「polarization rotating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, by rotating the polarization film, the observed color varies.例文帳に追加

そして、偏光フィルムを回転することで、観察される色彩が変化する。 - 特許庁

A double refraction crystal 8, a polarization rotating means 9, a birefringent crystal 10, a polarization rotating means 11, a birefringent crystal 12, a polarization rotating means 13 and a birefringent crystal 14 are arranged respectively in principal parts of an optical circulator 1.例文帳に追加

光サーキュレータ１を主要部に、複屈折性結晶８、偏波回転手段９、複屈折性結晶１０、偏波回転手段１１、複屈折性結晶１２、偏波回転手段１３および複屈折性結晶１４を配置する。 - 特許庁

In the case of 0°, the incident linear polarization advances straight through a birefringent crystal 3 to be made incident on a second polarization plane rotating means 4 to synchronize with polarization plane switching timing of the first polarization plane rotating means 2 and to receive temporally 0° or 90° polarization plane rotation.例文帳に追加

０°の場合、入射直線偏光は複屈折性結晶３で直進して第２の偏光面回転手段４に入射し、第１の偏光面回転手段２の偏光面切替タイミングに同期して時間的に０°もしくは９０°の偏光面回転を受ける。 - 特許庁

A body of rotation wherein the number of electrons injected on one rotating face is equal to the number of electrons pulled out on the other rotating face and the degree of spin polarization on the one rotating face is different from the degree of spin polarization on the other rotating face is used as a rotor.例文帳に追加

回転面の一方から注入される電子と、他方から引き出される電子がそれぞれ同数で、かつスピン偏極の度合いが異なる回転体を回転子とする。 - 特許庁

The polarization rotor for rotating a polarization direction of linearly polarized light by a desired angle except 90° is provided.例文帳に追加

直線偏光の偏光方向を９０°以外の任意の角度だけ回転させるための偏光回転子が提供される。 - 特許庁

Polarization is performed so that the polarization direction of the magnetic rotating drums 35a, 35b agrees with the thickness direction or the radius direction.例文帳に追加

磁気回転ドラム３５ａ，３５ｂの着磁方向は、厚さ方向又は半径方向になるように着磁されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of distortion by preventing power from being applied to wire grid polarization elements when rotating the polarization elements.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光素子を回転させるときに、偏光素子に力を加えず歪が生じないようにすること。 - 特許庁

To provide a device for rotating the polarization plane of an electromagnetic wave, which can be easily manufactured and can adjust the rotation amount of the polarization plane.例文帳に追加

製造が容易で、さらには偏波面回転量の調整が可能な電磁波偏波面回転装置を提供する。 - 特許庁

The desired state of polarization can be achieved by rotating waveplates 10, 12 and 14 in the polarization controller in a sequential fashion.例文帳に追加

偏光の所望の状態は、偏光コントローラ内で波長板１０，１２および１４を順に回転させることによって達成される。 - 特許庁

The presence or absence of color change can be checked through a separately prepared polarization filter 10 by rotating the polarization filter 10.例文帳に追加

別途用意した偏光フィルタ１０を介して、かつ、この偏光フィルタ１０を回転させることにより、色変化の有無を確認することができる。 - 特許庁

Meanwhile, in the case the incident linear light receives 90° rotation in the first polarization plane rotating means 2, the incident linear polarization advances as extraordinary light through the crystal 3 and receives 90° polarization plane rotation in the second polarization plane rotating means 4.例文帳に追加

一方、入射直線光が第１の偏光面回転手段２において９０°の回転を受ける場合は、複屈折性結晶３で異常光として進行し、第２の偏光面回転手段４において９０°の偏光面回転を受ける。 - 特許庁

First, three images are acquired with an image pickup element by rotating a transmission polarization axis by 60°.例文帳に追加

まず透過偏光軸を６０°ずつ回転させて３つの画像を撮像素子で取得する。 - 特許庁

A polarization maintaining loop optical path having a polarization splitting-combining module as both ends has first and second second-order nonlinear optical mediums, and a half-wave plate located in the middle of the mediums and rotating a polarization plane by 90 degrees.例文帳に追加

偏波分離合波モジュールを両端とする偏波保持のループ光路は、第１及び第２の２次非線形光学媒質と、これらの中間に位置して偏波面を９０°回転させる１／２波長板とを有する。 - 特許庁

