「origin server」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a communication terminal such as facsimile equipment at the origin of transmission to confirm a mail transmitting situation, that is, whether or not a mail has been transmitted to the mail server device of the opposite side at the time of facsimile-transmitting the mail by using an Internet mail use type facsimile transmitting system.例文帳に追加

インターネットメール利用型ファクシミリ送信システムを用いてファクシミリ送信したときに、相手先のメールサーバ装置に送達したか否かの送達状況を発信元のファクシミリ装置などの通信端末装置で確認できる。 - 特許庁

The server 14 determines whether or not the client communication equipment 11 being the access origin is a normal user from the authentication processing result A5, and when the client communication equipment 11 is the normal user, the client communication equipment 11 is connected to a line so that a communication enabled state can be set (A6).例文帳に追加

サーバ１４は、認証処理結果Ａ５からアクセス元のクライアント通信装置１１が正規ユーザか判断し、正規ユーザならばクライアント通信装置１１と回線を接続して通信可能状態とする（Ａ６）。 - 特許庁

When receiving the selling price change notification from the sales data processing apparatus 1, the information center server performs the multi-address transmission of the selling price change notification to which a processing number has been applied to the other sales data processing apparatuss 1 different from the transmission origin.例文帳に追加

情報センタサーバは、売上データ処理装置１からの売価変更通知を受信すると、当該売価変更通知に処理番号を付与して送信元とは異なる他の売上データ処理装置１に一斉同報送信する。 - 特許庁

This user access circumstance output apparatus is composed to trace the access origin of a user based on the traffic information of client apparatus to be operated by a user to the terminal server apparatus, and to, when a retrieval request is made, present it together with the information of the contact destination of the user and the action schedule table of the user.例文帳に追加

ユーザの操作するクライアント機器のターミナルサーバ機器へのトラフィック情報を元に、ユーザのアクセス元をトレースし、検索要求があった場合に、ユーザの連絡先、ユーザの行動予定表の情報と併せて提示する。 - 特許庁

The transmitting section 2 transmits a set of the memory telephone diary which is telephone diary information registered in the user-carried telephones 1A, 1B, etc., and transmitting origin mobile telephone numbers which are destination telephone numbers of the users portable telephones 1A, 1B, etc., to the server 5.例文帳に追加

送信部２は、ユーザ携帯電話に登録された電話帳情報であるメモリ電話帳と、該ユーザ携帯電話の宛先電話番号である送信元携帯電話番号とのセットを、人物紹介サーバ５に送出する。 - 特許庁

A request origin information and contents analyzing means 32 analyzes transmitted retrieval information and a data format which can be handled by a browser which transmits the retrieval information, and a directory data obtaining means 36 retrieves a directory server 24 based on the analyzed result of the retrieval information in the request origin information and content analyzing means 32, and obtains the retrieved result.例文帳に追加

要求元情報及び内容解析手段３２は送信されてくる検索情報及び当該検索情報を送信したブラウザが扱うことのできるデータ形式を解析し、ディレクトリデータ取得手段３６は要求元情報及び内容解析手段３２における検索情報の解析結果に基づいてディレクトリサーバ２４を検索して検索結果を取得する。 - 特許庁

The server device 21 which receives the record change information stores the information in an information management table 24, when the record is the one to receive the record change information in the case of receiving a record access request from the client, requests transmission of the record to its information origin, receives the record after change transmitted in response to the request and transmits it to the client at a requesting origin.例文帳に追加

このレコード変更通知を受けたサーバ装置２１は、それを通知管理テーブル２４内に記憶しておき、そのクライアントからのレコードアクセス要求を受けた際に、そのレコードが変更通知を受けたレコードであれば、その通知元に対して当該レコードの送信を要求し、それに応答して送信されて来た変更後のレコードを受信して要求元のクライアントへ送信する。 - 特許庁

A control part 112 of the copy server 10 which receives the file management information request reads file management information related with the picture file in a directory being the object of the request from the hard disk 13, and transmits it to a client terminal being the origin of the request.例文帳に追加

