「outer-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A micro-gap is formed between the outer side surface of the armature 2 and the yoke 1.例文帳に追加

アーマチュア２外側側面とヨーク１との間に微小ギャップが形成されている。 - 特許庁

A connection portion 24, formed by synthetic resin for connecting the rotor body 20 with the outer side portion 40 being separated to remove the outer side portion 40 from the rotor body 20.例文帳に追加

前記ロータ本体２０と、前記外側部４０とを連結する合成樹脂製の繋ぎ部２４を切り離すことで、外側部４０は、ロータ本体２０から除去される。 - 特許庁

A face part including the groove part 11 is formed into a shape to project to the vicinity of an outer periphery at the side inner than the outer periphery side in the car body outside direction of the reinforcement 1.例文帳に追加

また、溝部１１を含む面部は、レインフォースメント１の車体外側方向の外縁部側より内側の、該外縁部近傍まで突き出した形状に形成されている。 - 特許庁

Similarly, a microphone 13, a microphone 14, and a microphone 15 are provided on an outer side surface of the case 5, and a microphone 16 and a microphone 17 are provided on an outer side surface of the case 7.例文帳に追加

同様に、筐体５の外側面には、マイク１３、マイク１４、およびマイク１５が設けられ、筐体７の外側面には、マイク１６およびマイク１７が設けられている。 - 特許庁

A luminaire 4 is installed on the rear outer side of the light scattering particle mixing plate 2.例文帳に追加

光散乱粒子混入板２の裏面側外部に照明器具４を設ける。 - 特許庁

The concave side of plural elastic domes (1103) is turned to the outer surface of the key pad.例文帳に追加

複数の弾性ドーム(１１０３)の凹面側はキーパッドの外面の方へ向けられる。 - 特許庁

An insulating film need not be stuck on the outer side of the bezel tape 41.例文帳に追加

ベゼルテープ41の外側に絶縁性を有するフィルムを貼り付ける必要がなくなる。 - 特許庁

The vacuum thermal insulation panels are composed of an outer box side vacuum thermal insulation panel 3a arranged on an outer box surface and an inner box side vacuum thermal insulation panel 3b arranged on an inner box surface.例文帳に追加

真空断熱パネルは外箱面に設置した外箱側真空断熱パネル３ａと内箱面に設置した内箱側真空断熱パネル３ｂとからなる。 - 特許庁

Shaka-do Hall (Important Cultural Property): It's on the right side on the way to Kon-do Hall after entering Daimon-gate (the great outer gate) 例文帳に追加

釈迦堂（重文）－大門を入って金堂に至る道の右側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the center of the south side of the main part of this hall was an outer area that is thought to have measured 1.8 square meters. 例文帳に追加

南面中央に1間四方の廂であると思われる所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer periphery of the upper part of the side erect wall is provided with a screw groove 14 fitted to a lid 20.例文帳に追加

側立壁の上部外周に蓋２０に嵌合する螺子溝１４がある。 - 特許庁

An upper erection wall 41 erected to the lid outer side is formed on the lid inner 23.例文帳に追加

リッドインナー２３にリッドアウター側へ起立する上部起立壁４１を形成する。 - 特許庁

The lower end of the connecting bar is positioned on the outer end side than the center of the first bending part.例文帳に追加

連結バーの下端が第１曲成部の中心より外端側に位置する。 - 特許庁

The screw rotor 2 includes a plurality of spiral grooves 6 on the outer peripheral face, and has a tapered shape in which the outer diameter increases from an intake side toward a discharge side.例文帳に追加

スクリューロータ２は、外周面に複数本の螺旋状の溝６を有しており、吸入側から吐出側に向かって外径が大きくなるテーパ形状である。 - 特許庁

Each engagement auxiliary means is provided with a claw part 32 on the receptacle outer cover body 30 side, and a claw receiving part 22 engaged with the claw part 32 on the plug outer cover body 20 side.例文帳に追加

この嵌合補助手段は、リセプタクル外包体３０側には爪部３２を、プラグ外包体２０側には爪部３２と係合する爪受け部２２を備える。 - 特許庁

A recessed peripheral groove 15 is recessed at the lower side part of the outer peripheral surface.例文帳に追加

その外周面の下寄り部分に凹入周溝１５を凹入させて形成する。 - 特許庁

The wheel bearing device comprises an inner shaft having a flange portion 4 to which a wheel side member is attached in an outer side end portion 10, and an outer ring 2 provided around the inner shaft 1.例文帳に追加

車輪側部材が取り付けられるフランジ部４をアウタ側端部１０に有する内軸１と、この内軸１の周囲に設けられた外輪２とを有している。 - 特許庁

An inner flange 48 and an outer flange 50 extending with a designated length toward the storing side of the heat insulator 46 are formed on the end edge parts on the inner and outer storage side of the recessed part 44.例文帳に追加

凹部４４の庫内側および庫外側の端縁部に、断熱体４６の収納側に所定長さで延出する内フランジ４８および外フランジ５０が形成される。 - 特許庁

On the outer diameter face of the circular ring portion 2, mutually opposed pawl portions 5 are integrally provided extending from both side edges of the pockets 3 in the circumferential direction of the circular ring portion to the side of the outer diameter.例文帳に追加

円環部２の外径面に、各ポケット３の円環部円周方向の両側縁から外径側へ延びて互いに対向する爪部５を一体に有する。 - 特許庁

A connecting portion 6 is provided on the upper portion of the left side edge of an outer frame 1, and in addition a thin plate 19 as a machine frame is installed single swingably on the left side edge of the outer frame 1.例文帳に追加

パチンコ機の外枠１左側縁上部に連結部６を突設し、さらに、外枠１左側縁に、機台としての薄板１９を片開き自在に設置する。 - 特許庁

Next, the holder main body 2 is arranged in a predetermined section on an outer side of the garbage bag, and a bag face is pulled out onto an outer side like pleats from the locking slits S and is engaged with each slit.例文帳に追加

次いで、ゴミ袋の外側の所定箇所にホルダ本体２を配置し、係止スリットＳから袋面を外側にひだ状に引き出し、各スリットにかみ合わせる。 - 特許庁

The skin-side sheet 26 and the outer sheet 27 are joined together at their circumferential edges.例文帳に追加

肌側シート２６と外側シート２７とは、それらの周縁部で接合されている。 - 特許庁

The lagging sheet of paper is composite paper having corrugated cardboard on its outer side with Japanese paper stuck to its inside.例文帳に追加

保温紙は外側がダンボール紙で内側に和紙をはり合わせたものである。 - 特許庁

Projections 12, 12 at an inner peripheral surface side are formed at one end of the outer column 9a in such a state that they are projected from the inner peripheral surface of the outer column 9a to an inner side in a radial direction.例文帳に追加

アウタコラム９ａの一端部に内周面側凸部１２、１２を、このアウタコラム９ａの内周面から径方向内方に突出する状態で形成する。 - 特許庁

A border of the clogging part 41a is shifted to an exhaust gas flow in side at the outer circumference part 44.例文帳に追加

外周部44では目詰め部41a の境界が排ガス流入側へ移行する。 - 特許庁

The bearing 2 for the wheel has two inner rings 3A, 3B respectively press-fit to an outer circumference of a shaft part 1a of the hub 1 side by side in a shaft direction and double row outer rings 4.例文帳に追加

車輪用軸受２は、ハブ１の軸部１ａの外周に軸方向に並んでそれぞれ圧入された２個の内輪３Ａ，３Ｂと、複列の外輪４とを有する。 - 特許庁

The belt 16 is superposed on an outer side in a radial direction of the second carcass ply 28.例文帳に追加

ベルト１６は、第二カーカスプライ２８の半径方向外側に積層されている。 - 特許庁

A dust cover 50 is formed into an annular shape, wherein a tubular cover inner peripheral part 50A and a tubular cover outer peripheral part 50B are formed on an inner peripheral side and an outer peripheral side, respectively.例文帳に追加

ダストカバー５０は、環状とされており、内周側に筒状のカバー内周部５０Ａが、外周側に筒状のカバー外周部５０Ｂが、各々構成されている。 - 特許庁

The exclusive region is an annular region positioned on the outer side of the common region.例文帳に追加

専用領域は、共通領域の外側に位置する輪帯状の領域である。 - 特許庁

The top of the surface 3a is provided with a heat sink layer 80 on the outer side of the magnetic coil 15.例文帳に追加

面３ａ上には磁気コイル１５の外側にヒートシンク層８０を備える。 - 特許庁

Roughening processing is applied to the outer periphery at the tip side of the first cylindrical body 11.例文帳に追加

第１筒状体１１の先端側外周面は粗面加工が施される。 - 特許庁

An endless belt is wound around an outer circumferential side member supported rotatably via a ball bearing in an outer circumference, in an inner circumferential side member 15 fixed onto a fixing part by a bolt 22.例文帳に追加

ボルト２２で固定部に固定された内周側部材１５は、その外周にボールベアリングを介して回転自在に支持した外周側部材に無端ベルトが巻き掛けられる。 - 特許庁

A side face door 1 includes an outer plate 11, an inner plate 12 and a reinforcing member 13.例文帳に追加

側面ドア１は、外板１１と、内板１２と、補強部材１３を備えている。 - 特許庁

The transparent substrate constitutes a part of the outer surface of the display section side casing 3.例文帳に追加

この透明基板は表示部側筐体３の外面の一部を構成している。 - 特許庁

A hanging type when an outer surface of the slat 2 is positioned on the outdoor side is shown in Fig.例文帳に追加

図は、スラット２の外面を室外側とした場合の吊り込み態様である。 - 特許庁

Alternatively, the projecting part 4 is provided at a part on the rear surface corresponding to the outer circumferential side of at least the relevant susceptor 1 on the outer circumferential side of the counterbore 3.例文帳に追加

或いは、突出部４は、座ぐり３の外周側のうち、少なくとも当該サセプタ１の外周側に相当する部位の裏面に設けられていることとしても良い。 - 特許庁

The organic EL device 1 is provided with an element substrate 2, a sealing plate 3, a sealing material 4, a light-emitting part 5, an anode side outer terminal 6, and a cathode side outer terminal 7.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１は、素子基板２と、封止板３と、封着材４と、発光部５と、アノード側外部端子６と、カソード側外部端子７とを備えている。 - 特許庁

An end 13 on the side opposite to an inner opening 12 in the inner container 10 is welded to an end 23 on the side opposite to an outer opening 22 in the outer container 20.例文帳に追加

内側容器１０における内側開口部１２と反対側の端部１３と、外側容器２０における外側開口部２２と反対側の端部２３とが溶着される。 - 特許庁

There is little change of outer peripheral roundness by controlling the ratio of the outer peripheral side surface length to inner peripheral side surface length at the cross section of the oil ring body 1 to be 1.08-1.32.例文帳に追加

オイルリング本体(1)の断面での外周側表面長と内周側表面長との比を１.０８〜１.３２に制御すると、外周真円度の変化が少ない。 - 特許庁

The nail is held by a spring system below the pipe 2 on the outer side to prevent the nail from being dropped.例文帳に追加

外側のパイプ２の下の方に、バネ方式で釘を挟み釘が落ちなくする。 - 特許庁

Intervals between the outer peripheral surface and the raceway surface 2a of the outer ring 2, at the large-diameter side annular portion 41 and the small-diameter side annular portion 42 of the cage 4, are the same or approximately the same.例文帳に追加

保持器４の大径側環状部４１および小径側環状部４２で、外周面と外輪２の軌道面２ａとの間隔を同じか略同じにしている。 - 特許庁

A rib 12e is formed on the cabin outer side of the second taper part 12b.例文帳に追加

第２のテーパ部１２ｂの車室外方側には、リブ１２ｅが形成されている。 - 特許庁

A side door 1 has an outer plate 11, an inner plate 12 and a reinforcing member 13.例文帳に追加

側面ドア１は、外板１１と、内板１２と、補強部材１３を備えている。 - 特許庁

The frame 12 is arranged so as to surround the outer peripheral side of a plate-like body 11.例文帳に追加

板状体１１の外周側を囲むようにフレーム１２が配置されている。 - 特許庁

The intestine region on the anus side is bound with a thread and held on the outer surface of the cylindrical part 40.例文帳に追加

肛門側の腸を筒状部４０の外面に糸で縛って保持する。 - 特許庁