「plate structures」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The device can include reinforcing structures which are integrated with the back-plate.例文帳に追加

上記デバイスは、上記バックプレートと一体化された強化構造を含み得る。 - 特許庁

Similarly, the plate material 64 is engaged with the guiding structures 74a and 74b.例文帳に追加

同様に、板状部材６４が案内機構７４ａ，７４ｂと係合している。 - 特許庁

This fuel cell end plate with mounting structures incorporated therein is constituted by fitting the mount structures 10 to an end plate body 4 having fitting openings 9.例文帳に追加

嵌込み開口部９が設けられたエンドプレート本体４に、マウント構造体１０が嵌込まれ、マウント構造体が組み込まれた燃料電池エンドプレートが構成される。 - 特許庁

Finally, a quarter wave plate is completed by doping boron B to the periodic structures 4.例文帳に追加

最後に、周期構造４にボロンＢをドープして１／４波長板が完成する（ｆ）。 - 特許庁

A plurality of sets of cover supporting structures 3 are integrally formed on the periphery of the installation plate 2.例文帳に追加

設置板２の周部に複数組のカバー支持手段３を一体に形成する。 - 特許庁

A suspending material 11 and a brace 12 are intensively arranged in an outer peripheral part of the plate-like structures.例文帳に追加

板状構造体の外周部に吊り材１１とブレース１２を集約して配置する。 - 特許庁

High rigidity is kept by the tubular structure 1 and the pair of plate-like structures 2, and the straight tube-like fluorescent tubes 3 are firmly supported between both the plate-like structures 2.例文帳に追加

筒状構造体１と一対の板状構造体２とにより高い剛性が保たれており、双方の板状構造体２の間に直管状の蛍光管３が堅固に支持される。 - 特許庁

The plate-like structure of the lowest layer is floatingly arranged on the ground surface by securing base isolation clearance by arranging an opening part for penetrating the towery structures in the plate-like structures of the respective layers.例文帳に追加

各層の板状構造体には塔状構造体が貫通する開口部を設けて免震クリアランスを確保し、最下層の板状構造体を地表面上に浮かせて配置する。 - 特許庁

FRP center pillars 2a and 2b having band plate-like or hollow-shaped dislocation preventive structures are slidingly arranged between a plate spring and a plate spring.例文帳に追加

また、板バネと板バネとの間には、帯板状もしくは中空状のずれ止め構造を持ったｆｒｐ製中柱２ａ、２ｂをスライド自在に設置する。 - 特許庁

A plurality of panel-shaped structures 10 are developed and arranged to the projecting sections 8a of the peripheral plate 8.例文帳に追加

外囲板（８）の凸部（８ａ）には複数のパネル状の構造物（１０）が展開配置されている。 - 特許庁

METHOD OF FLATTENING FOLDED-PLATE ROOF, METHOD OF FIXING OBJECT TO IT, AND THEIR STRUCTURES例文帳に追加

折板屋根のフラット化工法およびそこへ物品を固定する工法並びそれらの構造物 - 特許庁

An inside wall (33) of the opening (32) is provided with elastic structures (34) in which a plate is etched.例文帳に追加

開口（３２）の内壁（３３）は、板にエッチングが施された弾性構造体（３４）を備える。 - 特許庁

The cask storage pedestal 2 which has upper structures such as a top plate 3 and lower structures such as a base plate 4, is characterized in that isolators 13 and/or dampers 14 is placed between the upper structures and the lower ones.例文帳に追加

天板３等の上部構造物および底板４等の下部構造物を有するキャスク貯蔵架台２であって、前記上部構造物と下部構造物との間に、アイソレータ１３および／またはダンパ１４が設けられていることを特徴とするキャスク貯蔵架台。 - 特許庁

The support structures are connected to foundation plate supports 11, 12, and 13 through two parallel plate springs 18 and 18'.例文帳に追加

サポート構造体は、互いに平行な二枚の板バネ（１８、１８’）を介して、固定されている基礎プレートサポート（１１、１２、１３）と連結している。 - 特許庁

A process is disclosed for brazing plate/plate and plate/fin multi-channeled structures using an amorphous brazing foil as a brazing filler metal between the parts.例文帳に追加

部品間のろう材として無定形のろう付け箔を使って、プレート／プレートおよびプレート／フィンの多重チャネル構造物をろう付けするための方法が開示されている。 - 特許庁

To eliminate the trouble that the paper to be crushed into the slots between paper guide plate structures and spacers.例文帳に追加

破砕すべき紙が、紙ガイドプレート構造とスペーサとの間のスロット中に入るトラブルを解消する。 - 特許庁

The method allows suitable manufacturing of the gel thin plate-like cushioning material incorporatable into various structures.例文帳に追加

これによれば、様々な構造体に組み込めるゲル状の薄板状緩衝材を好適に製造できる。 - 特許庁

A gate valve according to this invention comprises the first valve plate 1 having the valve opening 1c and the second valve plate 1A provided on the first valve plate 1 through a first bellows 12 to reduce the rigidity or the like of structures of the valve plate and a valve stem or the like compared to the conventional structures of them by cancelling a differencial pressure.例文帳に追加

