「origin server」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The multicast group mapping table 6 comprises correspondence of subscriber-side VLANs, multicast groups, transmission origin server addresses, and multicast groups.例文帳に追加

マルチキャストグループ・マッピングテーブル６は、加入者側ＶＬＡＮ、マルチキャストグループ、送信元サーバアドレス、マルチキャストグループ各々の対応から構成されている。 - 特許庁

After this, when a calling from an exchange server having an unsynchronized positional information database is generated, the exchange server which receives this calling reports a positional information report message based on the latest positional information database to the exchange server at the calling origin.例文帳に追加

その後、未同期の位置情報データベースを持つ交換サーバからの発呼が生じると、この発呼を受けた交換サーバから最新の位置情報データベースに基づく位置情報通知メッセージを、発信元の交換サーバに通知する。 - 特許庁

An application server 10 calculates information (information regarding the reference shape) that is necessary for acquiring the origin and outputs it to a working machine (MC 116).例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０は、原点取得に必要な情報（基準形状に関する情報）を算出して加工機（ＭＣ１１６）に出力する。 - 特許庁

A session cooperation server, when a conversation takes place between users, issues an origin/destination association ID to an information display terminal of each of the users.例文帳に追加

ユーザ間で通話が行われると、セッション連携サーバは、発着間紐付けＩＤを情報表示端末それぞれに対して発行する。 - 特許庁

A plurality of barrier items to specify the handicap factors are presented from an information providing server 1 to a communication terminal 30 at an information requesting origin.例文帳に追加

情報提供サーバ１から、情報要求元の通信端末３０に、障害要素を特定するための複数のバリア項目を提示する。 - 特許庁

The provider of general schedule information using an information providing origin system 4 registers the general schedule information in an information providing server 3.例文帳に追加

情報提供元システム４を使用する汎用スケジュール情報の提供者は、情報提供サーバ３に汎用スケジュール情報を登録する。 - 特許庁

The information terminal of the processing request origin is further provided with a means for executing the non-executed processing following the operation instruction received from the presence server.例文帳に追加

処理要求元の情報端末は、さらに、プレゼンスサーバから受信した動作指示に従って、未実行処理を実行する手段を備える。 - 特許庁

When the server 10 receives a mail 40 with image whose sending origin mail address is lost through the relay station 20, the server 10 retrieves the sending origin mail address from the corresponding chart by using the telephone number of a mail 40 with image as a key, and transmits a confirmation mail 60 to notify that it has received image data 40e of the mail 40 with image to the retrieved sending origin mail address.例文帳に追加

サーバ１０が、中継局２０を介して、送信元メールアドレスを消失した画像付きメール４０を受信すると、画像付きメール４０の電話番号をキーにして、対応表から送信元メールアドレスを検索し、この検索した送信元メールアドレスに、画像付きメール４０の画像データ４０ｅを受け取ったことを知らせる確認メール６０を送信する。 - 特許庁

The client reads the update time of the server, which is retained before the acquisition of the update time, from a comparison origin update time storage part, compares them to each other, and grasps the update state of the server.例文帳に追加

また、クライアントは、前記更新日時の取得前に保持していたサーバの更新日時を比較元更新日時格納部から読み出し、これらを比較することでサーバの更新状況を把握する。 - 特許庁

For example, when the service server 2 is a DHCP (dynamic host configuration protocol) server, the PNCU 1 controls the network instruments so that only a packet having an IP address issued from the DHCP server to the user terminal 3 as a transmitting origin address is transferred.例文帳に追加

たとえば，サービスサーバ２がＤＨＣＰサーバである場合には，ＰＮＣＵ１は，ＤＨＣＰサーバからユーザ端末３に発行されたＩＰアドレスを送信元アドレスとして有するパケットのみが転送されるようにネットワーク機器を制御する。 - 特許庁

Lastly, the EM of the enclosure with the host server at the movement origin mounted therein inquires a network cost from each server to the SAN storage 35 from EMs of other enclosures and selects an optimal server for the movement destination of the VM on the basis of the inquiry results.例文帳に追加

最後に、移動元ホストサーバが実装してあるエンクロージャのＥＭが、他エンクロージャのＥＭに対して、各サーバからＳＡＮストレージ３５までのネットワークコストを問い合わせ、問い合わせ結果からＶＭの移動先に最適なサーバを選出する。 - 特許庁

A center server is configured to divide backup data of 20MB from a backup origin home server stored in a storage part 14 into two data by 10MB, and to transmit the two divided backup data by 10MB to a backup destination home server (arrows X_2, X_3).例文帳に追加

