「outer-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A Pachinko machine 101 has an outer frame 102 and a front frame 103 placed on the front part of the outer frame 102 and openably/closably supported at one side of the outer frame 102.例文帳に追加

パチンコ機１０１は、外枠１０２と、該外枠１０２の前部に設けられ外枠１０２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠１０３とを備えている。 - 特許庁

A character or a mark can be well printed on the outer peripheral surface of the inclined pipe 1 by bringing the outer peripheral side surface of the inclined pipe 1 into close contact with the outer peripheral surface of the transfer roll.例文帳に追加

傾斜管１の外周側面を転写ロールの外周面に密着させ、文字やマーク等を傾斜管１の外周面に良好に印刷することができる。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the outer shell of the pachinko machine 10, and an inner 12 is supported at one side part of the outer frame 11 in an openable and closable state.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The maximum outer diameter size of a section 11b1 on the other end side having the coat film on the outer race 11A as part of the constant velocity universal joint is set to be smaller than the maximum outer diameter size of a section 11b2 on one end side.例文帳に追加

等速自在継手を構成するアウタレース１１Ａにおける塗装皮膜を有する他端側の部位１１ｂ1の最大外径寸法を、一端側の部位１１ｂ2の最大外径寸法より小径に設定する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the torque converter, the outer race 14 of the one way clutch is provided, steps bringing the outer race into contact with a side plate 20, and casting a stator housing 12 together with the outer race and the side plate are included.例文帳に追加

トルクコンバータを製造する方法において、一方向クラッチの外側レースを提供し、外側レースをサイドプレートと接触させ、外側レース及びサイドプレートと一緒にステータハウジングを鋳造することを含む。 - 特許庁

The upper face 14u of the outer housing member 14 is inclined upward as it goes to the outer side and the outer side edge part of the inclined face 14 is positioned higher than the upper face 16a of the wafer 16.例文帳に追加

外囲部材１４の上面１４ｕは、回転軸線Ｌ２側から外方に向かうにつれて上方に傾斜しており、傾斜面１４ｕの外方側端部は、ウエハ１６の上面１６ａよりも上方に位置している。 - 特許庁

A retainer 2 is fixed on the wheel house outer 3 from a vehicle inner side, an inlet filler pipe 1 is fixed through the retainer 2, and a space 34 between the side member outer 4 and the wheel house outer 3 is sealed by an elastic seal member 5.例文帳に追加

ホイールハウスアウタ３に車両内側からリテーナ２を固定し、そのリテーナ２を介してインレットフィラーパイプ１を固定し、サイドメンバアウタ４とホイールハウスアウタ３との間の空間34を弾性シール部材５でシールした。 - 特許庁

The distance C1 between an interpiece contact face 17c and a link front outer circumferential surface 11a on the chain inner diameter side is set to be equal to or larger than the distance D2 between the interpiece contact face 17c and the link front outer circumferential surface 11a on the chain outer diameter side.例文帳に追加

チェーン内径側におけるインターピース接触面17cとリンク前側外周面11aとの距離Ｄ１がチェーン外径側におけるインターピース接触面17cとリンク前側外周面11aとの距離Ｄ２以上とされている。 - 特許庁

To an outer periphery side annular wall face 52c of the annular groove 52, an annular second seal member is fixed which seals a space between an outer peripheral face 34c of the front end 34 and the outer periphery side annular wall face 52c.例文帳に追加

環状溝５２の外周側環状壁面５２ｃには、先端部３４の外周面３４ｃと、外周側環状壁面５２ｃとの間を密封している環状の第二シール部材が固定されている。 - 特許庁

This wall panel body 1 comprises an outer wall panel 2 facing the outdoor side P1, a metal frame 3 disposed on the back surface 2a side of the outer tall panel 2, and a rivet 4 for installing the outer wall panel 2 onto the frame 3.例文帳に追加

壁パネル体１は、屋外Ｐ１に面する外壁パネル２と、その外壁パネル２の裏面２ａ側に配置される金属製のフレーム３と、外壁パネル２をフレーム３に取り付けるためのリベット４とからなる。 - 特許庁

A refrigerant is introduced into an inner gap 5 and an outer gap 6 through an inner side refrigerant introduction route Ca and an outer side refrigerant introduction route Cb to positively cool the inner rotor 2, the stator 3, and the outer rotor 4.例文帳に追加

インナーギャップ５とアウターギャップ６には、インナー側冷媒導入経路Ｃａ，アウター側冷媒導入経路Ｃｂを介して冷媒が導入され、インナーロータ２，ステータ３，アウターロータ４が積極的に冷却される。 - 特許庁