本発明によるゲート弁は、弁開口(1c)を有する第１弁板(1)と、第１弁板(1)に第１ベローズ(12)を介して設けられた第２弁板(1A)とよりなり、差圧力のキャンセルによって弁板及び弁棒等の構造の剛性等を従来よりも軽減させることができる構成である。 - 特許庁

In order to prevent a portion at which the block-shaped steel plate structures are connected to each other from obstructing a passage when equipment is set on the turbine generator foundation stand, a portion of the passage at which the steel plate structures are connected to each other is expanded.例文帳に追加

複数のブロック状の鋼板構造物を互いに接合する部分が、機器をタービン発電機基礎台に設置する際の通路の妨げにならないように、その通路の接合する部分が拡大している。 - 特許庁

The layer 4 is separated by these resonance structures to prevent the resonance mode of a parallel plate from being established.例文帳に追加

導電層は、この共振構造から分離され、平行なプレートの共振モードが確立されないようにする。 - 特許庁

The apparatus 12 for cooling molten core includes: supporting structures 24; a lower part cooling channel plate 22; vertical plates 23; and an upper part cooling channel plate 21.例文帳に追加

炉心溶融物冷却装置１２に、支持構造物２４と下部冷却チャンネル板２２と垂直板２３と上部冷却チャンネル板２１とを備える。 - 特許庁

Instrumentation for implantation, compression and locking of the bone plate assembly, and methods for implantation of the bone plate assembly between two bone structures are disclosed.例文帳に追加

骨プレートアセンブリの移植、圧縮、および係止のための器具類、ならびに骨プレートアセンブリを２つの骨構造の間に移植する方法が開示される。 - 特許庁

Each of the composite material integrally forming multispar structures 2, 3, 4 has an upper face outer plate, a lower face-outer plate, plural spars which are arranged in the nearly same directions between the upper face-outer plate and the lower face-outer plate.例文帳に追加

各複合材一体成形多桁構造体２，３，４は、上面外板９と、下面外板１０と、上面外板９と下面外板１０の間に略同一方向に配置された複数の桁１１を有する。 - 特許庁

On its surface facing the light-transmitting device 20 and the light-receiving device 22, the lens plate 12 includes Fresnel lens structures 16a, 16b, and on the opposite surface facing the window pane 10, and the lens plate 12 includes the Fresnel reflector structures 16a, 16b.例文帳に追加

送光器２０及び受光器２２に面するその面にて、レンズ板１２は、フレネルレンズ構造体１６a,１６bを含み、窓ガラス１０に面する面と反対の面にて、レンズ板１２は、フレネル反射器構造体１６a,１６bを含む。 - 特許庁

A plurality of laminated structures are loaded between press heating platens via a metal mirror surface plate 2 whose thickness is 0.8 mm or less.例文帳に追加

複数組の積層構成体１を０．８mm厚以下金属鏡面板２を介してプレス熱盤間に投入する。 - 特許庁

Cell structures of the single and double EPROMs are each provided with a separation region arranged on a base plate while the separation region defines a stripe-shape active region.例文帳に追加

単・複EPROMセル構造は、基板に配置された分離領域を備え、これはストライプ状アクティブ領域を画定する。 - 特許庁

The heat radiation plate structures 20 are stacked in the magazine of a heat radiation plate fixing machine which picks up each heat radiation plate structure 20 and strips the protective tape 13 thereof thus fixing the heat radiation plate 8 as specified.例文帳に追加

そして、放熱板構造体２０を放熱板取付機のマガジン内に積み重ね載置し、放熱板取付機により各放熱板構造体２０をピックアップしその保護テープ１３を剥がして放熱板８の所定の取り付けを行う。 - 特許庁

To provide a high strength thick steel plate for structural purpose with a plate thickness of ≥50 mm having excellent brittle crack propagation arrest properties, and used for a large structures such as a vessel, and to provide a method for producing the high strength thick steel plate.例文帳に追加

船舶等の大型構造物に使用される脆性亀裂伝播停止特性に優れた、板厚５０ｍｍ以上の構造用高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thick steel plate having excellent welded joint toughness at a low temperature in a level of -40°C even in the case high heat input welding is performed, and also satisfying the requirement for strength necessary as the one for welded structures such as vessels, marine structures, bridges and building structures.例文帳に追加

大入熱溶接を施した場合でも−40℃レベルの低温における溶接継手靭性に優れ、かつ船舶、海洋構造物、橋梁、建築構造物などの溶接構造物用として求められる強度の要求も満たす厚鋼板を提供する。 - 特許庁

The spring structures 60, 70 are attached on the fixed plate 30 and the movable plate 50 in a state of curving spring elements 61, 62 and 63 in the direction of a thickness.例文帳に追加

ばね構体６０，７０は、それぞれ、ばね要素６１，６２，６３を厚み方向に湾曲させた状態で、固定プレート４０と移動プレート５０に取付けられている。 - 特許庁

The light guide plate is installed on a side of the light source and has a first and a second prism structures to lead out light rays incoming to the light guide plate from the light source.例文帳に追加

