「practical effects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a more practical and excellent vibration-isolating method which can obtain better vibration-isolating effects than ever before and can contribute to a reduction in construction costs.例文帳に追加

これまで以上に良好な防振効果を得ることができ、かつ、工費の低コスト化にも寄与することのできる、より実用的で優れた防振工法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent substance by low-energy electron beam excitation which is used in a fluorescent display tube and reduces adverse effects on the emission of a cathode to obtain necessary brightness for practical purposes and emits a red light.例文帳に追加

蛍光表示管に用いられる、陰極のエミッションへの悪影響が少なく実用上必要な輝度が得られて、赤色発光する低速電子線励起蛍光体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a dispersant for a hydraulic composition on an industrially practical level which is capable of imparting excellent dispersibility and effects for reducing the viscosity to a hydraulic composition.例文帳に追加

水硬性組成物に対して、優れた分散効果、粘性低減効果を付与できる水硬性組成物用分散剤を、工業的に実用性のあるレベルで製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing dried vegetables which can reduce breakage by a simple operation and have practical effects such as an attractive appearance and also a wide application range as ingredients.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な操作で壊れが低減でき、しかも見栄えが良好なだけでなく、具材としての応用範囲が広いといった実用的効果を有する乾燥野菜の製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gelling agent capable of thickening a wide oily base containing a liquid paraffin or a silicone, and capable of forming a gel-shaped composition providing excellent sense of use while having practical dissolving temperature and thickening effects.例文帳に追加

流動パラフィンやシリコーンを含む幅広い油性基剤を増粘することが可能であり、実用的な溶解温度、増粘効果を有しつつ使用感に優れたゲル状組成物を生成しうるゲル化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an economic and practical pollen dispersion-preventing agent and pollen dispersion-preventing method that can reduce or prevent the formation or dispersion of pollens of Cryptomeria japonica, Chamaecyparis obtusa and the like and does not cause adverse effects on environment.例文帳に追加

スギやヒノキ等の花粉の形成あるいは飛散を軽減ないし防止することができ、環境に対して悪影響を及ぼさない経済的で実用的な花粉飛散抑制剤及び花粉飛散抑制方法を提供すること。 - 特許庁

The above-described two means multiply such practical effects to more securely prevent the luminance from being lowered by the possible degradation of organic light emitting layers, and make it possible to hold on such a current flowing into the light-emitting element at a desired value without being affected by electrical characteristics of TFTs.例文帳に追加

上記２つの構成が相乗効果をもたらし、より有機発光層の劣化による輝度の低下を防ぐことができ、なおかつＴＦＴの特性に左右されずに発光素子に流れる電流を所望の値に保つことができる。 - 特許庁

To provide a luminous device for a fishing line, which has such good interchangeability as capable of being attached to or detached from each of various spinning rods easily and properly, can automatically and effectively excite the line, while performing usual fishing, and can surely give practical effects such as fishing without giving a sense of imcompatibility, while being attached to the spinning rod.例文帳に追加

各種の釣竿に容易、且つ適正に着脱できる互換性を有し、通常の釣りを行いながら釣糸を自動的、且つ効果的に励起でき、釣竿に取り付けながらも違和感なく釣りを行えるなどの実用的効果が確実に得られる糸用蓄光器を提供する。 - 特許庁

To provide excellently practical sesame processed food where sesame oil is not separated into layers even when change with the lapse of time is caused, the sesame oil contained in sesame is prevented from being oxidized as much as possible, and other active ingredients contained in the sesame exhibit higher effects.例文帳に追加

胡麻油が経時変化によっても分離して層状となったりせず、胡麻に含まれる胡麻油の酸化が可及的に防止されると共に、更に、胡麻に含まれる他の有効成分がより強力にその効果を発揮する状態となる実用性に秀れた胡麻加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and process for manufacturing a crystal sheet whereby a semiconductor crystal sheet having a practical crystallinity (polycrystal) can be manufactured at a high speed without a high-level temperature control; the effects due to rippling and fluctuation of melt surface are suppressed; and a crystal sheet with a curved surface is produced.例文帳に追加

高度な温度制御なしに、実用的な結晶性（多結晶）を有する半導体結晶シートを高速に製造することができ、融液面の揺れや液面変動による影響を抑えることができ、そして曲面からなる結晶シートを製造することができる、結晶シートの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zeolite building material which can exhibit various excellent effects inherent to zeolite, i.e., which can be not only sufficiently usable as, for example, internal and external walls of buildings, sound-insulating walls, tunnel lining walls, etc., but also can exhibit satisfactory damp-proofing properties without clogging the pores of the zeolite, and is extremely highly practical.例文帳に追加