Since the direction of the polarization axis can be adjusted without rotating the polarization maintaining optical fiber 1, the polarization maintaining optical fiber 1 is hardly damaged by a sharp edge 12c at the entrance of the optical fiber hole 12a.例文帳に追加

偏波保持光ファイバ１を回転せずに偏波軸の向きを調整できるので、光ファイバ穴１２ａの入口のシャープなエッジ１２ｃで偏波保持光ファイバ１を傷付ける恐れは少ない。 - 特許庁

A polarization conversion element 10 comprises a substrate 12, a polarization selection condensing part 14, a polarization rotating part 16 and a substrate 18 stacked successively in this order from a light entering side.例文帳に追加

偏光変換素子１０は、光が入射する側から順に、基板１２、偏光選択集光部１４、偏光回転部１６、及び基板１８をこの順に積層した構成である。 - 特許庁

The axis of polarization of the polarization plane maintaining optical fiber 1 is adjusted by rotating the polarization plane maintaining optical fiber 1 as shown by an arrow (c) so that the detected value of the power meter 21 becomes maximum.例文帳に追加

パワーメータ２１の検出値が最大となるように偏波面保存光ファイバ１を矢印ｃのように回転させて、偏波面保存光ファイバ１の偏波軸を調整する。 - 特許庁

Therefore, the polarization selection condensing part 14 selectively condenses a TE polarized light component included in light having entered the polarization conversion element 10 toward a region corresponding to a rotation region 16A of the polarization rotating part 16.例文帳に追加

このため、偏光選択集光部１４は、偏光変換素子１０に入射した光に含まれるＴＥ偏光成分を、選択的に偏光回転部１６の後述する回転領域１６Ａの設けられた領域に向かって集光させる。 - 特許庁

A polarization modulator 50 rotates a polarized wave of continuous light clockwise by 90° depending on a polarized component of one polarization-modulated signal light, while rotating the polarized wave of the continuous light counterclockwise by 90° depending on the polarized component of the other polarization-modulated signal light.例文帳に追加

偏波変調器５０は、偏波変調信号光の一方の偏波成分に従い連続光の偏波を９０度、時計方向に回転し、他方の偏波成分に従い、連続光の偏波を９０度、反時計方向に回転する。 - 特許庁

In addition, a polarization direction of the linear polarizers 121 and 222 is set in a radial direction centering on the rotating shaft, and a polarization direction of the linear polarizers 122 and 221 is set in a direction perpendicular to the radial direction centering on the rotating shaft.例文帳に追加

さらに、直線偏光子121,222の偏光方向を回転軸を中心とする半径方向に設定し、直線偏光子122,221の偏光方向を回転軸を中心とする半径方向に直交する方向に設定する。 - 特許庁

To set the polarization direction of a magnetic rotating drum in the thickness direction or in the radius direction, and to arrange a Hall element near a center side part or near the circumference in the radius direction of the magnetic rotating drum based on the polarization direction.例文帳に追加

磁気回転ドラムの着磁方向を厚み方向又は半径方向にするとともに、この着磁方向に基づいてホール素子を磁気回転ドラムの半径方向の中央側部近傍又は円周近傍に配置すること。 - 特許庁

By rotating the filter 20 in a camera casing 7 by a rotating mechanism 25, the polarization angle of the filter 20 (the angle of the polarization surface of the transmitted light) can be set at an optional position.例文帳に追加

また、液晶同調フィルタ２０を回転機構２５によってカメラ筐体７内で回転することにより、液晶同調フィルタ２０の偏光角度（透過光の偏波面の角度）を任意位置に設定することができる。 - 特許庁

The apparatus is provided with a polarization plane rotating unit 2 for rotating a polarization plane of a laser light generated by a laser oscillator 1, an irradiation direction computing unit 4, and a rotation amount computing unit 5.例文帳に追加

レーザ発振器１で発生されたレーザ光の偏波面を回転させる偏波面回転部２と、照射方向算出部４と、回転量算出部５とを備える。 - 特許庁

A polarization direction rotating device 20 which rotates the polarization direction around the laser beam for the linear polarized light of the laser beam 2 generated by a laser beam irradiating device 12, and a polarization direction control device 24 which brings the polarization direction of the rotated laser beam 3 to agree with the polarization direction of the projectile, are also provided therefor.例文帳に追加