導光板は、光源の側面に設置され、光源から該導光板に入射した光線を導出するための第一及び第二のプリズム構造を有する。 - 特許庁

The plate type heat exchanger 100 is constituted by overlapping and fixing metallic plates 20-1, 20-2 on both sides of a metallic plate 30 in which various heat radiation structures are formed.例文帳に追加

プレート状熱交換器１００は、各種の放熱構造が形成された金属プレート３０の両側に、金属プレート２０−１，２０−２を重着して構成される。 - 特許庁

Structures comprising grid parts 2 having large pitches P are layered in this manner to cause the optical element to function as a polarizing plate.例文帳に追加

このように、大きいピッチＰの格子部２から成る構造体を積層化することにより、偏光板として機能させる。 - 特許庁

Concave surface forming minute structures 3 are produced on the light emitting surface 4 or an opposed surface opposite to the light emitting surface of a light guide plate 2.例文帳に追加

導光板２の出射面４または出射面と反対の対向面に、凹形状の微細構造体３を形成する。 - 特許庁

The light source device includes a light guide plate, a plurality of fine structures with irregular reflection, and at least one light-emitting module and a front lid.例文帳に追加

光源装置は、導光板と、複数の乱反射微細構造と、少なくとも一つの発光モジュール及び前蓋を含む。 - 特許庁

The contact surface 28 is provided with a plurality of bar shaped, thin plate shaped or pin shaped elements, and the elements form micro structures.例文帳に追加

接触面２８は棒状、薄板状またはピン状の要素を複数備え、これら要素がマイクロ構造体を形成している。 - 特許庁

The surface of the light guide plate is provided with a plurality of micro structures for enabling the collapse of the internal total reflection and the emission of the lights.例文帳に追加

導光板の表面は、全内部反射を崩し、光が出射することを可能にする複数のマイクロ構造を有する。 - 特許庁

By these supporting structures, the movable plate 40 is supported at certain positions in the first direction Y and the second direction X.例文帳に追加

これらの支持構造により可動プレート４０は第１の方向Ｙ及び第２の方向Ｘで一定位置に支持される。 - 特許庁

This floor slab structure with the step is provided with adjacent floor slab structures different in installation heights; a connecting steel plate for connecting vicinities of ends of back faces of the adjacent floor slab structures; and a space holding member for connecting the vicinities of the ends of truss structures inside the adjacent floor slab structures.例文帳に追加

この発明に係る段差付き床スラブ構造体は、設置高さが相違する、隣り合う床スラブ構造体と、隣り合う該床スラブ構造体の裏面部の各端部近傍を連結する連結鋼板と、隣り合う該床スラブ構造体の内部のトラス構造体の各端部近傍を連結する間隔保持材とを備えることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To obtain a heat radiation plate structure formed such that the heat radiation plate structures stacked in the magazine of a heat radiation plate fixing machine can be picked up surely one by one and fixed smoothly, and a method for manufacturing a semiconductor device employing the heat radiation plate.例文帳に追加

放熱板取付機のマガジン内に積み重ね載置された放熱板構造体を確実にピックアップできて各放熱板のスムースな取り付けを可能とする放熱板構造体及びそれを用いた半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

Rigid plate-like structures 2 are fixed at both ends of an elongated rigid tubular structure 1, respectively, so as to perpendicularly cross the major axis of the tubular structure 1, and two straight tube-like fluorescent tubes 3 are mounted between the plate-like structures 2.例文帳に追加

細長い剛性の筒状構造体１の両端にそれぞれこの筒状構造体１の長軸に直交するように剛性の板状構造体２が固定され、これら板状構造体２の間に２本の直管状の蛍光管３が取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of units of towery structures 1 are erected on the ground, and a suspending support structure 4 is respectively arranged in these top parts via a base isolation mechanism 3, and a plurality of layers of plate-like structures 2 are suspended and supported from the suspending support structure, and are arranged around the towery structures.例文帳に追加

地盤上に複数基の塔状構造体１を立設し、それらの頂部にそれぞれ免震機構３を介して吊り支持構造体４を設け、吊り支持構造体から複数層の板状構造体２を吊り支持して塔状構造体の周囲に配置する。 - 特許庁

In this hollow type free access floor panel 30 which is formed of an upper plate 10a and the lower plate 10b and in which a space is formed, reinforcement structures 30a are formed at four corner parts of the lower plate 10b.例文帳に追加

上板１０ａと下板１０ｂにより構成され、内部に空間が形成された中空型のフリーアクセスフロアパネル３０において、下板１０ｂの四隅部に補強構造３０ａを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, plate structures 16, 17 formed outside are folded to the inside, and the plate structure 16 and the plate structure 15 are joined by caulking.例文帳に追加

次いで外側に成形された板体１６，１７を内側に折り込み、板体１６と板体１５をかしめによって接合し、同様に中央の板体１７と隣接する外側の板体１８についてもかしめて接合する。 - 特許庁

The support structures and the plate springs have effect on the movability within the detection plane and the z-directional rigidity for measuring the force of the stay.例文帳に追加

サポート構造体と板バネは、検出面内の可動性およびステイの力を測定するｚ方向の剛性に影響を与える。 - 特許庁