「over hard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I skip over hard passages. 例文帳に追加

むずかしい処を抜かして読む - 斎藤和英大辞典

UNINTERRUPTIBLE HARD HAND-OVER SYSTEM AND UNINTERRUPTIBLE HARD HAND-OVER METHOD例文帳に追加

無瞬断ハードハンドオーバー装置及び無瞬断ハードハンドオーバー方法 - 特許庁

He tripped on a stone [over something hard]. 例文帳に追加

彼は石[何か硬いもの]につまずいた. - 研究社 新英和中辞典

She found it hard to get over the loss of her husband. 例文帳に追加

夫を失った痛手から容易に立ち直れなかった. - 研究社 新和英中辞典

He tried hard to smooth over his mistake. 例文帳に追加

彼は自分の失敗を懸命に取り繕った. - 研究社 新和英中辞典

He is trying very hard to win me (over) to his side. 例文帳に追加

彼は私を味方に引き入れようとやっきになっている. - 研究社 新和英中辞典

He will slur over a hard word―explain away a difficult passage. 例文帳に追加

むずかしいところをごまかしてしまう - 斎藤和英大辞典

They tried very hard to gain an advantage over one another.例文帳に追加

彼らは互いに出し抜こうと懸命だった。 - Tatoeba例文

I'll turn over a new leaf and study English very hard.例文帳に追加

心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 - Tatoeba例文

Stop being such a hard-ass. Come on over.例文帳に追加

いつまでも意地張ってないで、こっちに来なよ。 - Tatoeba例文

What is hard to put up with is his over-politeness.例文帳に追加

耐えがたきは、度を越した彼の慇懃さだ。 - Tatoeba例文

Don't ride me so hard over my failure 例文帳に追加

失敗でそれほど強く私を攻めないで下さい - 日本語WordNet

hard dry rolls left over from the day before 例文帳に追加

前日から残された硬く乾いた巻物 - 日本語WordNet

hard skin formed over a partly healed wound 例文帳に追加

傷が治りかけたとき,上にできるかたい皮 - EDR日英対訳辞書

They tried very hard to gain an advantage over one another. 例文帳に追加

彼らは互いに出し抜こうと懸命だった。 - Tanaka Corpus

I'll turn over a new leaf and study English very hard. 例文帳に追加

心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 - Tanaka Corpus

Stop being such a hard-ass. Come on over. 例文帳に追加

いつまでも意地張ってないで、こっちに来なよ。 - Tanaka Corpus

UNINTERRUPTIBLE HARD HAND OVER CONTROL SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

無瞬断ハードハンドオーバ制御装置及び方法 - 特許庁

It's hard to deal with the work that has accumulated over the summer vacation.例文帳に追加

夏休み明けに溜まった仕事を処理するのが大変です。 - 時事英語例文集

He must be finding it hard to get over his resentment at having received such unfair treatment from the company. 例文帳に追加

会社からあんな不当な扱いをされたのでは彼も浮かばれまい. - 研究社 新和英中辞典

You must turn over a new leaf and work as hard as possible.例文帳に追加

心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 - Tatoeba例文

What is hard to put up with is his over-politeness.例文帳に追加

がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。 - Tatoeba例文

Fire‐fighters tried very hard to play a hose over a burning building.例文帳に追加

消防士たちは何とか燃え盛る建物にホースを向けようとした - Eゲイト英和辞典

You must turn over a new leaf and work as hard as possible. 例文帳に追加

心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 - Tanaka Corpus

What is hard to put up with is his over-politeness. 例文帳に追加

がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。 - Tanaka Corpus

Sony is trying hard to win the competition over the next-generation DVD format. 例文帳に追加

ソニーは，次世代DVDの形式をめぐる競争に勝つために懸命だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hard tank 2 and the elastic tank 31 function continuously over a long period of time.例文帳に追加

硬質槽２および弾性槽31が長期間に亘って継続して機能する。 - 特許庁

I saw him once look hard over my shoulder, so I turned round and looked also. 例文帳に追加

一度、私の肩越しに険しい視線を送ったので、私も振りかえりました。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Therefore, such a motion that the hard ball 2 comes over the stopper member 7 of the lower hard plate 5 to float the upper hard plate 4 is not generated in the hard ball 2.例文帳に追加

