「pentose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a transformed microorganism capable of producing ethanol from a pentose by introducing a pentose metabolic enzyme by a recombinant DNA method to a microorganism of the genus Zymobacter free from pentose assimilating activity.例文帳に追加

ペントースを資化することができないZymobacter属の微生物に対し、組換えＤＮＡ法によりペントース代謝系酵素を導入することにより、ペントースからエタノールを生産できる形質転換微生物を提供すること。 - 特許庁

CYCLIC PENTOSE, GLYCOSYL DERIVATIVE THEREOF, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加

環状五糖及びそのグリコシル誘導体とそれらの製造方法並びに用途 - 特許庁

Pentose sugars are administered individually, or mixed into dry food or solution.例文帳に追加

ペントース糖を、個別に、あるいは固形食物又は溶液に混合して投与する。 - 特許庁

This low-sweetness and low-caloric food comprises at least one kind of pentose selected from the group consisting of L-arabinose and D-xylose, and a retardant of digestive canal movement of the pentose.例文帳に追加

Ｌ−アラビノース及びＤ-キシロースからなる群から選ばれる少なくとも１種の五炭糖と、該五炭糖の消化管移動遅延剤を含有する低甘味低カロリー食品。 - 特許庁

a pentose sugar present in ribonucleic acid, riboflavin and other nucleotides and nucleic acids named ribose 例文帳に追加

リボースという,リボヌクレオチド酸,リボフラビンや他のヌクレオチドや核酸の中にある五炭糖 - EDR日英対訳辞書

A hexose pyranosyl fluoride protector, a pentose pyranosyl fluoride protector, a hexose franosyl fluoride protector or a pentose franosyl fluoride protector can be produced by reacting a hexose pyranose protector, a pentose pyranose protector, a hexose franose protector or a pentose furanose protector respectively with sulfuryl fluoride (SO_2F_2) in the presence of an organic alkali.例文帳に追加

六炭糖ピラノース保護体、五炭糖ピラノース保護体、六炭糖フラノース保護体または五炭糖フラノース保護体を有機塩基の存在下にスルフリルフルオリド（ＳＯ_2Ｆ_2）と反応させることにより、六炭糖ピラノシルフルオリド保護体、五炭糖ピラノシルフルオリド保護体、六炭糖フラノシルフルオリド保護体または五炭糖フラノシルフルオリド保護体を製造することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF L-AMINO ACIDS BY FERMENTATION OF GLUCOSE AND PENTOSE MIXTURE例文帳に追加

グルコースおよびペントースの混合物の発酵によりＬ−アミノ酸を産生する方法 - 特許庁

To provide a method for preparing lactic acid and/or a lactate salt from a pentose-containing substrate, particularly xylose-containing substrate.例文帳に追加

ペントース含有基質、特にキシロース含有基質からの乳酸及び／又は乳酸塩の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing alcohol uses basidiomycetes of lentinus genus (neolentinus) to produce alcohol from a carbon source containing sugar such as pentose.例文帳に追加

マツオウジ属（Neolentinus）の担子菌を用いて、ペントース等の糖を含む炭素源からアルコールを生成する、アルコール生産方法。 - 特許庁

A hexose, a pentose, or an oligosccharide or a polysaccharide containing them as constituting elements is cited as the example of the saccharide.例文帳に追加

糖類の例としては、ヘキソース、ペントース又はこれらを構成要素とする少糖類、多糖類があげられる。 - 特許庁

Preferred pentose is ribose, used singly or with creatine, pyruvic acid, L-carnitine and/or vasodilating agents.例文帳に追加

好ましいペントースはリボースであり、これを単独で、又はクレアチン、ピルビン酸、L-カルニチン及び／又は血管拡張剤と共に用いる。 - 特許庁

HEXOSE-PENTOSE COFERMENTING YEAST HAVING EXCELLENT XYLOSE FERMENTABILITY, AND METHOD FOR HIGHLY EFFICIENTLY PRODUCING ETHANOL USING THE SAME例文帳に追加

キシロース発酵能が優れた六炭糖・五炭糖同時発酵酵母およびそれを用いたエタノールの高効率生産方法 - 特許庁

To construct branch Izumoring, and to establish a method for systematically producing a 4-branched C-methylated pentose therewith.例文帳に追加

ブランチ・イズモリングの構築とそれを利用した体系的な４位が分岐しＣメチル化されたペントースの製造法を確立すること。 - 特許庁

This water-based pigment ink comprises at least a pigment, a dispersing agent, water, a pentose and/or its reduced derivative.例文帳に追加