このファイル管理情報要求を受信したコピーサーバ１０の制御部１１２は、ハードディスク１３から、要求対象ディレクトリ内の画像ファイルに関するファイル管理情報を読み出して、要求元のクライアント端末へ送信する。 - 特許庁

In the system, a terminal 20' at an information storage origin sends meaningful information stored into a learning information part 23d and a user data part 23e and key producing information to a storage server to store it into a meaningful information storage database 10a and a key producing information storage database 35.例文帳に追加

情報保管元の端末２０′は、学習情報部２３ｄ，ユーザデータ部２３ｅに格納された有意味情報と、鍵生成情報を保管サーバへ送り、有意味情報保管データベース１０ａ，鍵生成情報保管データベース３５に格納する。 - 特許庁

In response to a present request from the personal digital assistance 10-2, the data present management server 20-1 transmits present data when the pass code issued to the present purchase user and the pass code issued to the present request origin user are coincident with each other.例文帳に追加

携帯情報端末１０−２からのプレゼント要求に対して、データプレゼント管理サーバ２０−１が、プレゼント購入ユーザに発行されたパスコードと、プレゼント要求元ユーザに発行されたパスコードとが一致していれば、プレゼントデータを送信する。 - 特許庁

For example, concerning a document which is much more likely linked to the other documents in the same server or a document including a keyword which is the same or similar to the retrieval condition in the anchor text being the link origin, the calculated matching level is increased with a much higher rate.例文帳に追加

たとえば、同一サーバ内の他の文書に多くリンクしている文書、リンク元のアンカーテキストに検索条件と同一または類似のキーワードを含む文書などについて、算出済みの合致度をより高い割合で水増しする、など。 - 特許庁

When the change of log-in conditions such as log-in or log-out from the clients 5 to 7 is requested, the SSO server 1 notifies of the log-in condition information the SSO applications to which the clients being the request origin have performed access until that time by using the access information.例文帳に追加

クライアント５〜７からのログインやログアウトなどのログイン状態の変更要求があると、ＳＳＯサーバ１はアクセス情報を利用してそれまでに要求元のクライアントがアクセスしたＳＳＯアプリケーションに対してログイン状態情報を通知する。 - 特許庁

An anti-virus function part 3 updates prepared virus definition pattern data by access to a prescribed providing origin server, records the operation history of an anti-virus program for at least detecting a virus by using the virus definition pattern data for a personal computer P and transmits the history to the prescribed server system 10 via the Internet N.例文帳に追加

ウイルス対策機能部３は、予め用意されたウイルス定義パターンデータを、所定の提供元サーバへのアクセスにより更新し、パソコンＰのために前記ウイルス定義パターンデータを用いて少なくともウイルス検出を行うウイルス対策プログラムの動作履歴を記録するとともに、その履歴をインターネットＮ経由で所定の管理サーバシステム１０へ送信する。 - 特許庁

At detecting that the identification has been added to a mail to be transmitted, a server stores the mail in a preservation area for approval, an approver checks the mail stored in the preservation are for approval; and when the mail is inappropriate, the server returns the mail to the origin of the transmission of the mail as the destination, and transmits the other mails to the destination.例文帳に追加

サーバは送信用メールに前記識別子が付加されたことを検出すると，そのメールを承認用保存領域に格納し，承認者が端末から前記承認用保存領域に格納されたメールをチェックして，不適当な場合は当該メールの送信元を宛先として送り返し，それ以外のメールを宛先に送信するよう構成する。 - 特許庁

This system is constituted by communicably connecting a server unit 100 which is a business commission information processor processing information regarding business commission, a commission origin client device 250 which is information terminal equipment for the commission origin of a job, a commission destination client device 200 which is the information terminal equipment for the commission destination of the job and a financial institution system 400 through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、業務委託に関する情報を処理する業務委託情報処理装置であるサーバ装置１００と、業務の委託元の委託元用情報端末装置である委託元クライアント装置２５０と、業務の委託先の委託先用情報端末装置である委託先クライアント装置２００と、金融機関システム４００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