このため、硬球体２が下側の硬質板５のストッパ部材７に乗り上げて、上側の硬質板４を浮き上がらせるような動きが硬球体２に生じることがない。 - 特許庁

In addition, detachment of hard particles caused by sliding is prevented by the use of ferrochrome particles as hard particles of 1000 HV or over.例文帳に追加

また、１０００ＨＶ以上の硬質粒子としてフェロクロム粒子を用いることで、摺動による硬質粒子の脱落を防止する。 - 特許庁

The detection part 70 instructs the hard decision part 60 to stop hard decision over a fixed period when detecting switching.例文帳に追加

検出部７０は、切替を検出したときに、硬判定部６０に対して、一定期間にわたる硬判定の中止を指示する。 - 特許庁

The detection part 96 instructs the hard decision part 60 to stop hard decision over a fixed period when the derived phase rotation amount becomes large.例文帳に追加

検出部９６は、導出した位相回転量が大きくなったときに、硬判定部６０に対して、一定期間にわたる硬判定の中止を指示する。 - 特許庁

An optical waveguide 9 is formed over the hard portion 171, the flexible portion 175, and the hard portion 173.例文帳に追加

光導波路９は、硬質部１７１と可撓性部１７５と硬質部１７３とにまたがって形成されている。 - 特許庁

Wear is surely prevented on the surface covered with the hard film by the hard film having high hardness and difficult to wear over a long period.例文帳に追加

硬質皮膜により覆われた面は、硬度が高く摩滅もし難い硬質皮膜により、長期間にわたって摩耗が確実に防止される。 - 特許庁

On the occurrence of a hand-over request from a mobile terminal, when the call is the real time call, a soft hand-over start function section 3 starts soft hand-over and when the call is the non real time call, a hard hand-over start function section 6 starts hard hand-over.例文帳に追加

移動端末からハンドオーバ要求が発生した時に、その呼がリアルタイムの場合はソフトハンドオーバ起動機能部３がソフトハンドオーバを起動し、ノンリアルタイムの場合にはハードハンドオーバ起動機能部６がハードハンドオーバを起動する。 - 特許庁

That idea is hard to eliminate and soba remains dominant over udon in Tokyo at present. 例文帳に追加

その観念は容易に抜き難く、現在でも東京では、うどんより蕎麦の方が優勢なままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front of the building is eight bays long, it features a Zen style floor featuring tiles placed over hard-packed earthen surface, and it houses a statue of Kaisan Kokushi. 例文帳に追加

正面柱間八間、禅式瓦敷を特徴とし、祀堂に開山国師像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenkichi then pushed Amano hard in the chest with both hands and knocked him over. 例文帳に追加

それならばと鍵吉は激烈な諸手突きをくわせて相手をひっくり返したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Yoshitaka worked hard to let Imperial Prince escape safely, but he was injured all over, exhausted, and committed seppuku. 例文帳に追加

その後、義隆は宮を落ち延びさせるため奮闘し、満身創痍となり力尽き、切腹し自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. Over the last 300 million years, the sand rocks have eroded and the hard parts of the fans have been exposed. 例文帳に追加

この３億年の間に，砂岩が侵食され，扇状地の硬い部分がむきだしになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was really hard for young people with different personalities to help each other over such a long period of time. 例文帳に追加

性格の異なる若者たちがそれほど長い期間，互いに助け合うのは本当に大変でした。 - 浜島書店 Catch a Wave

GUIDE BUSH AND METHOD FOR FORMING HARD CARBON FILM OVER GUIDE BUSH例文帳に追加

ガイドブッシュおよびそのガイドブッシュへの硬質カーボン膜の形成方法 - 特許庁

MOBILE WIRELESS REMOTE COMMUNICATION SYSTEM USING ENHANCED HARD HAND-OVER例文帳に追加

改良されたハードハンドオーバーを使用する移動無線遠隔通信システム - 特許庁

The allowable number of low power transitions increases over the hard disk drive's lifetime.例文帳に追加

低電力移行の許容可能数は、ハード・ディスク・ドライブの寿命中に増加する。 - 特許庁

To prevent the generation of hard sediment of titanium oxide by oily white ink over time.例文帳に追加

油性白色インキが経時的に酸化チタンの硬い沈降物を生成することを防止する。 - 特許庁