顔料と、分散剤と、水と、ペントース及び／又はその還元誘導体とを少なくとも含むことを特徴とする水性顔料インキ。 - 特許庁

The method of producing the furfural by using a biomass containing pentosan as a feedstock includes: a first step of hydrolyzing the biomass feedstock to obtain a mixture containing pentose; and a second step of making dehydration reaction of the mixture containing the pentose to produce the furfural.例文帳に追加

上記製造方法を、ペントサンを含むバイオマスを原料として、フルフラールを製造する方法において、第１工程により、バイオマス原料を加水分解してペントースを含む混合物を得たのち、第２工程により、ペントースを含む混合物を脱水反応に付してフルフラールを生成させるものとする。 - 特許庁

To produce a nucleotide, vitamin and particularly L-amino acid, particularly preferably L-lysine and L-tryptophan by increasing metabolic flux through pentose phosphoric acid cycle in improved method.例文帳に追加

ペントースリン酸サイクルを通して代謝流量を増加させ、かつ改善された方法で、ヌクレオチド、ビタミンおよび特にＬ−アミノ酸、特に好ましくはＬ−リジンおよびＬ−トリプトファンを製造する。 - 特許庁

The recombinant microorganisms express a polypeptide that has the activity of an enzyme that is utilized in the pentose phosphate cycle, such as recombinant Actinobacillus succinogenes that has been transformed to express a Zwischenferment (Zwf) gene.例文帳に追加

ペントースリン酸サイクルにおいて利用される酵素の活性を有するポリペプチドを発現する組換え微生物、例えばＺｗｉｓｃｈｅｎｆｅｒｍｅｎｔ（Ｚｗｆ）遺伝子を発現するように形質転換された組換えＡｃｔｉｎｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｕｃｃｉｎｏｇｅｎｅｓ。 - 特許庁

To provide a new yeast for efficiently converting a hexose and a pentose contained in a saccharified solution obtained by hydrolyzing a lignocellulose-based biomass to ethanol and an ethanol production method using the same.例文帳に追加

リグノセルロース系バイオマスの加水分解された糖化液に含まれる６炭糖、５炭糖を効率よくエタノールに変換する新規酵母およびそれを用いたエタノール製造方法の提供 - 特許庁

To provide a method for accumulating and producing fine chemical materials (e.g., lysine) in a medium of an microorganism or the microorganism by increasing metabolic inflow through pentose phosphate route in the microorganism.例文帳に追加

微生物におけるペントースリン酸経路を介した代謝流入を増加させ、微生物の培地またはその細胞に精密化学物質（例えば、リシン）を蓄積生産させるための方法の提供。 - 特許庁

The method for preparing lactic acid and/or a lactate salt by anaerobic fermentation of the pentose-containing substrate, more specifically xylose, using moderately thermophilic bacillus species living in certain nature is provided.例文帳に追加

ある天然に存在する中等度に好熱性であるバチルス属を用いて、ペントース含有基質、より具体的にはキシロースを嫌気的に発酵させる、乳酸及び／又は乳酸塩の製造方法。 - 特許庁

In the method of producing nucleic acid derivative, the condensation reaction between a two nitrogen atoms-bearing six-membered heterocyclic compound or a three nitrogen atoms-bearing five-membered heterocyclic compound and a pentose is carried out in the presence of an iron halide.例文帳に追加

含２窒素６員複素環化合物又は含３窒素５員複素環化合物と、ペントース類とを鉄ハライドの存在下で縮合させることを特徴とする核酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

The fermentation is carried out by using yeasts or any other ethanol-generating microorganisms, i.e. microorganisms capable of using pentose and/or hexose for the production of bioethanol or other biochemical materials.例文帳に追加

発酵は酵母またはいずれか他の種類のエタノール発生微生物、すなわちバイオエタノールまたは他の生化学材料の生成にペントースおよび／またはヘキソースを利用することができる微生物を用いて行う。 - 特許庁

The royal jelly peptide is obtained by hydrolyzing a protein derived from royal jelly with a neutral protease such as thermoase and heating the hydrolyzed protein and pentose.例文帳に追加

本発明のローヤルゼリーペプチドは、ローヤルゼリー由来のタンパク質を中性プロテアーゼ、例えばサモアーゼにより加水分解し、該加水分解されたタンパク質とペントースを加熱することにより得られることを特徴とする。 - 特許庁

The degree of coloring can be increased by at least one treatment of a method keeping low oxygen conditions for ≥6 months, a heating treatment, e.g. the heating treatment at ≥40°C, treatment with pentose and contact treatment with oxygen.例文帳に追加

