「price in the market」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the price index in the retail market 例文帳に追加

小売段階での物価指数 - EDR日英対訳辞書

a condition in which the market price suddenly falls 例文帳に追加

相場が暴落すること - EDR日英対訳辞書

to suspend the downward movement in market price 例文帳に追加

相場の下落傾向をくい止める - EDR日英対訳辞書

in the market, an opening price 例文帳に追加

取引相場で,寄り付きの値段 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the market price for gold, silver, and money, called 'sanpin' 例文帳に追加

金と銀と銭相互の相場 - EDR日英対訳辞書

the price of something during a sudden jump in stock market prices 例文帳に追加

相場が急騰した際の値段 - EDR日英対訳辞書

the price in black market dealings 例文帳に追加

闇取引をするときの値段 - EDR日英対訳辞書

in the stock exchange market, the condition of the price being the maximum price possible 例文帳に追加

相場がそれ以上あがる見込みのないこと - EDR日英対訳辞書

the market price of farm products in the district where they are produced, called local price 例文帳に追加

庭先相場という,農産物の生産地相場 - EDR日英対訳辞書

in the stock market, a price that is lower than the standard market quotation 例文帳に追加

取引相場において,これまでの水準より安い値 - EDR日英対訳辞書

a price that is set in complete disregard to the official price, called black-market price 例文帳に追加

闇相場という,公定価格を無視してつけられた値段 - EDR日英対訳辞書

in the settlement of business transactions, the difference in prices between periods of a market in which one price is less than the normal price of the market 例文帳に追加

清算取り引きで,期日が近いものほど相場が高い場合の,各期間の相場の差額 - EDR日英対訳辞書

a transaction in the stock market at a price below the price of the preceding transaction 例文帳に追加

前回の取引値を下回る値での株式市場での取引 - 日本語WordNet

a transaction in the stock market at a price above the price of the preceding transaction 例文帳に追加

前回の取引値を上回る値での、株式市場での取引 - 日本語WordNet

in a futures market, the price at which a commodity enters the market that month 例文帳に追加

生まれ値という,清算取引において,発会時につく値段 - EDR日英対訳辞書

in the stock exchange market, the state of the stock price not rising despite appearing to rise 例文帳に追加

相場が上がりそうでいながら上がらない状態 - EDR日英対訳辞書

in a stock exchange, the market price at the time near the final trading session 例文帳に追加

大引けに近い時分の取引相場 - EDR日英対訳辞書

There is one in the market, and cheap at the price. I would advise you to buy it. 例文帳に追加

格安の出物があるからお買いなさい - 斎藤和英大辞典

in the stock market, a person who forecasts the rise of a stock price 例文帳に追加

(取引市場で)相場が上がると予想する人々 - EDR日英対訳辞書

the condition of the market price in a stock exchange 例文帳に追加

株式取引市場での相場の状態 - EDR日英対訳辞書

the standard price in transactions at the black market 例文帳に追加

闇で取引するときの基準の値段 - EDR日英対訳辞書

a price ceiling imposed on the cost of living or prices in the stock market例文帳に追加

物価や相場において,最高の値段 - EDR日英対訳辞書

the state of tending toward a low price in the financial market 例文帳に追加

取引市場で相場が下がり気味にあること - EDR日英対訳辞書

A rise in high-tech stocks supported the average market price.例文帳に追加

ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。 - Weblio英語基本例文集

the most profitable price for buying in a market 例文帳に追加

取引市場で,買うのに一番有利な値段 - EDR日英対訳辞書

rice that is in stock on the market for a spot price 例文帳に追加

取引市場で実際に取り引きされる米 - EDR日英対訳辞書

a change in the market price of a stock 例文帳に追加

取引相場において,最高値か最安値を記録すること - EDR日英対訳辞書

to intentionally manipulate the market price in order to raise it 例文帳に追加

相場や価格を人為的に高くする - EDR日英対訳辞書

a state of there being no change in the market price of something 例文帳に追加

取引相場において,相場の変動がないこと - EDR日英対訳辞書

the price spread in a liquidation market, called 'honzaya' 例文帳に追加

本鞘という,清算取引の市場における差額 - EDR日英対訳辞書

in the market, an opening price 例文帳に追加

取引所で,立会い初めの手合わせでできた値段 - EDR日英対訳辞書

The market price of somen used to be determined in Miwa during ancient times. 例文帳に追加

古く素麺の相場は三輪で決められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[2] Measures against price fluctuations in the crude oil futures market例文帳に追加

〔２〕原油先物市場における価格変動対策 - 経済産業省

(3) In the OPA price, a value is displayed at the approximate price extremely near to the fair price in a used car market, by multiplying new car information, vehicle information (condition) and used car market information (storefront popularity, auction market price) with a Fukuda variable.例文帳に追加

（３）ＯＰＡプライスは新車情報と車両情報（状態）と中古車市場情報（店頭人気、オークション相場）に福田変数を加剰することで、その価値を中古車市場の適正価格に限りなく近似値で表示する。 - 特許庁

in the market, the first transaction price in the morning or afternoon session例文帳に追加

取引所で,午前または午後の立ち合いの最初の取引の値段 - EDR日英対訳辞書

The former and the latter differ in the market price from each other and the former is priced higher. 例文帳に追加

前者と後者では販売価格が大きく異なり、前者が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in an exchange market, the action of entering a transaction price in a register 例文帳に追加

取引所において,帳簿に取引値段を記入すること - EDR日英対訳辞書

However, his investment ended in failure since the market price of silk in Europe plunged. 例文帳に追加

ところが、ヨーロッパでの生糸相場の暴落にあって投機は失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the foreign exchange calculation profit from the gap between the exchange market price in each country 例文帳に追加

各国の為替相場の差から利鞘を得るために行う為替計算 - EDR日英対訳辞書

Generally, the more frequently a website is accessed by users, the closer the market price in the group of people would be to the real market price. 例文帳に追加

かかるコミュニティにおける市場価格は、一般に利用者とトラフィックが多ければ多いほど、現実社会における市場価格に近づく。 - 経済産業省

the current delivery price of a commodity traded in the spot market 例文帳に追加

現金取引市場で取引される、商品の現在の引渡価格 - 日本語WordNet

in a market, to conclude business at the highest price of the day 例文帳に追加

取引相場で,その日の最も高い値段で取引が終わること - EDR日英対訳辞書

the market price in the state when stock prices have risen suddenly and business is actively conducted 例文帳に追加

株価が急騰して商いが活発に行われる状態の相場 - EDR日英対訳辞書

An issue at market price is made in the case of a public offering or third-party allocation.例文帳に追加

時価発行は公募や第三者割当の際になされる。 - Weblio英語基本例文集

the buying and selling price of a fixed quantity of things in a transaction market 例文帳に追加

取引市場で,売買物件の一定数量に対する値段 - EDR日英対訳辞書