1153万例文収録!

「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > problemsの意味・解説 > problemsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

problemsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15521件



例文

In the beginning, the Shimazu clan had the advantage with problems in the Otomo clan, etc. 例文帳に追加

最初のうちは大友氏の内訌等もあり、島津氏優勢に進行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the station structure had caused various problems due to its age. 例文帳に追加

また駅舎本体にも老朽化に伴う種々の問題が生じて来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and his wife tried to work out their problems but couldn't. 例文帳に追加

その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。 - Tanaka Corpus

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease. 例文帳に追加

その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。 - Tanaka Corpus

例文

This also has its problems because you end up using inefficient timeouts. 例文帳に追加

これにも実際には問題があり、タイムアウトが非効率的に起こってしまう。 - JM


例文

Enabling this option may lead to interoperability problems. 例文帳に追加

このオプションを有効にすると、相互運用性に問題が生じるかもしれない。 - JM

because it avoids the problems with lines consisting of a single period and 例文帳に追加

ピリオド 1 つの行や改行していない行の問題を回避しているので、 - JM

In general, they end up causing way more problems than they solve. 例文帳に追加

一般的に、これを使用すると他の問題に遭遇することがありえます。 - PEAR

SQLite Installation$ pear install MDB2$ pear install MDB2#mysql$ pear install MDB2#pgsql Still having problems? Check the F.A.Q. 例文帳に追加

SQLiteインストール$ pear install MDB2$ pear install MDB2#mysql$ pear install MDB2#pgsqlうまく行かない場合は FAQを参照ください。 - PEAR

例文

cross-platform: works on Windows and Unix (on Mac OS, there are currently problems with Tcl/Tk)例文帳に追加

クロス-プラットホーム: WindowsとUnixで動作します (Mac OSでは、現在Tcl/Tkに問題があります) - Python

例文

Tool for detecting white space related problems in Python source files in a directory tree.例文帳に追加

ディレクトリツリー内のPythonのソースファイルで問題となる空白を検出するツール。 - Python

He also dealt with problems regarding the center of gravity of diagrams as well as cycloids. 例文帳に追加

そのほか、図形の重心問題やサイクロイドに関係した問題を扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, health problems like obesity and diabetes have become a concern.例文帳に追加

その結果,肥満や糖尿病などの健康問題が心配されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

I searched extensively for a solution that could help my family's problems例文帳に追加

家族の抱える問題に役立つような 解決法を色々と探しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I think there are a lot of solutions to the problems you brought up例文帳に追加

「あなたが取り上げた問題の解決策は たくさんあると思います」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won't cause us any problems during our campaign to konstantiniyyah.例文帳に追加

コンスタンチノープルへの遠征の際に、 我々に害をなすことはできないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And knowledge to solve some problems.例文帳に追加

問題解決に必要な技術や知識を蓄積することができるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sayakachan seems to have had some problems with a friend involving love.例文帳に追加

さやかちゃんね 友達と恋愛絡みでちょっといろいろあったらしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if you had to solve one of these problems, chris例文帳に追加

つまり もしこの2つの問題の内 1つだけ解決できるとしたら クリスさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because many people who come in the emergency room have problems in their lungs and hearts.例文帳に追加

救急で運ばれる患者たちは 心臓や肺に問題があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tommy, I love you, and I think that you still love me, so whatever problems that you think that we have例文帳に追加

あなたは まだ私を愛してると思う だから 問題はどうであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only problems she has caused are related to you.例文帳に追加

彼女が問題を起こしているのは岡崎 お前に関することだけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.例文帳に追加

彼は 医学研究をする上で いろんな問題にぶつかったんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now at this point we can only assume it's the result of family problems.例文帳に追加

今の時点では 家族間の問題が 影響していると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his presence, all problems turn to pixie dust and float away.例文帳に追加