さらに、レーザビーム照射装置１２で発生するレーザビーム２の直線偏光の偏光方向をレーザビームのまわりの回転可能な偏光方向回転装置２０と、回転後のレーザビーム３の偏光方向を飛翔体の偏光方向に一致させる偏光方向制御装置２４とを備える。 - 特許庁

This device for detecting signal light extracts a part of input light as monitor light, extracts a specific polarization component in parallel with the axial direction while rotating a polarization direction of the monitor light in an angular range ≥90°, and detects the power of the polarization component.例文帳に追加

信号光検出装置は、入力光の一部をモニタ光として取り出し、該モニタ光の偏光方向を９０°以上の角度範囲で回転させながら、特定の軸方向に平行な偏光成分を抽出して、該偏光成分のパワーを検出する。 - 特許庁

The exposure value adjustment unit 19 includes a polarizing plate 15 for transmitting a specific polarization component selectively and a liquid crystal filter 14 for optically rotating the polarization component of the polarization light Lb to an angle corresponding to an input voltage, and can adjust an exposure value of the image sensor 102 by the input voltage.例文帳に追加

露光量調整部１９は、特定の偏光成分を選択的に透過させる偏光板１５と、偏光光Ｌｂの偏光成分を入力電圧に応じた角度に旋光させる液晶フィルタ１４とを有し、入力電圧による撮像素子１０２の露光量調整が可能である。 - 特許庁

The information display device 2 for displaying the information on a screen 20 includes a polarizing plate 11 for making light projected from the screen 20 linear polarization having a specific polarization direction and a rotary drive section 13 for rotating the polarizing plate 11 in a direction where a polarization direction is changed.例文帳に追加

スクリーン２０上に情報を表示する情報表示装置２であって、スクリーン２０から投射される光が特定の偏光方向を有する直線偏光になるようにする偏光板１１と、偏光板１１を、偏光方向を変化させる方向に回転させる回転駆動部１３とを備える。 - 特許庁

The rotation amount instruction signal is given to the polarization plane rotating unit 2 and thereby a polarization plane of the laser light is rotated so as to keep the angle constant between a polarization plane of the laser light made incident on the water surface and the water surface regardless of scanning positions.例文帳に追加

そして、この回転量指令信号を偏波面回転部２に与えて、水面に照射されたレーザ光の偏波面と水面とのなす角度が走査位置によらずに一定になるように、レーザ光の偏波面を回転させるようにした。 - 特許庁

A liquid crystal element 101 for rotating a polarization main axis of the light flux is arranged between the illumination optical systems 10, 11 and 21 and the polarization means 23 in a direction for negating rotation of the polarization main axis of the light flux generated by the objective lens 14.例文帳に追加

照明光学系１０，１１，２１と偏光手段２３との間には、対物レンズ１４により生じる光束の偏光主軸の回転をうち消す向きに、光束の偏光主軸を回転させるための液晶素子１０１が配置されている。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a polarization direction rotating element which rotates two polarization directions and a polarizing diffraction grating, and an optical device which divides a luminous flux from a light source into a plurality of luminous fluxes is provided.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップ装置は、２つの偏光方向を回転させる偏光方向回転素子と偏光回折格子とを有し、光源からの光束を複数の光束に分割する光学素子を設けた。 - 特許庁

A polarization converting part 5 for rotating a plane of polarization of either beam out of a pair of adjacent beams divided by the wavefront dividing part is located right behind the wavefront dividing part 21.例文帳に追加

波面分割部により分割された隣接する一対の光束のうち一方の光束の偏光面を回転させる偏光変換部５を波面分割部２１の直後に配置する。 - 特許庁

The rotation amount computing unit 5 generates a rotation amount instruction signal to be given to the polarization plane rotating unit 2 based on the optical position relationship between the irradiation direction and a polarization plane inherent to a laser light outputted from the laser oscillator 1.例文帳に追加

回転量算出部５には、この照射方向とレーザ発振器１から出力されるレーザ光の固有の偏波面との光学的位置関係とをもとに、偏波面回転部２に与えるべき回転量指令信号を生成させる。 - 特許庁

Furthermore, laser light outputted from the OC 24 is converted again into linearly polarized light, resulting from rotating a polarization plane at 90° with respect to a polarization direction of the seed light, by the λ/4 plate 27 and extracted as output laser light by the BS 25.例文帳に追加

