「ordering data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When ordering page space preparation of a printing material, document inputting conditions of its printing data is registered in a management server 1.例文帳に追加

印刷物の紙面作成を発注する際に、その印刷データの入稿条件を管理サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

To provide a method for managing a uniform using a bar code for managing abandoned data by both an ordering origin and a maker.例文帳に追加

発注元とメーカとの双方で廃棄データを管理するバーコードを用いたユニフォームの管理方法を提供する。 - 特許庁

A sales promotion/store support staff 10 registers menu data into an ordering server 41 inside a head office 41 via an intranet 31.例文帳に追加

販促・店舗支援スタッフ１０はイントラネット３１を介し本部４１内のオーダリングサーバ４１にメニューデータを登録する。 - 特許庁

The inspection part 24 sends ordering side copy data A2 copied again from the original data A1 and the order receiving side copy data B2 (T) together with an inspected result Fa for the product M to a judgment part 26.例文帳に追加

検査部２４は、製品Ｍに対する検査結果Ｆａとともに、オリジナルデータＡ１から再コピーされた発注側コピーデータＡ２および受注側コピーデータＢ２（Ｔ）を判断部２６に送る。 - 特許庁

This clock design data accumulation server system 58 has, at least, a server 60 operated by a clock manufacturer, a database 68 for ordering data and a database 69 for image data.例文帳に追加

本発明に係る時計デザインデータ蓄積サーバシステム５８は、少なくとも、時計の製造業者が運営するサーバ６０と注文データ用データベース６８と画像データ用データベース６９とを有する。 - 特許庁

A server device 11 is configured to perform access to a bookstore DB21 of each bookstore in which the bibliography information of a book including bookstore bibliography number applied to bibliography for each store is registered as bookstore bibliography data, and provided with a bookstore bibliography data retrieval means 11a, ordering data preparing means 11b and ordering data registering means 11c.例文帳に追加

サーバ装置１１は、書店毎に書誌に付与される書店書誌番号を含む図書の書誌情報を書店書誌データとして登録した書店毎の書店ＤＢ２１にアクセス可能とし、書店書誌データ検索手段１１ａ，発注データ作成手段１１ｂ，発注データ登録手段１１ｃを備える。 - 特許庁

A computer 20 on a ship side is provided with different reception means 13, 14, 15, 16, and 17 because of difference of communication systems interposed between an electronic mall server and the computer 20 and converts ordering data received through these reception means to the ordering data in a uniform data form to store these data in a storage device.例文帳に追加

販売店側の計算機２０は、電子モールサーバと計算機２０との間に介在する通信方式の相違によってそれぞれ異なる受信手段１３，１４，１５，１６及び１７を有し、これら受信手段を介して受信した受注データを統一的なデータ形式の受注データに変換して記憶装置に格納する。 - 特許庁

The order receiving terminal 103 properly prints out the shipment statement based on collation data transmitted from the order receiving and ordering server 105 and an ordering destination confirms articles to be shipped by using the shipment statement.例文帳に追加

受注端末１０３は、受発注サーバ１０５から送信された照合データに基づく出荷通知書を適宜プリントアウトし、発注先は、この出荷通知書を用いて出荷する品物を確認する。 - 特許庁

The exchange server 2 includes a stock price database, a code database, a customer information database, an ordering information confirming means, an ordering order memory means, a transaction data composition memory means, and an exchange result reflection means.例文帳に追加

取引サーバ２が、株価ＤＢと、規則ＤＢと、顧客情報ＤＢと、注文情報確認手段と、注文発注記憶手段と、取引データ作成記憶手段と、取引結果反映手段とを含む。 - 特許庁

A computer at the orderer 2 side always operates by downloading latest data or the program of the function of the order receiving and ordering system from a host computer at an order receiver 3 side through a communicating means at the time of ordering.例文帳に追加

発注者側のコンピューターは、発注時に通信手段を介して常に受注者側のホストコンピューターからの最新のデータや受注及び、発注システムの機能のプログラムをダウンロードして作動する。 - 特許庁

