「presented」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Retention of Presented Document; Article 223 of the Code 例文帳に追加

提示文書の保管・法第二百二十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Only Seitei presented craft products such as paper and lacquer. 例文帳に追加

正丁のみ紙や漆など工芸品を納めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, we need to be presented with a clear point of action.例文帳に追加

最後に、行動を実現する必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Days later, she is presented with another photo array例文帳に追加

数日後 別の写真を何枚か見せられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, ayrs and I presented our first collaboration to tadeusz kesselring例文帳に追加

今日エアズとの共同曲を ケッセルリングに見せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Several years later, Tenkai presented persimmons to Iemitsu. 例文帳に追加

数年後、家光に天海から柿が献上された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The petition was presented as many as [no less than] seven times. 例文帳に追加

請願の提出は七度(ななたび)にも及んだ.  - 研究社 新和英中辞典

An item that is presented at the end of the day's performance. 例文帳に追加

興行において、その日の最後に出る演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

articles that are presented to God, or to the Imperial royal family of Japan as deities 例文帳に追加

神仏や皇室などに献上する品物 - EDR日英対訳辞書

in Japan, firewood presented to the Imperial court 例文帳に追加

律令時代において,宮中に献上する薪 - EDR日英対訳辞書

For example an argument of 0.5 would be presented as '12:00:00 PM'. 例文帳に追加

例えば、0.5 という値は'12:00:00 PM' と表示されます。 - PEAR

Emphasized text; this will be presented in an italic font. 例文帳に追加

強調テキストです。 イタリックフォントで表示されます。 - Python

The robber presented a gun at the bank teller.例文帳に追加

強盗は銀行の窓口係に銃をつきつけた - Eゲイト英和辞典

The text presented on Tuesday was a working draft.例文帳に追加

火曜日に提出した文書はたたき台でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tips on producing a good infrared photograph are presented.例文帳に追加

いい赤外線写真を撮るコツが示されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

which presented a relief in its bright brick mansions, 例文帳に追加

そこにはレンガ立ての明るい屋敷が並んでいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

it is presented outside the period stipulated in this Law; 例文帳に追加

本法に定めた期間の後に提出されたとき - 特許庁

Consideration for the ecosystem will be separately presented.例文帳に追加

生態系への配慮については、別途に考えます。 - 特許庁

To provide a video display device whereby a performer can recognize presented information, even if the presented information presented for the non-photographing period of a photographing camera is colored and enhancing the visibility of the presented information.例文帳に追加

撮影カメラの非撮影期間に提示される提示情報に色を付加しても、出演者がその情報を認識することができ、さらに提示情報の認識性を高めることが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Chairman Yamada and the others presented the petition to the mayor. 例文帳に追加

山田会長らが要望書を市長に手渡した - 京大-NICT 日英中基本文データ

A familiar keyboard layout is presented on the display.例文帳に追加

普通のキーボード配列がディスプレイ上に提示される。 - 特許庁

The relevant Kana records are then presented to the user.例文帳に追加

次いで、関連する仮名レコードがユーザに提示される。 - 特許庁

the managers presented their cards to the umpire at home plate 例文帳に追加

マネージャーはホームベースで審判員にカードを提示した - 日本語WordNet

a brief dramatic piece (usually comic) presented after a play 例文帳に追加

主な劇の後で演じられる（通例コミカルな）寸劇 - 日本語WordNet

Subsequently the second play was presented in May, 1906. 例文帳に追加

続いて、明治39年(1906年)5月、第2回が上演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE fought with Mishihase Japan and returned with 49 slaves to be presented. 例文帳に追加

粛慎日本と戦って帰り、虜49人を献じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's just not the ones that we're being presented with online.例文帳に追加

ただ オンラインで提供されたものとは 違っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both parties presented only circumstantial evidence.例文帳に追加

両方が提示した証拠は 全て状況証拠です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The original book was presented to the bakufu in 1650. 例文帳に追加

原本は1650年（慶安3年）に幕府に献上された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(He presented Emishi captives to the Ise-jingu Shrine from here.) 例文帳に追加

(ここから伊勢神宮に蝦夷の捕虜を献上した。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One drama is presented by the Noh chorus and the Noh musicians. 例文帳に追加

地謡と囃子方で一曲を上演すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ruins after the fire presented a really dreadful [horrible] sight. 例文帳に追加

焼け跡の光景は実に惨憺たるものであった. - 研究社 新和英中辞典

Limited data on pesticide residues are presented in Figure 9.例文帳に追加

数少ない殺虫剤残余のデータを図9に示した。 - 英語論文検索例文集

Limited data on pesticide residues are presented in Figure 9.例文帳に追加

数少ない殺虫剤残余のデータを図9に示した。 - 英語論文検索例文集

The skit was presented by fifth grade students. 例文帳に追加

その寸劇は５年生全員によって上演された。 - Tanaka Corpus

This is presented as evolution of new design of Geta. 例文帳に追加

下駄の新たなデザイン展開として提示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anpan of the Kimuraya bakery was presented to the Meiji Emperor. 例文帳に追加

-明治天皇に木村屋のあんパンが献上された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skit was presented by fifth grade students.例文帳に追加

その寸劇は５年生全員によって上演された。 - Tatoeba例文

When selected, you are presented with the income management ledger. 例文帳に追加

それを選ぶと収入管理台帳が現れます。 - コンピューター用語辞典

a title presented to the highest level Priest by the Imperial Court 例文帳に追加

朝廷から高僧に対して贈られた称号 - EDR日英対訳辞書

a farewell gift presented to a person from whom one will part 例文帳に追加

旅に出る人や別れる人に贈る金品や詩歌 - EDR日英対訳辞書

a congratulatory money envelope given instead of sake presented in a barrel made of plain willow wood 例文帳に追加

柳樽に代えて祝儀などに包む金銭 - EDR日英対訳辞書

The scene of the murder presented a horrible sight. 例文帳に追加

その殺人現場は恐ろしい光景を呈していた. - 研究社 新英和中辞典

a small visiting card printed with one's name and presented as a self-introduction when calling on someone 例文帳に追加

自己を紹介するための小型の紙札 - EDR日英対訳辞書

a document presented as evidence in the process of a trial 例文帳に追加

裁判の際に証拠として提出される文書 - EDR日英対訳辞書