例えば建物内外壁，防音壁，トンネル覆工壁等としての使用にも十分耐え得るのは勿論、ゼオライトの細孔を塞ぐことなく良好な調湿性を発揮できる等、ゼオライトの持つ種々の秀れた効果を発揮することが可能な極めて実用性に秀れたゼオライト建材を提供する。 - 特許庁

This medicine is greatly excellent in usefulness when considering medicinal effects and safety in comparison with ganciclovir and acyclovir having been known as antitumor agents, and can be expected on practical uses as a genetic treatment medicine for treating, improving, preventing, or the like, other diseases as well as the tumor.例文帳に追加

(-)-9-[1'S,2'R-ビス（ヒドロキシメチル）シクロプロパン-1'-イル]メチルグアニンを有効成分として含有する遺伝子治療用薬剤が、従来知られている薬剤であるガンシクロビルやアシクロビルと比較して、薬効及び安全性を考慮した有用性において極めて優れており、腫瘍は勿論、それ以外の疾患の治療、改善及び予防等のための遺伝子治療用薬剤として実用上期待できる。 - 特許庁

To provide a bactericidal composition by overcoming problems such that conventionally provided bactericidal compositions have several problematic points on practical usage such as either any of preventive effect and treating effect is insufficient; residual effect is insufficient and in some of the cases of its application, the controlling effects on plant pests are insufficient.例文帳に追加

従来から提供されている殺菌性組成物は、予防効果と治療効果のいずれか一方が不十分であったり、残効性が不十分であったり、施用場面によっては植物病害に対する防除効果が不十分であったりするなど、実用上いくつかの問題点を抱えており、このような問題点を克服した殺菌性組成物が希求されている。 - 特許庁

The effects of a patent shall not extend to: 1. acts done privately for non-commercial purposes; 2. acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the patented invention; 2a. the use of biological material for breeding, discovery and development of a new plant variety type; 2b. studies and trials and the resulting practical requirements necessary for obtaining a marketing authorization to place a medicinal product on the market in the European Union or a marketing approval for a medicinal product in the Member States of the European Union or in third countries; the extemporaneous preparation of medicinal products in individual cases in a pharmacy in accordance with a medical prescription, or acts concerning the medicinal products so prepared; 4. the use of the subject matter of the patented invention on board of vessels of another member state of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, in the body of the vessel, in the machinery, tackle, gear and other accessories, should such vessel temporarily or accidentally enter waters to which the territory of application of this Act extends, on the condition that this subject matter is used exclusively for the needs of said vessel; 5. the use of the subject matter of the patented invention in the construction or operation of aircraft or land vehicles of another member state of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property or the use of accessories for such aircraft or land vehicles should these temporarily or accidentally enter the territory to which this Act applies; 6. the acts specified in Article 27 of the Convention on International Civil Aviation of December 7, 1944 (Federal Law Gazette [Bundesgesetzblatt], 1956, II, p. 411), where such acts concern the aircraft of another state to which the provisions of that Article are applicable. 例文帳に追加

特許の効力は，次のものには及ばない。1. 非商業目的で私的に行われる行為2. 特許発明の内容に関係して実験の目的で行われる行為 2a. 植物新品種の育成，発見及び開発のための生物学的材料の使用 2b. 医薬品を欧州連合の市場に投入する販売許可，又は欧州連合の加盟国若しくは第3国における医薬品についての販売承認を取得するために必要とされる研究，試験及びその後の実務的要件3. 医師の処方に従って薬局内で個別に即席で行われる医薬の調合，又はそのようにして調合された医薬に関する行為 4.工業所有権の保護に関するパリ条約の他の加盟国の船舶が一時的又は偶発的に本法の施行水域に入った場合において，その船体に関し，又はその機械，索具，装置及びその他の付属物に関し，その船舶上で行われる特許発明の内容の使用。ただし，この内容が専ら当該船舶の必要のために使用されることを条件とする。5.工業所有権の保護に関するパリ条約の他の加盟国の航空機又は車両が一時的又は偶発的に本法の施行領域に入った場合において，航空機又は車両の構造若しくは操作，又は当該航空機又は車両の付属物における特許発明の内容の使用6. 1944年12月 7日の「国際民間航空に関する条約」第 27条(連邦法律公報1956，II, p.411)に明記した行為。ただし，当該行為が，同条の規定の適用対象である他国の航空機に関するものであることを条件とする。 - 特許庁