奴の居る所 全ての問題を 妖精の粉に変えて 飛ばしてくれるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if there are a lot of problems, i'll only see one at a time.例文帳に追加

たくさん問題を抱えてても 一度に 一つのことしか見れないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she's got impulse control issues and problems with anger management.例文帳に追加

でも 精神的に問題を抱えていて 怒りや衝動を抑えられないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[and they're finding new ways of helping to solve society's oldest problems.]例文帳に追加

古くからの社会の問題を解決する 新しい方法を見出している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about how you approach problems. and there is this huge, beautiful commonality例文帳に追加

いかに問題にアプローチするかということです そこにこの巨大で美しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the annual school fundraiser arrived and I found myself with a whole new set of problems.例文帳に追加

学校の資金調達会が始まった そしたらまた 新しい問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are bigger problems, believe it or not, than that dysfunction例文帳に追加

ただ 信じ難いかもしれませんが それより重大な問題があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the point of creating more problems when the meeting was supposed to be about solving them?!例文帳に追加

問題を解決するための会議で問題をさらに増やしてどうする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to address the more modern, pressing problems that these whales face例文帳に追加

今日 鯨が海で直面している 現代の差し迫った問題について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The assessment approaches are intended to identify water quality problems.例文帳に追加

このアセスメント手法の意図は,水質上の問題点を確認することである。 - 英語論文検索例文集

Bank erosion problems often occur hand-in-hand with riparian vegetation disturbance.例文帳に追加

河岸浸食問題は,しばしば水辺植生攪乱と関連して起こる。 - 英語論文検索例文集

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. 例文帳に追加

多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。 - Tanaka Corpus

Students generally like a teacher who understands their problems. 例文帳に追加

生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。 - Tanaka Corpus

it has been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

一部の文化圏では特定の医学的問題の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat urinary problems caused by an enlarged prostate. 例文帳に追加

前立腺肥大症による排尿症状の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Do you have problems understanding what women and children say to you?例文帳に追加

女性や子どもがあなたに言うことを理解するのに苦労したりしますか。 - Tatoeba例文

It is thought that in the future, energy and food problems will become increasingly serious. 例文帳に追加

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。 - Weblio Email例文集

My daily life is in order but there are many problems at work. 例文帳に追加

私の生活は順調ですが、仕事では問題がたくさんありました。 - Weblio Email例文集

I'm asking in the context of understanding there are no problems with that method. 例文帳に追加

私はその仕様に問題がないことを分かった上で質問しています。 - Weblio Email例文集

A "rollforward recovery" is a normal operation and does not indicate problems. 例文帳に追加

「ロールフォワード復元」は通常の操作であって、問題を示すものではない。 - コンピューター用語辞典

new efficient shortest path algorithms to solve single origin shortest path problems and multiple origins shortest path problems for hierarchically clustered data networks 例文帳に追加

階層的にクラスタ化されたデータ・ネットワークに関して, 単一起点最短路問題と複数起点最短路問題を解く, 新しい効率的な最短路アルゴリズム - コンピューター用語辞典

He did well to begin with, but soon ran into problems. 例文帳に追加

彼は最初は順調だったが, やがていくつかの問題に突き当たった. - 研究社 新英和中辞典

It was she who had rescued him from his financial problems when his business went bankrupt. 例文帳に追加

店が破産したとき彼の苦境を救ってくれたのが彼女だった. - 研究社 新和英中辞典

These large wage increases have been the cause of most of our economic problems. 例文帳に追加

経済問題の大半はこういう大幅な賃金の値上げからきている. - 研究社 新和英中辞典

Deforestation constitutes one of the most serious environmental problems of the day. 例文帳に追加

森林の伐採が今日の深刻な環境問題のひとつになっている. - 研究社 新和英中辞典

例文

One of the problems that modern society has yet to solve is the uneven distribution of wealth. 例文帳に追加

現代社会が解決すべき問題のひとつは富の偏在である. - 研究社 新和英中辞典




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS