「pool cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FUEL POOL COOLING FACILITY, AND FUEL POOL COOLING METHOD例文帳に追加

燃料プール冷却設備及び燃料プール冷却方法 - 特許庁

NUCLEAR POWER PLANT, FUEL POOL WATER COOLING APPARATUS, AND FUEL POOL WATER COOLING METHOD例文帳に追加

原子力プラント、燃料プール水冷却装置及び燃料プール水冷却方法 - 特許庁

My daughter and son are cooling themselves in the simple pool. 例文帳に追加

娘と息子が簡易プールの中で涼んでいます。 - Weblio Email例文集

NUCLEAR POWER FACILITY AND STATIC COOLING SYSTEM POOL例文帳に追加

原子力発電設備および静的冷却系プール - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COOLING AND PURIFYING FUEL POOL例文帳に追加

燃料プール冷却浄化装置およびその方法 - 特許庁

Was to cut the rope holding fuel rods over the cooling pool.例文帳に追加

冷却プールの上の燃料棒 を落とすことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The downstream side of the fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device 17 is connected to the suppression pool 13.例文帳に追加

燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置17の下流側をサプレッションプール13に接続する。 - 特許庁

Cooling water is sprayed with an upper cooling nozzle and a lower cooling nozzle 6 so as to form a water pool, which is stirred by the collision of the cooling water from the upper cooling nozzle against the cooling water from the lower cooling nozzle.例文帳に追加

また、従来不可避的に発生していた鋼板先端部の過冷却による先端反りを防止することが可能となる。 - 特許庁

In this cooling mechanism for pool water, the pool water can be cooled by circulating the pool water as mentioned above.例文帳に追加

このプール水の冷却機構では、前記のような態様でプール水を循環させることによって冷却せしめることができる。 - 特許庁

A fuel pool cooling purification system 140 supplies cooling water held in a surge tank 150 to the fuel pool 130.例文帳に追加

燃料プール冷却浄化系１４０は、サージタンク１５０に保持された冷却水を、燃料プール１３０に供給する。 - 特許庁

WATER TREATING AGENT IN POOL, COOLING TOWER AND WATER CIRCULATION SYSTEM例文帳に追加

プール、クーリングタワー、及び水循環系における水処理剤 - 特許庁

To provide a used fuel pool having a cooling effect by natural air cooling.例文帳に追加

自然空冷による冷却効果を有する使用済み燃料プールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Magnetizing water is supplied and drained as a cooling water to a cooling water pool of a mold in the continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機におけるモールドの冷却水箱に磁化水を冷却水として給排する。 - 特許庁

To provide a device for cooling and purifying a fuel pool which can secure the function of cooling the pool water in the fuel pool even if the sloshing of it caused by an earthquake leads to its overflow.例文帳に追加

地震によって燃料プールのプール水にスロッシングが発生してプール水が溢水しても、燃料プール内のプール水を冷却する機能を確保可能な燃料プール冷却浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant being functioned without power in malfunction of a circulating water system and capable of suppressing the lowering of a water level of a fuel pool, a fuel pool water cooling apparatus, and a fuel pool water cooling method.例文帳に追加

循環水系の作動不良時に無動力で機能して燃料プールの水位低下を抑制することができる原子力プラント、燃料プール水冷却装置及び燃料プール水冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pool cooling system capable of injecting water into a spent fuel pool easily from the outside.例文帳に追加

外部から使用済み燃料プールに対する注水の容易な燃料プール冷却システムを提供することにある。 - 特許庁

Therefore, heat generated in the spent fuel pool 2 is removed by the cooling water supply pipeline 19 and the cooling water return pipeline 20 except a nuclear reactor auxiliary cooling system through the fuel pool cooling purification system heat exchanger 6.例文帳に追加

これにより使用済燃料プールで発生する熱を燃料プール冷却浄化系熱交換器６を通して原子炉補機冷却系以外の冷却水供給配管19と冷却水戻り配管20で除去する。 - 特許庁

To provide a cooling pool for a static containment cooling system capable of volume design optimum for a static containment cooling system pool and a condensate storage tank.例文帳に追加

静的格納容器冷却系プールと復水貯蔵槽の最適な容量設計を可能とする静的格納容器冷却系冷却水プールを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a static water supply device for a spent fuel pool, which suppresses decrease in water volume of the spent fuel pool even when an external power source for cooling the spent fuel pool is lost over a long period.例文帳に追加

使用済燃料プールを冷却する外部電源が長期に喪失した場合でも、使用済燃料プールの水量の減少を抑制する。 - 特許庁

A built-up part that is formed by cooling and solidifying the molten pool functions as a valve seat.例文帳に追加

この溶融池が冷却固化することによって形成された肉盛部は、バルブシートとして機能する。 - 特許庁

I need to get to the control room to see if I can figure out why the fuel rods aren't dropping down to the cooling pool to stop the reaction.例文帳に追加

まず、私は制御室に 入って 燃料棒の状態を確認、 冷却プールに 落さず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the water-cooling pool 15, an annular submerged member 16 arranging a prescribed gap (t) to the side wall 15a at the cavity 10 side in this water-cooling pool 15, is disposed.例文帳に追加

前記水冷プール１５内には、その水冷プール１５における前記キャビティ１０側の壁面１５ａに対して所定の隙間ｔを設ける環状の浸漬部材１６を配置する。 - 特許庁

If a LOCA happens, the blasting valves 8 and 9 will open one by one and cooling water will be poured into the reactor 2 sequentially by gravity drop from the cooling water pool 12 and the pressure suppression pool 13.例文帳に追加

ＬＯＣＡが発生すると、爆破弁８，９が順次開き、冷却水プール１２、圧力抑制プール１３から重力落下により冷却水が原子炉２に順次注入される。 - 特許庁

To secure cooling performance during single failure in on-line maintenance in a fuel pool cooling and cleanup (FPC) system/suppression pool cleanup (SPCU) system of a nuclear power generation plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの燃料プール冷却浄化（ＦＰＣ）系・圧力抑制プール浄化（ＳＰＣＵ）系において、オンラインメンテナンス時の単一故障時の冷却性を確保する。 - 特許庁

To provide a fuel pool cooling facility capable of securing reasonably heat removal performance in a plant operation period where heat removal by a fuel pool cooling clarifying system is insufficient.例文帳に追加

燃料プール冷却浄化系による除熱が不足するプラント運転期間において合理的に除熱性能を確保できる燃料プール冷却設備を提供する。 - 特許庁

The housing and the shaft form a cooling refrigerant pool, and the cooling refrigerant in the pool is radially displaced when the shaft is rotated.例文帳に追加

前記ハウジング及び前記軸は冷却媒体プールを形成していて、前記軸が回転しているときに前記プール内の冷却媒体を半径方向に変位させるようになっている。 - 特許庁

An annular water-cooling pool 15 for cooling the portion of the cavity 10 arranged in the upper mold 12 and faced this upper mold 12, is arranged.例文帳に追加

前記上型１２に設けられ、該上型１２に相対した前記キャビティ１０の部分を冷却する環状の水冷プール１５を設ける。 - 特許庁

To reduce the size of reactor building and material weight by removing a cooling water pool of a passive containment cooling system and an emergency condenser.例文帳に追加

静的格納容器冷却系や非常用復水器の冷却水プールを削除し、原子炉建屋の小型化を図るとともに、物量を削減する。 - 特許庁

The nuclear power generation plant includes: a spent fuel pool 1; the suppression pool 18; the FPC system 50 taking the water in the spent fuel pool 1 and cooling and purifying the water to return the water to the spent fuel pool 1; and the SPCU system 70 taking the water in a suppression pool 16 by using a part of the FPC system 50 by valve switching to purify the water.例文帳に追加

原子力発電プラントは、使用済燃料プール１と、圧力抑制プール１８と、使用済燃料プール１内の水を取り出してその水を冷却し浄化して使用済燃料プール１に戻すＦＰＣ系５０と、弁の切り替えによってＦＰＣ系５０の一部を利用して圧力抑制プール１６内の水を取り出してその水を浄化するＳＰＣＵ系７０と、を有する。 - 特許庁

In a reactor well 4 and a fuel pool 5 constructed in a reactor building, the outlet side of the fuel pool return line 17 of a fuel pool cooling and purifying system line 8 placed downstream the skimer surge line 7 neighboring to the fuel pool 5 is placed in the reactor well 4 and the outlet side of reactor residual heat removal system lines 23 and 24 are placed in the fuel pool 5.例文帳に追加

原子炉建屋内に構築された原子炉ウエル４と燃料プール５において、燃料プール５に隣接するスキマサージタンク７の下流側に設けた燃料プール冷却浄化系ライン８の燃料プール戻りライン17の出口側を原子炉ウエル４内に設け、原子炉残留熱除去系ライン23，24の出口側を燃料プール５内に設ける。 - 特許庁

A fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device bypass line 19 is branched from the make-up water pump outlet piping 4, and a fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device 17 and a nuclear reactor appliance cooling water surge tank 20 are continuously connected to the bypass line 19.例文帳に追加

補給水ポンプ出口配管４から分岐して燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置バイパスライン19を接続し、このバイパスライン19に燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置17と原子炉機器冷却水サージタンク20を並列接続する。 - 特許庁