The inner diameter of a peripheral pressing surface 35 is larger than the outer diameter of the inner peripheral side groove wall 822 of the oil seal 8, and the outer diameter of a central pressing surface 45 is smaller than the inner diameter of the outer peripheral side groove wall 822 of the oil seal 8.例文帳に追加

外周押圧面３５は、その内径がオイルシール８の内周側溝壁８２２の外径よりも大きく、中央押圧面４５は、その外径がオイルシール８の外周側溝壁８２２の内径よりも小さくい。 - 特許庁

The holder 24 in the small-diameter state is inserted into the shell outer ring 16 from an opening of one-side flange part of the shell outer ring 16, and thereafter the force applied to the holer 24 from the outer periphery side is removed.例文帳に追加

この小径の状態の保持器２４をシェル外輪１６の一方の鍔部の開口からシェル外輪１６内に挿入し、しかる後に保持器２４に対して外周側から加えている力を取り除く。 - 特許庁

A reproducing device is provided with a heat sink 3 of the power amplifier is arranged at a side part in an outer case 1, and a housing part 5 in which a plate 4 impregnated with the aromatic is inserted from the front face of this outer case 1 to the side part in the outer case 1.例文帳に追加

パワーアンプのヒートシンク３を外筺１内の側部に配置し、この外筺１の前面よりこの外筺１内の側部に芳香剤を含浸させたプレート４を挿入する収納部５を設けたものである。 - 特許庁

Relating to the outer peripheral region, p-type regions 3b are connected together in a depth direction as well as on a surface, having such structure as connected from an outer peripheral side of the outer peripheral region to an inner peripheral side.例文帳に追加

そして、外周領域では、ｐ型領域３ｂが表面だけでなく深さ方向においても互いに連結され、外周領域の外周側から内周側に至るまで繋がった構造となるようにする。 - 特許庁

A bridge 34 which couples the door opening outer circumferential-sided portion further than the thinner-thickness portion 42 of the door opening outer circumferential-sided portion within the seal portion 6 to a vehicle outer-sided side wall portion 12 is provided on the inner side of the seal portion 6.例文帳に追加

また、シール部６の内側には、シール部６のうちドア開口外周側の薄肉部４２よりもドア開口外周側の部位と車外側側壁部１２とを連結するブリッジ３４が設けられている。 - 特許庁

A thin wall part 11b having the outer periphery of an outer peripheral wall part smaller than the outer periphery of a base part 13 of the joint body 1, is formed on the inlet side of the attachment port 11a for inserting the device side pipe P1.例文帳に追加

また、装置側配管Ｐ１を差し込む差込口１１ａの入口側には、外周壁部の外周が継手本体１の基部１３の外周より小さい薄肉壁部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

The space between an outer circumferential surface of the inner circumferential wall part 52 and an inner circumferential surface of the outer circumferential wall part 53 is gradually widened from a bottom part 54 side toward a tip end side of the inner circumferential wall part 52 and the outer circumferential wall part 53.例文帳に追加

そして、内周壁部５２の外周面と外周壁部５３の内周面との間隔が、底部５４側から内周壁部５２と外周壁部５３との先端側に向けて次第に広がっている。 - 特許庁

When pressure of a control chamber 4 decreases, the outer needle 21 on an outer peripheral side opens the first holes 31 and then the inner needle 22 on an inner peripheral side is pushed up by the outer needle 21 and opens the second holes 32.例文帳に追加

制御室４圧力が低下すると、外周側のアウターニードル２１が第１噴孔３１を開放し、次いでアウターニードル２１に押し上げられて内周側のインナーニードル２２が第２噴孔３２を開放する。 - 特許庁

The inner fin 46 turns an outer peripheral edge 46a toward a back side of the case when a case opening 10b is opened, and the outer fin 50 turns an outer peripheral edge 50a toward a front side of the case.例文帳に追加

フィンは、ケース開口１０ｂの開口時に、外周縁４６ａをケースの背面側に回転させる内側フィン４６と、外周縁５０ａをケースの正面側に回転させる外側フィン５０と、を備える。 - 特許庁

The inner side surface 32 of a transparent cover 30 is adhered to a window body 20, and the outer side surface 34 thereof is on the same plane as the outer surface 16 of a housing 14, or it is projecting over the outer surface 16 thereof.例文帳に追加

透明カバー３０は、透明カバー３０の内側面３２が窓体２０と密着し、透明カバー３０の外側面３４がハウジング１４の外面１６に対して同一平面又は突出した面とする。 - 特許庁

By forming outer ring side raceway surfaces 2a, 3a to inner circumferential surfaces of outer rings 2, 3, and a journal side raceway surface 71a to an outer circumferential surface of the crank journal 71, the inner ring is eliminated to implement the reduction in diameter (reduction in size).例文帳に追加