A custody part 30 of a server S designates a reception side terminal 2 as a destination by access from a transmission origin terminal 1 of data through a communication network 5, and receives data F transferred through encrypted communication represented by an SSL, and stores the data in a storage 1S.例文帳に追加

サーバＳの預り部３０が、データの送信元端末１から通信ネットワーク５経由のアクセスによって、宛先となる受取側端末２の指定とともに、受け渡すデータＦをＳＳＬに代表される暗号化通信により受信し記憶部１Ｓに格納する。 - 特許庁

When receiving a recommendation request including the status detection signal of the detection result of the status of a certain user from the user, the server selects the musical piece suitable for the status of the user shown by a status detection signal from a log table, and recommends it to a user at the origin of request.例文帳に追加

サーバは、あるユーザからユーザの状態を検出した結果の状態検出信号を含む推薦要求を受信したとき、ログ・テーブルから状態検出信号で示されるユーザの状態に適合する楽曲を選択し、要求元のユーザに推薦する。 - 特許庁

In an XML data updating system 1, when XML data to be provided to a mobile apparatus 30 are updated, an origin server 10 generates XSLT data indicating a difference between the XML data to be updated and the updated XML data, and transmits the XSLT data to the mobile apparatus 30.例文帳に追加

ＸＭＬデータ更新システム１では、移動機３０に提供されるＸＭＬデータが更新される際、オリジンサーバ１０は、更新前のＸＭＬデータと更新後のＸＭＬデータとの差分を表すＸＳＬＴデータを生成し、移動機３０へ送信する。 - 特許庁

In an XML data updating system, when XML data to be provided to a mobile apparatus 30 is updated, an origin server 10 generates XSLT data indicating a difference between the XML data to be updated and updated XML data, and transmits the XSLT data to the mobile apparatus 30.例文帳に追加

ＸＭＬデータ更新システムでは、移動機３０に提供されるＸＭＬデータが更新される際、オリジンサーバ１０は、更新前のＸＭＬデータと更新後のＸＭＬデータとの差分を表すＸＳＬＴデータを生成し、移動機３０へ送信する。 - 特許庁

The public server inquires the terminal at the transmitting origin of the disclosure request whether or not agrees about the payment of license fees regarding editing, and when there is a response on the agreement of the payment of the license fees from the terminal, makes the terminal upload the edition product.例文帳に追加

公開サーバは、編集に係るライセンス料金の支払いに同意するか否かを、公開要求の送信元の端末装置に問い合わせて、ライセンス料金の支払いに同意する旨の回答が端末装置からあった場合、端末装置にアップロードを行わせる。 - 特許庁

The information providing server 1 outputs the requested information from the communication terminal 30 at the information requesting origin in accordance with the specified ways of information expression when an information request via the barrier items is accepted from the communication terminal 30.例文帳に追加

情報提供サーバ１は、情報要求元の通信端末３０からバリア項目を介した情報要求を受け付けると、要求された情報を、バリア項目を通じて特定された情報表現の仕方に則ってその通信端末３０から出力させる。 - 特許庁

In the master station 1, address information of an opposite IP communication terminal is retrieved by a DNS server device 9, and a reply control signal for the name resolution request is generated on the basis of a retrieval result and is transmitted to the slave station 2 of a call origin by an outgoing CSC line 5.例文帳に追加

親局１ではＤＮＳサーバ装置９により相手のＩＰ通信端末のアドレス情報を検索し、検索結果に基づき名前解決要求の回答制御信号を生成し、下りＣＳＣ回線５により発呼元の子局２へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the server 22 acquires identification information of screen data contained in the game command, produces the screen data on the basis of the result of the authentication depending on the authentication information and the identification information on the screen data, and transmits it to the user's terminal of the transmission origin of the game command.例文帳に追加

さらに、サーバ２２は、ゲームコマンドに含まれる画面データの識別情報を取得し、当該認証情報に基づいた認証の結果、及び、当該画面データの識別情報に基づいて画面データを生成し、ゲームコマンド送信元利用者端末に送信する。 - 特許庁

