presentedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5668件
He was posthumously presented with Shonii (Senior Second Rank) and Hoin (the highest rank among Buddhist priests). 例文帳に追加
死後、正二位法印を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He presented a letter of resignation and retired in 1221. 例文帳に追加
承久3年(1221年)12月上表して辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You'll be presented with the grub grub command-line prompt.例文帳に追加
grubというGRUBコマンドラインプロンプトが現れたでしょう。 - Gentoo Linux
When the child marriage bill was being presented in february例文帳に追加
児童婚の法案が2月に提出されると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Petitions presented by subordinate offices to their superiors. 例文帳に追加
下位の役所が上位の役所に出す文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
statistics can be presented in ways that are misleading 例文帳に追加
統計値は、紛らわしい方法で提示できる - 日本語WordNet
a revised budget presented after government approval of the original budget 例文帳に追加
予算成立後に提出される補正予算 - EDR日英対訳辞書
The opportunity presented itself to us when we least expected it.例文帳に追加
予想もしていないときにチャンスが訪れた - Eゲイト英和辞典
I presented him with a gold watch in token of my gratitude. 例文帳に追加
謝意を表すために金時計を贈った - 斎藤和英大辞典
A fuel cell stack is presented in this invention.例文帳に追加
本発明は、燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
request causes a line break if a function has already been presented and a break has not occurred. 例文帳に追加
によって改行が挿入されます。 - JM
Fukuraki no kami (in the third hall): The god of imibi (the fire used to cook offerings presented to a Shinto kami) 例文帳に追加
古開神(第三殿)--斉火の神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterword, Ikezuki was presented to MINAMOTO no Yoritomo. 例文帳に追加
その後、生食は源頼朝に献上された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To the judge Keishu Tetsuso, he presented a cane. 例文帳に追加
審判者の景秀鉄叟には杖を進呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an official letter presented by a newly appointed diplomat, called letters credential 例文帳に追加
外交使節の信任状という公文書 - EDR日英対訳辞書
Upon clicking Login, you are presented with the success page:例文帳に追加
「Login」をクリックすると、成功ページが表示されます。 - NetBeans
The doctypeName is provided exactly as presented.例文帳に追加
doctypeName は、与えられた値がそのままExpat に提供されます。 - Python
Two years ago, the patient presented with irregular menstruation.例文帳に追加
2年前に患者は月経不全をきたしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has presented a set of fusuma paintings to Kyoto's Byodoin.例文帳に追加
京都の平等院にふすま絵を奉納した。 - 浜島書店 Catch a Wave
When presented for rendering, the watermark of the data item in the presented material is read and a hash value based on the presented watermark is computed.例文帳に追加
レンダリング時に提示されたときに、提示されたマテリアルの中のデータ項目の透かしが読み取られ、提示された透かしに基づくハッシュ値が計算される。 - 特許庁
Next, the cliplet result is presented to the user or the like.例文帳に追加
次に、クリップレット結果は、ユーザなどに提示される。 - 特許庁
When the user selects the presented property, classes presented are narrowed to classes having the property.例文帳に追加
ユーザが提示されたプロパティを選択すると、提示されるクラスはそのプロパティを持つクラスに絞り込まれる。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France