外輪２，３の内周面に外輪側軌道面２ａ，３ａ、及びクランクジャーナル７１の外周面にジャーナル側軌道面７１ａを形成することにより、内輪を省略して小径化（小型化）を図っている。 - 特許庁

In the bushing 10, when excessive force for displacing an outer cylinder 12 to a vehicle rear side is inputted, the outer cylinder 12 is abutted on a first stopper part 22 at an inner cylinder 14 side to suppress excessive displacement of the outer cylinder 12.例文帳に追加

ブッシュ１０では、外筒１２を車両後方へ変位させる過大な力が入力した場合には、外筒１２が内筒１４側の第１ストッパ部２２に当接して、外筒１２の過大な変位を抑える。 - 特許庁

The retainer 3 sets a dimension (dimension at pocket outer diameter side) ES of a central radius (PCD/2) of a pocket P and a retainer outer diameter side (CED/2) at a range of 13%-17% in percentage of an outer diameter BD of a rolling body (ball).例文帳に追加

保持器３は、ポケットＰの中心半径（ＰＣＤ／２）と保持器外径側（ＣＥＤ／２）との寸法（ポケット外径側の寸法）ＥＳを、転動体（玉）の外径ＢＤとの比率で１３％〜１７％の範囲に設定する。 - 特許庁

A first part 17 constituting an intermediate part of the outer panel 5 along the vertical direction is bent toward an inner side of the vehicle body 2, and thereby a recessed groove 18 extending to the longitudinal direction is formed on an outer surface side of the outer panel 5.例文帳に追加

このアウタパネル５の上下方向の中途部を構成する第１部分１７を車体２内側に向けて屈曲させることにより、アウタパネル５の外面側に前後方向に延びる凹溝１８を形成する。 - 特許庁

The outer ring 18b includes: a recess 19b on the outer surface; a support shaft 10a at the center of the inner surface; and a downstream side oil supply passage 21 opened on the outer surface side at the center of this support shaft 10a.例文帳に追加

前記外輪１８ｂは、外側面に凹部１９ｂを、内側面の中央部に支持軸１０ａを、この支持軸１０ａの中心部に外側面側に開口する下流側給油路２１を、それぞれ設けて成る。 - 特許庁

At least either the inside diameter surface end at the outer member opening side of the cage 28 or the inside diameter surface end at the outer member deepest side has a cutout 35 the outer edge 38 of which is enlarged in diameter than that of the inner end edge 37.例文帳に追加

ケージ２８の外方部材開口側の内径面端部と外方部材奥側の内径面端部の少なくともどちらか一方を、外端縁３８が内端縁３７よりも拡径した切欠部３５を設けた。 - 特許庁

This air conditioner has an outer cover 1 including a back face panel 5, the condenser 11 arranged on the rear side inside of the outer cover 11, and an evaporator 12 arranged on the rear side inside of the outer cover 1.例文帳に追加

空気調和機は、背面パネル５を含む外カバー１と、外カバー１１の内部において後側に配置された凝縮器１１と、外カバー１の内部において後側に配置された蒸発器１２とを備える。 - 特許庁

Further, the exhaust guided to the outer peripheral part inflows from the upstream side openings (20k) of the cutting and the pulling-up part (20h) at a downstream side, and is radially discharged from the outer openings (20m) to be guided to the outer peripheral part in the exhaust guide device.例文帳に追加

更に、外周部に誘導された排気を下流側の切起し部(20h)の上流側開口部(20k)より流入し、径方向外側開口部(20m)より排出され、排気は更に外周部に誘導される。 - 特許庁

Terminal plates 41', 41", 43' on one side of an outer block 1 composed of an outer body 10 and an outer cover 20 and terminal plates 41, 41, 43 on the other side are connected through feed cords 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

外ボディ１０と外カバー２０とで構成される外郭１の一端側の各端子板４１’，４１”，４３’と他端側の各端子板４１，４１，４３とは送りコード３ａ，３ｂ，３ｃを介して接続している。 - 特許庁

The distance D3 between a pin contact face 18c and a rink rear outer circumferential surface 11b on the chain inner diameter side is set to be equal to or larger than the distance D4 between the pin contact face 18c and the link rear outer circumferential surface 11b on the chain outer diameter side.例文帳に追加

チェーン内径側におけるピン接触面18cとリンク後側外周面11bとの距離Ｄ３がチェーン外径側におけるピン接触面18cとリンク後側外周面11bとの距離Ｄ４以上とされている。 - 特許庁

The fuel cell 50 comprises a cylindrical outer frame 52, and a plurality of fuel cell bodies 2a, 2b, 2c that are arranged side by side axially to an outer frame 52 in the outer frame 52, receive oxidizer and fuel each, and generate power.例文帳に追加

筒状の外枠５２と、外枠５２内で外枠５２の軸方向に並設され、各々が酸化剤と燃料とを供給されて発電を行う複数の燃料電池体２ａ，２ｂ，２ｃとを有する燃料電池５０。 - 特許庁

A ply turn-up part 11 of a carcass 6 has an overlapped part 14 overlapping on the outer surface BS by extending along the outer surface BS of a belt ply 7B located at the most outer side in the radial direction through a side wall part 3.例文帳に追加

カーカス６のプライ折返し部１１は、サイドウォール部３を経て半径方向最外側に位置するベルトプライ７Ｂの外面ＢＳに沿って延在することによりこの外面ＢＳに重なる重複部１４を有する。 - 特許庁

An inner side projection 55 abutting against the outer circumferential surface of the connection pipe, is formed up in the inner circumferential surface of the packing 50, and an outer side projection 56 abutting against the inner circumferential surface 8c of the annular cavity part 8, is formed in the outer circumferential surface 51.例文帳に追加

パッキン(50)の内周面(53)には接続管(10)の外周面に当接する内側突起(55)が形成され、外周面(51)には環状空洞部(8)の内周面(8c)に当接する外側突起(56)が形成される。 - 特許庁

The bead part of the pneumatic tire is furnished with an insulation rubber in the form of a folded sheet in which an inner piece part provided alongside the inner side face and an outer piece part provided alongside the outer side face in the tire axial direction of the bead apex are continued at the outer end in the radial direction.例文帳に追加

ビード部に、ビードエーペックスのタイヤ軸方向内側面に沿う内片部と、外側面に沿う外片部とが半径方向の外端で連なる折れ曲がりシート状のインスレーションゴムを設ける。 - 特許庁

A ball circulation passage 14 at an outer rail side and a ball circulation passage 16 at an inner rail side for circulating balls 12, 13 rolling between the outer rail 7 and the inner rail 8 are provided on the outer rail 7 and the inner rail 8 respectively.例文帳に追加

アウタレール７及びインナレール８それぞれに、アウタレール７とインナレール８との間を転がり運動するボール１２，１３を循環させるアウタレール側ボール循環路１４及びインナレール側ボール循環路１６を設ける。 - 特許庁

A brazing portion of the lower wall 3 and the tip of the first side wall formation portion 8 exists on the outer face of the left side wall 5.例文帳に追加

下壁３と第１側壁形成部８の先端とのろう付部は、左側壁５の外面に存在している。 - 特許庁

Both side frame plates 12 and 13 on the back surface side of the outer frame 11 are provided with respective notch grooves 23 and 24.例文帳に追加

外枠１１の裏面側であって両側枠板１２,１３にはそれぞれ切り欠き溝２３,２４が形成される。 - 特許庁

The internally fitted cylinder portion 26 consists of a resin cylinder portion 33A on the outer diameter side and a metal cylinder portion 33B on the inner diameter side.例文帳に追加

内嵌用円筒部２６は、外径側の樹脂筒部３３Ａと内径側の金属筒部３３Ｂとから構成される。 - 特許庁

An anchoring cord 6 is wound on the outer periphery side beyond the reinforcing fiber layer 4a at its front end side beyond the stop ring 7.例文帳に追加

補強繊維層４ａよりも外周側でストップリング７よりも先端側に止着用コード６を巻き付ける。 - 特許庁

The recording region of the audio data of the file system on the outer peripheral side is made higher in density than the density in the recording area on the inner peripheral side.例文帳に追加

外周側のファイル形式のオーディオデータの記録領域は、内周側の記録エリアよりも高密度にする。 - 特許庁

A tapered part 13a inclined toward the disc 23 side to the axis side is formed in the outer circumferential face of the armature 13.例文帳に追加

アーマチュア１３の外周面には、ディスク２３側に向けて軸線側に傾斜するテーパ部１３ａが形成されている。 - 特許庁

Also, a notched part 6a for releasing the hose 4 for the fire extinguishment to the outer side is provided on the side wall lower part of the hose storage box 6.例文帳に追加

またホース格納箱６の側壁下部に消火用ホース４を外側に逃がすための切欠部６ａを設けた。 - 特許庁

The breather filter 14 is fixed to the top cover 3 form the outer peripheral surface side of the top cover 3 by a one-side adhesive tape 19.例文帳に追加

片面接着テープ１９により、トップ・カバー３外周面側からブリーザ・フィルタ１４はトップ・カバー３に固定される。 - 特許庁

A body side inner weather strip 20 and a body side outer weather strip 21 are fitted along an upper edge part of a door opening.例文帳に追加

ドア用開口の上縁部に沿ってボデー側インナウエザストリップ２０とボデー側アウタウエザストリップ２１が取付けられている。 - 特許庁