To cool fuel pool water even in the case of much decay heat of a spent fuel, to cool the fuel pool water continuously by another cooling system even if one cooling system is separated, and to thereby reduce an operator's load required for switching the cooling system.例文帳に追加

使用済燃料の崩壊熱が多い場合でも燃料プール水の冷却を行うことができるとともに、１系統の冷却系を隔離しても他の冷却系により連続して燃料プール水の冷却し、冷却系切替に要する運転員の負担を軽減する。 - 特許庁

To effectively heat molten slag of a slag pool by flame of a burner in a combustion melting furnace provided with a slag holding part having a slag pool between a melting part for melting ash and a slag cooling part.例文帳に追加

灰を溶融する溶融部とスラグ冷却部の間に、スラグ溜めを有するスラグ保持部を備えた燃焼溶融炉において、スラグ溜めの溶融スラグをバーナの火炎によって効果的に加熱できるようにする。 - 特許庁

To provide a water temperature adjustment device for a warm water swimming pool capable of cooling pool water to a suitable temperature at low cost even water temperature rises in summer.例文帳に追加

本発明の目的は、夏期のように水温が上昇してもプール水を適温に冷却するのを低コストで行える温水プールの水温調節装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology which achieves substantial reduction in a time required for the drainage of a reactor well and a drier separator pool while maintaining the cooling of a spent fuel pool (SFP).例文帳に追加

使用済み燃料プールの冷却を維持しつつ、原子炉ウェルおよびドライヤセパレータプールの水抜きに要する時間を大幅に削減可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cooling water in a pool which is arranged in the upper secondary containment 42 as a gravity fall type flooding system pool may be guided into the reactor primary containment 36.例文帳に追加

上部二次格納容器４２内に重力落下式冠水系プールを配置し、プール内の冷却水を原子炉一次格納容器３６内に導くようにしてもよい。 - 特許庁

The heat exchanger 5 is cooled with a plenty of water in the fuel pool 8 and the component pit 9 connected with the communication pipe 13 in early period of event generation and then the heat is transported with the cooling system of the fuel pool 8 to a terminal heat sink.例文帳に追加

熱交換器５は事象発生後の初期には連通管13で連結された燃料プール８と機器ピット９内の大量の水で冷却され、その後の熱は燃料プール８の冷却系で最終ヒートシンクに移送される。 - 特許庁

Furthermore, heating and cooling means 23, 24 such as a Peltier element are attached to sections corresponding to the chemical reaction pool parts 11, 12.例文帳に追加

さらに、化学反応プール部１１、１２と対応する個所にペルチェ素子等の加熱・冷却手段２３、２４を取り付けている。 - 特許庁

To provide an electrochemical water treatment method capable of efficiently performing sterilization of circulation water such as cooling tower chilled water and pool water.例文帳に追加

冷却塔冷却水やプール水等の循環水の殺菌を効率良く行える電気化学的処理方法を提供する。 - 特許庁

POOL DIRECT COOLING TYPE PASSIVE SAFETY-GRADE LIQUID METAL REACTOR RESIDUAL HEAT REMOVAL METHOD AND RESIDUAL HEAT REMOVAL SYSTEM例文帳に追加

プール直接冷却方式の受動安全等級液体金属炉残熱除去方法及び残熱除去システム - 特許庁

The amount of the cooling water in the water pool can be confirmed by visually observing the height of the water surface in the water-supplying part 4.例文帳に追加

貯水部中の冷却水の量は、給水部４の水面の高さを目視することで、確認することが可能である。 - 特許庁

To provide a cooling mechanism for pool water capable of lowering a water temperature by a method excluding resupply of tap water.例文帳に追加

水道水の補給以外の方法で水温を下げることができるプール水の冷却機構を提供しようとするもの。 - 特許庁

The cooling water in the water pool 3 is evaporated with increasing air temperature, and this cools the plant culturing part 2.例文帳に追加

貯水部３中の冷却水が、気温の上昇に対応して蒸発することで、植物培養部２を冷却する。 - 特許庁

By this, a conventional cooling water pool can be removed and so reduction of size and material weight of reactor building is attained.例文帳に追加

これにより、従来の冷却水プールを削除でき、原子炉建屋の小型化と物量削減を図ることができる。 - 特許庁

To heighten cooling capacity of a fuel pool according to a state exceeding a design base, such as shortening of periodic inspection, a long-term operation cycle, or the like.例文帳に追加

定期検査の短縮、長期運転サイクル等、設計ベースを超えた状態に対応して燃料プールの冷却能力を強化する。 - 特許庁