センターサーバは、記憶部１４に記憶しているバックアップ元のホームサーバからの２０ＭＢのバックアップデータを１０ＭＢずつの２つデータに分割し、２つの１０ＭＢの分割バックアップデータをバックアップ先のホームサーバにそれぞれ送信する（矢印Ｘ_２，Ｘ_３）。 - 特許庁

At the origin site of the relocation, the baggage and the boxes to be carried out are imaged with a camera, the labels pasted on them are automatically recognized by a computer at the origin site, and the data is uploaded to a server of a service company.例文帳に追加

搬出地において、搬出される荷物あるいはケースをカメラで撮像して、当該荷物あるいはケースに貼り付けられた前記カラービットコードラベルを搬出地コンピュータで自動認識し、そのデータをサービス会社サーバにアップロードする。 - 特許庁

An image conversion and distribution server 1 receives the image which is photographed by a cellular telephone 31 at a distribution origin being a terminal at the distribution origin and whose distribution is requested as the image before distribution through a network 2 and stores the image in a distributed image storage section 12.例文帳に追加

画像変換配信サーバ１は、配信元端末である配信元携帯電話機３１で撮影され配信要求のあった画像を配信前画像としてネットワーク２を介して受信し、配信画像記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

A confirmation part 205 confirms whether or not there is a transmission history to an electronic mail server unit on a transmission side managing the client of the extracted transmission origin.例文帳に追加

確認部205は、抽出された送信元のクライアントを管理している送信側の電子メールサーバ装置に対して送信履歴があるかを確認する。 - 特許庁

To provide a document distribution and storage system and method which enable a document to be confirmed in each destination by information presenting an origin server.例文帳に追加

本発明は、文書が、各宛先で、オリジンサーバを示す情報により確認される、文書配信及び保管システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the leakage of the information is generated, the server device 3 analyzes the print log stored in the storage device 4 to specify the leakage origin of information by an auditing program 5.例文帳に追加

サーバ装置３は、情報の漏洩が起きた場合、監査プログラム５により、記憶装置４に蓄積保管した印刷ログを解析して漏洩元を特定する。 - 特許庁

The server device 22 transmits the display data on the basis of the identification information on the user's terminal 21 of the origin of the transmission of the game command after determining the display data.例文帳に追加

画面データを決定すると、サーバ装置２２は、ゲームコマンド送信元の利用者端末２１の識別情報に基づいて、当該画面データを送信する。 - 特許庁

To store backup data stored in the backup origin storage part of a client at each base point within a predetermined time in the backup destination storage part of a management server.例文帳に追加

所定の時間内に各拠点のクライアントのバックアップ元記憶部に記憶されたバックアップデータを管理サーバのバックアップ先記憶部に格納させる。 - 特許庁

A server transmits a file transfer means equipped with an encryption function or the like to a user terminal in response to a user terminal as a file transfer origin.例文帳に追加

サーバは、ファイル転送元となるユーザ端末からの要求により暗号化などの機能を有するファイル転送手段をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

To solve a problem that a printer connected with a network requires a server function and many memories in order to process pieces of data transmitted in a random order by every transmitting origin.例文帳に追加

ネットワークに接続されたプリンタは、順不同に送られてくるデータを送信元別に処理するために、サーバ機能と多くのメモリを必要とする。 - 特許庁

A dictionary management server 1, when receiving new term information from a user terminal 2, counts the number of user terminals of a transmission origin for every received new term information.例文帳に追加

辞書管理サーバ１は、ユーザ端末２から新語情報を受信するとその受信した新語情報毎に送信元のユーザ端末数を計数する。 - 特許庁

The requesting doctor terminal 3 of the request origin hospital 1 is connected through a network such as a LAN or the Internet to a management server 5 having various databases.例文帳に追加

依頼元病院１の依頼医用端末３は、ＬＡＮやインタネット等のネットワークを介して各種のデータベースを有する管理サーバ５に接続されている。 - 特許庁

The server device 22 acquires identification information on the user's terminal 21 of the origin of the transmission which is included in the received game command and a first serial number.例文帳に追加

サーバ装置２２は、受信した当該ゲームコマンドに含まれる送信元の利用者端末２１の識別情報、及び、第１シリアル番号を取得する。 - 特許庁

The management server 103 judges whether or not the attribute information of the user of the transfer destination terminal 101 transmitted from the transfer origin terminal 102 satisfies service provision conditions, and when judging that the service provision conditions are satisfied, the management server 103 transmits authority transfer permission information to permit the transfer of authority to receive a service to the transfer origin terminal 102.例文帳に追加