By performing the access control based on origin of a portion of a document in each portion of the document inside the HTML document constituting a Web page, it is prevented that the content provided by an ill-intentioned user or a server unauthorizedly performs reading/writing to another portion of the HTML document.例文帳に追加

Webページを構成するHTML文書内で、文書の部分ごとにそのオリジンに基づいたアクセス制御を行うことにより、悪意のあるユーザやサーバにより提供されたコンテンツがHTML文書のほかの部分に対して不正に読み書きを行うことを防ぐようにする。 - 特許庁

The information terminal of a processing request origin includes a presence information preparation means for preparing the presence information including information indicating the presence of non-executed processing and a request operation to a presence server when failing in the processing with the information terminal of a processing request destination, and a means for transmitting the presence information prepared in the presence information preparation means to the presence server.例文帳に追加

処理要求元の情報端末は、処理要求先の情報端末との処理に失敗した場合に、未実行処理の存在を示す情報と、プレゼンスサーバへの要求動作とを含めたプレゼンス情報を作成するプレゼンス情報作成手段と、プレゼンス情報作成手段で作成したプレゼンス情報を前記プレゼンスサーバに送信する手段とを備えている。 - 特許庁

Each of base server is provided with: a data return part for returning arriving data for check to a transmission origin; a regulation information storage part storing communication regulation information in common to all the bases; and an inquiry response part for returning a result to a regulation inquiry.例文帳に追加

各拠点サーバは、到来したチェック用データを送信元に折り返すチェック用データ折返し部と、全ての拠点について共通な通信規制情報を記憶している規制情報記憶部と、規制問い合わせに対して結果を返信する問合せ応答部とを有する。 - 特許庁

The server 4 generates user relevance information 41a using the received user specification information 36a and the permitted user information 11 respectively as delivery destination and delivery origin, and generates new permitted user information having the prescribed relation with the user specification information 36a, and provides it to the user terminal 3.例文帳に追加

サーバ４は、受信したユーザ特定情報３６ａ及び許可ユーザ情報１１を、それぞれ配布先及び配布元とするユーザ関連情報４１ａを生成し、ユーザ特定情報３６ａと所定の関係を有するように、新許可ユーザ情報を生成してユーザ端末３へ提供する。 - 特許庁

A map data base server 1, when receiving a URL including an intrinsic point mark from the terminal via the communication network, provides the map image data or detailed information in addition to it regarding a registered point corresponding to the intrinsic point mark to the terminal at a transmitting origin via the network.例文帳に追加

地図データベースサーバー１が、端末から通信ネットワークを介して固有の地点記号を含むＵＲＬを受信すると、この固有の地点記号に対応する登録地点に係る、地図画像データ又はこれに加えて詳細情報を、ネットワークを介して、送信元の端末に提供する。 - 特許庁

According to this invention, the mail server 40 registers the address notified from a mobile communication terminal 50 as a registered address, adds automatic opening identification information to the electronic mail whose transmission origin address matches the registered address among the electronic mail to the mobile communication terminal and repeatedly distributes it.例文帳に追加

本発明によれば、メールサーバ４０は、移動通信端末５０から通知されるアドレスを登録アドレスとして登録して移動通信端末宛ての電子メールのうち送信元アドレスが登録アドレスと一致する電子メールに自動開封識別情報を付加して繰り返して配信する。 - 特許庁

The monitor control server 105 receiving the notification from the call processing control apparatus 102 transmits a TAI change request to a base station 101 so that a tracking area identity (TAI) of a movement destination cell where congestion occurs and a tracking area identity of a movement origin cell have the same value.例文帳に追加

呼処理制御装置１０２からの通知を受信した監視制御サーバ１０５は、輻輳が発生した移動先のセルと移動元のセルの位置登録エリア識別子（ＴＡＩ：Ｔｒａｃｋｉｎｇ Ａｒｅａ Ｉｄｅｎｔｉｔｙ）が同じ値になるようにＴＡＩ変更要求を基地局１０１へ送信する。 - 特許庁