また、さらに、低酸素条件を６ヶ月以上としたりする方法； 加熱処理、例えば４０℃以上の加熱処理； ペントース処理； 酸素接触処理のすくなくともひとつの処理により、着色度を高めることもできる。 - 特許庁

This method producing the cytosine compound from pentose-1- phosphate and cytosine or a cytosine derivative by using a nucleoside phosphorylase having reactivity to the cytosine or a microorganism having the enzymatic activity, the cytosine nucleoside compound is effectively produced by providing a method specifically reducing degrading of activity the matrix or the product.例文帳に追加

シトシンに反応性を有するヌクレオシドホスホリラーゼまたは該酵素活性を有する微生物を用いたペントース−１−リン酸とシトシンまたはシトシン誘導体からのシトシンヌクレオシド化合物の製造法を提供する。 - 特許庁

This heavy metal recovery method from heavy metal absorbing plant bodies comprises processes for: hydrolyzing heavy metal absorbing plant to recover pentose and/or hexose; applying alcohol fermentation to the pentose and/or hexose recovered in the previous process and separating and recovering alcohol obtained in the previous process; and recovering heavy metals from residual aqueous solution after separating and recovering alcohol from the fermentation liquid.例文帳に追加

重金属を吸収した植物に対して加水分解処理を施し、５炭糖及び/又は６炭糖を回収する工程と、上記工程で回収した５炭糖及び/又は６炭糖を含む溶液に対してアルコール発酵処理を施し、上記工程で得られた発酵液からアルコールを分離し回収する工程と、上記発酵液からアルコールを分離し回収した後の残査水溶液から重金属を回収する工程とを含む重金属含有植物からの重金属回収方法。 - 特許庁

The purpose can be achieved by finding that a pentose or its sugar alcohol can suppress the formation of biofilms with bacteria and/or fungi and obtaining an antibacterial and antifungal assistant by using the same as an effective ingredient.例文帳に追加

五単糖又はその糖アルコールにより、細菌及び／又は黴類のバイオフィルムの形成を抑制することが可能であることを見出し、これらを有効成分とする抗菌防黴助剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The method for producing the ethanol by fermenting the ligneous biomass comprises hydrolyzing the ligneous biomass, mixing the hydrolyzed liquid with a pentose-fermenting bacteria and a yeast, and fermenting the resultant mixture.例文帳に追加

木質系バイオマスから発酵によってエタノールを製造する方法において、木質系バイオマスを加水分解し、その加水分解液を五単糖発酵性細菌と酵母を混合して発酵させてエタノールを製造することを特徴とするエタノール製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing 2-furaldehyde compound using sugar raw material including hexose and/or pentose, while suppressing corrosion of a reactor and reducing energy consumption without using expensive reaction medium.例文帳に追加

ヘキソース及び／又はペントースを含む糖原料を用いて、２−フルアルデヒド化合物を製造するにあたり、反応装置の腐食を抑制し、高価な反応媒体を用いることなく、エネルギー消費量を低減して、２−フルアルデヒド化合物を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing nucleic acid derivatives by allowing a specific nitrogen atom(s)-containing heterocyclic compound, e.g. a two nitrogen atoms-containing six-membered heterocyclic compound or a three nitrogen atoms-containing five-membered heterocyclic compound, to react with a pentose wherein more inexpensive and safer reagents are used and the reactions are carried out efficiently.例文帳に追加

含２窒素６員複素環化合物又は含３窒素５員複素環化合物といった特定の含窒素複素環化合物とペントース類とを縮合させ核酸誘導体の製造にあたり、より安価で安全な試薬による効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a widely applicable method for producing a nucleoside compound, comprising a step for reacting pentose-1-phosphate with a nucleic acid base or a nucleic acid base analogue in the presence of a nucleoside phosphorylase activity, and having improved conversion to the nucleoside compound in the reaction.例文帳に追加

ペントース−１−リン酸と核酸塩基もしくは核酸塩基アナログとを、ヌクレオシドホスホリラーゼ活性の存在下に反応させる工程を有し、同反応におけるヌクレオシド化合物の転化率が向上している汎用性の高いヌクレオシド化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a saccharification and fermentation system that reuses an enzyme to reduce cost, avoids reduction in the saccharification ratio by accumulation of pentose and obtains a fermentation product in high productivity in a saccharification and fermentation system by a microorganism, using woody biomass as a raw material.例文帳に追加