管理サーバ１０３は、委譲元端末１０２から送信された委譲先端末１０１の使用者の属性情報がサービス提供条件を満たすか否かを判断し、満たすと判断したとき、サービスを受ける権限の委譲を許可した権限委譲許可情報を委譲元端末１０２に送信する。 - 特許庁

The identification information of an origin server H in which disaster evacuation information having map information including an evacuation place when a disaster occurs and relevant information relevant to the evacuation place is stored is displayed on a sign A, and the origin server H is accessed from a portable information terminal K through the Internet based on the identification information, so that disaster evacuation information stored in the origin server H is acquired.例文帳に追加

本発明は、災害発生時の避難場所を含む地図情報及びその避難場所に関連する関連情報を有する災害時避難情報を蓄積したオリジンサーバＨの識別情報を建て看板Ａに表示しておき、その識別情報に基づいて、携帯型情報端末Ｋからインターネットを介して上記のオリジンサーバＨにアクセスすることにより、そのオリジンサーバＨに蓄積されている災害時避難情報を取得することを特徴としている。 - 特許庁

An advertisement part 52 provided to the agent control part 32 accesses an advertising origin (an advertisement server 8, an agent service server 5), acquires data about advertisement, displays it on a browser screen and in addition, outputs the advertisement through a character image.例文帳に追加

エージェントコントロール部３２に設けられた広告部５２は、広告元（広告サーバ８、エージェントサービスサーバ５）にアクセスし、広告のデータを取得してブラウザ画面に表示させ、またキャラクタ画像を通じて広告を出力させる。 - 特許庁

These connection conversion client 23 and the connection conversion server 13 automatically convert the transmission origin address or destination address of a packet to be transferred between an application program 22 and an application server 11.例文帳に追加

これら接続変換クライアント２３および接続変換サーバ１３によって、アプリケーションプログラム２２とアプリケーションサーバ１１との間で授受されるパケットの送信元アドレスや宛先アドレスが自動的に変換される。 - 特許庁

Then, a global address of the WWW server 100 is held by being associated with its domain name and a client at an inquiry origin accesses the server via the routers by the address.例文帳に追加

そして選択した経路上のルータに割り当てられた、ＷＷＷサーバ１００のグローバルアドレスをそのドメイン名と対応づけて保持し、問合せ元のクライアントはこのアドレスにより上記ルータ経由で上記サーバにアクセスする。 - 特許庁

The EMM server which has received the license transfer notification prepares release information for releasing the write disabled status of the IC card of the transfer origin, and transmits it to the IC card of the transfer origin, and changes the sending destination of the EMM to the IC card of the transfer destination.例文帳に追加

ライセンス移動通知を受け取ったＥＭＭサーバは、移動元のＩＣカードの書き込み禁止状態を解除する解除情報を作成し移動元のＩＣカードに送信すると共に、ＥＭＭの送り先を移動先のＩＣカードに変更する。 - 特許庁

An SIP load balancing server 1 has a load balancing management means 25 for determining a responding SIP server when the previous transmitting origin of a received request message is a terminal in the own-domain and a redirect function 23 for informing the terminal in the own-domain which transmits the request message of an address of the responding SIP server.例文帳に追加

SIP負荷分散装置1内に、受信したリクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末だった場合に、応対するSIPサーバを決定する負荷分散管理手段25と、リクエストメッセージを送ってきた自ドメインの端末に応対するSIPサーバのアドレスを通知するリダイレクト機能23を備える。 - 特許庁

To notify a notice registration request origin of data change even when the data change is first notified to a redundant server different from the notice request for the data change.例文帳に追加

データ変更の通知登録要求と、データ変更が最初に通知される冗長サーバが異なっていても、データ変更を通知登録要求元に通知できるようにする。 - 特許庁

At the time of receiving an electronic mail from a transmission origin terminal 50 to a transmission destination terminal 52, a mail server 10 extracts characteristic information from the electronic mail.例文帳に追加

本発明に係るメールサーバ１０においては、送信元端末５０から送信先端末５２への電子メールを受信すると、この電子メールから特性情報を抽出する。 - 特許庁

Then, a center server 403 applies transfer control to data of the user from an image forming apparatus of a origin of movement to an image forming apparatus of a destination of movement according to the instruction content.例文帳に追加

すると、センターサーバ４０３は、指示内容に従って、移動元の画像形成装置から移動先の画像形成装置に該当ユーザのデータを転送制御する。 - 特許庁

The HTTP Req attached with the extension header is delivered to an origin server 21 so that a content capable of exhibiting the performance or capacity of the mobile terminal 1 sufficiently can be acquired.例文帳に追加