A business form format transmission part 112 of an AP server 110 prepares storage time business form format information including business form format information corresponding to a requested business form type and verification information for verifying at least input data, and downloads it to a client PC 130 being the request origin.例文帳に追加

ＡＰサーバ１１０の帳票書式送信部１１２は、要求された帳票種別に応じた帳票書式情報と少なくとも入力データを検証するための検証情報とを含む保存時帳票書式情報を作成して要求元のクライアントＰＣ１３０にダウンロードする。 - 特許庁

At receiving an extra-net communication request including transmission origin address information and destination address information, an extra-net control server 40 extracts entry information necessary for satisfying the request from a table managed by itself, and sets only the entry information in gateways 10, 20 and 30.例文帳に追加

エクストラネット制御サーバ４０は、送信元アドレス情報及び宛先アドレス情報を含むエクストラネット通信要求を受信すると、該要求を満たすために必要なエントリ情報を自身が管理するテーブルから抽出し、このエントリ情報のみをゲートウェイ１０，２０，３０へ設定する。 - 特許庁

A data integration and distribution server 1 is connected to the terminal 3 specified by a terminal specifying means 11 and also specified by an input origin specifying means 12, receives example data 16 recorded in a data storage means 15, and prepares an intermediate data file 17 on the basis of the example data 16.例文帳に追加

データ統合配信サーバ１は、端末指定手段１１に指定され、かつ、入力元指定手段１２に指定されている端末３に接続し、データ記憶手段１５に記録されている文例データ１６を受信し、この文例データ１６に基づいて、中間データファイル１７を作成する。 - 特許庁

A URL being the origin of reference is extracted from a request header issued by a client computer 3, and a response code is extracted from a response header issued by a server computer 1 by a reference information extracting means 4, and the reference information is preserved in a reference information preserving means 5.例文帳に追加

参照情報抽出手段４によって、クライアントコンピュータ３で発行される要求ヘッダから参照元のＵＲＬを、サーバコンピュータ１で発行される応答ヘッダから応答コードを抽出し、これらの参照情報を参照情報保存手段５に保存する。 - 特許庁

The server terminal 111 has a function of making synchronized communication be executed in response to a synchronized communication start request transmitted from the client terminal 121 between the request origin client terminal 121 accompanied with the synchronized communication start request and the opposed party client terminal 121.例文帳に追加

サーバ端末１１１は、ログインしたクライアント端末１２１から送信された同期コミュニケーション開始要求に応じて、この同期コミュニケーション開始要求に伴われている要求元のクライアント端末１２１と相手先のクライアント端末１２１との間で同期コミュニケーションを実行させる機能を有する。 - 特許庁

The user node (a router) 111 being connected to access circuits ensuring the bands and measuring/informing the quantity of UNI receiving data, the user nodes (the routers) 112 and 113 capable of changing output speeds at every address, and a policy server 131 requiring the changes of the output speeds at the transmission-origin user nodes, are prepared.例文帳に追加

帯域を確保するアクセス回線に接続され、ＵＮＩ受信データ量を計測・報告するユーザノード（ルータ）１１１と、宛先別に出力速度を可変とできるユーザノード（ルータ）１１２、１１３と、送信元ユーザノードに出力速度の変更を要求するポリシーサーバ１３１を用意する。 - 特許庁

The mail server 2 judges whether the image is attached to the received electronic mail (a step S5), when the image is attached, creates a user ID, a password, a user directory 61 based on a mail address of a transmitting origin and transmits the user ID and the password to the mail address (a step S7).例文帳に追加

メールサーバ２は、受信した電子メールが、画像を添付しているか否かを判定し（ステップＳ５）、画像が添付されていた場合には、送信元のメールアドレスに基づいたユーザＩＤ、パスワード、ユーザディレクトリ６１を作成し、ユーザＩＤおよびパスワードを当該メールアドレスに送付する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When the user creates the reply e-mail to original e-mail received from the mail server, the transmission origin address of the original e-mail is set to the destination address of the reply e-mail and the destination address of the original e-mail is set to the transmission destination address of the reply e-mail by priority of specification of "to", "cc", and "bcc".例文帳に追加

