「ordering data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A list of consumed components judged to reaching their replacement times is sent as ordering indication data to a server device 4 through a communication satellite 6.例文帳に追加

交換時期と判断された消耗部品のリストは、発注指示データとして、通信衛星６を介し、サーバ装置４に送信される。 - 特許庁

Trade ordering instruction data is transmitted to the trading market server 61A through a securities system interface 109 and a securities company server 41A.例文帳に追加

売買発注指示データは、証券システムインタフェース１０９、証券会社サーバ４１Ａを介して取引市場サーバ６１Ａに伝えられる。 - 特許庁

This device generates, upon receipt of an ordering instruction of intellectual property business matter, a matter space for managing data for this matter.例文帳に追加

この装置は、知財業務案件の発注指示を受け付けると、その案件に関するデータを管理するための案件スペースを生成する。 - 特許庁

An ordering server 11 which places an order transmits order data indicating contents of order to a purchasing company and a transportation company.例文帳に追加

発注元の発注サーバ１１は、発注内容を示す発注データを、仕入業者と運輸業者とに対して送信する。 - 特許庁

The commodity selection server 10 accepts the purchase-ordering commodity data, and displays the price as set commodity based on the purchase set number.例文帳に追加

商品選択サーバ１００は購入希望商品データを受けて、購入組番号に基づいて組商品としての価格を表示する。 - 特許庁

To provide an on-line service of order placement/order entry en bloc mediation whereby a plurality of orders placed individually by ordering parties are effectively combined into a set of ordering data and the data set is transmitted to an optimum party to order from.例文帳に追加

ネットワークを介して受発注取引を仲介する場合に、発注元から個別に発注された複数の発注情報を効果的にまとめた一括発注情報を作成して最適な発注先へ送信する一括発注仲介サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

A name, address and mail address of a person giving the gift and the name and mail address of the person receiving the gift inputted to a terminal 2 on an ordering side are made to correspond to the catalog selected from the catalog data base DB2 by specification at the terminal 2 on the ordering side and registered in a management data base DB3.例文帳に追加

注文側の端末２に入力された贈答者の氏名・住所・メールアドレスと被贈答者の氏名・メールアドレスは、注文側の端末２での指定によりカタログデータベースＤＢ２から選択されたカタログと対応付けられて管理データベースＤＢ３に登録される。 - 特許庁

The arbitration control circuit is then responsive to the progress data from each processing element to perform a priority ordering process taking into account the latency implications of each process as indicated by the progress data in order to generate prioritization data.例文帳に追加

調停制御回路が各処理要素からの進捗データに応答して、優先順位付けデータを発生するために進捗データが示す各プロセスの待ち時間含意を考慮した優先順位付けプロセスを実施する。 - 特許庁

Then various kinds of processings such as the display of basic data, a simulation concerning the shipment of each slip, the display of alarm data and the printing of an ordering form, etc., are performed based on data which is stored in the slip generation department database 5.例文帳に追加

そして、帳票作成部門データベース５に記憶されたデータに基づいて、基本データの表示、各帳票の出荷に関するシミュレーション、アラームデータの表示、発注書の印刷等の各種処理を行う。 - 特許庁

A FAX sorting part 23 identifies tenants 31 to 33 of ordering persons that is the data transmission destinations of a FAX document on the basis of a FAX number relating to the reception of the FAX document or ordering person information written in the FAX document.例文帳に追加

ＦＡＸ振分部２３は、ＦＡＸ文書の受信に係るＦＡＸ番号または当該ＦＡＸ文書に記載された発注者情報に基づき、ＦＡＸ文書のデータ通信先となる受注者のテナント３１〜３３を特定する。 - 特許庁

An operator confirms the ordering file and contents of the printing becoming the object of the manual printing in the confirming means 24 periodically and, then, the operator inputs the ordering file F and objective picture data to a printer to perform the printing.例文帳に追加

オペレータは定期的に確認手段２４において手動プリントの対象となる注文ファイルおよびプリント内容を確認した後に、注文ファイルＦおよび対象となる画像データをプリンタに入力し、プリントを行う。 - 特許庁

When the customer only inputs his/her customer ID, print ordering data is transmitted automatically from a customer computer 1 through he/she does not know the addresses of a sorting server 2 and the stores A, B and C, thereby save time and labor for ordering.例文帳に追加

顧客は、自己の顧客ＩＤを入力しさえすれば、振分サーバー２や店舗Ａ，Ｂ，Ｃのアドレスなどを知らなくても、顧客用コンピュータ１から自動的にプリント注文データが送信されるため、注文の手間が省け便利である。 - 特許庁