拡張ヘッダが添付されたHTTP Reqがオリジン・サーバ２１に送出されて、移動端末１の性能や能力を十二分に生かせるコンテンツを取得できるようになる。 - 特許庁

Then, the server 22 authenticates whether the user's terminal of the transmission origin of the game command is eligible to play the game or not on the basis of the acquired authentication information.例文帳に追加

そして、サーバ２２は、取得した当該認証情報に基づいて、ゲームコマンド送信元利用者端末が当該ゲームを行うことができるか否かの認証を行う。 - 特許庁

In ticket examining machine, the server of the transfer destination company is notified of and stores the information showing the transfer origin company and the information showing each station at the time of getting on and getting off a train.例文帳に追加

改札機において、振り替え先会社のサーバに対して、振り替え元会社を示す情報及び乗車、降車の各駅を示す情報を通知、記憶する。 - 特許庁

The page address change notification server 1 extracts a reference origin page address 3a included in access request information 3 from the access log 2 when the page address is changed (a step S2).例文帳に追加

ページアドレス変更通知サーバ１は、ページアドレスが変更されたとき、アクセスログ２からアクセス要求情報３に含まれる参照元ページアドレス３ａを抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A server 10 receives a user information mail 50 including a sending origin mail address and a telephone number without using a relay station 20, and prepares a corresponding chart in a corresponding chart storing part 14 from the telephone number and sending origin mail address of a terminal information mail 50.例文帳に追加

サーバ１０が、送信元メールアドレスおよび電話番号を含むユーザ情報メール５０を、中継局２０を介することなく受信し、端末情報メール５０の電話番号と送信元メールアドレスとから、これらの対応表を対応表記憶部１４に作成する。 - 特許庁

When the search server 30 accepts a ticket access based on the access information, the server searches for a recommended route that arrives at the recommended destination at the recommended arrival time, on the basis of the recommended information, and guides the route to an access origin.例文帳に追加

経路探索サーバ３０はアクセス情報に基づいたチケットアクセスを受け付けると、推奨情報に基づいて、推奨到着時刻に推奨目的地に到着する推奨経路を探索してアクセス元に案内する。 - 特許庁

Then, the photographing device 1 selectively selects service condition information from those transmitted from each order reception server 5, and transmits the order information to the order reception server 5 at the origin of transmission of the selected service condition information.例文帳に追加

そして、撮影装置１は、各受注サーバ５から送信されてくるサービス条件情報の中から択一的に選択し、その選択したサービス条件条件の送信元の受注サーバ５に注文情報を送信する。 - 特許庁

When the search server 30 accepts a ticket access based on the access information, the server searches for a recommended route that arrives at the recommended destination at the recommended arrival time, on the basis of the recommended information, and guides the route to an access origin.例文帳に追加

経路探索サーバ３０はアクセス情報に基づいたチケットアクセスを受け付けると、推奨情報に基づいて、推奨到着時刻に推奨目的地に到着する推奨経路を探索してアクセス元に案内する。 - 特許庁

The mediation server selects key/setting information for encrypted communication, and distributes it through an authentication server to a communication origin terminal and a communication destination terminal, and the both communication nodes establish an encrypted communication path based on the key or setting information.例文帳に追加

仲介サーバが，暗号化通信用鍵・設定情報を選択し，認証サーバ経由で通信元端末と通信先端末に配布し，その鍵や設定情報に基づいて両通信ノードが暗号化通信路を確立する。 - 特許庁

When receiving a VM (virtual machine) movement instruction, EMs (enclosure managers) 9, 10 and 11 refer to ARP (address resolution protocol) tables and FDBs (forwarding databases) of L2 switches 32, 33 and 34 in the own enclosures to retrieve a host server (host server at a movement origin) where the VM is operating.例文帳に追加

ＶＭの移動指示を受けたＥＭ９、１０、１１は、自身のエンクロージャ内にあるＬ２スイッチ３２、３３、３４のＡＲＰテーブル、ＦＤＢを参照し、ＶＭが動作しているホストサーバ（移動元ホストサーバ）の検索を行う。 - 特許庁

Since the compulsorily changed other IP address is set in a transmission origin IP address transmitted to the side of a web server 92 in establishing connection, the server 92 side can detect the change of the user in the way by detecting the change of the transmission origin IP address, and can authenticate the user again.例文帳に追加

コネクション確立の際にウェブ・サーバ９２側へ送信される送信元ＩＰアドレスには上記強制的に変更された他のＩＰアドレスが設定されているため、ウェブ・サーバ９２側は送信元ＩＰアドレスが変更したことを検出することにより途中でユーザが変更したことを検知することができ、改めてユーザの認証を行うことができる。 - 特許庁