| 意味 | 例文 |
part of theの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49945件
the part of a garment extending from the seem of the shoulder to the cuff of the sleeve 例文帳に追加
衣服の片方の背縫いから袖口までの部分 - EDR日英対訳辞書
The upper part supporting plate fixes the upper part of the lamp inserted into the groove of the lamp fixing part.例文帳に追加
上部支持板は、ランプ固定部の溝に挿入されたランプの上部を固定する。 - 特許庁
The coils of the main body part and the operation part are arranged vertically to the thickness-direction surface of the main body part.例文帳に追加
本体部と操作部のコイルは、本体部の厚み方向の面に垂直に配置する。 - 特許庁
This is the main tree of the garden, and forms the central part of the view. 例文帳に追加
庭の中の主木で、景の中心となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The light guide part 7 is arranged on the end part of a converging part 31 constituting a part of the built-in illumination part 3.例文帳に追加
導光部7は、内蔵照明部3の一部を構成する集光部31の端部に設けた。 - 特許庁
The holding part and a part of the spring part hold the sidewall elastically.例文帳に追加
保持部とばね部の一部とは、側壁を弾力的に挟持する。 - 特許庁
The overflow hole part 4 is formed at the top part of the projecting part 3.例文帳に追加
該突出部3の頂部にオーバーフロー孔部4を形成する。 - 特許庁
The second end part is nearer to an end part of the handlebar than the first end part.例文帳に追加
第二端部は、第一端部よりもハンドルバーの端部に近い。 - 特許庁
The shaft part 8 of a head part 2, and the hole part 10 of a shank part 3 are fitted by a shrinkage fitting.例文帳に追加
ヘッド部2の軸部8とシャンク部3の穴部10を焼き嵌め嵌合する。 - 特許庁
An inside part is formed in one part of the cover of the sealed sample pan, and the inside part is thinner than the other part of the cover.例文帳に追加
密封サンプル・パンのカバーの一部に、カバーの他の部分よりも薄くされた内側部が形成されている。 - 特許庁
The slip-proof piece is provided from a lower surface of a bottom part, the whole surface of the heel part, and an upper surface of the bottom part below the claw-hooking part.例文帳に追加
底部下面から踵部全面および爪掛部下方の底部上面に滑り止めを施した。 - 特許庁
A diameter L1 of the longitudinal part of the latching part 34 is slightly smaller than the diameter L4 of the longitudinal part of the elliptical hole 40a.例文帳に追加
引っ掛け部34の長円の径L1は、孔40aの長円の径L2よりも僅かに小さい。 - 特許庁
The spherical axis O of the spherical head part 41 is disposed on the extension of the axis A of the mounting part 56 of an arm part 45.例文帳に追加
腕部45の取付部56の軸芯Aの延長線上に、球頭部41の球心Oを配置する。 - 特許庁
The central part of the wire is exposed along the surface of the projecting part.例文帳に追加
同ワイヤの中央部は、凸部の表面に沿うように露出する。 - 特許庁
The gas is supplied from the upper part of the bent part 8 of the pipe 3.例文帳に追加
配管3の屈曲部分8にその上方からガスを流す。 - 特許庁
The rear end part of the chip holder is held by the tip part of the shaft cylinder.例文帳に追加
かつチップホルダーの後端部を軸筒の先端部で保持する。 - 特許庁
The length of the overhang part 62a is made to be the same as that of the overhang part 62b.例文帳に追加
そして、両張出し部62a,62bの長さを同じにしている。 - 特許庁
the longest part of the alimentary canal 例文帳に追加
消化管の最も長い部分 - 日本語WordNet
the islands in the northwestern part of Oceania 例文帳に追加
オセアニアの北西の一部の島 - 日本語WordNet
A part surrounded with the outer circumferential face of the sprocket part 31, the lower face of the disk part 32, the bottom of the circular recess part 21, and the side of the circular recess part 21 is defined as a ball passage 50.例文帳に追加
スプロケット部31の外周面、円盤部32の下面、円形凹部21の底面、及び円形凹部21の側面で囲まれる部分を球通路50とする。 - 特許庁
Regarding the plurality of lenses, the flange part is formed on the periphery of the lens part, and the flange part of one lens can be engaged with the flange part or the holding part of the other.例文帳に追加
複数のレンズは、レンズ部の周囲にフランジ部を有し、フランジ部は他の少なくとも1つのレンズのフランジ部または保持部と嵌合可能である。 - 特許庁
A recessed part 6 having height lower than that of the center part is provided at the peripheral part of the surface of a base board 2 constituting the bottom part of the crucible.例文帳に追加
るつぼ底部を構成する台盤2の表面の周辺部に、中央部より高さが低い凹部6を設ける。 - 特許庁
The cutter part is constituted of a holding part 32, a sliding part 33 and a blade part 31, and the sliding part slides in the longitudinal direction on the upper clamping part of the main body part.例文帳に追加
カッター部は把持部32とスライド部33と刃部31とからなり、スライド部は本体部の上挟持部上を前後方向に摺動する。 - 特許庁
the part of the leg of a human being below the ankle joint 例文帳に追加
足首関節の下の人の脚の部分 - 日本語WordNet
that part of the Atlantic Ocean to the south of the equator 例文帳に追加
赤道の南方への大西洋の水域 - 日本語WordNet
The first part (prefix) of the Shinmei indicates attributes of the kami. 例文帳に追加
1.はその神の属性を示すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shadow of magritte falls across the central part of the poster例文帳に追加
マグリットの影がポスターの中央に落ちて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The part of the core wire 7 near to end part, excluding the middle part 3a of the cable 3 is covered by the cover part 8.例文帳に追加
中央部3aより電線3の端末寄りの芯線7は被覆部8に被覆されている。 - 特許庁
The position of Hankoku Shugo of the northern part of Ise Province was transferred to the Isshiki clan. 例文帳に追加
伊勢北半国守護は一色氏に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a cloth covering consisting of the part of a pair of trousers that covers a person's leg 例文帳に追加
脚を覆うズボンの部分服 - 日本語WordNet
The rear end part of the front end portion is secured to the front end part of the catheter main body part.例文帳に追加
先端部分の基端部はカテーテル本体部の先端部に固定されている。 - 特許庁
The recessed part 28 includes: the first recessed part 28a elongating from the opening of the recessl well 24 to the lower part; and the second recessed part 28b elongating from the lower edge of the first recessed part 28a to the horizontal direction of the lower edge of the first recessed part 28a.例文帳に追加
凹部28は、窪み24の開口から下方に延びた第1の凹部28aと、第1の凹部28aの下端から横方向に延びた第2の凹部28bとを有する。 - 特許庁
In addition, a deformed part 60 is formed at the caulked part 40 and the caulked part 40 side of the tapered part 50, or the caulked part 40 side of the caulked part 40 and the tapered part 50, of a region where the tip coating resin 70 is stuck down.例文帳に追加
先端被覆樹脂70の固着部位のうち、カシメ部40、テーパー部50のカシメ部40側、又はカシメ部40及びテーパー部50のカシメ部40側に変形部60を設ける。 - 特許庁
The volume of the internal space of the recessed part 21 is larger than that of the protrusion part 22.例文帳に追加
凹部21の内部空間の体積は、凸部22の体積よりも大きい。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)