンテンツとコンテンツに付与された識別記号を印刷装置３０を介して同一の印刷媒体上に印刷し、また、製本発注書を印刷する。 - 特許庁

To unitarily control physical distribution data up to a sale from ordering of a commodity by allowing integration as one business system with an inventory database as the center via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して在庫データベースを中心としたひとつの業務システムとして統合化し、商品の発注から販売までの物流データを一元管理する。 - 特許庁

To provide an order management system and an order management method for securing the safety of image data stored in a storage medium, and for performing ordering relating to the image data by using the past order status.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された画像データの安全性を確保するとともに、過去のオーダー状況を利用して画像データに係る注文を行うことが可能なオーダー管理システム及びオーダー管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting original delivery/proof delivery data capable of automatically checking the original delivery/proof delivery data from a remote site without intermediary of hands of both an ordering side and an order acceptance side of printed matter and to provide a system therefor.例文帳に追加

印刷物の発注側、受注側双方の人手を介さずに、遠隔地からの入稿データおよび出校データを、自動的にチェックすることが可能な入稿・出校データ検査方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To convert a data format of patient information that differs from one hospital to another to a data format interpretable by a nurse call apparatus without changing a software of the nurse call apparatus in a hospital introducing an ordering system.例文帳に追加

オーダリングシステムが導入されている病院においてナースコール装置側のソフトウェアを変更することなく、病院毎に異なる患者情報のデータ形式をナースコール装置で解釈できるデータ形式に変換する。 - 特許庁

To provide a printing order accepting placing system by which a complicated proof sheet is unnecessitated, image data is easily transmitted from an ordering side, information on a printer and cost or the like is accurately imparted to the ordering side and color correction is made possible.例文帳に追加

印刷の受注と発注に際し、校正刷りの煩雑さを解消し、発注者側からの画像データの送信を容易にし、印刷業者やコスト等の情報を的確に発注者に提供でき、色校正を可能とする印刷受注発注システムを提供すること。 - 特許庁

In store entry processing, a battery 13 is mounted on a predetermined ordering terminal 2 so that the ordering terminal 2 can be set so as to be driven, and the input of order information is permitted, and billing data based on the inputted order information are stored in a storage part.例文帳に追加

入店処理の際にはバッテリ１３を所定の注文端末２に取り付けることで当該注文端末２を駆動可能な状態とし、注文情報の入力を許容するとともに、入力された注文情報に基づく会計データを記憶部に記憶する。 - 特許庁

For example, if the commodity by the ordering request can be carried with an a0xb0xc0-size returnable box, the a0xb0xc0-size returnable box is searched, the returnable box specified by a management number TB10000 is selected and data included in the ordering request is written therein.例文帳に追加

例えば、発注要求の商品が、ａ０ｘｂ０ｘｃ０のサイズの通い箱で搬送できるものであれば、ａ０ｘｂ０ｘｃ０のサイズの通い箱を検索して、管理Ｎｏ．ＴＢ１００００で特定される通い箱を選定し、これに発注要求に含まれるデータを書き込む。 - 特許庁

Next, the optimal quantity calculating function collects the combination data outputted by the breakdown function with every part, and outputs the smallest value as data of an optimal ordering quantity of the part among values not less than the required quantity and being integer time of an ordering unit of the part after determining the required quantity of the part on the respective parts.例文帳に追加

次に、最適量算出機能は、分解機能が出力した組合せのデータを部品ごとにまとめ、部品のそれぞれについて、その部品の必要量を求めた後、その必要量以上で且つその部品の発注単位の整数倍の値のうち最小のものをその部品の最適な発注量のデータとして出力する。 - 特許庁

The PC nurse server 7 has a customizing means 730 that distinguishes the data format of patient information used in the ordering apparatus that may differ from one hospital to another and customizes the patient information data so that the data is readable by the nurse call apparatus as patient information.例文帳に追加

ＰＣナースサーバ７は、オーダリング装置で使用される病院によって異なる患者情報のデータ形式を判別し、ナースコール装置で患者情報として取り込みできるように患者情報データをカスタマイズするカスタマイズ手段７３０を有している。 - 特許庁

When an ordering request for a sanitary washing device SM is received via a communication network or Internet, a delivery request including item number data for specifying the commodity and data for a commodity deliverer is collated to management data stored by a server 20S in a management center 20.例文帳に追加

衛生洗浄装置ＳＭの発注要求を通信回線やインターネット経由で受け付けると、商品特定用の型番データ、商品発送者のデータ等を含む発送要求を、管理センター２０のサーバー２０Ｓが記憶している管理データに照合する。 - 特許庁

Thus, the orders received from the same customer are printed on one customer slip and issued on the spot by creating the print data based on the ordering data in which the merchandise data for additional order is additionally stored even when the additional order is received.例文帳に追加

これによって、追加注文を受けた場合にも、追加注文分の商品データを追加記憶した注文データに基づいて印字データを作成することで、同一の顧客から受けた注文を一枚の顧客伝票に印字してその場で発行することができる。 - 特許庁

The electric pole owner company 11 inputs data on the pole number tag to the cell of a work sheet for ordering the pole number tag, and this data is transmitted to the electric pole number tag manufacturing company 13 via the electric work construction company 12.例文帳に追加

電柱保有事業者11は電柱番号札発注用ワークシートのセルに電柱番号札に関するデータを入力し、このデータは電気工事施工業者12を経由して電柱番号札製作業者13へ送信される。 - 特許庁

A first plan information holding part, on the other hand, holds data associated with a production plan, and a first adequate balance calculation part calculates planned values of the balance of work half done, the balance of component ordering, and the balance of component inventory based upon the data.例文帳に追加

他方、第一計画情報保持部は生産計画に係るデータを保持し、第一適正残高算出部は、そのデータをもとに仕掛品残高、部品発注残高及び部品在庫残高の計画値を算出する。 - 特許庁

In the case of ordering the print, an instruction for forming the print of the image based on the already corrected print image data obtained by correcting the print image data by using the correction data is given to a self print device P1 or a digital exposure type print device P2 by a controller 12.例文帳に追加

プリント注文の際には、コントローラ１２によって、補正データを用いてプリント画像データを補正することで得られる補正済みプリント画像データに基づく画像のプリントを作製するための指示がセルフプリント装置Ｐ１あるいはデジタル露光式プリント装置Ｐ２に与えられる。 - 特許庁

The defects of a plurality of steel materials are detected with the positions, and stored as defect data, and cutting specification data related with the ordering of steel materials are stored, and a yield rate is calculated by using those data, and the sets of a plurality of base materials and a plurality of orders are selected and decided by using the yield rate.例文帳に追加

複数の鋼材の欠陥を位置と共に検出して欠陥データとして記憶しておくと共に、鋼材の注文に係る切断仕様データを記憶しておき、これらデータを用いて歩留率を算出し、この歩留率を用いて複数の母材と複数の注文の組を選択決定する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of such a failure that a file name is changed or any erroneous ordering to a component maker side, and to easily and accurately operate inverse translation processing into component name data or translation processing into specific data even when the number of characters of the component name data is large.例文帳に追加

ファイル名が変更されてしまう不具合や部品メーカ側に対する誤発注の発生を回避するとともに、字数の多い部品名データであっても、部品名データへの逆変換処理や特定データへの変換処理を容易かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

Renewal of the user stock data base 23, generation of ordering information for supplying the supplies, and correction of a proper stock of the supplies are conducted based on this information of result.例文帳に追加

この実績情報に基づいて、ユーザ在庫データベース２３の更新、補給品を補充するための注文情報の発生、及び、補給品の適正在庫の修正がなされる。 - 特許庁

To provide a tag information management device, a tag information management system, a tag information management program and a tag information management method which perform appropriate ordering of pieces of content data.例文帳に追加

コンテンツデータについて適切な順位付けを行うタグ情報管理装置、タグ情報管理システム、タグ情報管理プログラム、タグ情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