The ordering person measures the lens shape of an eye glass frame using a frame reader 2 and transmits the lens shape data of the frame to the order receiver through a communications network like a VAN 4 using a ordering person's order terminal 1.例文帳に追加

発注者側においてフレームリーダー２で眼鏡フレームの玉型形状を計測し、その眼鏡フレームの玉型形状データを発注用端末装置１によって受注者側にＶＡＮ４のような通信ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

Further the arrangement includes a mail reception part 1508, a mail transmission part 1509, and an ordering part 1507 for sending and receiving a shortage goods search request mail, searching result picture field data, and ordering mail to/from a cell phone 1400 of the user.例文帳に追加

さらに、利用者の携帯電話１４００と不足物品検索依頼メール、検索結果画面データ及び発注のメールをやりとりするためのメール受信部１５０８とメール送信部１５０９、及び発注部１５０７を備える。 - 特許庁

An on-line ordering and order receiving system is provided with a parts ordering means for displaying drawing data (CAD data) used when a parts maker manufactures the parts on a parts ordering terminal means, obtaining the parts number by specifying the parts on the display screen with a pointing device and generating an order form.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、部品メーカーが部品を制作する際に用いた図面データ（ＣＡＤデータ）を部品発注端末手段に表示し、この表示画面上で部品をポインティングデバイスで指定することにより部品番号を得て、注文書を作成する部品発注手段を含むオンライン受発注システムを構築することにより課題を解決する。 - 特許庁

An information processing unit of the ordering terminal 102 detects a connection of an RFID reader/writer 114 to a port, generates ordering data containing an input menu code and an input table code, wirelessly transmits the generated ordering data, and shifts to a customer mode for limiting the table code input function according to the detection of connection of the RFID reader/writer 114.例文帳に追加

注文端末１０２の情報処理部が、ポートに対するＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続を検出し、入力されたメニューコードと入力されたテーブルコードとを含む注文データを生成し、当該生成した注文データを無線部に無線送信させ、ＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続の検出に応じて、テーブルコードの入力機能を制限する顧客モードに移行するようにした。 - 特許庁

Now, when the primer data management section 4 determines that the new primer is not substantially the same as the ordered primer data, an oligonucleotide purchase order data generation section 8 generates oligonucleotide purchase order data representing a primer purchase order for ordering the new primer based on the new primer data.例文帳に追加

ここで、新規プライマが発注済みプライマと実質的に同一でないとプライマデータ管理部４が判定した場合、オリゴヌクレオチド発注書データ生成部８が、新規プライマデータに基づき、新規プライマを発注するためのプライマ発注書を表すオリゴヌクレオチド発注書データを生成する。 - 特許庁

The content management part 106 acquires the page data, selected according to operation in a PC 102B by the browser from the book data permitted with the browsing to the browser registered in the content DB 108, and generates the book data comprising the acquired page data as ordering book data.例文帳に追加

コンテンツ管理部１０６は、コンテンツＤＢ１０８に登録されている閲覧者に閲覧が許可されているブックデータから、当該閲覧者によるＰＣ１０２Ｂでの操作に応じて選択されたページデータを取得し、該取得されたページデータからなるブックデータを注文用ブックデータとして生成する。 - 特許庁

A control means 21 of an ordering required-quantity calculation system 20 acquires order entry actual achievement data from an order receiving system 10, and calculates a market demand forecasting value by using the order entry actual achievement data.例文帳に追加

発注所要量算出システム２０の制御手段２１は、受注システム１０から受注実績データを取得し、この受注実績データを用いて需要予測値を算出する。 - 特許庁

To divert data generated accompanying the ordering and order acceptance in business to business (B-to-B) dealings to data used by a buyer's side to create documents to be needed thereafter by replacement.例文帳に追加

Ｂ to Ｂ取引において受発注にともなって発生するデータを、購入側でその後に必要な書類等の作成のためのデータとして移し替え転用できるようにする。 - 特許庁

On a distribution issuing screen 500, a plurality of sets of variable data based on ordering slips are input and printing layouts at each input (at each commodity) of the variable data are selected.例文帳に追加

振分発行画面５００において発注伝票に基づく複数組の可変データの入力と、複数組の可変データの入力毎（１商品毎）に印字レイアウトの選択が行われる。 - 特許庁

The comparing section 111 discriminates, based on the comparison results in a step S53, whether a photographed customer of the ordering customer image data and a photographed customer of the settling customer image data are the same person.例文帳に追加

そして、比較部１１１により、ステップＳ５３の比較結果に基づいて、注文客画像データと精算客画像データとの被写体の客が同一人物であるか否かが判別される。 - 特許庁

The receiver compares the remaining frequency of a data reproduction frequency with a reference value and performs processing for ordering specific data to the distributing device according to the comparison result.例文帳に追加