To construct an information transmission system between a head office and shops, which is made by uniting a POS terminal and an ordering terminal, which is capable of transmitting ordering data from the POS terminal provided in each shop without fail to the head office as well.例文帳に追加

各店舗に必ず備えてあるＰＯＳ端末から本部への発注データも伝送できる、ＰＯＳ端末と発注端末を融合した本部店舗間情報伝送システムを構築する。 - 特許庁

The host computer 3 extracts the operating part whose number of times of operation satisfies ordering conditions from among received log data, and notifies a service store 4 of ordering instruction information about the extracted operating part.例文帳に追加

ホストコンピュータ３は受信したログデータのうち、稼動回数が発注条件を満たしている稼動部を抽出して、抽出された稼動部について発注指示情報をサービス店４に報知する。 - 特許庁

Then, the code and the ordering quantity of the merchandise the ordering quantity of which is inputted by this input means are transmitted to a portable terminal 1 in response to a data collecting command from the terminal 1.例文帳に追加

そして、この入力手段によりオーダ数量が入力された商品のコード及びオーダ数量を携帯型端末１からのデータ収集コマンドに応じて当該端末１へ送信する。 - 特許庁

A center server 1 of an ordering system for the newspaper insert has a map data storage part 15, a store data storage part 16, and an order detail data 18 including a data of distribution area by brand of the first brand.例文帳に追加

新聞の折込広告の発注システムのセンタサーバ１は、地図データ記憶部１５と、販売店データ記憶部１６と、第１の銘柄の銘柄別配布エリアデータを含む発注明細データ１８とを有する。 - 特許庁

When the vending machine 11 receives ordering data from the remote controller 12 in the infrared port 112, it transmits the ordering data to an on-line automatic order receiving terminal unit 21 in a branch office/sales division 2 via a packet communication network 51 from an antenna 113.例文帳に追加

自動販売機１１は、リモコン１２からの発注データを赤外線ポート１１２で受信すると、当該発注データをアンテナ１１３からパケット通信網５１を介して支店／営業部２のオンライン自動受注端末２１に送信する。 - 特許庁

When a control processing part 30 receives an ordering instruction for instructing the ordering of the commodity, center stock information stored in the center stock information data base 31E is retrieved, the stock of the physical distribution center is confirmed and it is discriminated whether the commodity whose ordering is instructed is preserved in the physical distribution center or not.例文帳に追加

制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。 - 特許庁

The ordering information managing server 12 is provided with a signboard information receiving program 6, a signboard output image converting program 13, a signboard retrieval issuing program 14, and a large-scaled storage device 15 for storing parts ordering data so that the ordering destination information and signboard output imaged or the like can be managed in a batch.例文帳に追加

発注情報管理サーバー１２は、かんばん情報受信プログラム６、かんばん出力イメージ変換プログラム１３、かんばん検索発行プログラム１４、部品発注データを記憶する大規模記憶装置１５を備え、発注先情報とともにかんばん出力イメージ等が一括管理される。 - 特許庁

To enable an authorized ordering person to easily edit an object on a server provided by a data creator.例文帳に追加

データ作成者が提供したサーバ上におけるオブジェクトの編集を、許可を受けた注文者が簡単に編集できるようにする。 - 特許庁

To input information about a receiving store without carrying out a complicated operation, when ordering printing of an image data by a network.例文帳に追加

ネットワークにより画像データのプリント注文を行う際に、煩雑な操作を行うことなく受取店の情報を入力する。 - 特許庁

The ordering PC 4 accepts a print order using the reduced image data without waiting for the image conversion processing.例文帳に追加

注文用ＰＣ４は、画像変換処理を待つことなく縮小画像データを使用してプリント注文の受け付けを行なう。 - 特許庁

Then, data corresponding to an ordering screen containing the image is transmitted from the receiving apparatus body 10 to a receiving terminal 30.例文帳に追加

すると、画像を含む注文画面に対応したデータが受付装置本体１０から受付端末３０に送信される。 - 特許庁

To improve the efficiency and reliability of a work generated to EDI data downloaded from a Web site of an ordering company.例文帳に追加