また、ＯＣ２４から出力したレーザ光は再びλ／４板２７により、シード光の偏光方向に対して９０度偏波面を回転させた直線偏光に変換してＢＳ２５により出力レーザ光として取り出される。 - 特許庁

To solve the following problem; in the case of introducing a method for comparing camera outputs while rotating the polarizing direction of a polarization liquid crystal filter at deciding the polarization component to be removed, the influence is given to a photographed image.例文帳に追加

除去すべき偏光成分を決定する際に、偏光液晶フィルタの偏光方向を回転させながらカメラ出力を比較する方式を採ると、撮影画像がその影響を受ける。 - 特許庁

By providing a means 7, etc., for rotating the azimuth of the polarization plane of the light beam on the optical path to the magneto-optical disk 5 from the light source 1, the polarization plane of the light beam at the positions of the light source and the disk is independently decided.例文帳に追加

光源１から光磁気ディスク５までの光路に、光ビームの偏光面の方位角を回転させる手段７等を設けることにより、光源位置、ディスク位置における光ビームの偏光面が独立に決められる。 - 特許庁

A polarization plane rotating means 2 (λ/4 phase plate) is arranged between a super-resolution cut-off filter 10A constituted of a polarization filter film 34 and an objective lens 16.例文帳に追加

また、偏光面回転手段２（λ／４位相板）が、偏光フィルタ膜３４により形成された超解像遮断フィルタ１０Ａと対物レンズ１６との間に配置されている。 - 特許庁

By rotating the polarizer 31 and the 1/2 wavelength board 30, the plane of polarization of the laser light can be continuously rotated.例文帳に追加

偏光子３１と１／２波長板３０を回転することで、レーザ光の偏光面を連続的に回転することができる。 - 特許庁

The polarization plane rotating mirror is constituted of an optical fiber, a birefringence crystal, a λ/4 wavelength plate, a lens and a mirror.例文帳に追加

偏波面回転ミラーを、光ファイバ、複屈折結晶、λ／４波長板、レンズ、及びミラーで構成する。 - 特許庁

The liquid crystal plate 20 transmits the light by rotating the polarization direction by the optical rotatory power of the liquid crystal in an off state where voltage is not applied to each electrode.例文帳に追加

液晶板２０は各電極に電圧を印加しないオフ状態で液晶の旋光性により偏光方向を回転させて光を透過させる。 - 特許庁

The light volume of output light can be adjusted with the control of polarization rotating angles by the Faraday rotators.例文帳に追加

そしてファラデー回転子による偏波回転角の制御により出力光の光量を調整可能とする。 - 特許庁

The first and second Faraday rotors 5, 6 for rotating a polarization face by 45° are arranged in both sides of the EO element 8.例文帳に追加

ＥＯ素子８の両側には偏波面を４５°回転させる第１及び第２のファラデー回転子５，６が配置されている。 - 特許庁

The λ/2 plate 3 is made rotatable around the optical axis 6, so that polarization direction can be changed by rotating the λ/2 plate 3.例文帳に追加

λ／２板３は、光軸６の周りに回転可能とされており、λ／２板３の回転により偏光方向を変えることができる。 - 特許庁

The S-polarized light reflected by the recording medium is converted into a P-polarized light by reciprocating the polarization plane rotating means 2.例文帳に追加

又、記録媒体で反射したＳ偏光は、偏光面回転手段２を往復することによりＰ偏光に変換される。 - 特許庁

In each magnetic rotating drum 35a, 35b, multipolar polarization is provided, and each magnetic pole of the N-pole and the S-pole is arranged alternately.例文帳に追加

磁気回転ドラム３５ａ，３５ｂは、多極着磁が設けられ、Ｎ極とＳ極の磁極が交互に配置されている。 - 特許庁

Each of the mirror elements has a function to reflect incident light while rotating the polarization direction of incident light by 90°.例文帳に追加

そして、各ミラー素子は、入射光の偏光方向を９０°回転して反射する機能を有している。 - 特許庁

The control apparatus 20 controls a polarized wave rotating amount of the plane of polarization adjustment apparatus 16 so as to optimize a reception state of an optical receiver 30.例文帳に追加

制御装置２０は、光受信装置３０での受信状態が最適になるように、偏波面調整装置１６の偏波回転量を制御する。 - 特許庁