受信装置にて、データ再生回数の残回数を基準値と比較し、その比較結果に基づいて、上記配信装置に対し当該特定データの発注をする処理を行う。 - 特許庁

To provide a data management system of housing structure enabling the effective use of drawing data formed in ordering and the easy recognition of the content of a bill or the like.例文帳に追加

発注の際に作成された図面データの有効利用を図るとともに、請求書等の内容を容易に認識させることができる住宅構成物のデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

In a user 1, user data, a product to be embroidered and its contents provided by the user are stored in a database on a server at the time of ordering.例文帳に追加

ユーザー１が注文時にユーザーより提供されたユーザーデータと刺繍すべき製品とその内容をサーバーのデーターベースに蓄積しておく。 - 特許庁

The printer driver 14 transmits PJL data 43 for ordering PDL printing when the digital complex machine 2 is not in a normal mode.例文帳に追加

デジタル複合機２が通常モードでない場合、プリンタドライバ１４は、ＰＤＬ印刷を指示するＰＪＬデータ４３をデジタル複合機２に送信する。 - 特許庁

The system comprises input means (13, 14) by which an ordering party can input contract data relating to an event having a range of future outcomes and a future time of maturity.例文帳に追加

注文者が将来のある範囲の結果と満期時とを含む事象に関係した契約データの入力手段（１３，１４）よりなる。 - 特許庁

An ordering-enterprise A device 1 sends order data to an order- receiving-company A device 3 to an ED-related service site 51 on an ASP server 5.例文帳に追加

発注企業Ａ装置１は受注企業Ａ装置３に対する注文データをＡＳＰサーバ５のＥＣ関連サービスサイト５１に送信する。 - 特許庁

The ordering destination 5 displays the bend model and the machining attribute data on a display unit 37 of a displaying means 35, and refers thereto during the actual machining.例文帳に追加

発注先５はベンドモデルと、加工属性データとを、表示手段３５により表示部３７に表示して実際の加工に参照する。 - 特許庁

A department store 1 transmits the ordering instruction data Ai to a manufacturing company 3 handling ordered commodities, through a network 2 of the Internet or the like.例文帳に追加

百貨店１が発注指示データＡｉを、インターネット等のネットワーク２を介して注文の商品を扱っているメーカ３に送信する。 - 特許庁

An ordering party 13 inputs, by using a data processing device 1, contract data representing an offered contract in a predetermined phenomenon, the phenomenon having a range of possible outcomes at a time of maturity, and the contract data specifying the same entitlement for each outcome due to the ordering party at maturity and a consideration due to a counterparty.例文帳に追加

注文者（１３）は、データ処理装置（１）を用いて、所定の現象の申込契約を表わす契約データを入力し、現象は満期の時点に実現可能なある範囲の諸結果を有し、契約データは、満期時に注文者に支払われるべき、各結果に対して同一の保障と、相対者に支払われるべき報酬とを指定する。 - 特許庁

To provide a template posting system providing various templates depending on countries and regions, etc., and reducing burdens of template preparation on a service providing side of a print ordering system or the like, in the case of providing a service using template data, for example, in the case of ordering photo print on the basis of composite images for which the template data and image data are composed.例文帳に追加

テンプレートデータを用いたサービスを提供する場合、例えば、テンプレートデータと画像データを合成した合成画像に基づいて写真プリントの注文を行う場合、国や地域等により多様なテンプレートを提供でき、また、プリント注文システム等のサービスを提供する側のテンプレート作成にかかる負担を低減可能なテンプレート投稿システムを提供する。 - 特許庁

An ordering party (13) inputs, by using a data processor (1), contract data representing an offered contract relating to a predetermined phenomenon, the phenomenon having a range of possible outcomes at a time of maturity, and the contract data specifying the same entitlement for each outcome due to the ordering party at maturity and a consideration due to a counterparty.例文帳に追加

注文者（１３）は、データ処理装置（１）を用いて、所定の現象の申込契約を表わす契約データを入力し、現象は満期の時点に実現可能なある範囲の諸結果を有し、契約データは、満期時に注文者に支払われるべき、各結果に対して同一の保障と、相対者に支払われるべき報酬とを指定する。 - 特許庁

The translator 20 then converts the acquired ordering data 30 according to a conversion format related to the specified conversion ID to prepare estimate data 41 or accepting data 42 usable as input data to each system 14 to 16.例文帳に追加

そして、トランスレータ２０は、特定した変換ＩＤに関連づけられた変換形式に従って、取得した発注データ３０を変換することにより、各システム１４〜１６への入力データとして利用可能な見積データ４１又は受注データ４２を、作成する。 - 特許庁