発注企業のＷｅｂサイトからダウンロードしたＥＤＩデータに対して発生する作業の効率および信頼性を向上すること。 - 特許庁

To input the information of an agent without performing troublesome operations at the time of ordering the print of image data by a network.例文帳に追加

ネットワークにより画像データのプリント注文を行う際に、煩雑な操作を行うことなく受取店の情報を入力する。 - 特許庁

In the computer system, automatic ordering is performed by judging necessity to order the supply articles from these state monitor data.例文帳に追加

上記コンピュータシステムは、これらの状態監視データによってサプライ品の発注の必要性を判断して自動発注を行う。 - 特許庁

To provide a database system which quickly retrieves, extracts and displays desired data and to provide a method for controlling the system and an ordering system.例文帳に追加

所望のデータを迅速に検索、抽出し表示するデータベースシステム、及び該システムの制御方法、オーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

The order- receiving-enterprise A device 3 refers to the order data from the ordering- enterprise A device 1 through the EC-related service site 51.例文帳に追加

受注企業Ａ装置３は発注企業Ａ装置１からの注文データをＥＣ関連サービスサイト５１から参照する。 - 特許庁

The order reception desiring persons 2a and 3a who receive transmission data from the server 10 negotiate with the ordering desiring person 1a (4a declines).例文帳に追加

サーバ１０からの送信データを受けた受注希望者２ａ、３ａが発注希望者１ａと交渉する（４ａは辞退）。 - 特許庁

This ordering and order reception management system uses as main data an order reception slip description 21, a delivery slip description 23 and a billing description 25 and as subordinate data an order reception slip 27, a delivery slip 29 and a bill 31 and associates the main data with the subordinate data for indexing the subordinate data from the main data.例文帳に追加

本発明の受発注管理システムは、受注伝票明細２１、納品伝票明細２３、請求書明細２５を主データとし、受注伝票２７、納品伝票２９、請求書３１を従データとし、主データから従データを索引できるようにリレーションを持たせている。 - 特許庁

The receiver 2 prepares order data from the music code extracted from the broadcast and a distribution destination and transmits the order data to the broadcasting station at the time of ordering the broadcasted music.例文帳に追加

受信機２では、放送された曲を発注するとき、放送から抽出した曲コードと配信先から発注データを作成して放送局へ送信する。 - 特許庁

According to the comparison result, the specific data which need to be ordered are temporarily recorded and the data may be ordered to the distributing device in set ordering timing.例文帳に追加

また、上記比較結果に基づいて、発注が必要な特定データを一旦記録しておき、設定した発注タイミングで上記配信装置に対し発注をしてもよい。 - 特許庁

In creation of a printed matter, an ordering user uploads the image data from a terminal 3 to a computer 5 and gives an order instruction for the printed matter by using the image data.例文帳に追加

プリント物を作成する際に、注文ユーザは、端末３からサーバコンピュータ５に画像データをアップロードし、その画像データを用いてプリント物の注文指示を与える。 - 特許庁

To enable communication in bi-directions between a nurse call master machine and an ordering device, and to improve the reliability of data transfer and stability on operation while facilitating data management.例文帳に追加

ナースコール親機およびオーダリング装置の間を双方向で通信が可能とし、データ転送の信頼性および動作安定性を高めるとともに、データ管理を容易とする。 - 特許庁

The print ordering system 11 compares pieces of estimate data to select and send the best data to a terminal of the orderer 12.例文帳に追加

印刷注文システム１１は、複数の見積りデータを比較し、その中から最適なものを選択し、選択された見積りデータを発注者１２の端末に送信する。 - 特許庁

Then, the computer 10 prepares printed data for an order placement and reception slip on the basis of the ordering information and transmits the printing data to the portable telephone set 20.例文帳に追加

すると、コンピュータ１０では、その発注情報に基づいて受発注伝票の印刷データが作成され、その印刷データが携帯電話機２０に送信される。 - 特許庁

A music delivery intermediary device retrieve a program DB12 and retrieval DB13 by the ordering data and extracts music data and music delivery terminal from a music DB14.例文帳に追加