ユーザがメールサーバから受信した元メールに対して返信メールを作成する際、元メールの送信元アドレスを返信メールの宛先アドレスに設定するとともに、元メールの宛先アドレスを“to”、“cc”、“bcc”の指定の優先順で返信メールの送信先アドレスに設定する。 - 特許庁

That is, a value calculated by subtracting a connecting time B when the request origin terminal equipment is connected to the merchandise information server device with which the terminal equipment already has made a contract from an integrated connecting time A when the terminal equipment is connected to a network 106 is multiplied by a connection fee M1 per unit time so that a user accounting load UR can be calculated.例文帳に追加

すなわち、依頼元端末装置がネットワーク１０６に接続している積算接続時間Ａから、契約済み商品情報サーバ装置に接続した接続時間Ｂを減算した値に単位時間あたりの接続料金Ｍ１を乗じてユーザ課金負担ＵＲを算出する。 - 特許庁

The proxy server is programmed so as to maintain the log of all the fetched contents including the time of the fetch and the browser of a requesting end user and to store relation among the fetched contents during the decided time by the same end user browser of the request origin.例文帳に追加

代理サーバーは、フェッチの時間と要求している末端ユーザーのブラウザとを含む、フェッチされる全てのコンテントのログを維持し、同じ要求元の末端ユーザーのブラウザによって、決まった時間の間のフェッチ済みコンテント間の関連を記憶するようにプログラムされている。 - 特許庁

A server 100 is communicatively connected through a network 30 with an exhibiter terminal 20 and a bidder terminal 40, and auction ID for identifying the transaction of every exhibition is generated, and the transfer origin number of the telephone number of an exhibiter is set based on the auction ID.例文帳に追加

サーバ１００は、出品者端末２０と、入札者端末４０と、ネットワーク３０を介して通信可能に接続されており、出品ごとの取引を識別するためのオークションＩＤを生成して、このオークションＩＤに基づいて、出品者の電話番号の転送元番号を設定する。 - 特許庁

The advertisement transmitting server 2 extracts personal information on a user who is request origin, in response to a printing start request sent from a printer 1, from the customer information database 5 and extracts advertisement data related to the advertisement target class information indicating that the user who is the request origin is included in the consumer class, from the advertisement database 4 and sends it to the printer 1.例文帳に追加

広告送信サーバ２は、印刷装置１から送付される印刷開始の要求に応じ、該要求の要求元であるユーザについての個人情報を顧客情報データベース５から抽出し、抽出された個人情報に基づいて、要求元であるユーザを消費者層に含むことが示されている広告対象者層情報に関連付けられている広告データを広告データベース４から抽出し、印刷装置１に送付する。 - 特許庁

The network server receives a connection request to the network from a communication terminal side, responds to this connection request, informs the communication terminal of source of connection request by issuing a network address, and provides the communication terminal of the connection request origin with an information regarding connection to a device over the network.例文帳に追加

通信端末側からネットワークへの接続要求を受け付け、この接続要求に応答して、ネットワークアドレスを発行して接続要求元の通信端末に対して通知し、ネットワーク上のデバイスへの接続に関する情報を、接続要求元の通信端末に対して提供するネットワークサーバである。 - 特許庁

The vendor device 11 transmits the telephone number of the transmission origin notified by a mobile communication network 81S during the call from the cellular phone 13A and the requested data including the pin number input by the user A to a personal information management server device 121 which is operated by the communication carrier for managing the customer information.例文帳に追加

ベンダー装置１１は携帯電話１３Ａからの呼出の際に移動通信網８１Ｓから通知される発信元の電話番号とユーザＡにより入力された暗証番号を含む要求データを通信事業者が顧客情報を管理するために運用している個人情報管理サーバ装置１２１に送信する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a memory area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するためのメモリエリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