木質バイオマスを原料とした微生物による糖化発酵システムにおいて、酵素を再利用してコストを低減させるとともに、五炭糖の蓄積による糖化率の低下を回避して、高い生産性で発酵生成物を得ることのできる糖化発酵システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises cultivation of the L-amino acid-producing bacteium with enhanced expression in a culture medium, and collection of the L-amino acids from the culture medium in which the amino acids are produced and stored, wherein the culture medium contains glucose and a mixture of pentose sugars such as arabinose and xylose.例文帳に追加

培地中でＬ−アミノ酸の生合成に関する遺伝子の発現が高められた細菌を培養すること、および生成および蓄積されるべき前記Ｌ−アミノ酸を前記培地から回収することを含み、ここで前記培地はグルコースならびにアラビノースおよびキシロースのようなペントース糖の混合物を含有する。 - 特許庁

The batch or semibatch-type method of saccharification of a lignocellulose for obtaining glucose of a hexose or a pentose by adding a cellulose-saccharifying amylase to a lignocellulose raw material subjected to a pretreatment so that the amylase may act thereon includes reusing an unhydrolyzed lignocellulose residue having the added amylase attached thereto for the enzymatic saccharification of the next time.例文帳に追加

酵素が作用するように前処理が施されたリグノセルロース原料に、セルロース加水分解酵素を添加してＣ６糖であるグルコースやＣ５糖を得るリグノセルロースのバッチ式またはセミバッチ式の糖化方法であり、加水分解されず、かつ添加した酵素が付着しているリグノセルロース残渣を次回分の酵素糖化に再利用する。 - 特許庁

The method for producing 2-furaldehyde compound includes a process of reacting hexose and/or pentose in the presence of an acid catalyst in a reaction system comprising two layers of a water solution layer and an organic solvent layer, wherein the water solution constituting the water solution layer contains a salt of alkali metal and phosphoric acid represented by general formula (1): M_aH_(3-a)PO_4.例文帳に追加

水溶液層と有機溶媒層の二層からなる反応系で、ヘキソース及び／又はペントースを、酸触媒の存在下で反応させる２−フルアルデヒド化合物の製造方法において、該水溶液層を構成する水溶液が下記一般式（１）で表されるアルカリ金属とリン酸との塩を含むことを特徴とする２−フルアルデヒド化合物の製造方法。 - 特許庁

A salt slightly soluble in water is used as a salt of a metal cation, when producing the nucleoside compound by reacting the pentose-1-phosphoric acid with the nucleic acid base or the nucleic acid base analogue in the presence of the nucleoside phosphorylase activity, and in the presence of the salt of the metal cation forming a slightly water-soluble salt with a phosphate ion without regulating the pH.例文帳に追加

水性反応媒体中で、ヌクレオシドホスホリラーゼ活性の存在下に、ペントース−１−リン酸と、核酸塩基または核酸塩基アナログとを、リン酸イオンと難水溶性の塩を形成する金属カチオンの塩の存在下、ｐＨを調整せずに反応させて、ヌクレオシド化合物を生成させる際に、該金属カチオンの塩として水に難水溶性の塩を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol by which a hydrolyzed liquid of a wood-based biomass containing coexistent pentose and hexose, and a fermentation-inhibiting material can be fermented without previously separating and collecting glucides, without removing the fermentation-inhibiting material, or without regulating the concentration of the glucides, and a high fermentation rate and a high ethanol yield are provided.例文帳に追加

五炭糖と六炭糖とが共存し、かつ発酵阻害物質が存在する木質系バイオマスの加水分解液を、予め糖質の分離回収や、発酵阻害物質の除去をしたり、糖質濃度を調整したりすることなく発酵させることが可能で、しかも速い発酵速度と高いエタノール収率が得られるエタノールの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the ethanol comprises a primary fermentation step for fermenting the hydrolyzed liquid obtained by hydrolyzing the wood-based biomass by using microorganisms comprising yeast, a separation step for separating the ethanol from the primary fermentation liquid obtained at the primary fermentation step, and a second fermentation step for fermenting the residual liquid after the ethanol-separation step by using microorganisms comprising pentose-fermenting microorganisms.例文帳に追加

木質系バイオマスを加水分解して得られる加水分解液を、酵母を含む微生物を用いて発酵させる１次発酵工程と、前記１次発酵工程によって得られる１次発酵液からエタノールを分離する分離工程と、前記エタノール分離工程後の残存液を、五炭糖発酵性微生物を含む微生物を用いて発酵させる２次発酵工程とを有する。 - 特許庁