音楽配信仲介装置では、発注データにより番組ＤＢ１２、検索ＤＢ１３を検索し、曲ＤＢ１４から曲データと、音楽配信端末を抽出する。 - 特許庁

An ordering unit 1018 controls a display order of a plurality of image data pieces based on an object included in the area and objects included in the plurality of image data pieces.例文帳に追加

順序付け部１０１８は、上記領域に含まれるオブジェクトと、複数の画像データに含まれるオブジェクトとに基づいて、複数の画像データの表示順序を制御する。 - 特許庁

An ordering device 2 connects position data showing the position of a touch panel 12 touched by the finger or the like to region data showing the size of the display region of a display 11 for generating order data.例文帳に追加

注文装置２は、指などが接触したタッチパネル１２条の位置を示す位置データおよびディスプレイ１１の表示領域の大きさを示す領域データを連結して注文データを生成する。 - 特許庁

When sign-in that is use start operation is performed by the salesclerk, a PDA (Personal Data Assistants) 151 downloads the menu data from the ordering server 411 via the intranet 31, a router 114 and an access point 112.例文帳に追加

ＰＤＡ（Personal Data Assistants）１５１は店員によって使用開始動作であるサインインが行われると、イントラネット３１、ルータ１１４、アクセスポイント１１２を介してオーダリングサーバ４１１からメニューデータをダウンロードする。 - 特許庁

An ordering person transmits the print-desiring digital data, information of the ordering person and print content information to a printing company via a network, and assigns a desired convenience store for receiving a printed image.例文帳に追加

注文者は、ネットワークを通じてプリント会社に対してプリントを希望するデジタルデータ、注文者情報、プリント内容情報を送信し、出来上がったプリント画像の受け取りを希望するコンビニ店舗の指定を行う。 - 特許庁

To prepare ordering data from bibliography information to be acquired from a plurality of bookstore systems(DB) and bookstore bibliography number applied to bibliography for each store, and to change the destination of ordering only by changing the bookstore bibliography number.例文帳に追加

複数の書店システム（ＤＢ）から取得される書誌情報及び書店毎に書誌に付与される書店書誌番号から発注データを作成し、該書店書誌番号を変更するだけで発注先を変更する。 - 特許庁

To provide an inexpensive portable ordering terminal through which an orderer can input ordering data in front of a displayed article and also refer to desired reference information in front of the displayed article.例文帳に追加

陳列された商品の前で発注者が発注データを入力することができ、且つ陳列された商品の前で発注者が所望の参考情報を参照できる低廉な携帯型発注端末を提供する。 - 特許庁

When the customer executes selection of the electronic document and ordering indicating operation of the counter buying- selling, the terminal unit 200 makes ordering data on the counter buying-selling on the basis of the selected electronic document, and transmits this data to a prescribed address such as a computer of the stock company.例文帳に追加

顧客が、電子書面の選択と反対売買の発注指示の操作を行うと、端末装置２００は、選択された電子書面に基づいて反対売買の注文データを作成し、これを証券会社のコンピュータなど所定の宛先に送信する。 - 特許庁

An ordering controller 1 having a storing means for storing response waiting time data 2, message data 3 and set file data 4 is provided with a timer cycle module 5 having time information corresponding to a value of the response waiting time data 2.例文帳に追加

応答待ち時間データ２とメッセージデータ３と設定ファイルデータ４を格納する記憶手段を有しているオーダリングコントローラ１は、応答待ち時間データ２の値に対応する時間情報を有するタイマ周期モジュール５が設けられている。 - 特許庁

The host processor 7 stores a memory with the ordering data, customer code, and a session number for identifying a communication line so that they correspond to one another.例文帳に追加

ホスト処理装置７では発注データと顧客コードと通信回線を識別するセッション番号とを対応してメモリにストアする。 - 特許庁

The printing company prints the digital image data according to an order content, and distributes the printed image to the convenience store assigned by the ordering person.例文帳に追加

プリント会社は注文内容に従ってデジタル画像データのプリントを行い、注文者が指定したコンビニ店舗への配送を行う。 - 特許庁