To provide a data sales system by which a consumer can secure a stock capable of duplicating desired specific data anytime through ordering processing with the light load of data management in a received for selling specific data distributed from a distributing device.例文帳に追加

配信装置から配信を受けた特定データの販売を行う受信装置において、データ管理の負担が軽い発注処理により、消費者がいつでも所望の特定データを複製できる在庫を確保することができるデータ販売システムを提供する。 - 特許庁

A server 4 has a slip data storage means 17 for storing slip data 29 in conformation to an order number 26, and a drawing data storage means 16 for storing the drawing data 27 of a housing structure formed in ordering in conformation to the order number 26.例文帳に追加

サーバー４は、伝票データ２９を、発注番号２６に対応させて記憶する伝票データ記憶手段１７と、発注の際作成された住宅構成物の図面データ２７を、発注番号２６に対応させて記憶する図面データ記憶手段１６とを有する。 - 特許庁

By only retrieving the management information, it is decided which receiving inspection item is an item improper to a specific ordering item, and the final management information can be practically used as basic data for selecting the ordering destination when placing an order hereafter.例文帳に追加

この管理情報を検索するだけで、特定の発注案件に対してどの検収項目が不的確な項目であるかが判り、最終的な管理情報を今後発注するときの発注先を選別する基礎資料としても活用できる。 - 特許庁

To provide an receiving and ordering data management method which is capable of easily convert ordering information, order receiving information, shipping information, and delivery information between a plurality of orderers and a plurality of order receivers and enables them to easily confirm progress situations of transactions.例文帳に追加

複数の発注者と複数の受注者の間で発注情報、受注情報、出荷情報、納品情報を容易に変換可能にすると同時に、取引の進捗状況を容易に確認できる受発注データ管理方法。 - 特許庁

This printing sorting system comprises the ordering terminal for transmitting image printing orders and image data, and a printing sorter 20 for printing the images to create the photos and sorting and storing the photos into the corresponding sites arranged in the ordering terminal.例文帳に追加

画像のプリント注文及び画像データを送信する注文端末と、前記画像をプリントして写真を作成し、該写真を前記注文端末の配設された場所に対応して仕分けして収納するプリント仕分け装置２０とを有する。 - 特許庁

A server device can provide an image information service by mediating data communication between a providing device for providing image information via a given communication medium and an ordering device for ordering provided image information.例文帳に追加

本発明の構成は、所定の通信媒体を介して画像情報を提供する提供装置と該提供される画像情報を注文する注文装置との間のデータ通信を仲介して画像情報サービスを提供可能なサーバ装置である。 - 特許庁

When handy terminals 5 and 6 for displaying a merchandise to be handled in the part of an operation key transmit a request for inquiring the remaining number of the merchandises to an ordering controller 2, the ordering controller 2 transmits data which indicates the remaining number of the merchandises to the handy terminals 5 and 6.例文帳に追加

取扱い商品をタッチキーの部分に表示するハンディターミナル５、６が、商品の残数照会の要求をオーダリングコントローラ２に送信すると、オーダリングコントローラ２が、商品の残数を示すデータをハンディターミナル５，６に送信する。 - 特許庁

The server device 4, on the other hand, generates order forms indicating the ordering of respective components from the operator of the local control system having sent the ordering indication data to respective order receiving traders by the traders and sends them to respective component maker facilities 3.例文帳に追加

一方、サーバ装置４は、各部品の受注業者毎に、当該発注指示データを送信したローカル制御システムの運用者からそれぞれの業者へ各部品の発注を指示する発注フォームを生成して各部品メーカ設備３へ送信する。 - 特許庁

To provide a photograph ordering system allowing data transmission/reception to/from a server even when data formats of data used in an order-receiving device and a photograph-processing system are different from those used in the server.例文帳に追加

注文受付装置と写真処理システムで使用されるデータのデータ形式と、サーバで使用されるデータのデータ形式が異なる場合においても、サーバに対しデータの送受信を行える写真注文システムを提供することにある。 - 特許庁

This system comprises databases 12 and 22 for registering program data before broadcasting and audience rate data, and data processors 10 and 20 for retrieving the databases to extract a commodity introduced in a broadcasting program having a high audience rate, and automatically ordering it.例文帳に追加

放送前の番組データと視聴率データを登録するデータベース（１２、２２）と、データベースを検索し、視聴率の高い放送番組の紹介商品を抽出し、自動発注するデータ処理装置（１０、２０）とを設ける。 - 特許庁

As a merit of this invention, sorting accuracy is improved by flattening data and excluding artificial ordering caused by attributes.例文帳に追加

本発明の利点は、データをフラット化して、属性において生じる人為的な順序付けを排除することにより、分類精度が向上する点である。 - 特許庁